ავღანელი ჯარის წარმომადგენლები ამბობენ, რომ თალიბები ძმები არიან და ომი "ნამდვილად არ არის ჩვენი ბრძოლა".

ომის მსხვერპლი ავღანეთში

ნიკოლას ჯ.ს. დეივისის მიერ, 18 წლის 2020 თებერვალი

მსოფლიო მოუთმენლად ელოდება, დათანხმდება თუ არა აშშ და ავღანეთის მთავრობები და თალიბანი ა ერთკვირიანი ზავი ამან შეიძლება შექმნას ”მუდმივი და ყოვლისმომცველი” ცეცხლის შეწყვეტის საფუძველი და ავღანეთიდან აშშ და სხვა უცხოური საოკუპაციო ძალების გაყვანა. შეიძლება ამჯერად მოლაპარაკებები რეალური იყოს, ან კიდევ კიდევ ერთი აღმოჩნდება კვამლის ეკრანზე პრეზიდენტ ტრამპის დამოკიდებულებისთვის მასობრივი მკვლელობა მდე სახელგანთქმული whack-a-mole?

თუ ცეცხლის შეწყვეტა მართლა მოხდება, არავინ იქნება უფრო ბედნიერი, ვიდრე ავღანელები იბრძვიან და იღუპებიან ომის ფრონტზე, რომელიც BBC- ს რეპორტიორს უწოდა "ჩვენი ბრძოლა ნამდვილად არ არის". ავღანეთის სამთავრობო ჯარებმა და პოლიციამ, რომლებიც ამ ომის ფრონტებზე ყველაზე მძიმე მსხვერპლს განიცდიან, განუცხადეს BBC- ს, რომ ისინი არ იბრძვიან თალიბანის სიძულვილის ან აშშ-ს მიერ მხარდაჭერილი მთავრობისადმი ერთგულების გამო, არამედ სიღარიბის, სასოწარკვეთისა და თვითგადარჩენის გამო . ამ მხრივ, ისინი იმავე მწვავე მდგომარეობაში არიან მოქცეული, როგორც მილიონობით სხვა ადამიანი მთელს შუა აღმოსავლეთში, სადაც შეერთებულმა შტატებმა ხალხის სახლები და თემები გადააქცია ამერიკის "ბრძოლის ველად".

ავღანეთში აშშ-ს მიერ გაწვრთნილი სპეციალური ოპერაციების ძალების ქცევა "ნადირობა და მოკვლა" ღამის დარბევები და შეტევითი ოპერაციები in თალიბების-მიუგო ტერიტორია, რომელსაც მხარს უჭერს განადგურებულიაშშ – ს ჰაერშიძალა, რომელიც მეტწილად კლავს დაუთვლელი რიცხვები წინააღმდეგობის მებრძოლებისა და სამოქალაქო პირების. აშშ დაეცა a პოსტ 2001 ჩანაწერი 7,423 ბომბი და რაკეტები ავღანეთზე წელს 2019

როგორც BBC- ს რეპორტიორმა ნანამოუმ შტეფენსენმა განმარტა (აქ მოუსმინე11:40 საათიდან 16:50 საათამდე), ეს არის მსუბუქად შეიარაღებული წოდება და ფაილი ავღანეთი ჯარისკაცები და პოლიცია საგუშაგოებზე და მცირე თავდაცვითი ფორპოსტები მთელი ქვეყანაარა აშშ-ს მიერ მხარდაჭერილი ელიტის სპეციალური ოპერაციების ძალები, ვინც განიცდიან ყველაზე შემზარავი დონის მსხვერპლი. პრეზიდენტი განა გამოვლინდა 2019 წლის იანვარში, რომ 45,000-ზე მეტი ავღანელი ჯარისკაცი მოკლეს 2014 წლის სექტემბერში მისი თანამდებობის დაკავების შემდეგ ყველა ანგარიშით 2019 წელი იყო კიდევ უფრო მომაკვდინებელი.

შტეფენსენი ავღანეთში გაემგზავრა და ესაუბრა ავღანელ ჯარისკაცებსა და პოლიციას საგუშაგოებსა და პატარა საგუშაგოებზე რომლებიც თალიბების წინააღმდეგ აშშ-ს ომის დაუცველი ფრონტის ხაზი. ჯარები შტეფენსენმა მასთან საუბრისას უთხრა, რომ მათ მხოლოდ ის მიიღეს ჯარში ან პოლიციაში რადგან მათ სხვა სამუშაო ვერ იპოვნეს და მათ მიიღეს მხოლოდ ერთი თვის ტრენინგი AK-47 და RPG– ის გამოყენებამდე, სანამ ფრონტის ხაზებში გაგზავნიდნენ. ყველაზე aმხოლოდ მაისურებსა და ჩუსტებში ან ტრადიციულ ავღანურ ტანსაცმელში გამოწყობილიng, თუმცა რამდენიმე სპორტული ბიტი და ნაჭრები ჯავშანი. ისინი მუდმივ შიშში ცხოვრობენ და „ნებისმიერ მომენტში მოლოდინში არიან. ერთმა პოლიციელმა სტეფენსენს უთხრა: ”მათ არ აინტერესებთ ჩვენთვის. ამიტომ ამდენი ჩვენგანი იღუპება. ჩვენზე უნდა ვიბრძოლოთ ან მოვიკლათ, ეს ყველაფერი. ” 

გასაოცრად ცინიკურ ინტერვიუში ავღანეთის ეროვნული პოლიციის უფროსი, გენერალი ხოშალ სადათი, დაადასტურა ჯარების შეხედულებები მათ სიცოცხლეზე დაბალი ღირებულების შესახებ კორუმპირებული აშშ-ს მხარდაჭერილი მთავრობა. ზოგადი სადატ არის ბრიტანეთისა და აშშ-ს სამხედრო კოლეჯების კურსდამთავრებული სასამართლოს საომარი პრეზიდენტ კარზაის დროს 2014 წელს ხალხის უკანონოდ დაკავების და მისი ქვეყნის ღალატისთვის აშშ-სა და დიდი ბრიტანეთის პრეზიდენტ განაზე დააწინაურა იგი ეროვნული პოლიციის სათავეში 2019 წელს. ჰკითხა სტეფენსენმა სადათს მორალზე დაზარალებულებზე დიდი მსხვერპლის გავლენის შესახებ. ”როდესაც დასაქმებას შეხედავ,” - უთხრა სადათმა, - ”ყოველთვის ვფიქრობ ავღანელ ოჯახებზე და რამდენი შვილი ჰყავს. კარგია, რომ არასოდეს აკლია საბრძოლო ასაკის მამაკაცები, რომლებიც შეძლებენ ძალების გაერთიანებას. ”

სტეფენსენის მოხსენებაში დასკვნით ინტერვიუში პოლიციელი საგუშაგოსთვის მანქანას აპpთალიბანის მიერ კონტროლირებადი ტერიტორიიდან ქალაქ ვარდაკის შუაგულში ეჭვქვეშ დააყენა ძალიან ომის მიზანი. მან უთხრა მას: ”ჩვენ მუსლიმები ყველანი ძმები ვართ. ჩვენ ერთმანეთის პრობლემა არ გვაქვს ”. "მაშინ რატომ ჩხუბობთ?" - ჰკითხა მან მას. ყოყმანობდა, ნერვიულად იცინოდა და თავი დანებდა დანანებული სახით. "Იცით, რატომ. ვიცი რატომ. ეს ნამდვილად არ არის ჩვენი ბრძოლა ”, - თქვა მან.

ასე რომ, wჩვენ ვართ ყველა იბრძვის?

Tის ავღანეთის ჯარების დამოკიდებულებას შტეფენსენმა ინტერვიუ მისცა იზიარებენ ადამიანები, რომლებზეც იბრძვიან ორივე მხარეs oამერიკის ომები. "არასტაბილურობის რკალის" მიღმა, რომ არის გადაჭიმული ხუთ ათასი მილი ავღანეთიდან მალისკენ და მის ფარგლებს გარეთ, აშშ-ს "რეჟიმის შეცვლას" და "ანტიტერორისტულმა" ომებმა მილიონობით ადამიანი აქციასახლები და თემები ამერიკის „ბრძოლის ველებში“. ისევე როგორც ავღანელ ახალწვეულებს, რომლებსაც სტეფენსენი ესაუბრა, სასოწარკვეთილი ხალხიც შეუერთდაed შეიარაღებული ჯგუფები ჩართულია ყველა მხარეები, მაგრამ იმ მიზეზების გამო, რომლებსაც საერთო არაფერი აქვს იდეოლოგიასთან, რელიგია ან დასავლელი პოლიტიკოსების და ექსპერტების მიერ ბოროტი მოტივაცია.

აშშ-ს სახელმწიფო მდივანი კონდოლიზიzბრინჯი შეწყდეს სახელმწიფო დეპარტამენტის ყოველწლიური rექსპორტი gლოლობა tშეცდომა 2005, მას შემდეგ რაც გაირკვა, რომ პირველი სამ აშშ-ს მილიტარიზებული "ომი ტერორიზმთან" ჰქონდა პროგნოზირებადი შედეგად მოხდა ტერორიზმის გლობალური აფეთქება და შეიარაღებული წინააღმდეგობასაქართველოს ზუსტი მისი დასახული მიზნის საწინააღმდეგოდs. რაისის პასუხი ანგარიშის გამოცხადებებზე იყო რომ ცდილობენ აღკვეთოს საზოგადოების ინფორმირებულობა აშშ-ს უკანონობის ყველაზე აშკარა შედეგი და დესტაბილიზაციის ომები

Fifთინეიჯერული წლები ლater, აშშ და მისი მუდმივად გამრავლებული მტრები ხაფანგში რჩებიან ძალადობის ციკლში და ქაოსშიh იმოქმედოსs ბარბაროსობის მიერ ერთი მხარე მხოლოდ საწვავი ახალი ძალადობის გაფართოება და ესკალაცია by სხვა მხარე, ბოლომდე არ ჩანსRგამომძიებლები შეისწავლეს როგორ არეული ძალადობა და ქაოსი ამერიკის ომების ტგამოსწორება ადრე ნეიტრალური ქვეყანაში მშვიდობიანი მოსახლეობა შეიარაღებულ მებრძოლად გადადის. თანმიმდევრულად გასწვრივ ბევრი განსხვავებული ომის ზონაs,თქვენ დაადგინეთ, რომ ხალხის გაწევრიანების მთავარი მიზეზი შეიარაღებული ჯგუფები უნდა დაიცვან საკუთარი თავი, ოჯახი ან საზოგადოებადა რომ ვმმართველები ამიტომ მიზიდვა უძლიერეს შეიარაღებულ ჯგუფშიყველაზე მეტი დაცვის მოსაპოვებლად, იდეოლოგიის მცირე ყურადღებით. 

2015 წელს კონფლიქტის მშვიდობიანი მოქალაქეების ცენტრი (CIVIC), ინტერვიუed 250 მებრძოლები ბოსნიიდან, პალესტინა (ღაზა), ლიბია და სომალი და გამოაქვეყნა შედეგები ქ ანგარიში სახელწოდებით ხალხის პერსპექტივები: სამოქალაქო პირები შეიარაღებულ კონფლიქტში. მკვლევარებმა დაადგინეს, რომ ”მონაწილეობის ყველაზე გავრცელებული მოტივაცია, რომელიც აღწერეს გამოკითხულებმა ოთხივე შემთხვევის კვლევაში, იყო საკუთარი თავის ან ოჯახის დაცვა”.

2017 წელს გაეროს განვითარების პროგრამა (UNDP) ჩაატარა მსგავსი გამოკითხვა 500 ადამიანზე, რომლებიც შეუერთდნენ ალ-ქაიდა, ბოკო ჰარამი, ალ-შაბაaბ და სხვა შეიარაღებული ჯგუფები აფრიკაში.  გაეროს განვითარების პროგრამის ანგარიში სახელწოდებით ექსტრემიზმისკენ მიმავალი მოგზაურობა აფრიკაში: მძღოლები, წახალისება და დასაქმების მნიშვნელოვანი წერტილი. მისმა დასკვნებმა დაადასტურა სხვა კვლევების შედეგები, აnd la მებრძოლიგანსაკუთრებით გასაგები იყო რეაგირების დანიშვნის ზუსტი ”შემობრუნების წერტილი”.

”გასაოცარი 71%,” ნათქვამია მოხსენებაში, ”აღნიშნულია” მთავრობის ქმედება ”, მათ შორის” ოჯახის წევრის ან მეგობრის მკვლელობა ”ან” ოჯახის წევრის ან მეგობრის დაპატიმრება ”, როგორც ინციდენტი, რამაც მათ შეუერთდა.”  The UNDP დაასკვნეს, რომ "სახელმწიფო უსაფრთხოების მოქმედი მსახიობი გამოირჩევა, როგორც დასაქმების მნიშვნელოვანი დაჩქარებული, ვიდრე პირიქით".

აშშ-ს მთავრობა იმდენად კორუმპირებულია ძლიერი სამხედრო-სამრეწველო ინტერესებით, რომ აშკარად არ აქვს ინტერესი ისწავლოს ამ კვლევებისგან, უფრო მეტიც, ვიდრე საკუთარი ხანგრძლივი გამოცდილება უკანონო და კატასტროფული ომის წარმოებარუტინულად განაცხადოს, რომ ”ყველა ვარიანტი მაგიდაზეა”, მათ შორის სამხედრო ძალის გამოყენება, ეს არის კანონის დარღვევა გაეროს ქარტია, რაც კრძალავს საფრთხეს, ისევე როგორც სხვა ერების მიმართ ძალის გამოყენებას ზუსტად იმიტომ, რომ ასეთი ბუნდოვანი, ღია მუქარა ასე პროგნოზირებულად იწვევს ომს.

მაგრამ უფრო ნათლად ეამერიკული საზოგადოება მესმისs სიცრუე და მორალური, სამართლებრივი და პოლიტიკური გაკოტრება დასაბუთების ჩვენი ქვეყნის საშინელი ომები, რაც უფრო ნათლად შეგვიძლია გამოწვევა la აბსურდული პრეტენზიები მეომრები პოლიტიკოსები, რომელთა პოლიტიკაც მხოლოდ მსოფლიოს შესთავაზეთ მეტი სიკვდილი, განადგურება და ქაოსი. ტრამპის შეცდომა, მკვლელი ირანის პოლიტიკა ეს მხოლოდ უკანასკნელი მაგალითია და, მიუხედავად მისი კატასტროფული შედეგებისა, აშშ-ს მილიტარიზმი კვლავ რჩება ტრაგიკულად ორპარტიული, რამდენიმე საპატიო გამონაკლისის გარდა.

როდესაც აშშ შეჩერებაs ხალხის მკვლელობა და მათი სახლების დაბომბვა და მსოფლიო დაწყებაs ეხმარება ხალხს საკუთარი თავის შენარჩუნებაში მდე შემდეგ მათ ოჯახებს აშშ – ს მხარდაჭერით შეიარაღებულ ძალებში ან შეიარაღებულ ჯგუფებში გაწევრიანების გარეშე და მხოლოდ ამის შემდეგ იქნება მძვინვარებს კონფლიქტები, რომლებიც აშშ-ს მილიტარიზმმა გააღვივა მსოფლიოს მასშტაბით დაწყნარება იწყება.

ავღანეთი არ არის შეერთებული შტატების ყველაზე გრძელი ომი. ეს ტრაგიკული განსხვავება ეკუთვნის ამერიკის ინდოეთის ომებირაც ქვეყნის დამფუძნებამდე გაგრძელდა, სანამ აპაჩის უკანასკნელი მეომრები ტყვედ ჩავარდა 1924 წელს. მაგრამ აშშ-ს ომი ავღანეთში ყველაზე გრძელია ანაკრონული და პროგნოზით დაუმარცხებელი ნეოიმპერიული ომების სერიიდან, რომელსაც აშშ 1945 წლიდან აწარმოებს. 

როგორც ავღანელმა ტაქსის მძღოლმა ვანკუვერში მითხრა 2009 წელს, ”ჩვენ სპარსეთის იმპერია დავამარცხეთ მე -18 საუკუნეში. მე -19 საუკუნეში ინგლისელები დავამარცხეთ. მე -20 საუკუნეში დავამარცხეთ საბჭოთა კავშირი. ახლა, ნატოსთან ერთად, ჩვენ ვებრძვით 28 ქვეყანას, მაგრამ ჩვენ მათ დავამარცხებთ. ” მას ერთი წუთითაც არ მეპარებოდა ეჭვი. რატომ უნდა მოუსმინონ ოდესმე ამერიკის ლიდერებმა იმპერიის ბოდვაში და ბიუჯეტის შემცირების იარაღის ტექნოლოგიით შეპყრობილ ავღანელ ტაქსის მძღოლს?

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე