ორგანიზება კანადური მილიტარიზმის წინააღმდეგ

Რა ხდება?

იმისდა მიუხედავად, რასაც ბევრი კანადელი ფიქრობს (ან სურს!) კანადა არ არის მშვიდობისმყოფელი. ამის ნაცვლად, კანადა იკავებს მზარდ როლს, როგორც კოლონიზატორი, მებრძოლი, გლობალური იარაღის დილერი და იარაღის მწარმოებელი.

აქ მოცემულია რამდენიმე სწრაფი ფაქტი კანადური მილიტარიზმის ამჟამინდელი მდგომარეობის შესახებ.

სტოკჰოლმის საერთაშორისო მშვიდობის კვლევის ინსტიტუტის თანახმად, კანადა მე-17 უმსხვილესი ექსპორტიორია მსოფლიოში სამხედრო პროდუქციის, და არის იარაღის სიდიდით მეორე მიმწოდებელი ახლო აღმოსავლეთის რეგიონში. კანადური იარაღის უმეტესობა ექსპორტირებულია საუდის არაბეთში და სხვა ქვეყნებში, რომლებიც ჩართულნი არიან ძალადობრივ კონფლიქტებში ახლო აღმოსავლეთში და ჩრდილოეთ აფრიკაში, მიუხედავად იმისა, რომ ეს მომხმარებლები არაერთხელ იყვნენ ჩართული საერთაშორისო ჰუმანიტარული სამართლის სერიოზულ დარღვევაში.

2015 წლის დასაწყისში საუდის არაბეთის ხელმძღვანელობით იემენში ჩარევის დაწყებიდან, კანადამ საუდის არაბეთში დაახლოებით 7.8 მილიარდი დოლარის იარაღი გაიტანა, ძირითადად, ჯავშანტექნიკა, რომელიც წარმოებულია CANSEC-ის გამოფენის GDLS-ის მიერ. ახლა უკვე მერვე წელია, იემენის ომმა დაიღუპა 400,000 XNUMX-ზე მეტი ადამიანი და შექმნა ყველაზე საშინელი ჰუმანიტარული კრიზისი მსოფლიოში. ამომწურავი ანალიზი კანადის სამოქალაქო საზოგადოების ორგანიზაციებმა სარწმუნოდ აჩვენეს, რომ ეს გადარიცხვები წარმოადგენს კანადის ვალდებულებების დარღვევას იარაღით ვაჭრობის ხელშეკრულებით (ATT), რომელიც არეგულირებს იარაღის ვაჭრობას და გადაცემას, საუდის არაბეთის ძალადობის კარგად დოკუმენტირებული შემთხვევების გათვალისწინებით, საკუთარი მოქალაქეებისა და ხალხის მიმართ. იემენი.

In 2022, კანადამ ისრაელში 21 მილიონ დოლარზე მეტი სამხედრო საქონელი გაიტანა. ეს მოიცავდა მინიმუმ 3 მილიონი დოლარის ბომბებს, ტორპედოებს, რაკეტებს და სხვა ასაფეთქებელ ნივთიერებებს.

კანადის კომერციულმა კორპორაციამ, სამთავრობო სააგენტომ, რომელიც ხელს უწყობს გარიგებებს კანადის იარაღის ექსპორტიორებსა და უცხო მთავრობებს შორის, შუამავლობით 234 წელს 2022 მილიონი დოლარის ღირებულების გარიგება მიყიდა ფილიპინების სამხედროებისთვის 16 Bell 412 შვეულმფრენის მიყიდვის მიზნით. 2016 წელს მისი არჩევის შემდეგ, ფილიპინების პრეზიდენტის რეჟიმი Rodrigo Duterte აღინიშნა ტერორის მეფობით რომელმაც ათასობით ადამიანი მოკლა ანტინარკოტიკული კამპანიის საფარქვეშ, მათ შორის ჟურნალისტები, ლეიბორისტების ლიდერები და უფლებადამცველები.

