ნოემბერს, დაახლოებით, 10 ამერიკელი მკვლევარები, ინტელექტუალები და აქტივისტები ღია წერილით სენატორ ბერნი სანდერსს უთმობდნენ და სხვები მოიწერეს, რომ დაამახსოვრონ მათი სახელები. სანდერები მუშაობდნენ ახალ სენატის ხმის მიცემის მიზნით, ანუ მინიმუმამდე შემცირება, იემენში ომის მონაწილეობით აშშ-ს მონაწილეობა. ქვემოთ მოყვანილი წერილის ხელმომწერებმა ასეთი ნაბიჯების წახალისების სურვილი გამოთქვეს და სინამდვილეში სენდერსი მოუწოდა მილიტარიზმისადმი უფრო დიდი წინააღმდეგობის გაწევას და მშვიდობის მხარდასაჭერად.
17 ნოემბერს სენატორმა სანდერსმა ახალი წიგნი გამოაქვეყნა, სად წავიდეთ აქედან: ორი წელი წინააღმდეგობა. წიგნი შეიცავს 38 სექციებს, რომელთაგან ერთი მიმართავს საგარეო პოლიტიკას, მაგრამ არ აკონკრეტებს კონკრეტულ წინადადებებს. საღამოს 27- ის სანდერსი იჯდა ჯორჯ ვაშინგტონის უნივერსიტეტში, რომელიც პირდაპირ ეთერში C-Span 2- ში ეთერში გავიდა. მან ისაუბრა მრავალფეროვან თემებზე, მაგრამ არასოდეს ყოფილა საგარეო პოლიტიკა, სანამ კითხვის ნიშნის ქვეშ მყოფმა მას პროგრესული საგარეო პოლიტიკისთვის სთხოვა და სენატორმა სანდერსმა იემენზე გადაბმულ საპასუხოდ 26 წუთიანი პასუხი მისცა, რისთვისაც მან საღამოს ხმამაღალი ტაში მიიღო.
****
****
ტექსტის ტექსტი:
ჩვენ მოგწონთ, როგორც აშშ-ის მაცხოვრებლები თქვენს საშინაო პოლიტიკასთან მიმართებაში.
ჩვენ მხარს ვუჭერთ მეტი ვიდრე 25,000 ადამიანი, ვინც ხელი მოაწერა შუამდგომლობით თქვენი საპრეზიდენტო კამპანიის დროს მიგიძღვით მილიტარიზაციას.
ჩვენ გვწამს, რომ დოქტორი მეფე სწამდა, რომ რასიზმი, უკიდურესი მატერიალიზმი და მილიტარიზმი ერთმანეთისგან ცალკე დადგებოდა, და ეს ასეა.
ჩვენ გვჯერა, რომ ეს არ არის მხოლოდ პრაქტიკული რჩევები, არამედ მორალისტური, და არა შემთხვევითი - კარგი საარჩევნო პოლიტიკა.
თქვენი საპრეზიდენტო კამპანიის დროს, არაერთხელ გთხოვდით, როგორ გადაიხდიდით ადამიანურ და გარემოსდაცვით მოთხოვნებს, რაც შეიძლება დაფინანსდეს მცირე დანახარჯებით. თქვენი პასუხი თანმიმდევრულად გართულდა და ითვალისწინებდა გადასახადების გაზრდას. მიგვაჩნია, რომ ეს უფრო ეფექტური იქნებოდა უფრო ხშირად აღინიშნოს სამხედრო და მისი ფასების ნიშანი. "მე შევამცირებდი პენტაგონის არასდროს აუდიტორული შემოწმების ხარჯების 90%" ყოველგვარი ზეგავლენით ნებისმიერი საგადასახადო გეგმის რაიმე ახსნაზე.
ბევრი რამ, რაც ჩვენ გვჯერა, უნდა გაკეთდეს ვიდეო გამოქვეყნდა თქვენი Facebook გვერდი დასაწყისში 2018. მაგრამ ზოგადად არ არსებობს თქვენი საჯარო კომენტარები და პოლიტიკის წინადადებები. თქვენი ბოლო 10 პუნქტიანი გეგმა უარი თქვა საგარეო პოლიტიკის შესახებ.
