Deklarasi dening German inisiatif Lay Down Your Arms, ing mengeti invasi Rusia ing Ukraina, 16 Februari 2023
Kanthi invasi Ukraina dening pasukan Rusia ing 24 Februari 2022, perang kurang intensitas pitung taun ing Donbass sing miturut OSCE nyebabake 14,000 tiwas, kalebu 4,000 warga sipil, rong pertiga saka ing wilayah sing misah - mundhak dadi a kualitas anyar saka panganiaya militèr. Invasi Rusia minangka pelanggaran serius hukum internasional lan wis nyebabake pati, karusakan, kasangsaran, lan kejahatan perang. Tinimbang njupuk kesempatan kanggo pemukiman sing dirundingake (negosiasi wiwitane, nyatane, ditindakake nganti April 2022), perang kasebut dadi "perang proxy antarane Rusia lan NATO", amarga pejabat pemerintah ing AS saiki kanthi terang-terangan ngakoni. .
Ing wektu sing padha, resolusi Majelis Umum PBB tanggal 2 Maret, ing ngendi 141 negara ngukum invasi kasebut, wis njaluk penyelesaian konflik kanthi cepet "liwat dialog politik, negosiasi, mediasi lan cara tentrem liyane" lan nuntut "kepatuhan marang perjanjian Minsk" lan kanthi tegas uga liwat format Normandia "kanggo makarya kanthi konstruktif menyang implementasine lengkap."
Senadyan kabeh iki, telpon masyarakat donya wis ora digatekake dening kabeh pihak sing prihatin, sanajan dheweke seneng ngrujuk marang resolusi PBB kaya sing padha karo posisine dhewe.
Pungkasane ilusi
Secara militer, Kiev ana ing pertahanan lan kemampuan perang umume nyusut. Wiwit Nopember 2022, kepala Kepala Staf Gabungan AS menehi saran supaya negosiasi diwiwiti amarga dheweke nganggep kamenangan Kiev ora realistis. Bubar ing Ramstein dheweke mbaleni posisi iki.
Nanging sanadyan politisi lan media cling menyang khayalan kamenangan, kahanan kanggo Kiev wis deteriorate. Iki minangka latar mburi eskalasi paling anyar, yaiku, pangiriman tank perang. Nanging, iki mung bakal nambah konflik. Perang ora bisa menang. Nanging, iki mung siji langkah maneh ing lereng sing lunyu. Sawisé iku, pamaréntah ing Kiev nuntut pasokan jet tempur sabanjuré, lan banjur luwih, keterlibatan langsung saka pasukan NATO - ndadékaké salajengipun kanggo bisa eskalasi nuklir?
Ing skenario nuklir, Ukraina bakal dadi sing pertama mati. Miturut angka PBB, jumlah wong sipil sing tiwas taun kepungkur luwih saka 7,000, lan kerugian ing antarane prajurit ana ing kisaran enem digit. Wong-wong sing ngidini nerusake penembakan tinimbang negosiasi kudu takon marang awake dhewe apa dheweke gelem ngorbanake 100,000, 200,000 utawa luwih akeh wong kanggo tujuan perang sing delusive.
Solidaritas asli karo Ukraina tegese kerja kanggo mungkasi pembunuhan sanalika bisa.
Iku geopolitik - bodho!
Faktor penting kenapa Barat main kertu militer yaiku Washington ngrasakake kesempatan kanggo ngrusak Moskow kanthi cara perang. Nalika dominasi global AS suda amarga transformasi sistem internasional, AS ngupaya negesake maneh klaim kepemimpinan global - uga ing saingan geopolitik karo China.
Iki pancen cocog karo apa sing ditindakake AS ing awal sawise Perang Dingin kanggo nyoba lan ngalang-alangi muncule saingan sing padha karo Uni Soviet. Mangkono, instrumen sing paling penting yaiku ekspansi NATO ing sisih wétan karo Ukraina minangka "pesawat pesawat sing ora bisa dicelupake" ing ngarep lawang Moskow minangka prestasi puncak. Ing wektu sing padha, integrasi ekonomi Ukraina menyang Kulon dicepetake kanthi cara Perjanjian Asosiasi Uni Eropa sing wis dirembug wiwit taun 2007 lan sabanjure - lan sing netepake decoupling Ukraina saka Rusia.
Nasionalisme anti-Rusia ing Eropah Wétan diuripake minangka basis ideologis. Ing Ukraina, iki escalated ing clashes kasar ing Maidan ing 2014, lan kanggo nanggepi uga ing Donbass, kang banjur mimpin kanggo pamisahan Crimea lan Donetsk lan Luhansk wilayah. Sauntara kuwi, perang wis dadi gabungan saka rong konflik: - Ing tangan siji, konflik antarane Ukraina lan Rusia minangka asil saka disintegrasi kacau Uni Soviet sing dhewe banget dibebani dening sajarah kontradiktif saka pambentukan Ukraina. bangsa, lan ing tangan liyane, - confrontation long-ngadeg antarane loro kakuwasan nuklir paling gedhe.
Iki nyebabake masalah sing mbebayani lan rumit babagan keseimbangan tenaga nuklir (teror). Saka perspektif Moskow, integrasi militer Ukraina menyang Kulon nduweni bebaya serangan pemenggalan kepala marang Moskow. Utamane wiwit perjanjian kontrol senjata, saka ABM Treaty ing Bush ing 2002 nganti INF lan Open Sky Treaty ing Trump sing disepakati nalika jaman Perang Dingin kabeh wis diakhiri. Ora preduli saka validitase, mulane persepsi Moskow kudu digatekake. Wedi kuwi ora bisa diilangi mung nganggo tembung, nanging mbutuhake langkah-langkah sing bisa dipercaya. Nanging, ing Desember 2021, Washington nolak langkah-langkah sing cocog sing diusulake dening Moskow.
Kajaba iku, penyalahgunaan prajanjèn sing dikodifikasi miturut hukum internasional uga minangka salah sawijining praktik Barat, kaya sing dituduhake, antara liya, dening Merkel lan François Hollande ngakoni yen dheweke mung nyimpulake Minsk II kanggo tuku wektu kanggo ngaktifake arming Kiev. Ing latar mburi iki, tanggung jawab kanggo perang - lan iki luwih bener amarga kita lagi ngadhepi perang proxy - ora bisa dikurangi mung ing Rusia.
Apa wae, tanggung jawab Kremlin ora bakal ilang. Sentimen nasionalis uga nyebar ing Rusia lan negara otoriter saya tambah akeh. Nanging wong-wong sing katon ing sajarah dawa saka escalation mung liwat lensa gambar bogeyman ireng-putih prasaja bisa nglirwakake Washington - lan ing tangi saka EU - nuduhake tanggung jawab.
Ing mriyang Bellicose
Kelas politik lan media massa nyapu kabeh interkoneksi kasebut ing sangisore karpet. Nanging, dheweke wis ngalami demam bellicose sing nyata.
Jerman minangka partai perang de facto lan pamaréntahan Jerman wis dadi pamaréntahan perang. Mentri luar negeri Jerman ing arrogance presumptuous dheweke pracaya dheweke bisa "ngrusak" Rusia. Ing sawetoro wektu, partai dheweke (The Green Party) wis morphed saka partai tentrem menyang warmonger paling galak ing Bundestag. Nalika ana sawetara sukses taktik ing paprangan ing Ukraina, kang wigati strategis exaggerated ngluwihi kabeh ukuran, khayalan digawe yen kamenangan militèr nglawan Rusia bisa. Wong-wong sing njaluk perdamaian kompromi diarani "pacifis subservient" utawa "penjahat perang sekunder".
Iklim politik sing khas ing ngarep ngarep nalika jaman perang wis muncul sing negesake tekanan gedhe kanggo cocog sing akeh sing ora wani nentang. Gambar saka mungsuh saka njaba wis digabung karo intoleransi tambah saka ing senyawa luwih gedhe. Kebebasan wicara lan kebebasan pers wis eroding kaya sing digambarake dening larangan, antara liya, "Russia Today" lan "Sputnik".
Perang Ekonomi - squib lembab
Perang ekonomi nglawan Rusia sing wis diwiwiti ing 2014 njupuk proporsi historis sing durung ana sadurunge sawise invasi Rusia. Nanging iki ora duwe pengaruh marang kemampuan perang Rusia. Nyatane, ekonomi Rusia nyusut telung persen ing 2022, nanging Ukraina nyusut telung puluh persen. Dadi pitakonan, suwene wektu Ukraina bisa nandhang perang kaya ngono?
Ing wektu sing padha, sanksi kasebut nyebabake karusakan tambahan kanggo ekonomi global. Kidul global utamane wis kena pengaruh. Sanksi kasebut nambah keluwen lan kemiskinan, nambah inflasi, lan nyebabake kerusuhan sing larang regane ing pasar donya. Mulane ora nggumunake yen Global South ora gelem melu perang ekonomi utawa ora pengin ngisolasi Rusia. Iki dudu perange. Nanging, perang ekonomi uga duwe pengaruh negatif marang kita. Decoupling saka gas alam Rusia nambah krisis energi sing nyebabake rumah tangga sing luwih ringkih lan bisa nyebabake eksodus industri intensif energi saka Jerman. Persenjataan lan militerisasi tansah ngrugekake keadilan sosial. Ing wektu sing padha karo gas fracking saka AS sing nganti 40% luwih mbebayani kanggo iklim tinimbang gas alam Rusia, lan kanthi recourse kanggo batu bara, kabeh target pengurangan CO 2 wis ndharat ing tong sampah.
Prioritas mutlak kanggo diplomasi, negosiasi lan perdamaian kompromi
Perang nyerep sumber daya politik, emosional, intelektual lan materi sing dibutuhake banget kanggo nglawan owah-owahan iklim, degradasi lingkungan lan kemiskinan. Keterlibatan de facto Jerman ing perang misahake masyarakat lan utamane sektor-sektor sing setya marang kemajuan sosial lan transformasi sosio-ekologis. Kita nyengkuyung manawa pamrentah Jerman mungkasi perang kasebut kanthi cepet. Jerman kudu miwiti inisiatif diplomatik. Iki sing dijaluk mayoritas penduduk. Kita butuh gencatan senjata lan wiwitan negosiasi sing dipasang ing kerangka multilateral sing melu partisipasi PBB.
Pungkasan, kudu ana perdamaian kompromi sing menehi dalan kanggo arsitektur perdamaian Eropa sing nyukupi kepentingan keamanan Ukraina, Rusia lan kabeh pihak sing ana ing konflik kasebut lan ngidini masa depan sing tentrem kanggo bawana kita.
Teks kasebut ditulis dening: Reiner Braun (Biro Perdamaian Internasional), Claudia Haydt (Pusat Informasi Militerisasi), Ralf Krämer (Sosialis Kiri ing Partai Die Linke), Willi van Ooyen (Peace and Future Workshop Frankfurt), Christof Ostheimer (Federal). Dewan Perdamaian Komite), Peter Wahl (Attac. Jerman). Rincian pribadi mung kanggo informasi