კანადა არის ქვეყანა, რომლის საფუძვლები და აწმყო აგებულია კოლონიალურ ომზე, რომელიც ყოველთვის ემსახურებოდა პირველ რიგში ერთ მიზანს - ძირძველი ხალხის ამოღება მათი მიწიდან რესურსების მოპოვებისთვის. ეს მემკვიდრეობა ახლა ვლინდება მილიტარიზებული ძალადობით, რომელიც აგრძელებს კოლონიზაციას კანადაში და განსაკუთრებით ის გზები, რომლებზეც კლიმატის ფრონტზე პოზიციას იკავებენ, განსაკუთრებით ძირძველი ხალხები, რეგულარულად ესხმიან თავს და აკონტროლებენ კანადის სამხედროებს. Wet'suwet'en ლიდერებს, მაგალითად, ესმით მილიტარიზებული სახელმწიფო ძალადობა მათ წინაშე დგანან თავიანთ ტერიტორიაზე, როგორც მიმდინარე კოლონიური ომისა და გენოციდური პროექტის ნაწილი, რომელსაც კანადა 150 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში ახორციელებს. ამ მემკვიდრეობის ნაწილი ასევე ჰგავს სამხედრო ბაზებს მოპარულ მიწაზე, რომელთაგან ბევრი აგრძელებს დაბინძურებას და ზიანს აყენებს ძირძველ თემებსა და ტერიტორიებს.

ასევე არასდროს ყოფილა ისეთი ნათელი, როგორ ახორციელებენ მილიტარიზებული პოლიციის ძალები საშინელ ძალადობას სანაპიროდან სანაპირომდე, განსაკუთრებით რასობრივი თემების მიმართ. პოლიციის მილიტარიზაცია შეიძლება გამოიყურებოდეს სამხედრო აღჭურვილობის საჩუქრად, მაგრამ ასევე შეძენილი სამხედრო სტილის აღჭურვილობა (ხშირად პოლიციის ფონდების მეშვეობით), სამხედრო წვრთნა პოლიციისთვის და პოლიციის მიერ (მათ შორის საერთაშორისო პარტნიორობისა და გაცვლის გზით, როგორიცაა პალესტინა და კოლუმბია). და გაიზარდა სამხედრო ტაქტიკის მიღება.

მისი აღმაშფოთებელი ნახშირბადის ემისიები ბევრად არის მთავრობის ემისიების ყველაზე დიდი წყარო, მაგრამ გათავისუფლებულია კანადის სათბურის გაზების შემცირების ყველა ეროვნული მიზნებისაგან. რომ აღარაფერი ვთქვათ ომის მანქანებისთვის მასალების დამანგრეველ მოპოვებაზე (ურანიდან ლითონებამდე და იშვიათ დედამიწის ელემენტებით დამთავრებული) და წარმოებული ტოქსიკური მაღაროების ნარჩენებით, ეკოლოგიური სისტემების საშინელი განადგურებით, რომელიც გამოწვეული იყო კანადის ომის ინიციატივით ბოლო რამდენიმე ათწლეულის განმავლობაში და ბაზების გარემოზე ზემოქმედება. .

A მოხსენება 2021 წლის ოქტომბერში გამოქვეყნებულმა აჩვენა, რომ კანადა 15-ჯერ მეტს ხარჯავს თავისი საზღვრების მილიტარიზაციაზე, ვიდრე კლიმატის დაფინანსებაზე, რომელიც მიზნად ისახავს კლიმატის ცვლილების შერბილებას და ადამიანების იძულებით გადაადგილებას. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, კანადა, ერთ-ერთი ყველაზე პასუხისმგებელი ქვეყანა კლიმატის კრიზისზე, გაცილებით მეტს ხარჯავს თავისი საზღვრების შეიარაღებაზე, რათა მიგრანტები გარეთ შეინარჩუნოს, ვიდრე კრიზისის დაძლევაზე, რომელიც პირველ რიგში აიძულებს ადამიანებს გაიქცნენ თავიანთი სახლებიდან. ეს ყველაფერი მაშინ, როცა იარაღის ექსპორტი საზღვრებს ძალისხმევის გარეშე და ფარულად კვეთს და კანადის სახელმწიფო ამართლებს ყიდვის ამჟამინდელ გეგმებს. 88 ახალი ბომბდამშენი და მისი პირველი უპილოტო შეიარაღებული თვითმფრინავები იმ საფრთხის გამო, რომელსაც გამოიწვევენ კლიმატის საგანგებო და კლიმატური ლტოლვილები.