ჩვენ გვჯერა, რომ ეს უმოქმედობა არ არის მხოლოდ ნაკლოვანება. ჩვენ გვჯერა, რომ ის მიმართავს რა შედის შეუსაბამო. სამხედრო ხარჯები კარგად დასრულდა 60% დისკრეციული ხარჯები. საჯარო პოლიტიკა, რომელიც თავს არიდებენ მის არსებობას, არ არის საჯარო პოლიტიკა. უნდა გაიზარდოს თუ არა სამხედრო ხარჯები ან უცვლელი რჩება? ეს არის პირველი კითხვა. აქ საქმე გვაქვს თანხის ოდენობით მინიმუმთან შედარებით, რაც შეიძლება შეძლო მდიდარი და კორპორაციების გადასახადებით (რაც, რა თქმა უნდა, ჩვენ სასარგებლოდ) არის მიღებული.
აშშ-ს სამხედრო ხარჯების მცირე ნაწილი შეიძლება შიმშილის დამთავრება, სუფთა წყლის ნაკლებობა და სხვადასხვა დაავადებები მსოფლიოში. ჰუმანიტარულ პოლიტიკას არ შეუძლია თავიდან იქნას აცილებული სამხედროების არსებობა. განხილვა არ არის უფასო კოლეჯი or სუფთა ენერგიის or საზოგადოებრივი ტრანსპორტი უნდა აღინიშნოს იმ ადგილის შესახებ, სადაც წელიწადში ტრილიონი დოლარი გრძელდება.
ომი და ომის მზადება ყველაზე მეტად განადგურებულია, თუ არა ყველაზე გამანადგურებელი, ჩვენი ბუნებრივი გარემოს. გარემოსდაცვითი პოლიტიკა არ შეიძლება მათ იგნორირება.
მილიტარიზმი ლიბერალების ეროზიის ყველაზე წყაროა და მთავრობის საიდუმლოების ყველაზე მაღალი დასაბუთებაა შემოქმედი of ლტოლვილთა, უზენაესი კანონის უზენაესობა, დაბრუნება ფასილიტატორი xenophobia და bigotry, და ყველაზე მთავარი მიზეზი ჩვენ რისკის ბირთვული აპოკალიფსი. ჩვენი სოციალური ცხოვრების არარსებობა არ არსებობს, რასაც ეიზენჰაუერი სამხედრო სამრეწველო კომპლექსს უწოდებდა.
აშშ საზოგადოება მომხრეა სამხედრო ხარჯების შემცირება.
მაშინაც კი, კანდიდატი ტრამპი განაცხადა ომები წლიდან დღემდე კონტრპროდუქტიულია, განცხადება, რომელიც, როგორც ჩანს, არ ავნებს მას არჩევნების დღეს.
დეკემბერი 9 Gallup გამოკითხვა 65 ერების ორგანიზაციამ აღმოაჩინა, რომ შეერთებული შტატები შორეულ და შორს ყოფილ ქვეყნად მიიჩნევს, რომ მსოფლიოში ყველაზე დიდი საფრთხე ემუქრება მშვიდობას, და ა Pew გამოკითხვა 2017- ში უმრავლესობის უმრავლესობამ შეერთებულ შტატებს საფრთხე შეუქმნია. სუფთა სასმელი წყლის, სკოლების, მედიცინისა და მზის პანელების სხვებისათვის პასუხისმგებელი შეერთებული შტატები პასუხისმგებელი იქნება მსოფლიოს გარშემო და ბევრად ნაკლები მტრული დამოკიდებულება აქვს; რომ შედეგი იქნებოდა დაჯარიმდეს ის ნაწილი, რომელიც ინვესტიციებს აწარმოებდა ამერიკის შეერთებულ შტატებს და არ მოსწონდა.
ეკონომისტები უნივერსიტეტის მასაჩუსეტსის საათზე Amherst აქვს დოკუმენტირებული რომ სამხედრო ხარჯები არის ეკონომიური გადინება, ვიდრე სამუშაო ადგილების პროგრამა.
ჩვენ მოგახსენებთ თქვენს საშინაო პოლიტიკას. ჩვენ ვაღიარებთ, რომ საპრეზიდენტო პრაიმერები გაყალბებდნენ თქვენს წინააღმდეგ და არ გვინდა, რომ საფუძველი ჩაუყარა საფუძველს, რომ თქვენ საკმაოდ დამარცხდა. ჩვენ გვთავაზობს რჩევას მეგობრობის სულისკვეთებით. ზოგიერთი ჩვენგანი მუშაობდა თქვენი საპრეზიდენტო კამპანიის მხარდასაჭერად. სხვები ჩვენგან ვიმუშავებდით და ვმუშაობდი, რადგან თქვენი კანდიდატურა იყო მშვიდობისმყოფელის კანდიდატი.
ᲮᲔᲚᲛᲝᲬᲔᲠᲘᲚᲘᲐ
ელიოტ ადამსი, თავმჯდომარე, მეტა მშვიდობის გუნდი, სასწავლო გუნდი და ყოფილი პრეზიდენტი, ვეტერანები მშვიდობისათვის
ქრისტინე აჰნი, საერთაშორისო კოორდინატორი, ქალები ჯამში DMZ
შირენი ალ-ადემიმი, მიჩიგანის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ასისტენტ პროფესორი
ჰიშამ ასურური, ჩარტოტელვილის საერთაშორისო ამნისტია, VA
მედეა ბენიამინი, კოფეინგერი, კოდპინკი მშვიდობისთვის
კარენ ბერნალი, თავმჯდომარე, პროგრესული კავკასიური, კალიფორნიის დემოკრატიული პარტია
ლია ბოლგერი, საკოორდინაციო კომიტეტის თავმჯდომარე, World BEYOND War; ყოფილი პრეზიდენტი, ვეტერანები მშვიდობისათვის
ჯეიმს ბრედლი, ავტორი
ფილიპ ბრენერი, პროფესორი, ამერიკული უნივერსიტეტი
ჟაკლინ კაბასო, აღმასრულებელი დირექტორი, დასავლეთის სახელმწიფო იურიდიული ფონდი; ეროვნული კოორდინატორი, ერთიანი მშვიდობისა და სამართლიანობისთვის
ლესლი კაგანი, მშვიდობისა და მართლმსაჯულების ორგანიზატორი
ჯეიმს კაროლი, ავტორი ომის ომი
ნოამ ჩომსკი, პროფესორი, არიზონის უნივერსიტეტი; პროფესორი (ემერიტუსი), MIT
ჰელენა კობანი, პრეზიდენტი, სამართლიანი მსოფლიო განათლება
ჯეფ კოენი, RootsAction.org- ის დამფუძნებელი და თანადამფუძნებელი
მარჯორი კოენი, აქტივისტის მკვლევარი; ყოფილი პრეზიდენტი, ეროვნული იურისტი გილდი
ჯერი კონდონი, პრეზიდენტი, ვეტერანები მშვიდობისათვის
ნიკოლა ჯესი დევიზი, ავტორი, ჟურნალისტი
ჯონ ძვირფასო, ავტორი, კამპანია არაძალადობა
როქსანა დონბარ ორტიზი, ავტორი
მელ დუნკანი, დამფუძნებელი დირექტორი, არაძალადობრივი მშვიდობა
კაროლინ ეისენბერგი, ისტორია და ამერიკული საგარეო პოლიტიკის პროფესორი, ჰოფსტრა უნივერსიტეტი
მაიკლ ეისენსერი, ეროვნული კოორდინატორი ემერიტუსი, ამერიკის შეერთებული შტატების ომის წინააღმდეგ ბრძოლის (USLAW)
Pat Elder, საკოორდინაციო კომიტეტის წევრი, World BEYOND War
დანიელ ელსბერგი, ავტორი, whistleblower
წარმომადგენელი ჯეფრი Evangelos, Maine წარმომადგენელთა პალატის, მეგობრობა, Maine
ჯოდის ევანსი, თანადამფუძნებელი CODEPINK
რორი ფანინგი, ავტორი
რობერტ ფანტინა, საკოორდინაციო კომიტეტის წევრი, World BEYOND War
მაიკ ფერერერი, ყოფილი პრეზიდენტი, ვეტერანები მშვიდობისათვის
მარგარეტ ყვავილები, თანამშრომლობის დირექტორი, პოპულარული წინააღმდეგობა
კეროინ ფორჩე, უნივერსიტეტის პროფესორი, ჯორჯთაუნის უნივერსიტეტი
ბრიუს კ. გაგონი, კოსმოსში იარაღისა და ბირთვული ენერგიის წინააღმდეგ გლობალური ქსელის კოორდინატორი
Pia Gallegos, ყოფილი თავმჯდომარე, Adelante Progressive Caucus დემოკრატიული პარტიის New Mexico
ლილას გარრეტი, რადიო მასპინძელი
ენ გარნიზონი, შავი დღის წესრიგის ანგარიში
ჯოზეფ გერსონი (დოქტორი), პრეზიდენტი მშვიდობის განადგურების კამპანია და საერთო უსაფრთხოება
