დევიდ სვანსონი, მოდით ვცადოთ დემოკრატიაივნისი 15, 2021
ბოლოს აშშ-ს პრეზიდენტმა და დიდმა ბრიტანეთმა პრემიერ მინისტრმა ”ატლანტიკური ქარტია” გამოაცხადეს, ეს მოხდა ფარულად, საზოგადოების მონაწილეობის გარეშე, კონგრესის ან პარლამენტის გარეშე. იგი ადგენდა გეგმებს მსოფლიოს ფორმირებისთვის ომის დასრულებისთანავე, რომელშიც მონაწილეობა მიიღეს აშშ-ს პრეზიდენტმა, მაგრამ არა აშშ-ს კონგრესმა და არა აშშ-ს საზოგადოებამ. მან დაადგინა, რომ ცალკეული ერების განიარაღება სჭირდებოდათ, და სხვები არა მიუხედავად ამისა, იგი წარმოაჩენდა სიკეთისა და სამართლიანობის სხვადასხვა პრეტენზიებს, რომლებიც დიდი ხანია გაქრა აშშ-სა და ბრიტანეთის პოლიტიკაში.
ახლა მოვიდნენ ჯო და ბორისები თავიანთი სამეფო-განკარგულებული "ატლანტიკური ქარტიით", რომელიც მათ გაათავისუფლეს რუსეთისა და ჩინეთის წინააღმდეგ მტრული განწყობის, ავღანეთსა და სირიასთან ომების გაგრძელების, ირანთან მშვიდობის შესაძლებლობის თავიდან ასაცილებლად და პირველი ატლანტიკური ქარტიის დღეებიდან ყველაზე დიდი სამხედრო ხარჯები. მნიშვნელოვანია გავითვალისწინოთ, რომ ეს დოკუმენტები არ არის კანონები, ხელშეკრულებები, ატლანტის ოკეანეების ან მასთან მოსაზღვრე ყველა ერის შემოქმედება და არც ის, ვისაც სჭირდება ფუტკრის გალიის მოპირკეთება. ასევე აღსანიშნავია ბოლო 80 წლის განმავლობაში ამ სახის განცხადებების გაუარესება და გამკაცრება.
პირველი ატლანტიკური ქარტია ყალბი განცხადებით ცდილობდა ”არანაირი აგრარული, ტერიტორიული ან სხვა”, ”ტერიტორიული ცვლილებების გარეშე, რომლებიც არ შეესაბამება ხალხის თავისუფლად გამოხატულ სურვილებს”, თვითმმართველობა და რესურსების თანაბარი ხელმისაწვდომობა და ”გაუმჯობესებული შრომის სტანდარტები,” ეკონომიკური წინსვლა და სოციალური დაცვა ”ყველასთვის დედამიწაზე. მისი ავტორები ვალდებულნი იყვნენ კი ეთქვათ, რომ ისინი მშვიდობას ემხრობიან და თვლიან, რომ ”მსოფლიოს ყველა ერი, როგორც რეალისტური, ისე სულიერი მიზეზების გამო უნდა გადადგეს ძალის გამოყენების მიტოვება”. მათ სამხედრო ბიუჯეტის წინააღმდეგ გმობაც კი გამოთქვეს და განაცხადეს, რომ ისინი ”დაეხმარებიან და წაახალისებენ ყველა სხვა პრაქტიკულ ზომას, რომელიც მშვიდობისმოყვარე ხალხს შეუმსუბუქებს შეიარაღების გამანადგურებელ ტვირთი”.
გადატვირთვა ნაკლებად არის ჩაცმული უნივერსალისტურ სიკეთეში. ამის ნაცვლად, ის ორიენტირებულია მსოფლიოს მოკავშირეებად დაყოფაზე და იარაღის ხარჯვის გამართლებებზე, მეორეს მხრივ: ”ჩვენ ვალდებულებას ვიღებთ ვითანამშრომლოთ ყველა პარტნიორთან, რომლებიც იზიარებენ ჩვენს დემოკრატიულ ღირებულებებს და ვებრძვით მათ, ვინც ცდილობენ ჩვენი ალიანსებისა და ინსტიტუტების ძირს გამოსაყენებლად. ” რა თქმა უნდა, ეს ჯენტლმენები მუშაობენ მთავრობებისთვის, რომლებსაც აქვთ ცოტა თუნდაც ”დემოკრატიული ღირებულებები”, რომლებიც ოლიგარქიებად მოქმედებენ და რომელთა ეშინია - განსაკუთრებით აშშ-ს მთავრობას - მსოფლიოს დიდი ნაწილი დემოკრატიის საფრთხეს წარმოადგენს.
”ჩვენ ვიცავთ გამჭვირვალობას, დავიცავთ კანონის უზენაესობას და მხარს დავუჭერთ სამოქალაქო საზოგადოებას და დამოუკიდებელ მედიას. ჩვენ ასევე დავუპირისპირდებით უსამართლობასა და უთანასწორობას და დავიცავთ ყველა პიროვნების თანდაყოლილ ღირსებას და ადამიანის უფლებებს. ” ეს აშშ-ს პრეზიდენტმა, რომლის სახელმწიფო მდივანს კონგრესმენმა ილჰან ომარმა გასულ კვირას ჰკითხა, თუ როგორ შეეძლოთ აშშ-ს ომების მსხვერპლთა სამართლიანობის ძებნა, სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოს წინააღმდეგობის გაწევის გამო, და მას პასუხი არ გასცა. აშშ არის ადამიანის უფლებების შესახებ ნაკლები ხელშეკრულებების მხარე, ვიდრე თითქმის ნებისმიერი სხვა ქვეყანა, და არის გაეროს უშიშროების საბჭოს ვეტოს მთავარი დამრღვევი, ისევე როგორც იარაღის ყველაზე დილერი როგორც მათთვის, ვისაც სურს განსაზღვროს, როგორც "დემოკრატიული ქვეყნები" და ის ცდილობს დაუპირისპირდეს როგორც სიფერმკრთალეებს, რომ აღარაფერი ვთქვათ იმ ადამიანებზე, რომლებიც წამყვანები არიან და მონაწილეობენ ომებში.
"ჩვენ ვიმუშავებთ საერთაშორისო წესრიგის საფუძველზე [ვინც მართავს, ბრძანებებს აძლევს] გლობალური გამოწვევების ერთად მოგვარება; მიიღე პირობა და მართე განვითარებადი ტექნოლოგიების საშიშროება; ხელი შეუწყოს ეკონომიკურ წინსვლას და სამუშაოს ღირსებას; და ხელი შეუწყოს ხალხებს შორის ღია და სამართლიან ვაჭრობას. ” ეს აშშ-ს მთავრობამ მიიღო, რომელმაც უბრალოდ დაბლოკა G7- ში ნახშირის დაწვის შემცირება.
შემდეგ აქ არის შემდეგი: ”[ჩვენ] ერთიანი უნდა ვიყოთ სუვერენიტეტის, ტერიტორიული მთლიანობისა და დავების მშვიდობიანი მოგვარების პრინციპების მიღმა. ჩვენ ვეწინააღმდეგებით ჩარევას დეზინფორმაციის ან სხვა მავნე ზემოქმედების საშუალებით, მათ შორის არჩევნებში. ” უკრაინის გარდა. და ბელორუსია. და ვენესუელა. და ბოლივია. და - ისე, გარე სივრცეში პრაქტიკულად ყველა ადგილას!
მსოფლიო აჩენს ახალ ატლანტიკურ ქარტიაში, მაგრამ მხოლოდ ამერიკის (და დიდი ბრიტანეთის) დიდი დოზების შემდეგ - ფირტიზმი: ”[ჩვენ ვცდილობთ გამოვიყენოთ და დავიცვათ ჩვენი ინოვაციური ზღვარი მეცნიერებასა და ტექნოლოგიაში, ჩვენი საერთო უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად და სამუშაოები სახლში; ახალი ბაზრების გახსნა; ხელი შეუწყოს ახალი სტანდარტებისა და ტექნოლოგიების შემუშავებას და დანერგვას დემოკრატიული ღირებულებების მხარდასაჭერად; გააგრძელონ ინვესტიციების ჩადება მსოფლიოს წინაშე მდგარი ყველაზე დიდი გამოწვევების შესახებ; და მდგრადი გლობალური განვითარების ხელშეწყობა. ”
შემდეგ დგება ომის ვალდებულება და არა მშვიდობის პრეტენზია: ”[ჩვენ] ვადასტურებთ ჩვენს საერთო პასუხისმგებლობას, რომ შევინარჩუნოთ ჩვენი კოლექტიური უსაფრთხოება და საერთაშორისო სტაბილურობა და გამძლეობა თანამედროვე საფრთხეების სრულ სპექტრთან, მათ შორის კიბერ საფრთხეებთან მიმართებაში [რაც ნატოს და აშშ-ს აქვთ ახლა ნამდვილი ომის საფუძველია]. ჩვენ გამოვაცხადეთ ჩვენი ბირთვული შემაკავებელი საშუალებები ნატოს დასაცავად და სანამ არსებობს ბირთვული იარაღი, ნატო ბირთვულ ალიანსად დარჩება. [ეს ბაიდენისა და პუტინის შეხვედრამდე რამდენიმე დღით ადრე ვერ მიიღებენ ბირთვულ განიარაღებას.] ჩვენი ნატოს მოკავშირეები და პარტნიორები ყოველთვის შეძლებენ იმედი გვქონდეს, მიუხედავად იმისა, რომ ისინი განაგრძობენ საკუთარი ეროვნული ძალების გაძლიერებას. ჩვენ გპირდებით ხელი შევუწყოთ პასუხისმგებლობის შემცველ სახელმწიფოებს კიბერ სივრცეში, შეიარაღების კონტროლი, განიარაღება და გავრცელების პროფილაქტიკური ზომები, საერთაშორისო კონფლიქტის რისკების შესამცირებლად კეთილი]. ჩვენ ერთგული ვიქნებით ტერორისტების წინააღმდეგ, რომლებიც საფრთხეს უქმნიან ჩვენს მოქალაქეებსა და ინტერესებს [არა ის, რომ ვიცით როგორ შეიძლება ინტერესის ტერორიზაცია, მაგრამ ჩვენ ვღელავთ იმით, რომ რუსეთმა, ჩინეთმა და უცხოპლანეტელებმა შეიძლება არ დააშინონ ყველა მოქალაქე. ”
განახლებული ქარტიის "შრომის მაღალი სტანდარტები" უფრო მეტად ხდება "ინოვაციური და კონკურენტუნარიანი", ვიდრე გლობალური პოპულარიზაციისთვის. აღარ არსებობს რაიმე ვალდებულება, თავიდან იქნას აცილებული "აგრარული, ტერიტორიული ან სხვა", ან "ტერიტორიული ცვლილებები, რომლებიც არ შეესაბამება დაინტერესებული ხალხის თავისუფლად გამოხატულ სურვილებს", განსაკუთრებით ყირიმში. დაკარგულია თვითმმართველობისადმი ერთგულება და რესურსების თანაბარი ხელმისაწვდომობა დედამიწაზე ყველასთვის. ძალის გამოყენების შესახებ უარი თქვეს ბირთვული იარაღისადმი ვალდებულების სასარგებლოდ. მოსაზრება, რომ შეიარაღება ტვირთია, გაუგებარი იქნებოდა, თუ იგი გათვალისწინებული იქნებოდა გათვლილი აუდიტორიისთვის: ვინც სარგებლობს აპოკალიფსისკენ მდგარი ლაშქრობიდან.
