არჩევანი, რომელსაც ტრამპის ბიუჯეტი ქმნის

დავით Swanson

ტრამპი გვთავაზობს აშშ-ს სამხედრო ხარჯების გაზრდას 54 მილიარდი დოლარით და ამ 54 მილიარდი დოლარის ამოღებას ზემოაღნიშნული ბიუჯეტის სხვა ნაწილიდან, მათ შორის, კერძოდ, მისი თქმით, საგარეო დახმარება. თუ თქვენ ვერ იპოვით უცხოურ დახმარებას ზემოთ მოცემულ დიაგრამაზე, ეს იმიტომ ხდება, რომ ეს არის იმ პატარა მუქი მწვანე ნაჭრის ნაწილი, რომელსაც საერთაშორისო ურთიერთობები ჰქვია. უცხოური დახმარების 54 მილიარდი დოლარის ასაღებად, თქვენ უნდა შეამციროთ საგარეო დახმარება დაახლოებით 200 პროცენტით.

ალტერნატიული მათემატიკა!

მაგრამ ნუ გავამახვილებთ ყურადღებას 54 მილიარდ დოლარზე. ზემოთ მოყვანილი ცისფერი განყოფილება (2015 წლის ბიუჯეტში) უკვე არის დისკრეციული ხარჯების 54% (ანუ მთელი ფულის 54%, რომელსაც აშშ-ს მთავრობა ირჩევს, რა უნდა გააკეთოს ყოველწლიურად). ეს უკვე 60%-ია, თუ დაამატებთ ვეტერანთა უპირატესობებს. (რა თქმა უნდა, ჩვენ უნდა ვიზრუნოთ ყველასზე, მაგრამ არ მოგვიწევს ომების ამპუტაციებსა და ტვინის დაზიანებებზე ზრუნვა, თუ ომებს შევწყვეტთ.) ტრამპს სურს გადაიტანოს კიდევ 5% სამხედროებზე, რაც გაზრდის ამ საერთო რაოდენობას. 65%.

ახლა მინდა გაჩვენოთ სათხილამურო ტრასა, რომელსაც დანია ხსნის სუფთა ელექტროსადგურის სახურავზე - სუფთა ელექტროსადგური, რომელიც ტრამპის სამხედრო ბიუჯეტის 0.06% დაჯდა.

ტრამპის პრეტენზია, რომ ის უბრალოდ აფუჭებს არაკეთილსინდისიერ უცხოელებს უცხოური დახმარების 54 მილიარდი დოლარის ამოღებით, შეცდომაში შეჰყავს ბევრ დონეზე. ჯერ ერთი, ასეთი ფული უბრალოდ არ არის. მეორეც, საგარეო დახმარება რეალურად ხდის შეერთებულ შტატებს უფრო უსაფრთხოს, განსხვავებით ყველა „თავდაცვის“ ხარჯებისგან საფრთხე ემუქრება ჩვენ. მესამე, 700 მილიარდი დოლარი, რომელიც ტრამპს ყოველწლიურად სურს სესხება და მილიტარიზმზე დარტყმა, არა მხოლოდ 8 წელიწადში დაგვაახლოებს პირდაპირ ხარჯვას (გამოტოვებული შესაძლებლობების, პროცენტის გადახდის და ა. წარუმატებელი ომები (მისი წარმოსახვითი წარმატებული ომებისგან განსხვავებით), მაგრამ იგივე 6 მილიარდი დოლარი საკმარისზე მეტია საშინაო და საგარეო ხარჯების ერთნაირად გარდაქმნისთვის.

შიმშილისა და შიმშილის დასრულება მთელ მსოფლიოში წელიწადში დაახლოებით 30 მილიარდი დოლარი დაჯდება. მსოფლიოს სუფთა წყლით უზრუნველყოფა წელიწადში დაახლოებით 11 მილიარდი დოლარი დაჯდება. ეს არის მასიური პროექტები, მაგრამ ეს ხარჯები, როგორც პროგნოზირებულია გაეროს მიერ, არის აშშ-ს სამხედრო ხარჯების მცირე ნაწილი. სწორედ ამიტომ, სამხედრო ხარჯების მოკვლის მთავარი გზა არის არა რაიმე იარაღი, არამედ მხოლოდ რესურსების გადანაწილება.

სამხედრო დანახარჯების მსგავსი ფრაქციებისთვის, შეერთებულმა შტატებმა შეიძლება რადიკალურად გააუმჯობესოს აშშ-ს ცხოვრება ამ წრიული გრაფიკის თითოეულ სხვა სფეროში. რას იტყვით უფასო, უმაღლესი ხარისხის განათლებაზე მათთვის, ვისაც სურს ეს სკოლამდელი დაწყებიდან კოლეჯამდე, დამატებით უფასო სამუშაო ტრენინგზე, როგორც საჭიროა კარიერული ცვლილებებისთვის? აპროტესტებდით უფასო სუფთა ენერგიას? უფასო სწრაფი მატარებლები ყველგან? ლამაზი პარკები? ეს არ არის ველური ოცნებები. ეს არის ისეთი რამ, რაც შეიძლება გქონდეთ ამ სახის ფულისთვის, ფული, რომელიც რადიკალურად აფერხებს მილიარდერების მიერ დაგროვებულ ფულს.

თუ ასეთი ნივთები ყველას თანაბრად მიეწოდებოდათ, ყოველგვარი ბიუროკრატიის გარეშე, ღირსეულის უღირსისგან გარჩევის აუცილებლობის გარეშე, ხალხის წინააღმდეგობა მათ მიმართ მინიმალური იქნებოდა. და ეს შეიძლება იყოს საგარეო დახმარების წინააღმდეგი.

ამჟამად აშშ-ს საგარეო დახმარება შეადგენს დაახლოებით 25 მილიარდ დოლარს წელიწადში. 100 მილიარდ დოლარამდე მისვლას არაერთი საინტერესო შედეგი მოჰყვება, მათ შორის მრავალი ადამიანის გადარჩენა და უზარმაზარი ტანჯვის პრევენცია. ეს ასევე, თუ კიდევ ერთ ფაქტორს დაემატება, ერს, რომელმაც ეს გააკეთა, ყველაზე საყვარელ ერად გახდის დედამიწაზე. 2014 წლის დეკემბერში Gallup-ის გამოკითხვამ 65 ქვეყანაში აჩვენა, რომ შეერთებული შტატები შორს არის ყველაზე საშიშ ქვეყანად, ქვეყანა ითვლება ყველაზე დიდ საფრთხედ მშვიდობისთვის მსოფლიოში. შეერთებული შტატები რომ იყოს პასუხისმგებელი სკოლების, მედიცინისა და მზის პანელების უზრუნველყოფაზე, ანტიამერიკული ტერორისტული ჯგუფების იდეა ისეთივე სასაცილო იქნებოდა, როგორც ანტი-შვეიცარია ან ანტი-კანადური ტერორისტული ჯგუფები, განსაკუთრებით თუ დაემატება კიდევ ერთი ფაქტორი: 100 მილიარდი დოლარი რომ მოვიდეს. სამხედრო ბიუჯეტიდან. ხალხი არ აფასებს იმ სკოლებს, რომლებსაც თქვენ აძლევთ, თუ მათ დაბომბავთ.

იმის ნაცვლად, რომ ინვესტიციები ჩადოს ყველა კარგ საქმეში, უცხოურ და საშინაო საქმეებში, ტრამპი გვთავაზობს მათ შემცირებას ომში ინვესტიციის ჩასატარებლად. ნიუ ჰევენი, კონექტიკუტი, უბრალოდ გავიდა რეზოლუცია, რომელიც კონგრესს მოუწოდებს შეამციროს სამხედრო ბიუჯეტი, შეამციროს ხარჯები ომებზე და გადაიტანოს სახსრები ადამიანის საჭიროებებზე. ყველა ქალაქი, ოლქი და ქალაქი უნდა მიიღოს მსგავსი რეზოლუცია.

თუ ხალხი ომში სიკვდილს შეწყვეტდა, ჩვენ ყველა მაინც დავიხოცებით ომის ხარჯებით.

ომი არ არის საჭირო, ჩვენი ცხოვრების წესის შესანარჩუნებლად, როგორც ამბობენ. და ეს არ იქნებოდა საყვედური, რომ სიმართლე ყოფილიყო? ჩვენ წარმოვიდგენთ, რომ კაცობრიობის 4 პროცენტი რომ განაგრძოს მსოფლიოს რესურსების 30 პროცენტის გამოყენება, ჩვენ გვჭირდება ომი ან ომის საშიშროება. მაგრამ დედამიწას მზის ან ქარის დეფიციტი არ აქვს. ჩვენი ცხოვრების სტილის გაუმჯობესება შესაძლებელია ნაკლები განადგურებით და ნაკლები მოხმარებით. ჩვენი ენერგეტიკული მოთხოვნილებები უნდა დაკმაყოფილდეს მდგრადი გზით, თორემ ჩვენ თავს გავანადგურებთ, ომით თუ ომის გარეშე. სწორედ ამაში იგულისხმება არამდგრადი.

მაშ, რატომ უნდა გაგრძელდეს მასობრივი მკვლელობის ინსტიტუტი, რათა გახანგრძლივდეს ექსპლუატაციური ქცევის გამოყენება, რომელიც დაანგრევს დედამიწას, თუ ომი პირველ რიგში ამას არ გააკეთებს? რატომ რისკავს ბირთვული და სხვა კატასტროფული იარაღის გავრცელებას, რათა გაგრძელდეს კატასტროფული ზემოქმედება დედამიწის კლიმატზე და ეკოსისტემებზე?

არ არის დრო, რომ არჩევანი გავაკეთოთ: ომი თუ სხვა ყველაფერი?