ჩიპ გიბონსი, ჟურნალისტი; პოლიტიკისა და საკანონმდებლო იურისტი, უფლებების დამცველი და განსხვავებული აზრი
ჩარლზ შუშა, ავტორი ისინი იბრძოდნენ მარტო: სტარი ძმების ნამდვილი ამბავი, ბრიტანეთის საიდუმლო აგენტები ნაცისტურ ოკუპირებულ საფრანგეთში
ვან გოსე, ფრანკლინისა და მარშალის კოლეჯის პროფესორი
არუნ გუფთა, დამოუკიდებელი ჟურნალისტი
ჰიუ გუსტერსონი, ანთროპოლოგიისა და საერთაშორისო ურთიერთობების პროფესორი, ჯორჯ ვაშინგტონის უნივერსიტეტი
დავით ჰარცოი, თანადამფუძნებელი, World BEYOND War
პატრიკ ტ. ჰილერი, დოქტორი, აღმასრულებელი დირექტორი, ომის პრევენციის ინიციატივა, ჯუბიცი საოჯახო ფონდი
მეთიუ ჰო, უფროსი მეცნიერი, საერთაშორისო პოლიტიკის ცენტრი
Odile Hugonot Haber, საკოორდინაციო კომიტეტის წევრი, World BEYOND War
სემ ჰუსეინი, უფროსი ანალიტიკოსი, საზოგადოებრივი სიზუსტის ინსტიტუტი
ელენე ჟაკარი, წევრი, ვეტერანები მშვიდობისათვის
დჰრ ჯამილი, ავტორი, ჟურნალისტი
ტონი ჯენკინსი, განათლების დირექტორი, World BEYOND War
ჯეფ ჯონსონი, პრეზიდენტი, ვაშინგტონის სახელმწიფო შრომის საბჭო
სტივენ ჯონასი, MD, MPH, მიმომხილველი, ავტორი 15% Solution
რობ კალი, მასპინძელი, ქვემოდან რადიო; გამომცემელი, OpEdnews.com
Tarak Kauff, წევრი, ვეტერანები მშვიდობისათვის; Მმართველი რედაქტორი, მშვიდობა ჩვენს დროში
Kathy Kelly, კოორდინატორი, ხმები Creative Nonviolence
ჯონ კირიაკუ, CIA წამების მკვლევარი და ყოფილი უფროსი გამომძიებელი, აშშ სენატის საგარეო ურთიერთობათა კომიტეტი
მაიკლ დ. ნოქსი, მეცნიერებათა დოქტორი, აშშ მშვიდობის მემორიალური ფონდი
დავით კრეიგერი, პრეზიდენტი, ბირთვული ასაკის მშვიდობის ფონდი
იერემი კუზმაროვი, ლექტორი, თალსას სათემო კოლეჯი; ავტორი რუსები კვლავ მოდიან
პიტერ კუზნიკი, პროფესორი, ამერიკული უნივერსიტეტი
გიორგი ტბა, ავტორი; თანადამფუძნებელი, დედამიწის Quaker სამოქმედო გუნდი (EQAT)
სარა ლაზმანი, აქტივისტი
ჯო ლოურია, რედაქტორის მოადგილე, კონსორციუმის ახალი ამბები
Hyun ლი, აშშ ეროვნული ორგანიზატორი, ქალები ჯვრის DMZ
ბრიუს ე ლევინი, ფსიქოლოგი; ავტორი არალეგალური უფლებამოსილების წინააღმდეგ
ნელსონ ლიხტენშტაინი, პროფესორი, სან-ბარბარა UC
დეივ ლინდორფი, ჟურნალისტი
ჯონ ლინდსი-პოლონეთი, კოორდინატორი, პროექტი ამერიკულ იარაღს მექსიკაში შეაჩერებს
დევიდ ლოტო, ფსიქოანალიზატორი, ფსიქოლოგიის ჟურნალის რედაქტორი
კეტრინ ლუცი, თომას ჯ. უოტსონი, უმცროსი საოჯახო პროფესორი ანთროპოლოგიისა და საერთაშორისო კვლევების შესახებ, უოტსონის საერთაშორისო და საზოგადოებრივ საქმეთა ინსტიტუტი და ანთროპოლოგიის დეპარტამენტი, ბრაუნის უნივერსიტეტი
Chase Madar, ავტორი და ჟურნალისტი
ელი მაკარტი, ჯორჯთაუნის უნივერსიტეტის იუსტიციისა და მშვიდობის შესწავლის პროფესორი
Ray McGovern, ყოფილი CIA ანალიტიკოსი და საპრეზიდენტო briefer
მირა მაკფერსონი, ავტორი და ჟურნალისტი
ბილ მოიერი, აღმასრულებელი დირექტორი, ხერხემალი კამპანია
ელიზაბეტ მიურეი, წევრი, ვეტერანი დაზვერვის პროფესიონალები საღი აზრის
მაიკლ ნაგლერი, დამფუძნებელი და პრეზიდენტი, მეტეხის ცენტრი არაძალადობრივი
დეივ ნორისი, ყოფილი მერი, ჩარლტოცვილისი, VA
Carol A. პარიზი, MD, დაუყოვნებლივი Past პრეზიდენტი, ექიმები ეროვნული ჯანდაცვის პროგრამა
Miko Peled, ავტორი გენერალური ძე: ისრაელის მოგზაურობა პალესტინაში
გარეტ პორტერი, ავტორი, ჟურნალისტი, ისტორიკოსი
მარგარეტ სიმძლავრე, პროფესორი, ილინოისის ტექნიკური უნივერსიტეტი
სტივ რაბსონი, პროფესორი ემერიტუსი, ბრაუნის უნივერსიტეტი; ვეტერანი, ამერიკის შეერთებული შტატების არმია
ტედ რალი, cartoonist, ავტორი Bernie
Betty Reardon, დამფუძნებელი, საერთაშორისო ინსტიტუტი მშვიდობის განათლება
ჯონ რეუვერი, საკოორდინაციო კომიტეტის წევრი, World BEYOND War
მარკ სელდენი, უფროსი მკვლევარი, კორნელის უნივერსიტეტი
მარტინ ჯ. შერვინ, უნივერსიტეტის პროფესორი, ჯორჯ მეისონის უნივერსიტეტი
ტიმ შორროკი, ავტორი და ჟურნალისტი
Alice Slater, საკოორდინაციო კომიტეტის წევრი, World BEYOND War; გაეროს არასამთავრობო ორგანიზაცია Rep., ბირთვული ასაკის მშვიდობის ფონდი
Donna Smith, ეროვნული მრჩეველთა საბჭოს თავმჯდომარე, პროგრესული დემოკრატები ამერიკის
გარა სმიტი, გარემოს დაცვის ოფიცრის დირექტორი
ნორმან სოლომონი, ეროვნული კოორდინატორი, RootsAction.org; აღმასრულებელი დირექტორი, საზოგადოებრივი სიზუსტის ინსტიტუტი
ჯეფრი ქ. კლერი, თანაავტორი, დიდი სითბო: დედამიწა ზღვარზე
რიკ სტერლინგი, აქტივისტი და ჟურნალისტი
ოლივერ სტოუნი, რეჟისორი
Rivera Sun, ავტორი და არაძალადობრივი სტრატეგიის ტრენერი
დევიდ სვანსონი, რეჟისორი, World BEYOND War; მრჩეველთა საბჭოს წევრი, ვეტერანები მშვიდობისათვის; ავტორი ომი ტყუილია
ბრაიან Terrell, კოორდინატორი, ხმები Creative Nonviolence
ბრაიან ტრაუტმანი, ეროვნული საბჭოს წევრი, ვეტერანები მშვიდობისათვის
Sue Udry, აღმასრულებელი დირექტორი, Defending Rights & Disident
დავით ვაინი, პროფესორი, ანთროპოლოგიის დეპარტამენტი, ამერიკული უნივერსიტეტი
დონოლ ვალტერ, საკოორდინაციო კომიტეტის წევრი, World BEYOND War
Rick Wayman, დირექტორის მოადგილე, ბირთვული ასაკის მშვიდობის ფონდი
ბარბარა ვიენი, პროფესორი, ამერიკული უნივერსიტეტი
იან რ. ვაიბერგი, აჩვენე! ამერიკა
ენ რაიტი, პენსიონერი აშშ-ის არმიის პოლკოვნიკი და აშშ-ის ყოფილი დიპლომატი, რომელიც ერაყის წინააღმდეგ აშშ-ს ომში ოპოზიციის გადადგომას განაგრძობდა
გრეტა ზარო, საორგანიზაციო დირექტორი, World BEYOND War
კევინ ზევსი, თანაავტორი, პოპულარული წინააღმდეგობა
სტეფან ჟუნესი, პოლიტიკის პროფესორი, სან ფრანცისკოის უნივერსიტეტი
##
