Napa Biden Nolak Rencana Perdamaian Ukraina China


Kredit foto: GlobelyNews

Miturut Medea Benjamin, Marcy Winograd, Wei Yu, World BEYOND War, Maret 2, 2023

Ana sing ora rasional babagan pamrentahan Presiden Biden babagan usul perdamaian 12 poin China kanthi judhul "Posisi China babagan Penyelesaian Politik Krisis Ukraina. "

"Ora rasional" kepiye Biden diterangake rencana sing njaluk de-eskalasi menyang gencatan senjata, ngormati kedaulatan nasional, panyiapan koridor kamanungsan lan resumption saka rembugan tentrem.

"Dialog lan negosiasi minangka solusi mung kanggo krisis Ukraina," ujare rencana kasebut. "Kabeh upaya sing kondusif kanggo ngrampungake krisis kanthi tentrem kudu didhukung lan didhukung."

Biden ngangkat jempol.

 "Aku ora weruh apa-apa ing rencana sing bakal nuduhake manawa ana sing bisa migunani kanggo sapa wae kajaba Rusia yen rencana China ditindakake," ujare Biden marang pers.

Ing konflik brutal sing nyebabake ewonan warga sipil Ukraina sing tiwas, atusan ewu tentara sing tiwas, wolung yuta wong Ukraina sing terlantar saka omah-omahé, kontaminasi tanah, udara lan banyu, tambah gas omah kaca lan gangguan pasokan panganan global, telpon China kanggo de-escalation mesthi bakal entuk manfaat kanggo wong ing Ukraina.

Titik liyane ing rencana China, sing sejatine luwih minangka prinsip tinimbang proposal sing rinci, njaluk perlindungan kanggo tawanan perang, mungkasi serangan marang warga sipil, perlindungan kanggo pembangkit listrik tenaga nuklir lan fasilitasi ekspor gandum.

"Gagasan manawa China bakal negosiasi asil perang sing dadi perang sing ora adil kanggo Ukraina mung ora rasional," ujare Biden.

Tinimbang melu China–negara 1.5 milyar wong, eksportir paling gedhe ing donya, pemilik utang US triliun dolar lan raksasa industri–ing negosiasi mungkasi krisis ing Ukraina, pamrentahan Biden luwih seneng ngobahake driji lan ngubengi Cina, bebaya iku ora kanggo senjata Rusia ing konflik.

Psikolog bisa uga nyebutake proyeksi driji-wagging iki - pot lawas sing diarani rutinitas ireng ketel. AS, dudu China, sing nyebabake konflik paling ora $ 45 milyar dolar ing amunisi, drone, tank lan roket ing perang proksi sing duwe risiko-kanthi salah ngitung-ngowahi jagad dadi awu ing bencana nuklir.

AS, dudu China, sing nyebabake krisis iki nyemangati Ukraina kanggo gabung karo NATO, aliansi militer musuhan sing target Rusia ing serangan nuklir mock, lan dening ndhukung kudeta 2014 Presiden Ukraina Viktor Yanukovych sing dipilih sacara demokratis kanggo Rusia, saengga nyebabake perang sipil antarane nasionalis Ukrainia lan etnis Rusia ing Ukraina wétan, wilayah sing luwih anyar dicaplok Rusia.

Sikap Biden marang kerangka perdamaian China meh ora kaget. Sawise kabeh, malah mantan Perdana Menteri Israel Naftali Bennett ngakoni kanthi jujur ing Interview limang jam ing YouTube iku Kulon sing Maret pungkasan diblokir kesepakatan cedhak-perdamaian kang wis mediasi antarane Ukraina lan Rusia.

Napa AS mblokir kesepakatan perdamaian? Napa Presiden Biden ora menehi tanggapan serius babagan rencana perdamaian China, apa maneh melu wong Tionghoa ing meja negosiasi?

Presiden Biden lan kanca-kancane neo-konservatif, ing antarane Wakil Sekretaris Negara Victoria Nuland, ora duwe minat kanggo tentrem yen tegese AS ngakoni kekuwatan hegemonik menyang jagad multi-kutub sing ora ana gandhengane karo dolar sing kuwat.

Sing bisa nggegirisi Biden - saliyane kemungkinan China bisa dadi pahlawan ing saga getih iki - yaiku telpon China supaya sanksi sepihak dicabut. AS ngetrapake sanksi sepihak marang pejabat lan perusahaan saka Rusia, China lan Iran. Iki uga ngetrapake sanksi ing kabeh negara, kaya Kuba, ing ngendi embargo 60 taun sing kejam, ditambah tugas menyang dhaptar Sponsor Terorisme Negara, nggawe angel kanggo Kuba entuk. jarum suntik kanggo ngatur vaksin dhewe sajrone pandemi COVID. Oh, lan aja lali Tanjung, ing ngendi sawisé lindhu matèni puluhan ewu lan ninggalaké atusan ewu sing ora duwe omah, negara kasebut berjuang kanggo nampa obat-obatan lan selimut amarga sanksi AS sing ngalangi para pekerja bantuan kamanungsan kanggo operasi ing Suriah.

Senadyan negesake China, dheweke ora nganggep kiriman senjata menyang Rusia, Reuters nglaporake pamrentahan Biden njupuk pulsa negara-negara G-7 kanggo ndeleng apa bakal nyetujoni sanksi anyar marang China yen negara kasebut menehi dhukungan militer marang Rusia.

Gagasan manawa China bisa duwe peran positif uga ditolak dening Sekretaris Jenderal NATO Jens Stoltenberg, sing ujar, "China ora duwe kredibilitas amarga dheweke durung bisa ngukum invasi ilegal Ukraina."

Ditto saka Sekretaris Negara AS Antony kethip-kethip, sing marang ABC Good Morning America, "China wis nyoba kanggo duwe loro cara: Iku ing tangan siji nyoba kanggo saiki publicly minangka netral lan ngupaya tentrem, nalika ing wektu sing padha ngomong munggah narasi palsu Rusia bab perang. .”

Narasi palsu utawa perspektif sing beda?

Ing wulan Agustus 2022, duta besar China kanggo Moskow kebak yen Amerika Serikat minangka "instigator utama" perang Ukraina, nyebabake Rusia karo ekspansi NATO menyang tapel wates Rusia.

Iki dudu perspektif sing ora umum lan sing dituduhake dening ahli ekonomi Jeffrey Sachs sing, ing 25 Februari 2023.  video diarahake ing ewu demonstran anti-perang ing Berlin, ngandika perang ing Ukraina ora miwiti setahun kepungkur, nanging sangang taun kepungkur nalika AS ndhukung kudeta sing nggulingaké Yanukovych sawise dheweke luwih milih syarat silihan Rusia kanggo tawaran Uni Eropa.

Ora suwe sawise China ngeculake kerangka perdamaian, Kremlin nanggapi cautiously, memuji upaya wong Tionghoa kanggo mbantu nanging nambahake manawa rincian kasebut "perlu dianalisis kanthi tliti kanthi nimbang kepentingan kabeh pihak sing beda-beda." Ing babagan Ukraina, Présidhèn Zelinsky ngarep-arep bakal ketemu karo Présidhèn China Xi Jinping kanggo njlèntrèhaké usulan perdamaian China lan nyegah China ngirim senjata menyang Rusia.

Proposal perdamaian kasebut entuk tanggapan sing luwih positif saka negara-negara tetanggan negara-negara perang. Sekutu Putin ing Belarus, pimpinan Alexander Lukashenko, ngandika negarane "kanthi ndhukung" rencana Beijing. Kazakhstan nyetujoni kerangka perdamaian China ing pratelan sing nggambarake minangka "pantes didhukung." Perdhana Mentri Hongaria Viktor Orban-sing pengin negarane ora metu saka perang- uga nuduhake dhukungan kanggo proposal kasebut.

Telpon China kanggo solusi tentrem beda banget karo perang AS ing taun kepungkur, nalika Sekretaris Pertahanan Lloyd Austin, mantan anggota dewan Raytheon, ujar manawa AS duwe tujuan kanggo weaken Rusia, bisa uga kanggo owah-owahan rezim-strategi sing gagal banget ing Afghanistan ing ngendi pendhudhukan AS meh 20 taun ninggalake negara kasebut rusak lan keluwen.

Dhukungan China kanggo de-eskalasi konsisten karo oposisi sing wis suwe kanggo ekspansi AS/NATO, saiki nyebar menyang Pasifik kanthi atusan pangkalan AS ngubengi China, kalebu pangkalan anyar ing Guam to omah 5,000 marinir. Saka sudut pandang China, militerisme AS mbebayani penyatuan tentrem Republik Rakyat China karo provinsi Taiwan sing bubar. Kanggo China, Taiwan minangka bisnis sing durung rampung, sisa saka perang sipil 70 taun kepungkur.

Ing provokasi ngelingi AS campur tangan ing Ukraina, Congress hawkish pungkasan taun disetujoni $ 10 milyar ing senjata lan latihan militèr kanggo Taiwan, nalika pimpinan House Nancy Pelosi miber kanggo Taipei - liwat protes saka konstituen dheweke-kanggo mecut munggah tension ing pamindhahan sing nggawa kerjasama iklim AS-China menyang a mandheg

Kesediaan AS kanggo nggarap China babagan rencana perdamaian kanggo Ukraina bisa uga ora mung mbantu nyetop korban saben dina ing Ukraina lan nyegah konfrontasi nuklir, nanging uga mbukak dalan kanggo kerjasama karo China babagan kabeh masalah liyane - saka obat nganti pendidikan kanggo iklim - sing bakal entuk manfaat kanggo kabeh jagad.

Medea Benyamin minangka penemu CODEPINK, lan penulis sawetara buku, kalebu Perang ing Ukraina: Nggawe Sense saka Konflik Senseless.

Marcy Winograd dadi Ketua Koalisi Perdamaian ing Ukraina, sing njaluk gencatan senjata, diplomasi lan mungkasi pengiriman senjata sing nambah perang ing Ukraina.

Wei Yu minangka koordinator kampanye China Is Not Our Enemy kanggo CODEPINK.

Response 4

  1. Esai sing jelas, wicaksana, lan ora ana bashing Rusia. Refreshing. Pangarep-arep. Matur nuwun, WBW, Medea, Marcy & Wei Yu!

  2. Aku setuju yen Biden mesthine ora nolak Rencana Perdamaian Ukraina China. Nanging aku ora setuju karo garis propaganda 100% pro-Putin iki: "Iku AS, dudu China, sing nyebabake krisis iki kanthi nyengkuyung Ukraina kanggo gabung karo NATO, aliansi militer musuhan sing target Rusia ing serangan nuklir mock, lan ndhukung a. Kudeta 2014 saka presiden Ukraina sing dipilih kanthi demokratis karo Rusia, Viktor Yanukovych, saengga nyebabake perang sipil antarane nasionalis Ukraina lan etnis Rusia ing Ukraina wétan, wilayah sing luwih anyar dicaplok Rusia. Apa iki sudut pandang Kiri Ukraina? Mesthi ora! Perserikatan Bangsa-Bangsa nyebutake aneksasi Ukraina wétan ilegal lan nglanggar hukum internasional. Apa ora kasebut? Rusia ora ana ancaman langsung saka Ukraina utawa NATO nalika serangan brutal lan tanpa provokasi dening Putin diluncurake marang wong Ukraina. Invasi kasebut dikutuk dening Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa, lan minangka nglanggar hukum internasional.
    Apa iki ora disebutake? Ing sisih tengen nemen saka Amerika Serikat pracaya baris propaganda pro-Putin iki, nanging ora mayoritas Amérika utawa Ukraina Kiri. Yen Putin mundur pasukane lan lan mungkasi pamboman, perang wis rampung. Mangga sisih kiwa lan ora kaya Marjorie Taylor-Greene, Matt Gaetz, lan Max Blumenthal. Dheweke pro-Putin lan anti-demokrasi, lan mulane padha selaras karo unsur pro-Putin saka posisi Code Pink.

  3. Hard kanggo ngerti carane wong siji bisa arbitrarily ngirim tentara menyang negara tetanggan, matèni wong sipil sing ora bersenjata lan ngrusak properti karo, ing mratelakake panemume, impunity. Aku wis ngira yen prilaku despotik iki wis mati sawetara dekade kepungkur kanggo relief donya. Nanging, kabeh langkah modern lan beradab kita isih ora bisa nyegah wong sing salah arah kanthi badan militer utawa pimpinan sing suci ing saindenging jagad.

  4. Wong sing cerdas lan ngerti sing maca rong kiriman ing ndhuwur saka Janet Hudgins lan Bill Helmer minangka bias banget marang akal sehat.
    Apa padha keganggu kanggo neliti bebener apa sing kedadeyan, utawa mung mbaleni omong kosong sing ora sehat sing wis dadi otak saka pamrentah lan media AS.
    Akeh wong ing saindenging jagad kaget karo sikap wani saka Amerika lan mitrane ing kejahatan.

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa