მიმართვა Uchinānchu Taikai ფესტივალის საზღვარგარეთ დამსწრეთათვის

ოჯახი ომის დროს ოკინავაში
ხალხს ახსოვს ოკინავას ბრძოლის მსხვერპლნი იტომანში, ოკინავა, მეორე მსოფლიო ომის დროს. ფოტო: Hitoshi Maeshiro/EPA

ვეტერანები მშვიდობისთვის, World BEYOND War, ნოემბერი 8, 2022

მამაკაცები თანამემამულე შიმანჩუ მთელი მსოფლიოდან; კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ნმარი-ჯიმა, შენი საგვარეულო სამშობლო!

სამოცდაჩვიდმეტი წლის შემდეგ ოკინავას ბრძოლადა 50 წელი გავიდა „რევერსიიდან”, ანუ იაპონიაში განწყობილი, სამხედრო ოკუპაცია აგრძელებს ომებში ჩაბმას: კორეა, ვიეტნამი და ავღანეთი, რომ დავასახელოთ რამდენიმე. ოკინავური სამთავრობო და იურიდიული მიმართვების, რეზოლუციების, გარემოსდაცვითი აქტივიზმის, მასობრივი დემონსტრაციების და სამოქალაქო დაუმორჩილებლობის შემდეგ ათწლეულების შემდეგ ჩვენი მიწისა და შვილების დასაცავად, თითქოს ომი არასოდეს დასრულებულა. Uchinā. კიოტოს უნივერსიტეტის სწავლა ჯინოვანის მაცხოვრებლების სისხლში PFOS-ის, უკიდურესად ავთვისებიანი ქიმიური ნივთიერების კონცენტრაციის აღმოჩენა ოთხჯერ აღემატება ეროვნულ საშუალო მაჩვენებელს, სიმბოლოა იმისა, თუ როგორ აგრძელებენ ოკინაველები მსხვერპლს სხვების ომებში.

მრავალსაუკუნოვანმა სასიკვდილო გამოცდილებამ ომებთან და მილიტარიზმთან დაკავშირებით სასტიკი გაყალბება გამოიწვია მშვიდობის კულტურული ღირებულება რიუკიანებისთვის როგორც უსაფრთხოების სოციალური საფუძველი. სწორედ ამ ისტორიით მიმართავს ოკინავა მსოფლიოს, თქვენთან ერთად, როგორც ლინკი.

დღეს, ომის საფრთხე (ფაქტობრივი ბრძოლა) დაბრუნდა ოკინავაში. აშშ-ის სამხედრო და იაპონიის თავდაცვის ძალები (JSDF) მეზობელი რესპუბლიკის, ჩინეთის წინააღმდეგ ომისთვის ემზადებიან.

ის Ryūkyū Shimpo მდე იაპონია Times-მა 24 წლის 2021 დეკემბერს იტყობინება, როგორც მთავარი სიახლე, რომ მზადება იყო „ტაივანის კონტიგენტისთვის“, ჩინეთის წინააღმდეგ ომისთვის. „აშშ-იაპონიის ორმხრივი სტრატეგია“ მოიცავს თავდასხმის ბაზების განლაგებას რიუკიუს არქიპელაგის მასშტაბით. JSDF-ის რაკეტების გაშვების ადგილები შენდება იონაგუნი, Ishigaki, Miyako მდე ოკინავას კუნძულები. აშშ ამზადებს ბირთვულ უნარს, საშუალო რადიუსის და ზებგერითი რაკეტები. სამხედრო ანალიტიკოსმა გააფრთხილა: „თუ აშშ ჩაერთვება ჩინეთთან ომში, ოკინავა აუცილებლად გახდება ჩინეთის ნომერ პირველი სამიზნე“.

თუ საერთაშორისო სამხედრო ინტერვენცია გადაიზრდება ჩინეთის სამოქალაქო ომამდე, აშშ და იაპონია თავს დაესხმებიან ჩინეთს სამხრეთ-დასავლეთის კუნძულებიდან (ოკინავა), რაც ჩინეთს მისცემს საერთაშორისო სამართლის „გამართლებას“ საპასუხო საპასუხოდ. როგორც ყოველთვის ომში, ამ ბომბებიდან და რაკეტებიდან ზოგი სამიზნეზე მოხვდება, ზოგი კი ადგილობრივი მოსახლეობის სახლებს, სკოლებს, მინდვრებსა და ქარხნებს, რომლებიც ამ შემთხვევაში არიან არა ამ ომის მხარეები. კიდევ ერთხელ, ოკინაველები გაკეთდება სუთეიში, სამსხვერპლო პაიკები, როგორც ეს იყო 77 წლის წინ, როდესაც უჩინანჩუს ხალხის თითქმის 1/3 დახოცეს. გაგვიხარდა, რომ გავიგეთ, რომ ზოგიერთმა უკრაინელმა მანქანით შეძლო თავის ქვეყანაში ომისგან თავის დაღწევა. ოკინავაში არ არსებობს მაგისტრალის გაქცევის ასეთი გზები. ბირთვული ესკალაციის დამატებითი საფრთხის გამო, რიუკუიუ შეიძლება განადგურების წინაშე აღმოჩნდეს.

ოკინავაში აშშ-ისა და იაპონიის მასიური სამხედრო ყოფნის გათვალისწინებით, შეიძლება ჩანდეს, რომ ჩინეთთან ომის შემთხვევაში, ჩინეთის სამხედრო თავდასხმა ჩვენს კუნძულებზე "გარდაუვალია". მაგრამ ოკინაველებმა არ მოიწვიეს ეს ყოფნა. პირიქით, ეს ჩვენი გამოთქმული ნების საწინააღმდეგოდ, სამხედრო და სპეცრაზმის ძალის გამოყენებით, მხოლოდ ორმა ქვეყანამ რიუკიუში შემოიჭრა: იაპონია და აშშ.

დეკლარაციის თანახმად, "აღარ არის ოკინავას ბრძოლა", ჩვენ უარს ვამბობთ ჩვენი შიმას (კუნძულები/სოფლები) "ომის ზონად" დანიშვნაზე. ჩვენ მოვითხოვთ იაპონიის და აშშ-ს მთავრობებს უარი თქვან უჩინას ბრძოლის ველად გამოყენების გეგმაზე და შეწყვიტონ რაკეტების გამშვები პუნქტების მშენებლობა და სამხედრო წვრთნები ჩვენს კუნძულებზე.

თანამემამულე შიმანჩუს ძმებმა და მოკავშირეებმა მთელი მსოფლიოდან: წარსულმა და ამჟამინდელმა ოკინავას გუბერნატორებმა მიმართეს უჩინაჩუს დიასპორას თქვენი დახმარებისთვის. გთხოვთ, შეუერთდეთ სოლიდარობას თქვენს სხვადასხვა ქვეყნებში და მოუწოდეთ აღარ ოკინავას ბრძოლები. გთხოვთ, წარუდგინოთ თქვენი შეშფოთება იაპონიის პრემიერ მინისტრს მისამართზე: https://www.kantei.go.jp/foreign/forms/comment_ssl.html

თუ თქვენ გაქვთ აშშ მოქალაქეობა, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს არჩეულ ოფიციალურ პირებს, განსაკუთრებით შეიარაღებული ძალების კომიტეტების თავმჯდომარეებს. დაწერეთ და გამოაქვეყნეთ სხვების განათლებისთვის, რადგან ოკინავას განადგურების შემდეგ დახმარების გაგზავნა საკმარისი არ იქნება.

ნუჩი დუ ტაკარა: ცხოვრება განძია. მოდით დავიცვათ იგი, მათ შორის ჩვენიც. ჩიბარაია!

 

 კონტაქტი: ვეტერანები მშვიდობისთვის -ROCK-Home|facebook

 

პატარა კომენტარი:

ზომის 2016 წლის შეფასება ოკინავას დიასპორა დააყენე 420,000.  NHK-ის ცნობით, დაახლოებით 2,400 საზღვარგარეთული უჩინანჩუ (ანუ „ოკინაველები“) იმოგზაურა მსოფლიოს 20 ქვეყნიდან და რეგიონიდან, მათ შორის ჰავაიდან, აშშ-ს კონტინენტიდან და ბრაზილიიდან ამ დიდ ფესტივალში მონაწილეობის მისაღებად.

„მსოფლიო უჩინანჩუს ფესტივალი“ პატივს სცემს ოკინაველი ხალხის მიღწევებს მთელი მსოფლიოდან, აღიარებს ოკინავას სათემო მემკვიდრეობის დიდ მნიშვნელობას და ცდილობს გააფართოვოს და განავითაროს უჩინას ქსელი ოკინაველ მოქალაქეებთან მთელს მსოფლიოში. მიზანია ხალხის გაერთიანება, მათი ფესვებისა და იდენტობის კიდევ ერთხელ დადასტურება და ამით მათი მომავალ თაობას გადაცემა. ფესტივალს აფინანსებს უჩინანჩუს ფესტივალის აღმასრულებელი კომიტეტი მსოფლიოში, რომელიც ორგანიზებულია ოკინავას პრეფექტურის და მასთან დაკავშირებული ორგანიზაციების მიერ და იმართება დაახლოებით ხუთ წელიწადში ერთხელ პირველი ფესტივალის შემდეგ 1990 წელს (Heisei 2). ეს არის აღწერა ფესტივალის ვებსაიტზე.

ამაღელვებელი და შთამაგონებელი გრანდიოზული ფინალი გაიმართა ოკინავას ფიჭური სტადიონი ქალაქ ნაჰაში. Ბოლოს გრანდიოზული ფინალი (დაახლოებით მეოთხე საათის დასაწყისიდან), შეგიძლიათ ისიამოვნოთ მონაწილეების ყურებით, რომლებიც ასრულებენ მხიარულ ხალხურ ცეკვას, რომელიც ცნობილია როგორც კაჩაში. პოპულარული ჯგუფი დასაწყისი, მათი წამყვანი მომღერალი ჰიგა ეიშო (比嘉栄昇) უძღვება სიმღერას ფინალის ბოლოს.

Იყო აღლუმი რომელშიც უჩინანჩუ ჩაცმული იყო კოსტიუმებში მთელი მსოფლიოდან და დადიოდა საერთაშორისო ქუჩის გასწვრივ (ანუ „კოკუსაი დოორი“). NHK-ის აღლუმის ვიდეო ნიმუში არის ხელმისაწვდომია აქ. ბევრი პოსტი მოვლენის შესახებ ნახვა შესაძლებელია Facebook-ზე ასევე.

დახურვის ცერემონიაზე, - განაცხადა გუბერნატორმა თამაკიმ, „თქვენთან ურთიერთობისას, მე ვიგრძენი გადაადგილება მრავალი თვალსაზრისით. ჩვენ უჩინანჩუ დიდი ოჯახი ვართ ძლიერი კავშირებით. მოდით, ხუთ წელიწადში ისევ შევხვდეთ ღიმილით ჩვენს სახეებზე.

ლუჩუს მასშტაბით 2019 წლის თებერვლის რეფერენდუმი,, ოკინავას ამომრჩეველთა 72 პროცენტმა გამოთქვა წინააღმდეგობა ეროვნული მთავრობის მიერ ნაგოს ჰენოკოს რაიონის სანაპიროზე სამელიორაციო სამუშაოების მიმართ, რათა აეშენებინათ შემცვლელი ობიექტი აშშ-ს საზღვაო ქვეითთა ​​კორპორაციის საჰაერო სადგურის Futenma-სთვის. და გუბერნატორიც ამას თანმიმდევრულად აკეთებს დაუპირისპირდა ჰენოკოს ბაზას მშენებლობა.

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე