მოწოდება მთავრობას დაეხმაროს გლობალური ცეცხლის შეწყვეტის საკითხში

ჯონ ჰარვის მიერ, 17 წლის 2020 აპრილი

დან დისპეტჩერიზაციის

ორმა სამოქალაქო ორგანიზაციამ მთავრობას დაწერა წერილით, რომ SA ავალდებულებს გააგრძელოს ძალისხმევა გლობალური ცეცხლის შეწყვეტის შენარჩუნების მიზნით, რომელიც ძირითადად კორეროვირუსის შემცველ საშუალებად იქნა დაცული.

გაეროს 70-ზე მეტმა წევრმა უპასუხა გენერალურ მდივანს ანტონიო გუტერესს, რომელიც ითხოვს მსოფლიო ცეცხლის შეწყვეტას.

ორგანიზაცია შიშობს, რომ მეომარ ქვეყნებში ჯანდაცვის სისტემები უკვე ზეწოლის ქვეშ იმყოფება, ამ ბრძოლის გაგრძელების შემთხვევაში თითქმის შეუძლებელი იქნება ვირუსის მოთავსება.

ამ კვირაში იემენში კვლავ გაიზარდა ბრძოლები, მიუხედავად საუდის არაბეთის კოალიციის მიერ ორკვირიანი ცეცხლის შეწყვეტისა, მაგრამ სხვა ნაწილში სიტყვა კონფლიქტი მნიშვნელოვნად შემცირდა.

World Beyond Ward SA და დიდი მაკასარის სამოქალაქო ასოციაცია, დასავლეთ კეიპის საწინააღმდეგო ომის და საზოგადოების აქტივისტების ორგანო, იმედოვნებენ, რომ SA გააგრძელებს ვალდებულებას გლობალური ცეცხლის შეწყვეტისადმი 2021 წელს.

ოთხშაბათს საპრეზიდენტო მინისტრის ჯექსონ მეთმბუისა და საერთაშორისო ურთიერთობებისა და თანამშრომლობის მინისტრის, ნალიდი პანდორისთვის გაგზავნილ წერილში, ორგანიზაციებმა განაცხადეს, რომ ისინი კმაყოფილები არიან, რომ 53-ე ქვეყანა იყო ერთ – ერთი იმ XNUMX ქვეყანამ, რომელმაც ხელი მოაწერა გაეროს ცეცხლის შეწყვეტის შესახებ პეტიციას.

წერილს ხელს აწერენ World Beyond War SA– ს ტერი კროუფორდ – ბრაუნი და დიდი მაკასარის სამოქალაქო ასოციაციის როდა – ენ ბაზიერი.

”ვინაიდან SA კვლავ არის გაეროს უსაფრთხოების საბჭოს წევრი, შეიძლება გამოვხატოთ იმედები, რომ ჩვენი ქვეყანა უხელმძღვანელებს ცეცხლის შეწყვეტას 2021 წლისთვის?” მათ თქვეს.

”2 ტრილიონი დოლარი პლუსი, რომელიც ყოველწლიურად იხარჯება ყოველწლიურად ომისა და სამხედრო მზადყოფნისთვის, უნდა გადანაწილდეს ეკონომიკურ აღდგენაში - განსაკუთრებით სამხრეთის ქვეყნებისთვის, სადაც 9/11-დან და საერთაშორისო სამართლის საწინააღმდეგოდ, ომები განადგურდა როგორც ეკონომიკურ ინფრასტრუქტურას, ისე სოციალურ ქსოვილი. ”

კროუფორდ-ბრაუნმა და ბაზიერმა აპლოდისმენტები შეაფასეს, რომ მეთმბუ და პანდორი, თავიანთი უფლებამოსილების სახით, როგორც თავმჯდომარე და ეროვნული ჩვეულებრივი შეიარაღების კონტროლის კომიტეტის (NCACC) თავმჯდომარე და მოადგილე, უკვე შეაჩერეს SA- ს იარაღის ექსპორტი საუდის არაბეთსა და არაბეთის გაერთიანებულ საემიროებში (არაბეთის გაერთიანებულ საემიროებში).

ამასთან, ისინი შეშფოთებულნი იყვნენ, რომ თავდაცვის კომპანიები ლობირებდნენ, რომ შეჩერებულიყო მოხსნის სამუშაოები.

Rheinmetall Denel Munitions (RDM) 7 აპრილს გამოაცხადა, რომ მან ხელი მოაწერა $ 80 მილიონი აშშ დოლარი (R1.4bn) ხელშეკრულება რამდენიმე ასეული ათასი ტაქტიკური მოდულარული მუხტის შესაქმნელად.

ნატო-ს სტანდარტული ბრალდებით შექმნილია 155 მმ საარტილერიო ჭურვები, რომლებზეც 2021 წლამდე დაწესდა.

”მიუხედავად იმისა, რომ RDM უარს იტყვის დანიშნულების გამჟღავნების შესახებ, დიდია იმის ალბათობა, რომ ეს ბრალდება განკუთვნილია ლიბიაში, როგორც კატარი, ისე არაბეთის გაერთიანებული საემიროები, ან ორივე,” - თქვა კროუფორდ-ბრაუნმა.

”დენელმა მიაწოდა G5 და / ან G6 არტილერია როგორც კატარს, ისე არაბეთის გაერთიანებულ საემიროებს, და NCACC- ს მიერ ორივე ქვეყანა უნდა იყოს დისკვალიფიცირებული, როგორც საექსპორტო მიმართულებები, NCAC აქტის კრიტერიუმების გათვალისწინებით,” - თქვა მან.

კროუფორდ-ბრაუნმა თქვა, რომ იემენის ჰუმანიტარული კატასტროფის დროს სხვადასხვა ჩარევის გარდა, ყატარი, თურქეთი, არაბეთის გაერთიანებული საემიროები, ეგვიპტე და საუდის არაბეთი "ძლიერ მონაწილეობდნენ" ლიბიის ომში.

”ყატარი და თურქეთი მხარს უჭერენ საერთაშორისო მხარდაჭერილ მთავრობას ტრიპოლში. არაბეთის გაერთიანებულ საემიროებში, ეგვიპტეში და საუდის არაბეთში მხარს უჭერენ გენერალი ხალიფა ჰაფტარს ”.

ბაზიერმა თქვა, რომ ორ ორგანიზაციას ძალიან კარგად ესმოდა უმუშევრობის მაღალი დონე SA- ში, მაგრამ არ სჯერა იარაღის ინდუსტრიის არგუმენტი, რომ იგი ქმნის სამუშაო ადგილებს.

”იარაღის ინდუსტრია, საერთაშორისო დონეზე, არის კაპიტალზე ინტენსიური, ვიდრე შრომის ინტენსიური ინდუსტრია.

”ეს ინდუსტრიის მიერ წარმოქმნილი სრული შეცდომაა, რომ ეს არის სამუშაო ადგილების შექმნის შეუცვლელი წყარო.

”გარდა ამისა, ინდუსტრია ძალიან მძიმედ არის სუბსიდირებული და გადინება ხდება სახელმწიფო რესურსებზე.

”შესაბამისად, ჩვენ ვითხოვთ თქვენს აქტიურ მხარდაჭერას, როგორც გლობალურ, ისე შინაგანად, გაეროს გენერალური მდივნის მიმართვაზე” კოვიდ -19 ”პანდემიის დროს მსოფლიო ცეცხლის შეწყვეტის შესახებ.

”ჩვენ დამატებით ვარაუდობთ, რომ ეს უნდა გაგრძელდეს შეიარაღების ექსპორტზე სრული აკრძალვით, როგორც 2020, ისე 2021 წლებში.

”როგორც ბატონმა გუტერესმა საერთაშორისო საზოგადოებას შეახსენა, ომი ყველაზე არსებითი ბოროტებაა და იმ ინდუცირებაა, რომელსაც მსოფლიო ვერ ახერხებს დღევანდელი ეკონომიკური და სოციალური კრიზისების გათვალისწინებით.”