მედეა ბენჯამინის მიერ, ნოემბერი 22, 2019
მე ვწერ ბოლივიიდან მხოლოდ რამდენიმე დღის შემდეგ, რასაც მოწმობს ნოემბრის 19 სამხედრო ხოცვა-ჟლეტა სენკატას ბენზინგასადგურში, ძირძველ ქალაქ ელ-ალტოში და დაღუპულთა ხსოვნის მიზნით, ნოემბრის თვეში 21 მშვიდობიანი დაკრძალვის პროცესის ცრემლსადენი. სამწუხაროდ, ეს არის დე ფაქტო მთავრობის მოდალური მოქმედებების მაგალითები, რომლებმაც კონტროლი გამოიყენეს გადატრიალებაში, რამაც ევო მორალეს ძალაუფლება აიძულა.
გადატრიალებამ ფართო პროტესტი გამოიწვია, ქვეყნის მასშტაბით ბლოკადები შეიქმნა, როგორც ეროვნული გაფიცვის ნაწილი, ამ ახალი მთავრობის გადადგომისკენ. ერთი კარგად ორგანიზებული ბლოკადაა ელ ალტოში, სადაც მაცხოვრებლები ადგენენ ბარიერებს სენკატას ბენზინზე, შეაჩერეთ ტანკერები ქარხნის დატოვებას და La Paz– ის ბენზინის ძირითადი წყაროს მოწყვეტას.
ბლოკადა დაშლის გადაწყვეტილებით, მთავრობამ ვერტმფრენებში, ტანკებში და ძლიერად შეიარაღებულ ჯარისკაცებში გაგზავნა 18 ნოემბრის საღამოს. მეორე დღეს, არეულობა დაიწყო, როდესაც ჯარისკაცებმა დაიწყეს ცრემლსადენი გაძარცვა მაცხოვრებლები, შემდეგ კი ისროდნენ ხალხში. ჩამოვედი მხოლოდ სროლის შემდეგ. აღშფოთებულმა მოსახლეობამ ადგილობრივ კლინიკებში წამიყვანა, სადაც დაჭრილები აიყვანეს. მე დავინახე ექიმები და ექთნები, რომლებიც უიმედოდ ცდილობდნენ სიცოცხლის გადარჩენას, რთულ პირობებში გადაუდებელი ოპერაციების ჩატარება სამედიცინო აღჭურვილობის ნაკლებობით. მე დავინახე ხუთი გვამი და ათეულობით ადამიანი ტყვიით. ზოგი ახლახან სამუშაოდ დადიოდა, როდესაც მათ ტყვიები დაარტყეს. მწუხარე დედა, რომლის ვაჟიც დახვრიტეს, ტიროდა: „ისინი ძაღლებივით გვკლან.“ საბოლოოდ, იქ დადასტურდა 8 დაღუპული.
მეორე დღეს, ადგილობრივი ეკლესია იმპროვიზირებულ მორგში გადაიქცა, მკვდარი სხეულები - ზოგი ჯერ კიდევ სისხლს წვავდა - მწკრივებში იყვნენ მოთავსებული და ექიმები ატარებდნენ გაკვეთას. ასობით ადამიანი შეიკრიბა ოჯახების სანუგეშებლად და კუბოებისა და დაკრძალვებისთვის ფულის შესატანად. ისინი გლოვობდნენ მიცვალებულებს და წყევლიდნენ მთავრობას თავდასხმისთვის და ადგილობრივი პრესის გამო, რომ უარი თქვეს მომხდარის შესახებ სიმართლე.
ადგილობრივი ამბების შესახებ სენკატას შესახებ თითქმის გასაოცარი იყო, როგორც სამედიცინო წყაროების ნაკლებობა. დე ფაქტო მთავრობას აქვს დაემუქრნენ ჟურნალისტებს სეპარაციით უნდა გაავრცელონ ისინი "დეზინფორმაცია" პროტესტის გაშუქებით, ასე რომ, ბევრი მათგანი არც კი გამოდის. ვინც ხშირად ავრცელებს დეზინფორმაციას. მთავარმა ტელეკომპანიამ სამი დაღუპვის შესახებ დაადანაშაულა და ძალადობა დაადანაშაულა დემონსტრანტებისთვის, თავდაცვის ახალ მინისტრს ფერნანდო ლოპესს საეთერო დრო მისცა, რომელმაც თქვა აბსურდული მტკიცებით, რომ ჯარისკაცებმა არ ისროლეს "ერთი ტყვია" და რომ "ტერორისტული ჯგუფები" ცდილობდნენ დინამიტის გამოყენებას. ბენზინის ქარხანაში შეჭრა.
გასაკვირი არ არის, რომ ბევრ ბოლივიელს წარმოდგენა არ აქვს რა ხდება. ინტერვიუ მაქვს და ვესაუბრე ათეულობით ადამიანს, პოლიტიკურ განყოფილებაში. ბევრი მათგანი, ვინც მხარს უჭერს დე ფაქტო მთავრობას, ამართლებს რეპრესიებს, როგორც სტაბილურობის აღდგენის საშუალებას. ისინი უარს ამბობენ პრეზიდენტ ევო მორალეს გადატრიალებაზე უარი თქვან და აცხადებენ, რომ მოხდა თაღლითობა 20 ოქტომბრის არჩევნებში, რამაც გამოიწვია კონფლიქტი. თაღლითობის ეს პრეტენზიები, რაც გამოწვეულია ამერიკული სახელმწიფოების ორგანიზაციის მიერ გაკეთებული დასკვნის საფუძველზე. გაუქმდა ეკონომიკური და პოლიტიკის კვლევის ცენტრის მიერ, ვაშინგტონში, სააზროვნო ჯგუფმა
მორალესი, მკვიდრი მოსახლეობის პირველი მკვიდრი ქვეყნის პრეზიდენტი, იძულებული გახდა გაქცეულიყო მექსიკაში მას შემდეგ, რაც მან, მისმა ოჯახის წევრებმა და პარტიის ლიდერებმა მიიღეს სიკვდილის მუქარა და თავდასხმები - მათ შორის მისი დის სახლის დაწვა. მიუხედავად კრიტიკისა, რომელიც შეიძლება ჰქონდეს ხალხს ევო მორალესის მიმართ, განსაკუთრებით მისი გადაწყვეტილება მეოთხე ვადის არჩევის შესახებ, უდავოა, რომ მან მზარდი ეკონომიკა, რომელიც შეამცირა სიღარიბემ და უთანასწორობამ. მან ასევე მოიყვანა შედარებით სტაბილურობა ქვეყანასთან, რომელსაც აქვს ისტორია გადატრიალებები და აჯანყებები. ალბათ, რაც მთავარია, მორალესი იყო სიმბოლო იმისა, რომ ქვეყნის მკვიდრი უმრავლესობა აღარ შეიძლებოდა უგულებელყო. დე ფაქტო მთავრობამ განადგურებული ძირძველი სიმბოლოები და დაჟინებით მოითხოვა ქრისტიანობისა და ბიბლიის უზენაესობაზე ტრადიციებს, რომ თვითგამოცხადებულმა პრეზიდენტმა, ჯინინ აიზმა, ”სატანური” უწოდა. რასიზმის ეს ზრდა არ დაიკარგა ადგილობრივ მომიტინგეებზე, რომლებიც თავიანთი კულტურისა და ტრადიციების პატივისცემას მოითხოვენ.
ჟანინ აეზი, რომელიც იყო ბოლივიის სენატის მესამე მაღალი რანგის წევრი, მორალეს გადაყენების შემდეგ თავი პრეზიდენტად დადო, იმის მიუხედავად, რომ მან საკანონმდებლო ორგანოში არ მიიღო აუცილებელი კვორუმი მას პრეზიდენტად დასამტკიცებლად. მის წინ ხალხი მემკვიდრეობითობის ხაზით - ყველა მათგანი მორალეს MAS პარტიას მიეკუთვნება - გადადგა გადადგომის ქვეშ. მათგან ერთ-ერთი არის ვიქტორ ბორდა, კონგრესის ქვედა პალატის პრეზიდენტი, რომელიც გადადგა მას შემდეგ, რაც სახლს ცეცხლი გაუკეთეს და ძმა მძევლად აიყვანეს.
ძალაუფლების აღებისთანავე, აიზის მთავრობა დაემუქრა დააპატიმრებდა MAS კანონმდებლებს, მათ ადანაშაულებენ ”დივერსია და შელახვა”, მიუხედავად იმისა, რომ ამ პარტიას უმრავლესობა აქვს კონგრესის ორივე პალატაში. შემდეგ დე ფაქტო მთავრობამ მიიღო საერთაშორისო დაგმობა მას შემდეგ, რაც გამოსცა ბრძანება, რომელიც სამხედროებს იმუნიტეტს აძლევდა, რათა შეეცადოს მოწესრიგება და სტაბილურობა. ეს ბრძანებულება იქნა აღწერილი, როგორც ”მკვლელობის ლიცენზია"და"კარტ ბლანში”ჩასახშობად, და ეს უკვე მოხდა მკაცრად გააკრიტიკეს ადამიანის უფლებათაშორისი ამერიკული კომისიის მიერ.
ამ განკარგულების შედეგი იყო სიკვდილი, რეპრესიები და ადამიანის უფლებების მასიური დარღვევა. გადატრიალებიდან ერთ კვირაში და ნახევარ თვეში, 32 ადამიანი გარდაიცვალა პროტესტის ნიშნად, 700- ზე მეტი ადამიანი დაიჭრა. ეს კონფლიქტი სპორტის გარეშე ხდება და მეშინია, რომ ეს მხოლოდ გაუარესდება. ამბობენ, რომ სამხედრო და პოლიციის ერთეულების სოციალურ მედიაში ჭორები ვრცელდება, რომლებიც უარყოფენ დე ფაქტო მთავრობის ბრძანებებს რეპრესიების შესახებ. ჰიპერბოლური არ არის იმის ვარაუდი, რომ ამან შეიძლება გამოიწვიოს სამოქალაქო ომი. ამიტომ ამდენი ბოლივიელი უიმედოდ ითხოვს საერთაშორისო დახმარებას. ”ჯარს აქვს იარაღი და მკვლელობის ლიცენზია; ჩვენ არაფერი გვაქვს ”, - შესძახა დედამ, რომლის ვაჟი ახლახან დახვრიტეს სენკატაში. ”გთხოვთ, აცნობეთ საერთაშორისო თანამეგობრობას, რომ მოვიდნენ აქ და შეაჩერონ ეს.”
მე მოვუწოდებდი მიშელ ბაჩლეტს, გაეროს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისარს და ჩილეს ყოფილ პრეზიდენტს, რომ შემომიერთდნენ ბოლივიაში. მისი ოფისი ბოლივიაში ტექნიკურ მისიას აგზავნის, მაგრამ ვითარება თვალსაჩინო ფიგურას მოითხოვს. ძალადობის მსხვერპლთათვის საჭიროა აღდგენითი სამართლიანობა და დაძაბულობის შესამსუბუქებლად საჭიროა დიალოგი, რათა ბოლივიელებმა შეძლონ თავიანთი დემოკრატიის აღდგენა. ქალბატონი ბაჩლეტ დიდი პატივისცემაა რეგიონში; მისი ყოფნა ხელს შეუწყობდა სიცოცხლის გადარჩენას და მშვიდობას ბოლივიაში.
მედეა ბენჯამინი არის CODEPINK- ის თანადამფუძნებელი ქალთა მშვიდობისა და ადამიანის უფლებების დამცავი ორგანიზაციის თანადამფუძნებელი. იგი 14 ნოემბრიდან ბოლივიიდან იუწყება.
