World Beyond War Ndhukung demonstran Jepang
Telpon kanggo Pelestarian Konstitusi Perdamaian
Kamis, Agustus 20, 2015
World Beyond War nyetujui upaya kelompok perdamaian ing saindhenging Jepang kanggo nglindhungi "konstitusi perdamaian" Jepang, lan nglawan undang-undang sing saiki dipromosekake dening Perdana Menteri Jepang Shinzo Abe sing bakal militer maneh Jepang. Klompok perdamaian bakal mobilisasi ing saindenging Jepang (ing count pungkasan, 32 lokasi) ing dina Minggu, 23 Agustus, lan dina liyane ing minggu sing bakal teka.
Artikel 9 saka konstitusi Jepang nyatakake:
"Aspiring tulus kanggo perdamaian internasional adhedhasar keadilan lan ketertiban, wong Jepang ing salawas-lawase nolak perang minangka hak kedaulatan bangsa lan ancaman utawa nggunakake kekuwatan minangka sarana kanggo ngrampungake perselisihan internasional. (2) Kanggo nggayuh tujuan paragraf sadurunge, darat, segara, lan angkatan udara, uga potensial perang liyane, ora bakal bisa dijaga. Hak perang negara ora bakal diakoni.
World Beyond War Direktur David Swanson ngandika ing Kamis: "World Beyond War advokat kanggo ngilangi perang, kalebu liwat cara konstitusional lan legal. Kita nunjukake konstitusi Jepang pasca Perang Dunia II, utamane Artikel 9, minangka model undang-undang kanggo nglarang perang.
"Iku kasunyatan sing ora dingerteni," tambah Swanson, "basa sing meh padha karo Artikel 9 Konstitusi Jepang ana ing prajanjen sing umume negara-negara ing jagad iki dadi partai nanging sawetara sing rutin nglanggar: Pakta Kellogg-Briand. tanggal 27 Agustus 1928. Tinimbang ngetutake dalan militerisme, Jepang kudu nuntun kita kabeh kanggo netepi hukum.
added World Beyond War Anggota Komite Eksekutif Joe Scarry, "World Beyond War kolega ing Jepang ngandhani yen protes sing ditindakake ing Jepang nglawan tagihan keamanan Perdana Menteri Shinzo Abe. Wong Jepang percaya yen tagihan kasebut ora konstitusional, lan wedi yen tagihan kasebut lulus, pamrentah Jepang lan Pasukan Bela Diri Jepang (JSDF) bakal melu perang Amerika, sing wis mateni akeh wong sing ora salah.
Scarry uga ujar, "Tagihan sing ditundha ing Jepang utamane ora dikarepake amarga ancaman sing ditindakake kanggo perdamaian organisasi non-pemerintah (NGO) Jepang. LSM Jepang wis pirang-pirang dekade makarya kanggo mbantu lan menehi bantuan kamanungsan ing Palestina, Afghanistan, Irak, lan papan liya. LSM Jepang wis bisa nindakake pakaryan kanthi aman, sebagian amarga warga lokal ngerti yen Jepang minangka negara pasifis lan buruh Jepang ora nggawa bedhil. LSM Jepang mbentuk kepercayaan lan kerjasama ing wilayah sing dilayani, lan kepercayaan lan kerjasama kasebut nyengkuyung warga lokal lan LSM supaya bisa kerja bareng. Ana kuwatir yen yen tagihan keamanan Perdana Menteri Abe lulus, kepercayaan iki bakal dirusak.
Kanggo rincian protes ing Jepang nglawan re-militerisasi, waca http://togetter.com/li/857949
World Beyond War iku gerakan non-kekerasan global kanggo ngakhiri perang lan ngedegake perdamaian sing adil lan tetep.
