ხელოვნება თვითმფრინავების წინააღმდეგ

By Kathy Kelly, პროგრესული, მაისი 13, 2021

ჰაი ლაინზე, ნიუ იორკის პოპულარულ ტურისტულ ღირსშესანიშნაობად, ქვედა მანჰეტენის დასავლეთ მხარეს სტუმრები ქუჩის დონიდან ადის, სადაც ადრე ამაღლებული სატვირთო მატარებლის ხაზი იყო და ახლა მშვიდი და არქიტექტურულად დამაინტრიგებელი გასეირნებაა. აქ მოსიარულეები სარგებლობენ პარკის მსგავსი ღიაობა, სადაც მათ შეუძლიათ განიცადონ ურბანული სილამაზე, ხელოვნება და ამხანაგობის საოცრება.

მაისის ბოლოს, Predator- ის თვითმფრინავის რეპლიკა, რომელიც მოულოდნელად გამოჩნდა ჰაილაინის გასეირნების ზემოთ 30-ე ქუჩაზე, შეიძლება ჩანდეს, რომ ყურადღებით იკვლევს ქვემოთ მოყვანილი ხალხი. სემ დურანტის გლუვი, თეთრი სკულპტურის "მზერა", სახელწოდებით "უსახელო (თვითმფრინავი)", რომელიც აშშ-ს სამხედრო მტაცებლური თვითმფრინავის ფორმას წარმოადგენს, არაპროგნოზირებად გადაფარავს ქვემო ხალხს, დატრიალდება მის ოცდახუთი ფუტის თავზე. მაღალი ფოლადის ბოძი, მისი მიმართულებით ქარი ხელმძღვანელობს.

რეალური Predator- ისგან განსხვავებით, მას არ ექნება ორი Hellfire რაკეტა და სათვალთვალო კამერა. დურანტის სკულპტურაში დრონის სიკვდილის მომტანი თვისებები გამოტოვებულია. ამის მიუხედავად, იგი იმედოვნებს, რომ ეს დისკუსიას გამოიწვევს.

"უსათაურო (დრონი)" ნიშნავს animate კითხვები ”თვითმფრინავების გამოყენების, თვალთვალისა და მიზანმიმართული მკვლელობების შესახებ შორეულ და ახლომახლო ადგილებში”, - თქვა დურანტმა განცხადებაში, ”და თუ არა ჩვენ, როგორც საზოგადოება, ვეთანხმებით და გვინდა გავაგრძელოთ ეს პრაქტიკა.”

დურანტი ხელოვნებას განიხილავს, როგორც შესაძლებლობების და ალტერნატივების შესწავლის ადგილს.

2007 წელს დისტანციური მკვლელობის შესახებ კითხვების დასმის მსგავსმა სურვილმა აღძრა ნიუ – იორკის მხატვარი ვაფა ბილალი, ამჟამად NYU– ს Tisch Gallery– ის პროფესორი, ჩაკეტილიყო კაბინაში, სადაც ის ერთი თვის განმავლობაში და დღის ნებისმიერ საათში შეიძლებოდა ყოფილიყო დისტანციურად სამიზნე საღებავის ბურთის იარაღის აფეთქება. ნებისმიერ მსურველს შეეძლო მასზე სროლა ინტერნეტში.

ის იყო shot 60,000-ზე მეტი ქვეყნის 128-ზე მეტჯერ. ბილალმა პროექტს უწოდა "შინაური დაძაბულობა". შედეგად წიგნში, ესროლეთ ერაყელს: ხელოვნების ცხოვრება და წინააღმდეგობა იარაღის ქვეშ, ბილალმა და თანაავტორმა ქარი ლიდერსენმა ქრონიკაში ჩაწერეს "შიდა დაძაბულობა" პროექტის შესანიშნავი შედეგი.

ბილალის წინააღმდეგ მუდმივი საღებავიანი ბურთის შეტევების აღწერასთან ერთად, მათ დაწერეს ინტერნეტის მონაწილეების შესახებ, რომლებიც სამაგიეროდ ეკიდებოდნენ კონტროლს, რომ არ დაეტოვებინათ ბილალი. მათ აღწერეს ბილალის ძმის, ჰაჯის გარდაცვალება, რომელიც იყო მოკლეს 2004 წელს აშშ-ს საჰაერო ხმელეთის რაკეტით.


ერაყში მცხოვრები ხალხის მიერ მოულოდნელი სიკვდილის საშინელ დაუცველობას შეეხო, ერაყში გაზრდილმა ბილალმა ამ გამოფენამ არჩია ნაწილობრივ განიცადო უეცრად გავრცელებული შიში და გაფრთხილების გარეშე, დისტანციურად შეუტია. მან თავი დაუცველი გახადა იმ ადამიანების წინაშე, რომლებმაც შეიძლება ზიანი მიაყენონ მას.

სამი წლის შემდეგ, 2010 წლის ივნისში, ბილალმა შექმნა „და დათვლა”ხელოვნების ნიმუში, რომელშიც ტატუს შემსრულებელმა ბილალის ზურგზე წარწერა ერაყის ძირითადი ქალაქების სახელები. შემდეგ ტატუს მხატვარმა თავისი ნემსით დადო „მელნის წერტილები, ათასობით და ათასობით მათგანი - თითოეული წარმოადგენს ერაყის ომის მსხვერპლი. წერტილები ტატუირებულია ქალაქის მახლობლად, სადაც ადამიანი გარდაიცვალა: წითელი მელანი ამერიკელი ჯარისკაცებისთვის, ულტრაიისფერი მელანი ერაყელი მშვიდობიანი მოსახლეობისთვის, უხილავი, თუ არ ჩანს შავი შუქის ქვეშ. ”

ბილალს, დურანტს და სხვა მხატვრებს, რომლებიც გვეხმარებიან ვიფიქროთ აშშ-ს კოლონიურ ომზე ერაყის ხალხისა და სხვა ერების წინააღმდეგ, ნამდვილად მადლობა უნდა გადავუხადოთ. სასარგებლოა ბილალისა და დურანტის პროექტების შედარება.

ხელუხლებელი, დაუზიანებელი დრონი შეიძლება იყოს შესაფერისი მეტაფორა ოცდამეერთე საუკუნის აშშ – ს ომისთვის, რომელიც შეიძლება სრულიად შორეული იყოს. სანამ საკუთარ საყვარელ ადამიანებთან ერთად ვახშმობისკენ მიემართებოდნენ, მსოფლიოს სხვა მხარეს მყოფ ჯარისკაცებს შეუძლიათ მოკლას ეჭვმიტანილი ბოევიკები ნებისმიერი ბრძოლის ველიდან. თვითმფრინავების თავდასხმებით მოკლული ადამიანები შეიძლება თვითონ მიდიოდნენ გზის გასწვრივ, შესაძლოა მათი ოჯახის სახლებისკენ გაემართათ.

ამერიკელი ტექნიკოსები აანალიზებენ მილიონობით სამეთვალყურეო კადრს თვითმფრინავის კამერებიდან, მაგრამ ასეთი მეთვალყურეობა არ ავრცელებს ინფორმაციას იმ ადამიანების შესახებ, რომელთა მიზანია თვითმფრინავის ოპერატორი.

სინამდვილეში, როგორც ენდრიუ კოკბერნმა დაწერა ლონდონის მიმოხილვა წიგნები, ”ფიზიკის კანონები აკისრებენ თანდაყოლილს შეზღუდვები სურათის ხარისხის შორეული თვითმფრინავებისგან, რომელსაც ვერანაირი ფული ვერ გადალახავს. თუ ეს არ არის გამოსახული დაბალი სიმაღლიდან და სუფთა ამინდში, ინდივიდები წერტილებივით ჩანან, მანქანები კი ბუნდოვანი ბლომად “.

მეორეს მხრივ, ბილალის გამოძიება ღრმად პიროვნულია, რაც მსხვერპლთა ტანჯვას გულისხმობს. ბილალს დიდი ტკივილები მოჰყვა, ტატუირების ტკივილის ჩათვლით, იმ ხალხის დასახელება, ვის წერტილებიც ზურგზე ეტყობა, მოკლული ადამიანები.

”უსათაურო (თვითმფრინავის)” ფიქრით, უსიამოვნოა გავიხსენოთ, რომ აშშ – ში ვერავინ დაასახელებს ოცდაათ ავღანელ მშრომელს მოკლეს 2019 წელს აშშ-ს თვითმფრინავმა. აშშ-ს თვითმფრინავის ოპერატორმა რაკეტა გაისროლა ავღანელი მიგრანტი მუშაკების ბანაკში, რომლებიც დასვენებულნი იყვნენ ავღანეთის ნანგჰარის პროვინციაში ფიჭვის მოსავლის აღების დღის შემდეგ. დაშავდა დამატებით ორმოცი ადამიანი. აშშ-ს თვითმფრინავების მფრინავებისთვის ასეთი მსხვერპლი შეიძლება მხოლოდ წერტილად გამოიყურებოდეს.


ბევრ საომარ ზონაში, ადამიანის უფლებების ძალიან გაბედულმა დოკუმენტალისტებმა თავიანთი სიცოცხლე საფრთხეში ჩააგდეს იმ ადამიანების ჩვენებების აღსაწერად, რომლებიც განიცდიან ომთან დაკავშირებულ ადამიანის უფლებების დარღვევას, მათ შორის, თვითმფრინავების თავდასხმებს, რომლებიც თავს დაესხნენ მშვიდობიან მოსახლეობას. Mwatana for Human Rights, რომელიც მდებარეობს იემენში, იკვლევს ადამიანის უფლებების დარღვევებს, რომლებიც ჩაიდინეს იემენში მებრძოლი მხარეების მიერ. მათში მოხსენება, ”სიკვდილი ცაზე ჩამოვარდნილი, სამოქალაქო ზიანი შეერთებული შტატების მიერ იემენში სასიკვდილო ძალის გამოყენების გამო”, ისინი შეისწავლიან აშშ-ს თორმეტ საჰაერო შეტევას იემენში, მათგან ათი მათგანი აშშ-ს თვითმფრინავების დარტყმაა 2017-2019 წლებში.

მოხსენებაში ნათქვამია, რომ იემენის ოცდათვრამეტი მშვიდობიანი მოქალაქე - ცხრამეტი კაცი, ცამეტი ბავშვი და ექვსი ქალი - დაიღუპა და შვიდი ადამიანი დაშავდა.

მოხსენებიდან ვიგებთ, თუ რა მნიშვნელოვან როლს ასრულებდნენ მოკლული მსხვერპლი ოჯახის და საზოგადოების წევრების სტატუსით. ჩვენ ვკითხულობთ ოჯახებზე, რომლებიც ხელფასს არ იშურებენ ხელფასის შემქმნელების მკვლელობის შემდეგ, მათ შორის მეფუტკრეები, მეთევზეები, მშრომელები და მძღოლები. სტუდენტებმა საყვარელ მასწავლებლად აღწერეს ერთ – ერთი მოკლული კაცი. ასევე დაღუპულთა შორის იყვნენ უნივერსიტეტის სტუდენტები და დიასახლისები. საყვარელ ადამიანებს, რომლებიც მოკლულთა სიკვდილს გლოვობენ, ჯერ კიდევ უპილოტო თვითმფრინავის მოსმენის შიში აქვთ.

ახლა აშკარაა, რომ იემენში ჰუთებმა შეძლეს 3-D მოდელების გამოყენება საკუთარი თვითმფრინავების შესაქმნელად, რომლებსაც ისინი საზღვრის გადაღებით ესროდნენ საუდის არაბეთის სამიზნეებს. ამგვარი გავრცელება მთლიანად პროგნოზირებადი იყო.

ცოტა ხნის წინ შეერთებულმა შტატებმა განაცხადა, რომ აპირებს არაბთა გაერთიანებული საემიროების ორმოცდაათი F-35 გამანადგურებლის, თვრამეტი Reaper თვითმფრინავის და სხვადასხვა რაკეტის, ბომბისა და საბრძოლო მასალის გაყიდვას. არაბთა გაერთიანებულმა საემიროებმა გამოიყენა იარაღი საკუთარი ხალხის წინააღმდეგ და მართა იემენის საიდუმლო ფარული ციხეები, სადაც ადამიანები აწამებენ და ანადგურებენ ადამიანებად, ბედი ელის იემენის კრიტიკოსების ძალას.


მანჰეტენზე თვითმფრინავის დაყენება, რომელიც ხალხს გადაჰყურებს, მათ უფრო დიდ დისკუსიაში ჩააგდებს.

მრავალი სამხედრო ბაზის გარეთ უსაფრთხოდ შეერთებულ შტატებში - საიდანაც თვითმფრინავები ხორციელდება პილოტირება ერაყის, ავღანეთის, იემენის, სომალის, სირიისა და სხვა ქვეყნების გამო სიკვდილის მოსაგვარებლად - აქტივისტებმა არაერთხელ მოაწყვეს მხატვრული ღონისძიებები. 2011 წელს, სირაკუზის ჰენკოკის მინდორზე, ოცდათვრამეტი აქტივისტი დააპატიმრეს „სიკვდილისთვის“, რომლის დროსაც ისინი უბრალოდ წამოწვნენ კარიბჭესთან და დაფარნენ სისხლიანი ფურცლებით.

სემ დურანტის სკულპტურის სათაური, "უსახელო (დრონი)" ნიშნავს, რომ გარკვეული თვალსაზრისით იგი ოფიციალურად უსახელოა, ისევე როგორც აშშ-ს Predator თვითმფრინავების ამდენი მსხვერპლი, რომლის მსგავსია შექმნილი.

მსოფლიოს ბევრ კუთხეში ხალხი ვერ საუბრობს. შედარებით, ჩვენ არ გვაქვს წამება ან სიკვდილი პროტესტის გამო. ჩვენ შეგვიძლია ვუთხრათ ისტორიები იმ ადამიანების შესახებ, რომლებიც ახლა ჩვენი თვითმფრინავების მიერ არის მოკლული, ან მათ შიშით უყურებენ ცას.

ჩვენ უნდა ვუთხრათ ამ ამბებს, რეალობებს, ჩვენს არჩეულ წარმომადგენლებს, რწმენაზე დაფუძნებულ საზოგადოებებს, მეცნიერებს, მედიას, ჩვენს ოჯახს და მეგობრებს. და თუ ვინმე ნიუ იორკში იცით, უთხარით, რომ ქვედა მანჰეტენზე მოძებნონ Predator თვითმფრინავი. ამ ვითომ თვითმფრინავმა დაგვეხმარება რეალობასთან გამკლავებაში და საერთაშორისო დაჩქარებისკენ აკრძალეთ მკვლელი თვითმფრინავები.

ქეთი კელი თითქმის ნახევარი საუკუნის განმავლობაში მუშაობდა სამხედრო და ეკონომიკური ომების დასრულების მიზნით. ზოგჯერ მისმა აქტივობამ იგი მიიყვანა ომის ზონებსა და ციხეებში. მასთან დაკავშირება შეგიძლიათ შემდეგ მისამართზე: Kathy.vcnv@gmail.com.

 

One Response

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე