სამშაბათის შემდეგ და გრძელდება უახლოესი სამი კვირის განმავლობაში, საოცარი სასამართლო პროცესი მიმდინარეობს აშშ – ს საოლქო სასამართლოში, ალექსანდრიის შტატში, 401 სასამართლოს მოედანზე. სასამართლო განხილვა ღიაა საზოგადოებისთვის, ხოლო მოწმეებს შორის არის კონდოლიზა რაისი, მაგრამ - ჩელსისგან განსხვავებით. დაკომპლექტების სასამართლო პროცესი - ამ გარკვეულწილად მსგავს ღონისძიებაზე ადგილების უმეტესობა ცარიელია.
მედია ძირითადად ძირითადად შინაგან საქმეთა სამინისტროა, ხოლო ლანჩის შესვენების დროს, კაფეში მდებარე ორი მაგიდა ოკუპირებულია, ერთი მოპასუხე და მისი ადვოკატები, მეორე კი აქტივისტების მცირე ჯგუფი, მათ შორის ყოფილი CIA- ს ოფიცერი რეი მაკგოვერნი, დაიცვას მისი ანგარიში ყველა დეტალზე ExposeFacts.org) და ნორმან სოლომონი, რომელმაც პეტიცია გამართა ვარდნა - რომლის სახელიც თავისთავად მეტყველებს.
რატომ არ არის აქ, არ ვიცი გარეტ პორტერი (და სხვები, რომლებიც ათწლეულების მანძილზე დასავლური ძალისხმევაა ირანის მიერ ბირთვული იარაღის გატარების მიზნით). რატომ არ არის აქ საზოგადოება, არ ვიცი. გარდა იმისა, რომ ჯეფრი სტერლინგი არ ყოფილა იმდენად, რამდენადაც დემონიზირებულია მთავარ მედიაში.
ჯეფრი ვინ?
ზოგიერთი ადამიანი მოვისმინე ჯეიმს Risen, a New York Times რეპორტიორი, რომელმაც უარი თქვა მისი წყაროს დასახელება სიუჟეტისთვის. მარჯვენა უფლება. კარგი მისთვის. მაგრამ რა იყო სიუჟეტი და ვისმა ხელისუფლებამ დაასახელა წყარო? ა. ეს კითხვები შესაძლოა აშკარა აღმოჩნდეს, მაგრამ ჯეიმს რისხვის გაშუქება მათ თავიდან ასაცილებლად წლებისა და წლების განმავლობაში წყევლის მსგავსია. და დამოუკიდებელი მედია ყოველთვის არ არის ისეთი კარგი, როგორც სიუჟეტის შექმნა, როგორც კორპორატიული პრესაში მოთხრობების გაუმჯობესებაზე.
ჯეფრი სტერლინგი კონგრესში წავიდა მისი ამბავი. ის იყო CIA საქმის ოფიცერი. მას ბრალი ედება ჯეიმს რისზენზე. პროკურატურა აშკარად აშკარად იქმნება, საკუთარი ინტერესის საწინააღმდეგოდ, ამ სასამართლო პროცესის მსვლელობისას, რომ უამრავი ადამიანი იყო სიუჟეტში და შეეძლო აღედგინა იგი. თუ სტერლინგი დამნაშავეა დამნაშავეობის დანაშაულის ჩადენისას, დანაშაულის ჩადენისას, ბრალდება ჯერჯერობით არ არის მინიშნებული, თუ როგორ მოხდება ეს.
მაგრამ რა ამბავია? რა არის დანაშაული, რომელიც სტერლინგმა გამოავლინა მოსახლეობის იმ პატარა ნაწილისთვის, რომელიც საკმარისად დაინტერესებულია მოსასმენად? (რა თქმა უნდა, რიზენის წიგნი ”ბესტსელერი” იყო, მაგრამ ეს დაბალი დაბრკოლებაა; ალექსანდრიაში ვერცერთმა ნაფიცმა მსაჯულმა არ წაიკითხა წიგნი; ამ საქმეში მონაწილე მოწმემაც დაადასტურა, რომ მან მხოლოდ ერთ შესაბამის თავში წაიკითხა.)
ამბავია ეს. CIA– მ შეადგინა ბირთვული ბომბის ძირითადი ნაწილის გეგმები (რასაც CIA– ს ოფიცერმა ოთხშაბათს აღწერს თავის ჩვენებაში, როგორც ბირთვული იარაღის პროგრამის „გვირგვინის ძვირფასეულობა“), ჩასვა გეგმები ხარვეზებში, შემდეგ კი რუსეთმა მისცა არასწორი გეგმები ირანში.
ოთხშაბათს დილით სასამართლო პროცესზე, ბრალდების მხარის მოწმეებმა ნათლად თქვეს, რომ ირანის დახმარება ბომბის ნაწილის შემუშავებაში უკანონო იქნებოდა აშშ-ს ექსპორტის კონტროლის კანონმდებლობის შესაბამისად, და რომ მათ იმ დროს იცოდნენ, რომ ამის გაკეთების შესაძლებლობა არსებობს. წარმოადგენს მხოლოდ ასეთ დახმარებას.
ასე რომ, რატომ?
და რატომ არის ეს სასამართლო პროცესი საათობით და საათის განმავლობაში, უმოკლეს მნიშვნელობის გარეშე ჯეფრი სტერლინგის დევნისთვის, ყველა განზრახვისა და მიზნისთვის, როგორც CIA- ს დაცვა?
ამ ოპერაციის დასახელებული მიზეზი, რომელიც ცნობილია როგორც ოპერაცია მერლინი, იყო ირანის ბირთვული იარაღის პროგრამის შენელება, რამაც ირანელ მეცნიერებს დახარჯა დრო და რესურსები განწირულ გეგმაზე, რომელიც არასოდეს გამოდგებოდა.
ძალიან ახალგაზრდა, ძალიან თეთრი ნაფიც მსაჯულთა სასამართლო განიხილავს ამგვარად შექმნილ საქმეს. აშშ-ს მთავრობას არ გააჩნდა მტკიცებულებები ირანული ბირთვული იარაღის პროგრამის შესახებ და ცოტა ხნის შემდეგ გამოვიდა შეფასება, რომ ასეთი პროგრამა არ არსებობდა და აღარ არსებობდა გარკვეული პერიოდის განმავლობაში. ამის მიუხედავად, მრავალი წლის ძალისხმევა და მილიონობით დოლარი ცდილობდა პროგრამის შენელება თვის განმავლობაში. CIA– მ შექმნა რუსული ბირთვული ცეცხლის კომპლექტის (ბირთვული ბომბის კომპონენტი) დიზაინის, ნახაზის და ნაწილების სია. მათ ეს განზრახ არასრული გამოთქვეს, რადგან სავარაუდოდ არც ერთ ფაქტობრივ რუს მეცნიერს სანდო ინფორმაცია არ ექნებოდა ამის შესახებ. შემდეგ მათ თავიანთ დანიშნულ რუსულს უთხრეს, რომ ირანელებს უთხრეს, რომ ეს არასრული იყო, რადგან მას ფული სურდა, რის შემდეგაც ის სიამოვნებით აწარმოებდა იმას, რაც სარწმუნოდ არ შეეძლო.
სასამართლოში ხმამაღლა წაკითხული ერთი კაბელის თანახმად, CIA– ს სურდა, რომ ირანს მისთვის მიეწოდებინა მათთვის უკვე აშენებული მოწყობილობა, მაგრამ ეს არ გააკეთა იმის გამო, რომ მათი რუსი რომ ყოფილიყო სანდო არ იქნებოდა.
სანამ მათი რუსული წლები დახარჯეს (რაც უფრო მოკლე იქნებოდა, სარწმუნო არ იქნებოდა, ისინი ამბობენ) ირანელებთან დაუკავშირდნენ, ამერიკელმა მეცნიერებმა 9 თვის განმავლობაში ააწყვეს მოწყობილობა გეგმებიდან და შემდეგ დაიწყეს მისი ლაბორატორიაში ტესტირება. შემდეგ მათ შეიტანეს მრავალი ”ნაკლი” გეგმებში და გამოსცადეს თითოეული ხარვეზი. შემდეგ მათ თავიანთი არასწორი გეგმები მისცეს მეცნიერთა საკუთარ გუნდს, რომლებიც არ მონაწილეობდნენ მათი კოკამალის სქემაში. ხუთ თვეში ამ მეცნიერებმა დააფიქსირეს და დააფიქსირეს ნაკლოვანებები, რათა აეშენებინათ ცეცხლი და აეწყოთ ლაბორატორიაში მუშაობა. ჩვენ გვითხრეს, რომ ეს წარმატებულად ითვლება, რადგან ირანელებს ხუთი თვის განმავლობაში გაცილებით მეტი დასჭირდებოდათ და ლაბორატორიის გარეთ სამუშაოს მიღება გაცილებით რთულია.
მათი დამსახურებაა, რომ ადვოკატების მიერ მოწმეების დაკითხვის თანახმად, მათ ეს ბევრი სასაცილოდ მიაჩნიათ. ”ოდესმე გინახავთ რუსული ნაწილების სია ინგლისურად?” იყო ერთი კითხვა ოთხშაბათს. კიდევ ერთი კითხვა: ”თქვენ ამბობთ, რომ ხალხი გყავდათ გამოცდილი ცეცხლის დანერგვის გეგმების ხარვეზების აღმოჩენისას. ეს იმიტომ ხდება, რომ ასეთ საგნებში არის ბაზარი? ” მოსამართლემ გააპროტესტა ბოლო კითხვა.
ოპერატიულ მერლინში მოტივირებული მოტივაცია პატენტის სისულელეა, რომელიც არ შეიძლება აიხსნას ნებისმიერი არაკომპეტენტურობის ან ბიუროკრატიული დისფუნქციის ან ჯგუფური მეთოდით.
აქვეა კიდევ ერთი ახსნა, როგორც ოპერაცია მერლინი, ასევე პროკურატურისა და მისი მოწმეების (კერძოდ, ”ბობ ს.”) თავდაცვითი დევნა ჯეფრი სტერლინგის სასამართლოში, რომელიც ჯერჯერობით ვერ ახერხებს ჯეფრი სტერლინგის პასუხისგებაში მიცემას. ეს იყო ირანისთვის ბირთვული გეგმების დამყარების მცდელობა, რაც აღწერილი ნიმუშის ნაწილია გარეტ პორტერის უახლესი წიგნი.
Marcy Wheeler შეახსენებს მე დაკავშირებული ძალისხმევა მცენარეთა ინგლისური ენის nuke გეგმები დაახლოებით იმავე პერიოდში ან ცოტა ხნის შემდეგ. იყო ლეპტოპი სიკვდილით, მოგვიანებით reprized კიდევ ერთი ომის მარკეტინგული ძალისხმევა. იყო nuke გეგმები და ნაწილები დაკრძალულია შემოგარენი.
რატომ უნდა მივცეთ ირანს ბირთვული იარაღის ძირითადი ნაწილის მცდარი გეგმები? რატომ უნდა ფანტაზიირებდეს ირანს უკვე აშენებული ნივთის მიცემა (რაც დიდად არ დააყოვნებს ირანის არარსებულ პროგრამას). იმიტომ, რომ მაშინ შეგიძლია აღნიშნო, რომ ირანს ისინი ჰყავს. და არც კი იტყუები, როგორც ყალბი დოკუმენტები ერაყის ყიდვისას აცხადებენ, რომ ურანის ყიდვა ან დამქირავებელი სუბკონტრაქტორები აცხადებენ, რომ ბირთვული იარაღისთვის ალუმინის მილებია. საოპერაციო მერლინთან ერთად შეგიძლიათ გაიგოთ ნამდვილი მუქი ჯადოსნობა: შეგიძლიათ თქვათ ჭეშმარიტება ირანის შესახებ იმის შესახებ, თუ რა იგრძნობთ ირანს,
რატომ მიდიხარ ასეთ ძალისხმევას? რატომ მოქმედებს ოპერაცია მერლინმა, როგორი მოტივაცია შეიძლება ყოფილიყო?
დემოკრატია!
რა თქმა უნდა.
მაგრამ როდესაც "ბობ ს." ეკითხებიან, ვინ დააკისრა ეს სიგიჟე, ის არ ამბობს. ის აშკარად გვთავაზობს, რომ ეს ინიცირებულია CIA– ს ფარგლებში, მაგრამ გაურბის სპეციფიკას. როდესაც ჯეფრი სტერლინგმა კონგრესს განუცხადა, კონგრესმა საზოგადოებას არ განუცხადა. როდესაც ვინმემ ჯეიმს რისენს უთხრა, აშშ-ს მთავრობამ - ასე რომ აღაშფოთა პარიზში პრესის თავისუფლებაზე თავდასხმის გამო - დაიწყო ხალხის სასამართლოში გაყვანა.
საზოგადოება კი არ გამოდის პროცესის საყურებლად.
დაესწარით ამ პროცესს, ხალხნო. მოხსენება ამის შესახებ. მოახსენეთ სიმართლეს. თქვენ კონკურენცია არ გექნებათ. დიდი მედია არ არის ოთახში.
