რობერტ C. კოელერი, World BEYOND Warიანვარი 4, 2023
რა არის დემოკრატია, თუ არა სისულელეები და ძაღლების სასტვენები? ეროვნული მიმართულება ჩუმად არის წინასწარ განსაზღვრული - ეს არ არის განსახილველი. პრეზიდენტის როლი არის საზოგადოებისთვის გაყიდვა; შეიძლება ითქვას, რომ ის არის საზოგადოებასთან ურთიერთობის მთავარი დირექტორი:
“. . . ჩემი ადმინისტრაცია აითვისებს ამ გადამწყვეტ ათწლეულში ამერიკის სასიცოცხლო ინტერესების წინსვლა, შეერთებული შტატების პოზიციონირება, რათა გადალახოს ჩვენი გეოპოლიტიკური კონკურენტები, გაუმკლავდეს საერთო გამოწვევებს და მტკიცედ დააყენოს ჩვენი სამყარო გზაზე უფრო ნათელი და იმედიანი ხვალინდელი დღისაკენ. . . . ჩვენ არ დავტოვებთ ჩვენს მომავალს დაუცველს იმ ახირებების წინაშე, ვინც არ იზიარებს ჩვენს ხედვას თავისუფალი, ღია, აყვავებული და უსაფრთხო სამყაროს შესახებ“.
ეს არის პრეზიდენტ ბაიდენის სიტყვები ეროვნული უსაფრთხოების სტრატეგიის შესავალში, რომელიც ასახავს ამერიკის გეოპოლიტიკურ გეგმებს მომავალი ათწლეულისთვის. თითქმის დამაჯერებლად ჟღერს, სანამ არ დაფიქრდებით ისეთ საკითხებზე, რომლებიც არ არის საჯარო განხილვისთვის, როგორიცაა, მაგალითად:
ის ეროვნული თავდაცვის ბიუჯეტი, ცოტა ხნის წინ 2023 წლისთვის 858 მილიარდ დოლარად განისაზღვრა და, როგორც არასდროს, უფრო დიდია, ვიდრე დანარჩენი მსოფლიოს სამხედრო ბიუჯეტი ერთად. და, ჰო, ერის ბირთვული იარაღის მოდერნიზაცია - აღდგენა - მომდევნო სამი ათწლეულის განმავლობაში, დაახლოებით 2 ტრილიონი დოლარის სავარაუდო ღირებულება. როგორც ბირთვული საათი თქვა: ”მოკლედ, ეს არის მარადიული ბირთვული იარაღის პროგრამა.”
და ეს უკანასკნელი, რა თქმა უნდა, წინ წავა, მიუხედავად იმისა, რომ 2017 წელს მსოფლიოს ქვეყნებმა - კარგად, მათმა უმრავლესობამ (ხმა გაეროში იყო 122-1) - დაამტკიცა ხელშეკრულება ბირთვული იარაღის აკრძალვის შესახებ. რომელიც ცალსახად კრძალავს ბირთვული იარაღის გამოყენებას, განვითარებას და ფლობას. ორმოცდაათმა ქვეყანამ მოახდინა ხელშეკრულების რატიფიცირება 2021 წლის იანვრისთვის, რაც მას გლობალურ რეალობად აქცევს; ორი წლის შემდეგ, სულ 68-მა ქვეყანამ მოახდინა მისი რატიფიცირება, კიდევ 23-მა ამ პროცესში. არა მხოლოდ ეს, როგორც ჰ.პატრიცია ჰაინსი აღნიშნავს, რომ პლანეტის 8,000-ზე მეტი ქალაქის მერი ითხოვს ბირთვული იარაღის გაუქმებას.
ამას ვახსენებ, რომ ბაიდენის სიტყვები პერსპექტივაში ჩავწერო. ნუთუ „უფრო ნათელი და იმედისმომცემი ხვალინდელი დღე“ უგულებელყოფს მსოფლიოს უმეტეს მოთხოვნებს და მოიცავს ათასობით ბირთვული იარაღის არსებობას, რომელთაგან ბევრი ჯერ კიდევ გაფრთხილებულია? ნიშნავს თუ არა ეს ომის მუდმივ შესაძლებლობას და ომის ყველა წარმოუდგენელი იარაღის მიმდინარე წარმოებას და გაყიდვას? არის თუ არა თითქმის ტრილიონ დოლარიანი წლიური „თავდაცვის“ ბიუჯეტი ის მთავარი გზა, რომლითაც ჩვენ განზრახული გვაქვს „ჩვენი გეოპოლიტიკური კონკურენტების გადალახვა“?
და აი, რეალობის კიდევ ერთი ციმციმი, რომელიც აკლია ბაიდენის სიტყვებს: ომის არაფულადი ღირებულება, რაც შეიძლება ითქვას, „კოტერალური ზიანი“. რატომღაც, პრეზიდენტი ვერ ახსენებს, რამდენი მშვიდობიანი მოქალაქის დაღუპვა - რამდენი ბავშვის სიკვდილი - იქნება საჭირო უფრო ნათელი და იმედიანი ხვალინდელი დღის უზრუნველსაყოფად. რამდენი საავადმყოფო შეიძლება იყოს საჭირო, მაგალითად, ჩვენთვის შემთხვევით დაბომბვა მომდევნო წლებში, რადგან 2015 წელს ავღანეთში, კუნდუზის საავადმყოფო დავბომბეთ, რის შედეგადაც დაიღუპა 42 ადამიანი, რომელთაგან 24 პაციენტი იყო?
როგორც ჩანს, საზოგადოებასთან ურთიერთობის აბსურდებს არ აქვთ ადგილი აშშ-ს მიერ მიყენებული ხოცვა-ჟლეტის ვიდეოების დასადასტურებლად, როგორიცაა ქეთი კელის კუნდუზის დაბომბვის ვიდეოს აღწერა, რომელშიც ნაჩვენები იყო, რომ ექიმები საზღვრებს გარეშე (აგრეთვე, ექიმები საზღვრებს გარეშე) მიდიოდნენ ნანგრევებში ცოტა ხნის შემდეგ და „თითქმის ენით აუწერელი სევდით“ ესაუბრებოდნენ ბავშვის ოჯახს, რომელსაც ჰყავდა. უბრალოდ გარდაიცვალა.
„ექიმები დაეხმარნენ ახალგაზრდა გოგონას გამოჯანმრთელებაში, - წერს კელი, - მაგრამ რადგან საავადმყოფოს გარეთ ომი მძვინვარებდა, ადმინისტრატორებმა რეკომენდაცია გაუწიეს, რომ ოჯახი მეორე დღეს მოსულიყო. "ის აქ უფრო უსაფრთხოა", - თქვეს ისინი.
„ბავშვი იყო აშშ-ს თავდასხმების შედეგად დაღუპულთა შორის, რომლებიც მეორდებოდა თხუთმეტწუთიანი ინტერვალით, საათნახევრის განმავლობაში, მიუხედავად იმისა, რომ MSF უკვე სასოწარკვეთილი თხოვნით ევედრებოდა შეერთებულ შტატებსა და ნატოს ძალებს, შეეწყვიტათ საავადმყოფოს დაბომბვა.
მათ, ვისაც ომის აუცილებლობის სჯერა - მაგალითად, პრეზიდენტი - შეიძლება განიცადოს შოკი და მწუხარება, როდესაც ბავშვი, მაგალითად, უნებლიედ კლავს აშშ-ს სამხედრო მოქმედებებს, მაგრამ ომის კონცეფცია სავსეა სინანულის ყვავილებით: ეს არის ბრალია. მტრის. და ჩვენ არ ვიქნებით დაუცველები მისი ახირებების მიმართ.
მართლაც, ძაღლის სასტვენი ბაიდენის ზემოთ მოყვანილ მოკლე ციტატაში არის მშვიდი აღიარება აშშ-ს განზრახვაზე, დაუდგეს პლანეტის ბნელ ძალებს, ავტოკრატებს, რომლებიც არ იზიარებენ ჩვენს ხედვას თავისუფლების შესახებ ყველასთვის (გარდა პატარა გოგონებისა დაბომბულ საავადმყოფოებში). მათ, ვისაც რაიმე მიზეზით სჯერა ომის აუცილებლობისა და დიდებისაც კი, იგრძნობს აშშ-ს სამხედრო ბიუჯეტის პულსს მისი დადებითი, ბედნიერი სიტყვებით.
როდესაც საზოგადოებასთან ურთიერთობა რეალობას გვერდს უვლის, გულწრფელი დისკუსია შეუძლებელია. და პლანეტა დედამიწას უიმედოდ სჭირდება გულახდილი დისკუსია ბირთვული იარაღის ლიკვიდაციის შესახებ და, ღმერთო დაგვიშველე, საბოლოოდ ომის გადალახვაზე.
როგორც ჰაინსი წერს: „თუ აშშ-ს შეეძლო კიდევ ერთხელ შეცვალოს თავისი მასკულინისტური ძალა შემოქმედებითი საგარეო პოლიტიკით და მიაღწიოს რუსეთსა და ჩინეთს ბირთვული იარაღის დემონტაჟისა და ომის დასრულების მიზნით, დედამიწაზე სიცოცხლეს გაზრდილი შანსი ექნება“.
როგორ შეიძლება ეს გახდეს შემოქმედებითი საგარეო პოლიტიკის მქონე ქვეყანა? როგორ შეუძლია ამერიკელმა საზოგადოებამ გადაინაცვლოს მაყურებლისა და მომხმარებლის ყოფნის მიღმა და გახდეს აშშ-ს საგარეო პოლიტიკის ფაქტობრივი, პირდაპირი მონაწილეები? აქ არის ერთი გზა: სიკვდილის ვაჭრები ომის დანაშაულების ტრიბუნალი, ონლაინ ღონისძიება, რომელიც დაგეგმილია 10 წლის 13-2023 ნოემბერს.
როგორც კელი, ერთ-ერთი ორგანიზატორი, აღწერს მას: „ტრიბუნალი აპირებს შეაგროვოს მტკიცებულებები კაცობრიობის წინააღმდეგ ჩადენილი დანაშაულების შესახებ, ვინც ავითარებს, ინახავს, ყიდის და იყენებს იარაღს კაცობრიობის წინააღმდეგ დანაშაულის ჩასადენად. ჩვენებას ეძებენ იმ ადამიანებისგან, ვინც იტვირთეს თანამედროვე ომები, ავღანეთში, ერაყში, იემენში, ღაზასა და სომალიში ომებიდან გადარჩენილები, რათა დავასახელოთ მხოლოდ რამდენიმე ადგილი, სადაც აშშ-ს იარაღმა შეაშინა ხალხი, ვინც გულისხმობდა. ჩვენთვის ზიანი არ არის. ”
ომის მსხვერპლთა გამოკითხვა მოხდება. ვინც ომს აწარმოებს და ვინც ამით სარგებელს იღებს, პასუხს აგებენ მსოფლიოს წინაშე. ღმერთო ჩემო, ეს ნამდვილ დემოკრატიას ჰგავს! არის თუ არა ეს ის დონე, რომლითაც ჭეშმარიტება ამსხვრევს ომის სიბრმავეებს?
რობერტ კოჰლერი ჯილდოს მფლობელი, ჩიკაგოს ჟურნალისტი და ნაციონალური სინდიკატური მწერალი. Მისი წიგნი, სიმძიმის სიძლიერე იზრდება ხელმისაწვდომია. დაუკავშირდით მას ან ეწვიეთ მის ვებგვერდს commonwonders.com.
© TUNBUNE CONTENT AGENCY, INC.
