Miturut Daniel Ellsberg, Umum Impen, Januari 9, 2021
Aku bakal nuwun sewu yen ora nindakake luwih akeh kanggo mungkasi perang karo Vietnam. Saiki, aku njaluk whistleblowers kanggo ningkatake rencana Trump
Presiden Trump nyengkuyung kekerasan kriminal lan pendhudhukan Capitol negesake manawa ora ana watesan babagan penyalahgunaan kekuwatan sing bakal ditindakake sajrone rong minggu sabanjure, dheweke tetep jabatan. Amba amarga kinerja ngobonge dina Rebo, aku wedi dheweke bisa nyengkuyung perkara sing luwih mbebayani ing sawetara dina sabanjure: perang sing dikepengini karo Iran.
Apa dheweke bisa dadi nakal lan mbayangake yen perang kaya ngono kanggo kepentingan bangsa utawa wilayah utawa uga kepentingan jangka pendek dhewe? Kelakuane lan pola pikirane sing jelas ing minggu iki lan suwene rong wulan pungkasan mangsuli pitakon kasebut.
Aku meksa menehi kabar kanthi wani ing dina iki, minggu iki, ora pirang-pirang wulan utawa pirang-pirang taun, sawise bom wiwit ambruk. Iki bisa dadi tumindak sing paling patriotik sajrone urip.
Pangiriman minggu iki B-52 sing mandheg maneh saka Dakota Lor menyang pesisir Iran - penerbangan kaping papat ing pitung minggu, siji ing pungkasan taun - bareng karo pasukan AS sing ana ing wilayah kasebut, minangka peringatan ora mung kanggo Iran, nanging kanggo kita.
Ing pertengahan November, nalika penerbangan kasebut diwiwiti, presiden kudu dissuaded ing level paling dhuwur kanggo ngarahake serangan sing ora diproses ing fasilitas nuklir Iran. Nanging serangan sing "diprovokasi" dening Iran (utawa milisi ing Irak sing selaras karo Iran) ora ditolak.
Badan militer lan intelijen AS asring, kaya ing Vietnam lan Irak, menehi informasi palsu marang presiden sing menehi alesan kanggo nyerang mungsuh sing dirasakake. Utawa dheweke menehi saran tumindak rahasia sing bisa nyebabake mungsuh marang sawetara tanggepan sing mbenerake "pembalasan" AS.
Pembunuhan Mohsen Fakhrizadeh, ilmuwan nuklir paling dhuwur ing Iran, ing wulan November bisa uga dadi provokasi kaya ngono. Yen mangkono, gagal nganti saiki, kaya ta rajapati persis setaun kepungkur Jenderal Suleimani.
Nanging saiki saiki sithik kanggo nggawe pertukaran tumindak kasar lan reaksi sing bakal nyegah pamblokiran kesepakatan nuklir Iran dening pamrentah Biden sing mlebu: target utama ora mung Donald Trump nanging para sekutu sing wis nulungi dheweke gabung ing sawetara wulan pungkasan, Israel, Arab Saudi lan UAE.
Temenan butuh luwih saka rojo pati individu kanggo ngindhuksi Iran kanggo nanggepi résiko sing mbenerake serangan udhara gedhe sadurunge Trump ninggalake kantor. Nanging staf militer AS lan perencanaan rahasia duwe tugas nyoba ngrampungake tantangan kasebut, miturut jadwal.
Aku dadi peserta sing nonton rencana kasebut, bab Vietnam setengah abad kepungkur. Ing tanggal 3 September 1964 - mung sewulan sawise aku dadi asisten spesialis sekretaris pertahanan urusan keamanan internasional, John T McNaughton - memo teka ing mejaku ing Pentagon sing ditulis dening bosku. Dheweke nyaranake tumindak "bisa uga sawetara nanggepi respon militer DRV [Vietnam Lor]… bisa uga menehi alasan sing apik kanggo kita nambah yen pengin".
Tumindak kaya ngono "sing sengaja nggawe provokasi reaksi DRV", kaya sing diucapake limang dina mengko dening mitra McNaughton ing departemen negara, asisten sekretaris negara William Bundy, bisa uga kalebu "nglakokake patroli angkatan laut AS sing cedhak karo Pesisir Vietnam Lor ”- yaiku sing mlaku ing perairan pesisir 12 mil sing diklaim Vietnam Lor: cedhak karo pantai sing dibutuhake, kanggo menehi tanggepan sing bisa mbenerake apa sing diarani McNaughton minangka" tekanan lengkap ing Vietnam Lor [kanthi progresif kampanye pengeboman habis-habisan] ", sing bakal ngetutake" apamaneh yen kapal AS kecelup ".
Aku ora yakin manawa rencana kontingensi kasebut, sing diarahake dening Kantor Oval, kanggo provokasi, yen perlu, alesan kanggo nyerang Iran nalika pamrentahan iki isih dikepengini saiki, ing brankas lan komputer ing Pentagon, CIA lan Gedung Putih . Iki tegese ana pejabat ing agensi kasebut - bisa uga ana sing lungguh ing meja lawasku ing Pentagon - sing wis ndeleng ing layar komputer sing aman rekomendasi sing diklasifikasikake persis kaya memo McNaughton lan Bundy sing ditemokake ing mejaku ing wulan September 1964.
Aku getun amarga aku ora nyalin lan ngirim memo kasebut menyang panitia hubungan luar negeri ing taun 1964, tinimbang limang taun mengko.
Aku bakal nuwun sewu yen aku ora nyalin lan ngirim memo kasebut - bebarengan karo akeh file liyane ing brankas rahasia paling dhuwur ing kantorku nalika semana, kabeh menehi ngapusi kampanye palsu presiden janji yen bakal padha "kita ora golek perang sing luwih jembar ”- menyang panitia hubungan manca Senat Fulbright ing wulan September 1964, tinimbang limang taun mengko ing taun 1969, utawa menyang pers ing taun 1971. Perang kanggo perang bisa disimpen.
Dokumen utawa file digital saiki sing ngemot provokasi utawa "mbales" tumindak Iran kanthi rahasia sing diprovokasi dening kita ora kudu rahasia nalika sawetara liyane saka Kongres AS lan publik Amerika, supaya ora diwenehi kapan kudu sadurunge tanggal 20 Januari, nuwuhake perang sing bisa uga luwih ala tinimbang Vietnam ditambah kabeh perang ing Timur Tengah gabungan. Ora kasep banget yen rencana kasebut bakal dileksanakake dening presiden sing ringkih iki utawa uga publik sing duwe informasi lan Kongres kanggo mblokir dheweke.
Aku meksa menehi kabar kanthi wani ing dina iki, minggu iki, ora pirang-pirang wulan utawa pirang-pirang taun, sawise bom wiwit ambruk. Iki bisa dadi tumindak sing paling patriotik sajrone urip.