ზოგადად, კლიმატის კრიზისი დიდწილად გამოწვეულია და გამოიყენება როგორც საბაბი დათბობისა და მილიტარიზმის გაზრდისთვის. არა მარტო საგარეო სამხედრო ჩარევა სამოქალაქო ომში დასრულდა 100 ჯერ უფრო სავარაუდოა, რომ იქ არის ნავთობი ან გაზი, მაგრამ ომისა და ომის სამზადისი არის ნავთობისა და გაზის წამყვანი მომხმარებლები (მხოლოდ აშშ-ს არმია არის ნავთობის #1 ინსტიტუციური მომხმარებელი. პლანეტის). არა მხოლოდ მილიტარიზებული ძალადობაა საჭირო ძირძველი მიწებიდან წიაღისეული საწვავის მოსაპარად, არამედ ეს საწვავი, თავის მხრივ, დიდი ალბათობით იქნება გამოყენებული ფართო ძალადობის ჩასატარებლად, და ამავდროულად ხელს უწყობს დედამიწის კლიმატის უვარგისობას ადამიანის სიცოცხლისთვის.

2015 წლის პარიზის შეთანხმების შემდეგ, კანადის წლიური სამხედრო ხარჯები გაიზარდა 95%-ით 39 მილიარდ დოლარამდე წელს (2023).

კანადის ძალებს აქვთ საზოგადოებასთან ურთიერთობის უდიდესი მანქანა ქვეყანაში, 600-ზე მეტი სრული განაკვეთით PR პერსონალით. გაჟონვა გამოვლინდა გასულ წელს რომ კანადის სამხედრო დაზვერვის განყოფილებამ უკანონოდ მოიპოვა ონტარელთა სოციალური მედიის ანგარიშები პანდემიის დროს. კანადის ძალების დაზვერვის ოფიცრები ასევე აკვირდებოდნენ და აგროვებდნენ მონაცემებს ონტარიოში Black Lives Matter მოძრაობის შესახებ (როგორც სამხედროების პასუხის ნაწილი COVID-19 პანდემიაზე). კიდევ ერთმა გაჟონვამ აჩვენა, რომ კანადის სამხედროებმა 1 მილიონ დოლარზე მეტი დახარჯეს საკამათო პროპაგანდისტულ ტრენინგზე, რომელიც დაკავშირებულია Cambridge Analytica-სთან, იგივე კომპანიასთან, რომელიც სკანდალის ცენტრშია, სადაც არალეგალურად მოიპოვეს ფეისბუქის 30 მილიონზე მეტი მომხმარებლის პირადი მონაცემები და მოგვიანებით მიაწოდეს რესპუბლიკელებს დონალდ. ტრამპი და ტედ კრუზი მათი პოლიტიკური კამპანიისთვის. კანადის ძალები ასევე ავითარებენ უნარებს „გავლენის ოპერაციებში“, პროპაგანდაში და მონაცემთა მოპოვებაში იმ კამპანიებისთვის, რომლებიც შეიძლება მიმართული იყოს როგორც საზღვარგარეთის მოსახლეობაზე, ასევე კანადელებზე.

კანადა მე-16 ადგილზეა გლობალურად სამხედრო ხარჯებით, 2022 წლის თავდაცვის ბიუჯეტით, რაც მთლიანი ფედერალური ბიუჯეტის დაახლოებით 7.3%-ს შეადგენს. ნატოს თავდაცვის ხარჯების უახლესი ანგარიში აჩვენებს, რომ კანადა მეექვსე ადგილზეა ნატოს ყველა მოკავშირეს შორის, 35 წელს 2022 მილიარდი დოლარით სამხედრო ხარჯებისთვის - 75 პროცენტიანი ზრდა 2014 წლიდან.

მიუხედავად იმისა, რომ კანადაში ბევრი აგრძელებს ქვეყნის, როგორც მთავარი გლობალური მშვიდობისმყოფელის იდეას, ეს არ არის მხარდაჭერილი ადგილზე არსებული ფაქტებით. კანადის სამშვიდობო შენატანები გაეროში მთლიანი ერთ პროცენტზე ნაკლებია - ეს წვლილი აღემატება, მაგალითად, რუსეთსაც და ჩინეთსაც. გაეროს სტატისტიკა 2022 წლის იანვრიდან აჩვენებს, რომ კანადა 70-ე ადგილზეა 122 წევრი სახელმწიფოდან, რომლებიც წვლილი შეაქვს გაეროს სამშვიდობო ოპერაციებში.

2015 წლის ფედერალური არჩევნების დროს, პრემიერ-მინისტრმა ჯასტინ ტრუდომ შესაძლოა დაჰპირდა კანადას „სამშვიდობო შენარჩუნებას“ და ამ ქვეყანას „მსოფლიოში თანაგრძნობისა და კონსტრუქციული ხმას“ აქცევს, მაგრამ მას შემდეგ მთავრობამ სანაცვლოდ მიიღო ვალდებულება გააფართოოს კანადაში ძალის გამოყენება. საზღვარგარეთ. კანადის თავდაცვის პოლიტიკა, ძლიერი, უსაფრთხო, ჩართული შეიძლება დაჰპირდა, რომ ააშენებდა არმიას, რომელსაც შეუძლია გააძლიეროს "საბრძოლო" და "სამშვიდობო" ძალები, მაგრამ მისი რეალური ინვესტიციებისა და გეგმების ნახვა გვიჩვენებს ჭეშმარიტ ერთგულებას პირველის მიმართ.

ამ მიზნით, 2022 წლის ბიუჯეტში შემოთავაზებული იყო კანადის არმიის „მყარი ძალა“ და „ბრძოლისთვის მზადყოფნის“ გაძლიერება.

რას ვაკეთებთ ამის შესახებ

World BEYOND War კანადა ახორციელებს განათლებას, ორგანიზებას და მობილიზებას კანადის დემილიტარიზაციისთვის, მასთან მუშაობის დროს World BEYOND War წევრებმა მთელ მსოფლიოში, რომ იგივე გააკეთონ გლობალურად. ჩვენი კანადელი პერსონალის, თავების, მოკავშირეების, შვილობილი ორგანიზაციებისა და კოალიციების ძალისხმევით, ჩვენ ჩავატარეთ კონფერენციები და ფორუმები, მივიღეთ ადგილობრივი რეზოლუციები, დავბლოკეთ იარაღის მიწოდება და იარაღის ბაზრობები ჩვენი სხეულებით, გამოვრიცხეთ თანხები ომის მომგებიანობისგან და ჩამოვაყალიბეთ ეროვნული დებატები.

ჩვენი მუშაობა კანადაში ფართოდ იყო გაშუქებული ადგილობრივი, ეროვნული და საერთაშორისო მედია საშუალებების მიერ. მათ შორისაა სატელევიზიო ინტერვიუები (დემოკრატია არის, CBC, CTV სიახლეები, საუზმის ტელევიზია), ბეჭდვის გაშუქება (CBC, CTV, Global, Haaretz, Al Jazeera, Hill Times, ლონდონის თავისუფალი პრესა, მონრეალის ჟურნალი, საერთო სიზმრები, ახლა ტორონტო, კანადის განზომილება, Ricochet, მედია Co-Op, დარღვევაის Maple) და რადიო და პოდკასტის გამოჩენა (გლობალის დილის შოუ, CBC რადიო, ici რადიო კანადა, ისრები და წერილები, ლაპარაკი რადიკალი, WBAI, უფასო ქალაქის რადიო). 

ძირითადი კამპანიები და პროექტები

კანადა შეაჩერებს ისრაელის შეიარაღებას
ჩვენ უარს ვამბობთ გვერდში დგომაზე და ომში ერთადერთ ნამდვილ გამარჯვებულებს - იარაღის მწარმოებლებს - ვაძლევთ საშუალებას, განაგრძონ შეიარაღება და სარგებლობა. კანადის მასშტაბით იარაღის მწარმოებელი კომპანიები ღაზაში მომხდარ ხოცვა-ჟლეტასა და პალესტინის ოკუპაციას უხვად აგროვებენ. გაარკვიეთ, ვინ არიან ისინი, სად არიან და რა შეგვიძლია გავაკეთოთ იმისათვის, რომ იარაღის ამ კომპანიებს ათასობით პალესტინელის ხოცვა-ჟლეტისგან მოგება არ მივცეთ.
სოლიდარობა წინა ხაზზე ბრძოლებთან მილიტარიზებული ძალადობის წინაშე
ეს შეიძლება ჩვენნაირი იყოს კვირების გატარება Wet'suwet'en-ის ფრონტზე, სადაც მკვიდრი ლიდერები არიან იცავენ თავიანთ ტერიტორიას მილიტარიზებულ კოლონიალურ ძალადობასთან დაპირისპირებისას და ორგანიზებას პირდაპირი ქმედებები, საპროტესტო აქციები და ადვოკატირება სოლიდარობაში. ან ჩვენ ტორონტოში ისრაელის საკონსულოს კიბეების დაფარვა "სისხლის მდინარით" ხაზგასმით აღვნიშნო კანადის თანამონაწილეობა ძალადობაში, რომელიც განხორციელდა ღაზაში მიმდინარე დაბომბვის შედეგად. ჩვენ გვაქვს დაბლოკა წვდომა ჩრდილოეთ ამერიკის უდიდეს იარაღის გამოფენაზე და განახორციელეს მაღალი დონის პირდაპირი მოქმედებები პალესტინელებთან სოლიდარობის მიზნით, იემენი, და სხვა თემები, რომლებიც ომის ძალადობის წინაშე დგანან.
#კანადა გაჩერდი საუნიდან
ჩვენ მოკავშირეებთან ერთად ვაწარმოებთ კამპანიას, რათა კანადა შეაჩეროს საუდის არაბეთისთვის მილიარდობით იარაღის მიყიდვა და იემენის საშინელი ომის გაღვივებით მოგება. ჩვენ პირდაპირ დაბლოკილი სატვირთო მანქანები, რომლებიც ატარებენ ტანკებს მდე იარაღის სარკინიგზო მარშრუტები, განახორციელა ქვეყნის მასშტაბით მოქმედების დღეები და პროტესტი, მიზნად ისახავს მთავრობის გადაწყვეტილების მიმღებებს ხატავს მდე ბანერის ვარდნა, თანამშრომლობდა ღია წერილები და მეტი!
პირდაპირი მოქმედება კანადური იარაღის ექსპორტის დასაბლოკად
როდესაც პეტიციები, პროტესტი და ადვოკატირება საკმარისი არ არის, ჩვენ მოვაწყვეთ პირდაპირი ქმედებები, რათა შეგვესრულებინა კანადის, როგორც იარაღის მთავარი მოვაჭრის როლი. In 2022 მდე 2023ჩვენ მოკავშირეებთან ერთად მოვიყვანეთ ასობით ადამიანი, რათა დაბლოკოს წვდომა ჩრდილოეთ ამერიკის იარაღის უდიდეს შოუში, CANSEC. ჩვენ ასევე გამოვიყენეთ არაძალადობრივი სამოქალაქო დაუმორჩილებლობა ფიზიკურად ბლოკირებული სატვირთო მანქანები, რომლებიც ატარებენ ტანკებს მდე იარაღის სარკინიგზო მარშრუტები.
პოლიციის დემილიტარიზაცია
ჩვენ მოკავშირეებთან ერთად ვაწარმოებთ კამპანიას პოლიციის ძალების დემილიტარიზაციის მიზნით მთელი ქვეყნის მასშტაბით. ჩვენ ნაწილი ვართ C-IRG-ის გაუქმების კამპანია, ახალი მილიტარიზებული RCMP დანაყოფი და ჩვენ ცოტა ხნის წინ ჩავარდა RCMP-ის 150 წლის დაბადების დღის წვეულება.

ჩვენი სამუშაო შეჯამებით

მინდა სწრაფად გაიგოთ რა World BEYOND Warკანადის ნამუშევარი არის ყველაფერი? უყურეთ 3-წუთიან ვიდეოს, წაიკითხეთ ინტერვიუ ჩვენს თანამშრომლებთან, ან მოუსმინეთ პოდკასტის ეპიზოდს ჩვენი ნამუშევრების შესახებ ქვემოთ.

მოგვყევით სოციალურ მედიაში:

გამოიწერეთ განახლებები ჩვენი ომის საწინააღმდეგო მუშაობის შესახებ კანადაში:

უახლესი ამბები და განახლებები

უახლესი სტატიები და განახლებები კანადურ მილიტარიზმთან და ომის მანქანასთან დაკავშირებული ჩვენი მუშაობის შესახებ.

Talk World Radio: ონტარიოში მასწავლებლები და პენსიონერები ითხოვენ ისრაელის ომის მანქანას ინვესტიციას

ამ კვირაში Talk World Radio-ზე ჩვენ ვსაუბრობთ ონტარიოს მასწავლებლებსა და პენსიონერთა შესახებ, რომლებიც ითხოვენ ისრაელის ომის მანქანას ინვესტიციას...

მოხსენება ტორონტოში აშშ-კანადის კრიტიკული სატვირთო ხაზის 5-საათიანი იარაღის ემბარგოს ბლოკადის შესახებ

სამშაბათს, 16 აპრილს, ტორონტოში ასობით ადამიანმა დახურა აშშ-კანადის სატვირთო ხაზი 5 საათის განმავლობაში, მოთხოვნით...

ონტარიოში მასწავლებლები და პენსიონერები ისრაელის ომის მანქანებისგან ინვესტიციას ითხოვენ

დეკემბერში, ონტარიოში მასწავლებლებმა და პენსიონერთა სწავლებამ გაარკვიეს, რომ ჩვენი პენსიები ინვესტიციას ახორციელებენ იარაღის მწარმოებლებში, რომლებიც უშუალოდ მონაწილეობენ...

ავარია: ტორონტოში სარკინიგზო ხაზები დაიხურა ასობით ადამიანი, რომლებიც ითხოვენ ისრაელზე იარაღის ემბარგოს დასრულებას და პალესტინაში გენოციდის დასრულებას

სარკინიგზო ხაზები Osler St-სა და Pelham-ის გამზირზე (Dupont-თან და Dundas W-თან ახლოს) ტორონტოში ახლახან დაიბლოკა და დაიხურა...

როგორ ეხმარება კანადა ისრაელის მოიერიშე თვითმფრინავების მშენებლობაში

კანადური კომპანიები აწვდიან ძირითად ნაწილებს F-35 საბრძოლო თვითმფრინავებისთვის, რომლებსაც ისრაელი იყენებს ღაზას განადგურებისთვის. ლიბერალები უშვებენ...

პალესტინის დეკოლონიზაციის სწავლება: კამპანია ისრაელის იარაღის ემბარგოსთვის

საპარლამენტო ინიციატივები და პირდაპირი ქმედებები განხორციელდა მთელ მსოფლიოში, რათა შეჩერდეს იარაღის ნაკადი და...

უნდა მივიღოთ თუ არა ბირთვული ენერგია? მოხსენება „რადიოაქტიური: სამი მილის კუნძულის ქალები“ ​​ჩვენების შემდეგ

28 წლის 2024 მარტს, სამი მილის კუნძულის ბირთვული ავარიიდან 45 წლის შემდეგ, მონრეალი World BEYOND War და ...

კანადა კრძალავს იარაღს ისრაელს - CODEPINK კონგრესის კაპიტოლიუმის მოწოდების პარტია

მას შემდეგ, რაც აშშ-ს კონგრესი ამტკიცებს კიდევ 3 მილიარდი დოლარის იარაღს ისრაელის გენოციდის გამო, კანადის პარლამენტმა - ახალი დემოკრატიული პარტიის წყალობით - კენჭისყრა...

ათასობით ადამიანი მარშით ტორონტოში ისრაელზე იარაღის ემბარგოს დაწესებისთვის

ათასობით ადამიანი ტორონტოში გავიდა 24 წლის 2024 მარტს ისრაელისთვის იარაღის ემბარგოს მოთხოვნით. #მსოფლიო ომის მიღმა

კლიმატური სამართლიანობა, იმპერიალიზმი და პალესტინა: ჩაგვრის გლობალური სისტემების გახსნა

გაიგე, რატომ არ შეიძლება იყოს კლიმატური სამართლიანობა თავისუფალი პალესტინის გარეშე! #მსოფლიო ომის მიღმა

მშვიდობის აქტივისტები კანადაში ახლა ხურავენ კრაკენის რობოტიკის ყველა ობიექტს და ითხოვენ ისრაელის შეიარაღების შეწყვეტას

ადამიანის უფლებათა მომიტინგეებმა საქმეები საკუთარ ხელში აიღეს და მუშებს დაბლოკეს კრაკენის სამივე კანადურ დაწესებულებაში შესვლა...

World BEYOND War კანადის უახლესი ვებნარები და ვიდეოები

WBW Canada დასაკრავი სია

17 ვიდეო
კლიმატის
დაგვიკავშირდით

კონტაქტები

გაქვთ კითხვები? შეავსეთ ეს ფორმა, რომ პირდაპირ ჩვენს ელექტრონულ ფოსტაზე გამოგვიგზავნოთ ჩვენი გუნდი!

თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე