მოწვევა მოინახულოთ ჰიროშიმა და დავდგეთ მშვიდობისთვის G7 სამიტის დროს

იოსებ ესთერის მიერ, World BEYOND Warაპრილი 19, 2023

Essertier არის ორგანიზატორი ამისთვის World BEYOND Warიაპონიის თავი.

როგორც ბევრმა მშვიდობის დამცველმა უკვე გაიგო, წლევანდელი G7 სამიტი ჩატარდება იაპონიაში 19-დან 21 მაისამდე, ქალაქ ჰიროშიმაში, სადაც 6 წლის 1945 აგვისტოს პრეზიდენტმა ჰარი ს. ტრუმენმა მოკლა ათობით ათასი ადამიანი, ძირითადად მშვიდობიანი მოსახლეობა.

ჰიროშიმას ხშირად "მშვიდობის ქალაქს" უწოდებენ, მაგრამ ჰიროშიმას სიმშვიდე მალე დაარღვიოს სახელმწიფო ძალადობის საშიში აგენტების ვიზიტებით, როგორიცაა აშშ-ს პრეზიდენტი ჯო ბაიდენი და საფრანგეთის პრეზიდენტი ემანუელ მაკრონი. რა თქმა უნდა, ისინი იქ ყოფნისას უნდა ემხრობოდნენ მშვიდობას, მაგრამ ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ისინი რეალურად გააკეთებენ რაიმე კონკრეტულს, როგორიცაა უკრაინის პრეზიდენტი ვოლოდიმირ ზელენსკი და რუსეთის პრეზიდენტი ვლადიმერ პუტინი, ერთად დასხდნენ ერთ ოთახში და დაიწყონ საუბარი, შესაძლოა. გარკვეული შეთანხმება ძველის მიხედვით მინსკის II შეთანხმება. რას გააკეთებენ ისინი ნაწილობრივ იქნება დამოკიდებული იმაზე, თუ რას ვაკეთებთ ჩვენ, ანუ რას მოითხოვენ მოქალაქეები თავიანთი ხელისუფლების წარმომადგენლებისგან.

გასული წლის ივნისში, გერმანიის ყოფილმა კანცლერმა ანგელა მერკელმა, „რომელიც ხელმძღვანელობდა დასავლეთის მიერ რუსეთის წინააღმდეგ სანქციების დაწესებას 2014 წელს ყირიმის ანექსიის შემდეგ. მისი თქმით, მინსკის შეთანხმებამ სიტუაცია განმუხტა და მისცა უკრაინას დრო, რომ გახდეს ის, რაც დღეს არის“. ნოემბერში ის კიდევ უფრო შორს წავიდა ინტერვიუში გერმანული გაზეთი დი ცაიტროდესაც მან თქვა, რომ შეთანხმებამ კიევს „გაძლიერების საშუალება მისცა“. ისე, „ძლიერმა“ ქვეყანამ, რომელიც ძლიერია იმ გაგებით, რომ ფლობს სიკვდილისა და განადგურების შესაძლებლობას ფართო მასშტაბით, შეიძლება მოიპოვოს გარკვეული უსაფრთხოება ძველი, პრიმიტიული გზით, მაგრამ ის ასევე შეიძლება გახდეს საფრთხე მეზობლებისთვის. უკრაინის შემთხვევაში, მას მრავალი წელია, რაც მის უკან დგას სისხლით გაჟღენთილი, მკვლელობის მანქანა, ნატო.

იაპონიაში, სადაც ბევრი ჰიბახუზა (ატომური ბომბების და ატომური ავარიების მსხვერპლი) აგრძელებენ ცხოვრებას და ყვებიან თავიანთ ისტორიებს, და სადაც მათი ოჯახის წევრები, შთამომავლები და მეგობრები კვლავ იტანჯებიან იმით, რაც მათ გაუკეთეს, არის რამდენიმე ორგანიზაცია, რომლებმაც იციან დღის რომელი საათია. . ერთ-ერთი მათგანია მოქალაქეთა აქციის აღმასრულებელი კომიტეტი G7 ჰიროსიმას სამიტის კითხვის ნიშნის ქვეშ. მათ გამოაქვეყნეს ერთობლივი განცხადება, მათ შორის ძლიერი კრიტიკის შემდეგ. (World BEYOND War ხელი მოაწერა მასზე, როგორც ჩანს გვერდის დათვალიერებით ორიგინალური იაპონური განცხადება).

ობამა და აბე შინზო (მაშინდელი იაპონიის პრემიერ მინისტრი) მჭიდროდ თანამშრომლობდნენ 2016 წლის მაისში ჰიროშიმას ბირთვული ჰოლოკოსტის მსხვერპლთა სულების პოლიტიკურად გამოსაყენებლად აშშ-იაპონიის სამხედრო ალიანსის გასაძლიერებლად. მათ ეს გააკეთეს ყოველგვარი ბოდიშის მოხდის გარეშე ომის დროს თითოეული ერის მიერ ჩადენილი სამხედრო დანაშაულის მსხვერპლთათვის. იაპონიის შემთხვევაში, ომის დანაშაულები მოიცავდა უამრავ სისასტიკეს, რომელიც იაპონიის იმპერიულმა ძალებმა მოკავშირეთა ჯარისკაცების გარდა, ჩაიდინეს მრავალი ჩინელის და სხვა აზიელის წინააღმდეგ. აშშ-ს შემთხვევაში, ეს მოიცავდა იაპონიის არქიპელაგის მრავალ ქალაქსა და ქალაქს ვრცელ ხანძარსა და ატომურ დაბომბვას. [წელს] ჰიროსიმას კვლავ გამოიყენებენ მატყუარა და კორუმპირებული პოლიტიკური მიზნებისთვის. G7-ის სამიტის შეხვედრის შედეგი თავიდანვე უკვე ნათელია: მოქალაქეებს მანიპულირებენ ცარიელი პოლიტიკური მოჩვენებით. იაპონიის მთავრობა აგრძელებს თავისი მოქალაქეების მოტყუებას ყალბი დაპირებით, რომ იაპონია ბევრს მუშაობს ბირთვული საბოლოო გაუქმებისთვის, მაშინ როდესაც თავს ასახელებს, როგორც ერთადერთ ქვეყანას, რომელიც დაზარალდა ატომური დაბომბვის შედეგად. სინამდვილეში, იაპონია აგრძელებს მთლიანად დაყრდნობას აშშ-ს გაფართოებულ ბირთვულ შეკავებაზე. ის ფაქტი, რომ იაპონიის პრემიერ მინისტრმა კიშიდა ფუმიომ აირჩია ქალაქი ჰიროშიმა, მისი ოლქი, G7 სამიტის შეხვედრისთვის, სხვა არაფერია, თუ არა ანტიბირთვული პოზიციის პრეტენზიის წარმოჩენის პოლიტიკური სქემა. რუსეთის, ჩინეთისა და ჩრდილოეთ კორეის ბირთვული საფრთხის ხაზგასმით, კიშიდას მთავრობა შესაძლოა ცდილობდეს გაამართლოს ბირთვული შეკავება, რათა ამ საბაბმა ღრმად შეაღწიოს საზოგადოების გონებაში ხალხის ცნობიერების გარეშე. (ავტორის დახრილი ასოები).

და როგორც მშვიდობის დამცველთა უმეტესობას ესმის, ბირთვული შეკავების დოქტრინა არის ცრუ დაპირება, რომელმაც სამყარო მხოლოდ უფრო საშიშ ადგილად აქცია.

პრემიერ მინისტრმა კიშიდა ფუმიომ შესაძლოა მოიწვიოს სამხრეთ კორეის პრეზიდენტი იუნ სუკ-იოლი, რომელმაც ახლახან გამოსცა ბრწყინვალე გეგმა, „გამოეყენებინა ადგილობრივი [კორეის] სახსრები. იაპონური კომპანიების მიერ დამონებული კორეელების კომპენსაცია მეორე მსოფლიო ომის დასრულებამდე, თქვა, რომ სეულისთვის გადამწყვეტია მომავალზე ორიენტირებული კავშირების დამყარება თავის ყოფილ კოლონიალურ ბატონთან. მაგრამ უნდა აუნაზღაურონ მსხვერპლმა კომპენსაცია სხვა მსხვერპლს? უნდა მიეცათ თუ არა უფლება ქურდებსა და ძალადობის ჩამდენებს დაეუფლონ იმ სიმდიდრის 100%-ს, რომელიც მათ მოიპარეს? რა თქმა უნდა, არა, მაგრამ კიშიდა (და მისი ბატონი ბაიდენი) აფასებს იუნს იმისთვის, რომ უგულებელყო ადამიანის უფლებების სამართლიანობის მოთხოვნა საკუთარ ქვეყანაში და ამის ნაცვლად უპასუხა მდიდარი და ძლიერი ქვეყნების, ამერიკისა და იაპონიის მდიდარი და ძლიერი ჩინოვნიკების მოთხოვნებს.

G7-ის სამიტის დროს, აღმოსავლეთ აზიაში მილიონობით ადამიანი კარგად ერკვევა იაპონიის იმპერიისა და დასავლეთის იმპერიების ისტორიაზე. ზემოაღნიშნული ერთობლივი განცხადება გვახსენებს, რას წარმოადგენს G7:

ისტორიულად, G7 (აშშ, დიდი ბრიტანეთი, საფრანგეთი, გერმანია, იტალია, იაპონია და კანადა პლუს ევროკავშირი, კანადის გარდა) იყო ექვსი ქვეყანა ყველაზე ძლიერი არმიით, მე-20 საუკუნის პირველ ნახევრამდე. ამ ქვეყნებიდან ხუთი (აშშ, დიდი ბრიტანეთი, გერმანია, საფრანგეთი და იაპონია) კვლავ იკავებს მსოფლიოს ყოველწლიური სამხედრო ხარჯების ათეულს, იაპონია მე-7 ადგილზეა. გარდა ამისა, აშშ, დიდი ბრიტანეთი და საფრანგეთი ბირთვული იარაღის მქონე სახელმწიფოები არიან, ხოლო ექვსი ქვეყანა (იაპონიის გამოკლებით) ნატოს წევრია. ამიტომ, G7 და ნატო ერთმანეთს მჭიდროდ ემთხვევა, და ზედმეტია იმის თქმა, რომ შეერთებული შტატები პასუხისმგებელია ორივეზე. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, დიდი შვიდეულის და ნატოს მთავარი როლი არის Pax Americana-ს მხარდაჭერა და პოპულარიზაცია, რომელიც „ინარჩუნებს მშვიდობას აშშ-ს გლობალური ბატონობის ქვეშ“.

განცხადებაში ხაზგასმულია, რომ იაპონია ახლა თავისი ისტორიის კრიტიკულ ეტაპზეა, რომ ის ახლა არის მთავარ სამხედრო ძალად გადაქცევის პროცესში, რომ მოულოდნელად გაზრდილი ინვესტიციები იაპონიის საომარ მანქანაში „მოიყვანს მოსახლეობის შემდგომ გაღატაკებას. მეტი ზეწოლა საკონსტიტუციო ცვლილებებზე, შემდგომი არასტაბილურობა აღმოსავლეთ აზიის რეგიონში და სამხედრო კონფლიქტების დაწყება. („საკონსტიტუციო ცვლილების“ საკითხი ეხება იაპონიის მმართველი პარტიის მცდელობას გადაადგილებისთვის იაპონიის კონსტიტუცია დაშორებულია პაციფიზმისგან ბოლო სამი მეოთხედი საუკუნის განმავლობაში).

იაპონიაში და საერთაშორისო მასშტაბით და ჰიროშიმას მემკვიდრეობის გათვალისწინებით, როგორც ომის ქალაქს. მდე მშვიდობა და როგორც დამნაშავეთა ქალაქი მდე მსხვერპლი - იაპონიის თავი World BEYOND War ამჟამად გეგმავს 20 მაისს, რომ იქ ჩაერთოს ქუჩის საპროტესტო აქციებში ჩვენი ახალი ბანერი; ხალხის განათლება ქალაქისა და იაპონიის ომის წარმოშობის ისტორიის შესახებ; როგორ არის შესაძლებელი სხვა სამყარო, მშვიდობიანი სამყარო; როგორ არ არის დამანგრეველი ომი ჩინეთთან წინასწარ განსაზღვრული და გარდაუვალი; და როგორ აქვთ რიგით მოქალაქეებს ისეთი ვარიანტები, როგორიცაა საბაზო მოქმედება და აქვთ პასუხისმგებლობა გამოიყენონ ეს ვარიანტები. მოგზაურობა იაპონიაში და მოგზაურობა იაპონიაში ახლა შედარებით მარტივი და სოციალურად მისაღებია, ამიტომ ჩვენ ვიწვევთ როგორც იაპონიაში მცხოვრებ ადამიანებს, ასევე საზღვარგარეთ მცხოვრებ ადამიანებს, შემოგვიერთდნენ ჩვენს საპროტესტო აქციებში, როდესაც ჩვენ ვაჩვენებთ, რომ ზოგიერთს ახსოვს მშვიდობის ღირებულება და მოითხოვენ მშვიდობისა და სამართლიანობის ხელშემწყობი პოლიტიკა G7 მთავრობების მხრიდან.

წარსულში, დიდი შვიდეული ეხებოდა ომისა და საერთაშორისო უსაფრთხოების საკითხებს - მათ რუსეთი გააძევეს დიდი რვიანიდან 7 წელს რუსეთის მიერ ყირიმის ანექსიის შემდეგ, განიხილეს მინსკის შეთანხმება 8 წელს და დადეს შეთანხმება 2014 წელს, რომელიც სავარაუდოდ უზრუნველყოფდა, რომ „ირანი არასოდეს შეიძენს. ბირთვული იარაღები." რამდენადაც სიღარიბე და სხვა უთანასწორობა ძალადობის მიზეზია, ჩვენ თვალი უნდა ვადევნოთ იმას, თუ რას ამბობენ ეს მთავრობები ეკონომიკასა და ადამიანის უფლებათა საკითხებზე.

როგორც მე ვეხვეწებოდი ა შარშანდელი ესენუ აცადე მათ დაგვხოცონ ყველა. ვინც დაინტერესებულია პირადად შემოგვიერთდეთ სამიტის სამი დღის განმავლობაში (ანუ, 19-დან 21 მაისამდე), ან შეგიძლიათ დაგვეხმაროთ სხვა გზებით, სადაც ცხოვრობთ იაპონიაში ან მის ფარგლებს გარეთ, გთხოვთ გამოგვიგზავნოთ გამომიგზავნე ელ.წერილი japan@worldbeyondwar.org.