Dening Medea Benjamin lan Nicolas JS Davies, 15 Desember 2020
Joe Biden bakal njupuk komando Gedung Putih nalika masarakat Amerika luwih prihatin babagan nglawan virus corona tinimbang perang ing jaban rangkah. Nanging perang Amerika nesu, lan kabijakan kontra-terorisme militer sing dikepengini Biden ing jaman biyen — adhedhasar serangan udara, operasi khusus lan panggunaan pasukan proksi - yaiku sing nggawe konflik kasebut terus rame.
Ing Afghanistan, Biden mbantah gelombang pasukan Obama ing taun 2009, lan sawise gelombang kasebut gagal, Obama mbalik maneh marang kabijakan kasebut Biden disenengi kanggo miwiti, sing dadi ciri khas perang ing negara liya. Ing kalangan njero, iki diarani "kontraterorisme," sing beda karo "counterinsurgency."
Ing Afghanistan, tegese ninggali penyebaran pasukan AS kanthi akeh, lan gumantung maneh serangan udhara, serangan drone lan operasi khusus "mateni utawa nyekel”Gropyokan, nalika rekrutmen lan latihan Pasukan Afghanistan kanggo nindakake meh kabeh gelut lan nyekel wilayah.
Ing intervensi Libya 2011, koalisi monarkis NATO-Arab ditempelake atusan Qatar pasukan operasi khusus lan Tentara bayaran Kulon karo pemberontak Libya kanggo nelpon serangan udara NATO lan nglatih milisi lokal, kalebu Klompok Islam kanthi pranala menyang Al Qaeda. Pasukan sing diluncurake isih nglawan barang rampasan sangang taun mengko.
Nalika Joe Biden saiki entuk kredit nentang intervensi sing mbebayani ing Libya, nalika semana dheweke cepet ngucapake sukses jangka pendek lan pembunuhan serem Kolonel Gaddafi. "NATO bener," Biden ngandika ing pidato ing Plymouth State College ing Oktober 2011 ing dina iku Presiden Obama ngumumake tiwase Gaddafi. "Ing kasus iki, Amerika mbuwang $ 2 milyar lan ora bakal kelangan nyawa. Iki luwih resep babagan cara menehi hasil karo jagad nalika kita maju tinimbang sadurunge. "
Nalika Biden wiwit wisuh tangane ngrusak ing Libya, operasi kasebut nyatane minangka lambang doktrin perang rahasia lan proksi sing didukung serangan udara sing didhukung, lan dheweke durung bisa milih. Biden isih ujar manawa dheweke ndhukung operasi "kontraterorisme", nanging dheweke dipilih dadi presiden tanpa nate ngumumake pitakon langsung babagan dhukungan saka panggunaan panggunaan serangan udara lan serangan drone sing minangka bagean integral saka doktrin kasebut.
Ing kampanye nglawan Negara Islam ing Irak lan Suriah, pasukan sing dipimpin AS mudhun babagan 118,000 bom lan misil, nyuda kutha-kutha gedhe kayata Mosul lan Raqqa dadi reruntuhan lan tiwas puluhan ewu wong sipil. Nalika Biden ujar manawa Amerika "ora ilang siji nyawa" ing Libya, dheweke temenan tegese "urip Amerika." Yen "urip" mung tegese urip, perang ing Libya mesthi akeh nyawa, lan ngolok-oloki resolusi Dewan Keamanan PBB sing mung nyetujoni panggunaan militer kanggo nglindhungi warga sipil.
Minangka Rob Hewson, editor jurnal perdagangan senjata Senjata Udara sing Diluncurake Jane, matur marang AP nalika AS ngluncurake "Shock and Awe" bombardment ing Irak ing taun 2003, "Ing perang sing diperjuangake kanggo kepentingan masarakat Irak, sampeyan ora bisa mateni wong liya. Nanging sampeyan ora bisa ngeculake bom lan ora mateni wong. Ana dikotomi nyata ing kabeh. ” Mangkene uga ditrapake kanggo wong-wong ing Libya, Afghanistan, Suriah, Yaman, Palestina lan ing endi wae bom Amerika ambruk sajrone 20 taun.
Nalika Obama lan Trump nyoba nyoba nggawe "perang global kanggo terorisme" sing gagal, sing diarani "administrasi Trump"kompetisi tenaga sing hebat, "Utawa mundur saka Perang Dingin, perang nglawan teror wangkal ora gelem metu amarga isyarat. Al Qaeda lan Negara Islam wis diusir saka papan-papan sing AS wis ngebom utawa nyerang, nanging tetep katon ing negara-negara lan wilayah-wilayah anyar. Negara Islam saiki ngrebut sisih lor Mozambique, lan uga wis diwiwiti ing Afghanistan. Afiliasi Al Qaeda liyane aktif ing saindenging Afrika, saka Somalia lan Kenya ing Afrika Wétan kanggo sewelas negara ing Afrika Kulon.
Sawise udakara 20 taun "perang nglawan teror," saiki ana riset gedhe babagan apa sing nyebabake masarakat gabung karo kelompok bersenjata Islam sing nglawan pasukan pemerintah daerah utawa penjajah Barat. Nalika politisi Amerika isih ngupayakake apa motif sing bengkong bisa nyebabake tumindak sing ora dingerteni, pranyata pancen ora rumit. Umume para pejuang ora motivasi dening ideologi Islam kaya dene kepinginan kanggo nglindhungi awake dhewe, kulawargane utawa komunitas saka kekuwatan "kontraterorisme" sing militèr, kaya sing kacathet ing laporan iki dening Pusat Masyarakat Sipil ing Konflik.
liyane sinau, kanthi irah-irahan The Journey to Extremism in Africa: Drivers, Insentives and the Tipping Point for Recruitment, nemokake manawa titik tip utawa "jerami pungkasan" sing ndorong luwih saka 70% pejuang kanggo gabung karo kelompok bersenjata yaiku mateni utawa nahan anggota kulawarga kanthi Pasukan "kontraterorisme" utawa "keamanan". Panliten kasebut mbabarake kontra-terorisme merek AS minangka kabijakan sing bisa ditindakake dhewe sing nyebabake siklus kekerasan sing ora bisa ditindakake kanthi ngasilake lan nambah kolam "teroris" sing terus berkembang amarga ngrusak kulawarga, komunitas lan negara.
Contone, AS mbentuk Kemitraan Counterterrorism Trans-Sahara karo 11 negara Afrika Kulon ing taun 2005 lan saiki wis entuk miliaran dolar. Ing a laporan pungkasan saka Burkina Faso, Nick Turse nyebutake laporan pamrentah AS sing negesake manawa 15 taun "counterterrorism" pimpinan AS mung nyebabake ledakan terorisme ing Afrika Kulon.
Pusat Studi Strategis ing Pentagon ing Afrika nglaporake manawa 1,000 insiden kekerasan nglibatake kelompok-kelompok Islamis militan ing Burkina Faso, Mali lan Niger ing taun kepungkur mundhak pitung tikel wiwit 2017, nalika jumlah minimal wong sing tiwas tambah saka 1,538 ing 2017 dadi 4,404 ing taun 2020.
Heni Nsaibia, peneliti senior ing ACLED (Data Acara Lokasi Konflik Bersenjata), marang Turse, "Fokus karo konsep counterterorisme Barat lan nganut model militer pancen dadi kesalahan utama. Nglirwakake para pendhudhuk militansi, kayata kemlaratan lan kekurangan mobilitas sosial, lan gagal nyuda kahanan sing nuwuhake pemberontakan, kayata pelanggaran hak asasi manungsa dening pasukan keamanan, nyebabake kerusakan sing ora bisa diatasi.
Pancen, malah New York Times wis negesake manawa pasukan "kontraterorisme" ing Burkina Faso tiwas minangka akeh warga sipil minangka "teroris" sing mesthine bakal gelut. Laporan Negara Departemen Luar Negeri AS 2019 babagan Burkina Faso nyathet tuduhan "atusan pembunuhan ekstra sipil warga sipil minangka bagean saka strategi kontraterorisme," umume mateni anggota klompok etnik Fulani.
Souaibou Diallo, presiden asosiasi regional sarjana Muslim, marang Turse pelanggaran kasebut minangka faktor utama sing nyebabake Fulani gabung karo kelompok militan. "Wolung puluh persen sing gabung karo kelompok teroris ujar manawa dudu amarga dheweke ndhukung jihadisme, amarga bapak utawa ibune utawa sedulure tiwas dening pasukan bersenjata," ujare Diallo. "Akeh wong sing tiwas - tiwas - nanging ora ana keadilan."
Wiwit Perang Donya Global Teror, kalorone nggunakake kekerasan mungsuh kanggo mbenerake kekerasane dhewe, nyebabake kekacauan sing katon ora ana enteke nyebar saka negara menyang negara lan wilayah menyang saindenging jagad.
Nanging oyot AS saka kabeh kekerasan lan lam iki luwih jero tinimbang iki. Al Qaeda lan Negara Islam berkembang saka klompok sing sadurunge direkrut, dilatih, bersenjata lan didhukung dening CIA kanggo nggulingake pamrentah manca: Al Qaeda ing Afghanistan ing taun 1980-an, lan Front Nusra lan Negara Islam ing Suriah wiwit 2011.
Yen pamrentahan Biden pengin mandheg banget nyebabake kekacauan lan terorisme ing jagad iki, kudu ngowahi CIA kanthi radikal, sing duwe peran ing negara-negara sing ora stabil, ndhukung terorisme, nyebar lam lan nggawe alesan palsu kanggo perang lan permusuhan wis kacathet kanthi apik wiwit taun 1970an dening Kolonel Fletcher Prouty, William Blum, Gareth Porter lan liya-liyane.
Amerika Serikat ora bakal duwe sistem intelijen nasional sing objektif, depolitik, utawa mujudake kabijakan luar negeri sing koheren adhedhasar kasunyatan, nganti bisa ngilangi memedi iki ing mesin kasebut. Biden milih Avril Haines, sing digawe basis kuasi legal rahasia kanggo program drone Obama lan nglindhungi para panyiksa CIA, dadi Direktur Intelijen Nasional. Apa Haines duwe tugas ngowahi lembaga-lembaga kekerasan lan huru-hara kasebut dadi sistem intelijen sing sah? Kayane ora mungkin, nanging penting banget.
Pamrentahan Biden sing anyar kudu ndeleng kanthi seger babagan kabijakan ngrusak Amerika Serikat sing ditindakake ing saindenging jagad iki sajrone puluhan taun, lan peran licik sing ditindakake CIA ing akeh pihak kasebut.
Muga-muga Biden pungkasane bakal nyingkirake kabijakan sing kepenak, militer sing ngrusak masarakat lan ngrusak urip masarakat kanggo gegayuhan cita-cita geopolitik, lan dheweke bakal nandur modal kanggo pitulung kamanungsan lan ekonomi sing nulungi wong-wong supaya bisa urip luwih tentrem lan makmur.
Kita uga ngarep-arep Biden bakal ngowahi poros Trump menyang Perang Dingin lan nyegah pangalihan sumber daya negara kita menyang balapan senjata sing sia-sia lan mbebayani karo China lan Rusia.
Kita duwe masalah nyata ing abad iki - masalah eksistensial sing mung bisa diatasi kanthi kerja sama internasional sing asli. Kita ora bisa ngorbanake masa depan maneh ing altar Perang Global babagan Teror, Perang Dingin Anyar, Pax Americana utawa fantasi imperialis liyane.
Medea Benyamin minangka penemu CODEPINK for Peace, lan penulis sawetara buku, kalebu Nang Iran: Sejarah lan Politik Real Republik Islam Iran. Dheweke dadi anggota klompok panulis Kolektif20. Nicolas JS Davies minangka jurnalis independen, peneliti karo CODEPINK lan penulis Blood On Our Hands: Invasi lan Pemusnahan Amerika Irak.
Siji Response
perang iku perbudakan lan nyiksa!