WARS TAWARKU BATTLEFIELDS

We talked of sending soldiers off to fight in battlefields. Tembung 'medan perang' katon ing mayuta-yuta, mungkin milyar, crita berita babagan peperangan kita. Lan istilah iki nyatakake akeh kita lokasi panggonan para tentara perang nglawan prajurit liyane. Kita ora mikir bab-bab tartamtu sing ditemokake ing perang. Kita ora mbayangno kabeh kulawarga, utawa piknik, utawa pesta kawin, umpamane, ditemokake ing medan perang - utawa toko kelontong utawa gereja. Kita ora nggambarake sekolah utawa playgrounds utawa kaki nenem ing tengah medan perang sing aktif. Kita nggambarake bab sing padha karo Gettysburg utawa Perang Donya I Prancis: lapangan sing ana ing pertempuran. Mungkin ana ing alas utawa gunung-gunung utawa sepi ing sawijine tlatah sing adoh, kita "mbela," nanging ana sawenehing sawah kanthi peperangan. Apa liyane bisa dadi medan perang?

Mesthine, medan perang kita ora katon ing ngendi kita manggon lan bisa muter lan main minangka warga sipil, anggere "kita" dipahami dadi wong Amerika. Perang ora kedadeyan ing Amerika Serikat. Nanging kanggo wong-wong sing manggon ing negara-negara sing perang kita wis perang wiwit, lan kalebu, Perang Donya II, sing disebut "medan perang" wis cukup cetha kalebu lan terus kalebu kutha-kutha lan tetanggan. Ing akèh kasus, sing kabeh perang wis kapérang saka. Ora ana wilayah non-babagan omah liyane sing dadi bagean saka medan perang. Nalika Peperangan Bull Run utawa Manassas padha perang ing lapangan cedhak Manassas, Virginia, Peperangan Fallujah padha perang ing kutha Fallujah, Irak. Nalika Vietnam dadi medan perang, kabeh iku perang, utawa apa sing saiki disebut Angkatan Darat AS "perang battles." Nalika drone kita numpak rudal menyang Pakistan, para pelopor teror seng di tuduhake ora dipenthangake ing lapangan sing ditunjuk; padha ing omah, bebarengan karo kabeh wong liya "sengaja" mateni minangka bagéan saka nyang-nyangan. (Lan paling ora sawetara kanca wong-wong mau bakal mulai ngrancang terrorism, yaiku warta gedhe kanggo manufaktur drones.)

Bagean: IT'S EVERYWHERE

Ing kapindho, peperangan utawa battlespace ora kalebu Amerika Serikat. Ing kasunyatan, kalebu kamar, kamar urip, jedhing, lan saben papan liya ing planet utawa mateni, lan bisa uga pikirane sing ana ing sirah sampeyan. Pamikiran medan perang wis dikembangake, supaya bisa ditemokake rada entheng. Iku saiki nyakup ngendi wae prajurit nalika lagi aktif. Pilots ngomongake yen ana ing medan perang nalika jarak sing luwih gedhe tinimbang apa wae sing meh padha karo lapangan utawa bangunan apartemen. Sailors ngandharake yen ana ing medan perang nalika ora mlaku ing tanah garing. Nanging medan perang anyar uga nyakup ngendi wae pasukan AS bisa uga bisa dipunginaake, yaiku ing ngendi omah sampeyan teka. Yen presiden nyatakake panjenengan minangka "pejuang mungsuh," sampeyan ora mung manggon ing medan perang - sampeyan bakal dadi mungsuh, manawa sampeyan pengin dadi utawa ora. Yagene kudu meja karo joystick ing Las Vegas sing dianggep minangka medan perang sing pasukan bisa mabur, nanging kamar hotel dadi wates?

Nalika pasukan AS nyulik wong ing dalan ing Milano utawa ing bandara ing New York lan ngirim wong supaya disiksa ing pakunjaran sing rahasia, utawa nalika militer kita mbayar ganjaran marang wong ing Afghanistan kanggo nyerahake saingan lan salah nuduhaké wong-wong mau saka terorisme , lan kita ngirim korban sing dipenjara nganti ora ditahan ing Guantanamo utawa ing kana ana ing Bagram, kabeh kegiatan kasebut diarani tiwas ing papan perang. Ngendi wae wong bisa dituntut terorisme lan diculik utawa dipateni iku medan perang. Ora ana diskusi ngelepasake wong sing ora luput saka Guantanamo sing bakal lengkap tanpa ekspresi saka rasa wedi yen dheweke bisa "bali menyang paprangan," sing tegese padha bisa melu ing kekerasan anti-Amerika, apa padha tau rampung sadurunge utawa ora, lan ngendi padha bisa nindakake.

Nalika pengadilan Italia nrimakake agen-agen CIA ing absen nyulik wong ing Italia kanggo nyiksa dheweke, pengadilan wis nyatakake pratelan yen jalan-jalan Italia ora dumunung ing wilayah perang AS. Nalika Amerika Serikat gagal ngulungake para narapidana, iki bakal mulihake medan perang ing ngendi saiki ana: ing saben pojok galaksi. Kita bakal weruh ing rolas bab sing iki konsepsi saka medan perang ningkatake pitakonan legal. Wong sing nyebabake wong-wong sing tradisional wis dianggep sah ing perang nanging ilegal njaba. Luwih saka fakta yen peperangan kita dhewe ilegal, apa manawa diwenehake kanggo nggedhekake pembantaian ing Yaman? Apa babagan kampanye bom massive karo drone unmanned ing Pakistan? Kenapa perlu pembesaran sing luwih cilik saka pembunuhan sing terpencil ora bisa ditampa saka ekspansi sing luwih gedhe sing mateni wong liya?

Lan yen perang ana ing ngendi-endi, ing Amerika Serikat uga. Pamrentahan Obama ing 2010 ngumumake hak kanggo mateni wong-wong Amerika, sing nganggep wis duwe pemahaman sing umum hak kanggo mateni wong-wong non-Amerika. Nanging mengklaim kekuwatan kanggo mateni Amerika mung ing njaba Amerika Serikat. Nanging, pasukan militèr aktif ditempatake ing Amerika Serikat lan ditugasake kanggo perang ing kene yen supaya dhawuh. Militèr dipigunakaké kanggo ngresiki, utawa njaga, tumpahan lenga, kanggo mbantu operasi domestik, lan ndelok marang warga AS. Kita manggon ing dhaerah globe sing dipirsani dening Komando Utara. Apa sing kudu mungkasi perang sing ana ing Komando Tengah saka nyebar menyang kutha-kutha kita?

Ing Maret 2010, John Yoo, salah sawijining mantan pengacara ing Departemen Kehakiman sing mbantu George W. Bush "sah" ngidini perang agresif, torture, spying tanpa surat, lan kejahatan liyane, ngandika ing kutha. Penjahat perang saiki biasane pindhah ing buku tur sadurunge getih garing, lan kadhangkala padha njupuk pitakonan saka pamirsa. Aku takon Yoo yen presiden bisa njupuk rudal menyang Amerika Serikat. Utawa bisa dadi presiden nyebabake bom nuklir ing Amerika Serikat? Yoo ora gelem ngakoni watesan kanggo kekuwatan presiden, kajaba mbok menawa wektu tinimbang panggonan. Presiden bisa nindakake apa wae sing dipilih, malah ana ing Amerika Serikat, sanajan "perang". Nanging, yen "perang ing teror" nyebabake perang, lan yen perang "teror" saka panyengkuyung, banjur ana tenan ora watesan.

Ing Juni 29, 2010, Senator Lindsey Graham (R., SC) nyuwun marang Solicitor General lan nominasi Supreme Court nominee Elena Kagan. "Masalah karo perang iki," Graham ngendika, "ora ana sing bisa dadi pertandhingan sing kudu ditindakake, bakal ana?" Kagan nodded lan mung setuju: "Iki pancen masalah, Senator." Sing ngurus wektu watesan. Kepiye babagan kendala panggonan? Sawise dicithak, Graham takon:

"Ing peperangan, sampeyan marang kula sak diskusi sadurungé, sing perang ing perang iki kabeh donya. Sing, yen ana wong sing kejiret ing Filipina, sing dadi financier al-Qaeda, lan padha ditangkap ing Filipina, dheweke bakal tundhuk marang tekad musuh. Um, amarga kabeh donya iku perang. Apa sampeyan isih setuju karo kuwi? "

Kagan nyedaki lan nyelehake, nalika Graham takon dheweke telu, sadurunge dheweke nggawe sing jelas, ya, dheweke isih sarujuk.

Mulane medan perang dadi luwih saka pikiran tinimbang lokasi fisik. Yen kita tansah ana ing peperangan, yen pawarta kanggo perdamaian uga ana ing peperangan, banjur kita kudu ati-ati apa sing kita ucapake. Kita ora pengin mbantu mungsuh piye wae, nalika manggon ing medan perang. Peperangan, sanajan perang ora, kaya dewa, saiki ing ngendi wae, tansah duwe kecenderungan kanggo ngilangi hak-hak sing menang. Iki tradisi ing Amerika Serikat kalebu Presiden John Adams 'Alien lan Sedulur Kisah Para Rasul 1798, suspensi habeas corpus Abraham Lincoln, Undhang-undhang Espionage Woodrow Wilson lan UU Sedition, Franklin Roosevelt pambulatan wong Jepang-Amerika, kegilaan McCarthyism, lan akeh perkembangan saka jaman Bush-Obama sing pancen ditindakake kanthi pidato pisanan PATRIOT Act.

Ing Juli 25, 2008, tekanan kanggo akuntabilitas panyalahgunaan kekuwatan wis gedhe banget kanggo nggawe bisu terus. Komite Kehakiman House pungkasanipun sarujuk kanggo ngadhepi pendaptaran George W. Bush. Ketua John Conyers wis ngasta pendengar sing padha ing 2005 minangka anggota minoritas peringkat, nyatakake tujuane kanggo ngetrapake pertanggungjawaban kanggo Perang Irak yen dheweke wis diwenehi kekuwatan. Panjenenganipun nyepeng kekuwatan wiwit Januari 2007, lan ing Juli 2008 - sampun pikantuk persetujuan Speaker Nancy Pelosi - piyambakipun nyengkuyung pendengaran punika. Kanggo nggawe mirip karo sidhang ora resmi sing dianakake telung taun sadurungé rampung, Conyers ngumumake sadurunge sidang, yen bukti bakal kedaden, ora ana proses impeachment bakal maju. Hearing iki mung dadi stunt. Nanging paseksinane iku serius banget lan kalebu pernyataan saka mantan pejabat Departemen Kehakiman Bruce Fein sing dicepaki:

"Sawisé 9 / 11, cabang eksekutif ngumumaké - kanthi persetujuan utawa persetujuan Kongres lan rakyat Amérika - negara perang permanen karo terorisme internasional, yaiku, perang ora bakal rampung nganti saben teroris aktual utawa potensial ing Bimasakti padha salah siji sing tiwas utawa ditangkap lan risiko kedadeyan teroris internasional wis dikurangi dadi nol. Cabang eksekutif tetep dikawruhi tanpa debat saka Kongres utawa wong-wong Amérika sing wiwit Osama bin Laden ngancam mateni wong Amerika ing sembarang wektu lan ing papan apa wae, kabeh donya, kalebu kabeh Amerika Serikat, minangka medan perang ing ngendi pasukan militer lan militer hukum bisa dipunginaake ing sawijine cabang eksekutif.

"Kayata, cabang eksekutif ngakoni wewenang kanggo migunakake militer kanggo pengeboman udara saka kutha-kutha ing Amerika Serikat yen pracaya manawa sel sleeper Al Qaeda sing ana ing kono lan didhelikake ing kalangan wong sipil kanthi kepastian yen cabang eksekutif ngerti Saddam Hussein duweni senjata saka mass destruction. . . .

"Cabang eksekutif wis ngarahake pasukan Amerika kanggo mateni utawa nyulik wong-wong sing dianggep nduweni kesetiaan marang Al Qaeda ing tanah manca, kayata Italia, Makedonia, utawa Yaman, nanging siji-sijine penduduk Amerika Serikat, Ali Saleh Kahlah al-Marri , saka omahé kanggo tahanan sing ora ditemtokake minangka kombatan musuh mungsuh. Nanging yen angger-angger konstitusional cabang eksekutif kanggo tumindak sing ora sopan ora ditolak liwat impeachment utawa ora, prajurit eksekutif bakal diadegake sing bakal ngubengi kaya senjata sing bisa dimupangatake kanthi nggunakake sembarang sing nduweni kebutuhan sing penting. Menapa malih, Bapak-Bapak Pendiri mangertosi bilih namung ngandharaken bilih tanggepan tanggel jawab supados boten kiyat. "

Ora ana tanggepan kaku sing bakal ditindakake, lan Presiden Obama njaga lan nambah kekuwatan sing diadegake kanggo presiden dening George W. Bush. Perang saiki resmi ing endi wae lan langgeng, saengga ngidini presiden dadi kekuwatan sing luwih gedhe, sing bisa digunakake kanggo nindakake perang luwih akeh, mula kekuwatan sing bisa dipikolehi, lan liya-liyane menyang Armageddon, kajaba ana sing ngilangi siklus kasebut.

Bagean: IT'S NOWHERE

Ing peperangan uga ana ing saindhenging kita, nanging peperangan tetep ana ing panggonan-panggonan tartamtu. Malah ing lokasi tartamtu - kayata Irak lan Afghanistan - peperangan iki ora nduweni rong fungsi dhasar saka medan perang tradisional - lapangan dhewe lan mungsuh sing dikenal. Ing pendhudhukan manca, mungsuh katon kaya ahli waris sing mestine ana ing perang kamanungsan. Wong sing bisa ditemtokake kanggo sing ana ing perang yaiku para penjajah asing. Uni Sovyèt nemokaké kelemahan saka pendhudhukan manca nalika upaya nguwasani Afghanistan nalika 1980s. Oleg Vasilevich Kustov, veteran 37 taun militer Soviet lan Rusia, nggambarake kahanan kanggo pasukan Soviet:

"Malah ing ibukutha, Kabul, ing pirang-pirang kabupaten, iku mbebayani kanggo pindhah luwih saka 200 utawa 300 meter saka instalasi sing dijaga dening pasukan utawa detasemen tentara Afghan, pasukan internal, lan layanan rahasia - nglakoni supaya bisa nyelehake urip ing risiko. Kanggo jujur, kita padha perang nglawan wong. "

Sing jumlah iku sampurna. Peperangan ora dileksanakake marang tentara. Dheweke uga ora nglawan marang diktator. Padha dilakoni marang bangsa. Elingi prajurit AS ing bab lima sing dijupuk wong wadon sing wis nggawa dhuwit pangan menyang pasukan AS? Dheweke mesthi katon kaya yen dheweke wis nggawa bom. Kepiye prajurit mesthine ngomongake prabédan kasebut? Apa dheweke arep nindakake?

Mesthine, mesthine dheweke pancen ora ana ing kono. Perang medis pendhudhukan kebak mungsuh sing katon persis, nanging kadang-kadang ora, wanita nggawa bahan panganan. Iku goroh kanggo nelpon Panggonan kaya "medan perang."

Salah siji cara kanggo nggawe iki cetha, lan sing asring gawe kaget wong, yaiku yen mayoritas wong sing tiwas ing perang yaiku warga sipil. Istilah sing luwih apik mbokmenawa 'non-partisipan.' Sawetara sipil melu perang. Lan wong-wong sing nglawan pendhudhukan manca ora kudu militer. Ora ana reresik moral utawa legal sing jelas kanggo nyababake wong-wong sing gelut perang pertahanan sing luwih penting tinimbang ana kanggo mateni non-partai.

Estimates saka peperangan ing perang beda-beda kanggo kabeh peperangan. Ora ana rong peperangan sing padha, lan angka kasebut ganti yen wong sing mati mengko saka ciloko utawa penyakit disirnakake karo wong-wong sing langsung mati. Nanging kanthi prakiran sing paling akèh, malah ngétung mung sing tiwas kanthi cepet, mayoritas wong sing tiwas ing perang sajroning sawetara dékadèt anyar wis ora dadi peserta. Lan ing perang sing nglibatake Amerika Serikat, mayoritas sing matèni wong-wong non-Amerika. Loro-lorone kanyatan kasebut, lan angka-angka sing dilebokake, bakal katon gila kanggo sapa wae sing nemu kabar perang saka toko-toko media Amerika, sing kanthi rutin nglaporake "perang mati" lan mung daftar Amerika.

"Perang apik," Perang Donya II, isih paling parah ing jaman saiki, kanthi tiwas militer kira-kira 20 nganti 25 yuta (kalebu 5 yuta korban tahanan ing tahanan), lan korban warga sipil udakara 40 nganti 52 yuta (kalebu 13 nganti 20 yuta saka penyakit lan paceklik sing gegandhengan karo perang). Amerika Serikat ngalami bagean cilik saka kematian kasebut - kira-kira 417,000 militer lan 1,700 warga sipil. Iki minangka statistik sing nggegirisi, nanging mung sethithik gegayutan karo panandhang sawetara negara liyane.

Perang ing Korea nyababake tiwas kira-kira 500,000 tentara Korea Lor; 400,000 pasukan Cina; 245,000 - 415,000 pasukan Korea Selatan; 37,000 tentara AS; lan kira-kira 2 yuta warga sipil Korea.

Perang Vietnam bisa uga nyebabake wong sipil yuta 4 utawa luwih, ditambah 1.1 yuta pasukan Vietnam Lor, pasukan 40,000 Vietnam Kidul, lan pasukan AS 58,000.

Ing dekade sasampunipun pemusnahan Vietnam, Amerika Serikat matèni akèh wong ing pirang-pirang peperangan, nanging rada ora ana prajurit AS. Perang Teluk nyebabake kematian AS, 382, nomer paling dhuwur saka korban AS antarane Vietnam lan "perang nglawan teror". Invasi 1965-1966 ing Republik Dominika ora ngluwihi urip tunggal AS. Grenada ing 1983 biaya 19. Panama ing 1989 weruh 40 Amerika mati. Bosnia-Herzegovina lan Kosovo nyatakaké sawisé tiwas perang AS 32. Wars wis dadi latihan sing mateni banget sawetara wong Amerika tinimbang karo jumlah gedhe non partai non-AS sing mati.

Peperangan ing Irak lan Afganistan uga katon ing sisih liyane meh kabeh mati. Nomer-rata sing dhuwur banget sing malah jumlah pati AS sing gedhé banget mundhak. Amerika krungu liwat media sing ngenani prajurit AS 4,000 sing tiwas ing Irak, nanging jarang nemu laporan babagan kematian wong Iraq. Nalika kabar saka tiwas Irak kacarita, media AS biasane ngemot total sing dikumpulake saka laporan-laporan berita dening organisasi sing sacara terang-terangan lan utamane nyebabake kemungkinan akeh kematian ora dilapurake. Muga-muga, loro pasinaon serius wis rampung saka tiwas Irak sing disebabake invasi lan pendhudhukan sing diwiwiti ing Maret 2003. Pasinaon iki ngukur kematian sing ngluwihi tingkat pati dhuwur sing ana ing sanksi internasional sadurunge Maret 2003.

Lancet nerbitake asil survey rumah tangga babagan kematian nganti akhir Juni 2006. Ing 92 persen rumah tangga njaluk nggawe sertifikat mati kanggo verifikasi kematian sing dilaporake, dheweke nindakake. Panliten kasebut nyimpulake yen ana 654,965 keluwen korban kekerasan lan non-kekerasan. Iki kalebu pati akibat saka undhang-undhang sing tambah akeh, infrastruktur sing rusak, lan kesehatan sing luwih mlarat. Umume korban jiwa (601,027) diramal amarga ana panganiaya. Penyebab korban kekerasan yaiku tembakan (56 persen), bom mobil (13 persen), bledosan / ordnance liyane (14 persen), mogok udara (13 persen), kacilakan (2 persen), lan ora dingerteni (2 persen). Just Foreign Policy, sawijining organisasi sing berbasis ing Washington, wis ngetung perkiraan kematian sajrone nulis iki, sing diekstrapolasi saka laporan Lancet adhedhasar tingkat kematian sing dilaporake ing media ing taun-taun kasebut. Prakiraan saiki yaiku 1,366,350.

Sinau serius babagan kematian sing disebabake dening Perang ing Irak minangka jajak pendapat saka wong-wong dewasa 2,000 Irak sing dianakake dening Business Research Opinion (ORB) ing wulan Agustus 2007. ORB kira-kira 1,033,000 pepati amarga Perang ing Irak: "48 persen tilar donya amarga tatu bedhil, 20 persen saka impact bom mobil, persen 9 saka bombardment aerial, 6 persen minangka asil saka kacilakan, lan 6 persen saka liyane blast / ordnance. "

Perkiraan pati saka Perang ing Afganistan luwih murah nanging saya tambah cepet ing wektu nulis iki.

Kanggo kabeh peperangan iki, siji bisa nambah angka korban sing luwih gedhé kanggo sing tatu tinimbang sing aku wis kasebut kanggo wong mati. Sampeyan uga aman kanggo nganggep ing saben cilik nomer luwih akeh kanggo wong-wong sing trauma, yatim, ora duwe omah, utawa diasingake. Krisis pengungsi Irak melu-melu yuta. Nanging, statistik iki ora nandhang kualitas urip sing rusak ing zona perang, pangarep-arep urip sing suda, cacat lair sing tambah, panyebaran kanker sing cepet, horor bom sing ora ditemtokake ditinggalake, utawa malah tentara AS beracun lan eksperimen marang lan ditolak kompensasi.

Zeeshan-ul-hassan Usmani, profesor asisten ing Ghulam Ishaq Khan Institute ing Provinsi Punjuen Pakistan Kulon sing nembe rampung limang taun minangka sarjana Fulbright ing AS, laporan yen drone AS sing dilindhungi lan ilegal nyerang Pakistan wis mateni 29 dicurigai teroris, lan sipil 1,150, luwih akeh nyerang 379.

Yen angka kasebut ing ndhuwur bener, Perang Donya II nyebabake wong sipil 67, Perang ing Korea 61 sipil, Perang Vietnam 77 sipil, perang 99.7 persen Iraqis (wong sipil), lan perang Drone Pakistan 98 persen sipil.

Ing 16 Maret, 2003, sawijining wanita Amerika sing jenenge Rachel Corrie jumeneng ing ngarep omah Palestina ing jalur Gaza, arep ngreksa saka pembongkaran dening militer Israel sing arep ngembangake pemukiman Israel. Dheweke ngadhepi buldoser Uler D9-R, lan dheweke ngilangi dheweke. Defendan marang tuntutan sipil keluargane ing pengadilan ing September 2010, pimpinan unit militer Israel nerangake: "Sajrone perang ora ana warga sipil."

Bagean: WOMEN AND CHILDREN FIRST

Siji bab kanggo ngeling-eling babagan sipil yaiku dheweke ora kabeh wong lanang. Sawetara wong-wong mau yaiku warga senior. Ing kasunyatan, ing kondisi sing paling lemah paling bisa dipatèni. Sawetara wong wadon. Sawetara yaiku bocah, bayi, utawa wanita sing ngandhut. Wanita lan bocah-bocah sing digabung mesthine dadi mayoritas korban perang, sanajan kita mikir perang minangka kegiatan utamane kanggo wong. Yen kita ngira perang minangka cara kanggo nyababake akeh wanita, bocah lan kaki neneka, kita bakal kurang ngidini?

Babagan utama bab perang marang wanita yaiku bab sing paling awon: bisa mateni dheweke. Nanging ana perang liya kanggo wanita sing ngedol akèh koran. Dadi, kadhangkala kita krungu bab iku. Perang rapes wanita. Para prajurit ngetokake rudo pekso kanggo wanita, nanging biasane akeh, kedadean. Lan prajurit ing sawetara peperangan sacara sistematis rudo pekso kabeh wanita minangka bentuk terorisme sing wis direncanaake.

"Ratusan, yen ora ewu, wanita lan bocah-bocah wadon wis lan terus dadi korban sing kasebar lan, ing jamane, rudo pekso sistematis lan serangan seksual sing dilakoni dening sawetara pasukan pertempuran," ujare Véronique Aubert, Wakil Direktur Afrika Amnesty International Program, ing 2007, ngandut bab perang ing Pantai Gading.

Dijupuk dening peksa: Rape lan GI Amerika ing Eropah nalika Perang Dunia II dening sosiolog Amerika Robert Lilly akhire diterbitake ing 2007 ing Amerika Serikat. Mbalik ing publisher 2001 Lilly ora gelem nerbitake buku amarga kejahatan September 11, 2001. Richard Drayton ngringkes lan nyathet pangertosan Lilly ing Guardian:

"Lilly nyaranake minimal pidana 10,000 Amerika [ing Perang Donya II]. Contemporaries nggambaraké ukuran sing luwih wigati kejahatan seks tanpa paukuman. Majalah Wektu kacarita ing September 1945: 'Pasukan kita dhewe lan tentara Inggris bebarengan karo kita wis nindakake dhuwit lan raping. . . kita uga dianggep minangka tentara pemulung. '"

Ing perang kasebut, minangka akeh wong, korban rudo pekso ora mesthi diwenehake dening kulawargane, yen kulawargane urip. Padha asring ditolak perawatan medis, dijauhi, malah dipateni.

Sing ngrodhap rudo pekso sajrone perang kerep banget yakin kekuwatane saka hukum (sawise kabeh, padha nampa kekebalan lan malah muji kanggo pembantaian massal, mesthine rudo pekso kudu ditindakake uga) sing padha ngapusi babagan kejahatan lan, ngendi bisa, tampilan foto-foto mau. Ing Mei 2009, kita nyumurupi yen foto-foto pasukan AS nyerang tawanan ing Irak nuduhaké prajurit Amérika sing uga ngrancang wong tahanan wanita, juru potret lanang ngrancang wong tahanan, lan serangan seksual ing tahanan karo obyek kalebu truncheon, kawat, lan tabung phosphorescent .

Akeh lapuran wis muncul saka prajurit AS nu ngremukake wanita Irak ing luar penjara uga. Sanajan ora kabeh tuduhan sing bener, kedadeyan kasebut ora dilapurake, lan sing dilapurake militer ora tansah dileksanakake umum utawa dituntut. Kejahatan dening mercenaries AS, kalebu kejahatan marang karyawan dhewe, wis dileksanakake ora bisa ditanggepi, amarga padha dilakoni ing sanjabane aturan hukum. Kadhangkala kita sinau sawise-kasunyatan sing militer wis nyelidiki panyokro bowo lan ngalahake kasus. Ing Maret 2005, Guardian nglaporake:

"Prajurit saka Brigade Infanteri 3rd. . . padha diselidiki taun pungkasan kanggo raping wanita Irak, dokumen US Army mbukak. Papat prajurit sing diduga wis diperkosa loro wanita nalika njaga tugas ing bagéan belanja Baghdad. Penyelidik TNI Angkatan Darat diwawancarai sawetara prajurit saka unit militèr, batalion 1-15 saka Brigade Infanteri 3rd, nanging ora nemokake utawa ngetokake wanita-wanita Irak sing ditindakake sadurunge ngetokake penyelidikan amarga ora ana bukti. "

Banjur ana rudo pekso geng partisipasi dening Paul Cortez, kasebut ing bab lima. Jeneng korban yaiku Abeer Qassim Hamza al-Janabi, umur 14. Miturut statement sworn dening salah siji sing dituduh,

"Para prajurit nonton dheweke ing sawijining pemeriksaan. Wong-wong mau ngetutake dheweke sawise siji utawa luwih saka dheweke ngandhakake tujuane kanggo ngrodhapekake dheweke. Ing 12 Maret, sawisé main kartu, whisky wiski dicampur karo ngombe energi dhuwur lan ngayahi pamindhahan golf, dheweke ganti dadi cidra ireng lan mlebu ing omah Abeer ing Mahmoudiya, sawijining kutha 50 mil kidul Baghdad. Wong-wong mau matèni ibuné Fikhriya, bapak Qassim, lan adhine Hadeel, limang taun, karo peluru menyang bathuk, lan 'nguripake' kanggo ngrebut Abeer. Pungkasane, dheweke mateni dheweke, ngetokake mayit karo kerosene, lan gawe geni kanggo numpes bukti. Banjur sayap panggang GIs panggang. "

Tentara AS wadon malah ngancam rudo pekso dening kanca-kancane lanang, lan retribution dening "atasan" yen nyatakake serangan.

Nalika rudo pekso luwih umum nalika perang panas, iku kedadeyan biasa sajrone pendhudhuk kadhemen. Yen tentara AS ora nate ninggalake Irak, kekalahane ora bisa. US prajurit rudo pekso, rata-rata, loro wanita Jepang saben sasi minangka bagean saka pendhudhukan kita ing Jepang, wiwit ing pungkasan "perang apik".

Bocah-bocah nggawe persentase akeh korban jiwa ing perang, bisa uga ana setengah, amarga ana ing "perang". Bocah-bocah uga dikon perang kanggo perang. Ing kahanan kaya ngono, bocah kasebut dadi korban kanthi sah, sanajan ora nyegah Amerika Serikat mbuwang bocah kasebut menyang kunjara kaya Guantanamo tanpa ukuman utawa diadili. Nanging, utamane, bocah-bocah ora dadi peserta sing tiwas dening peluru lan bom, cilaka, bocah yatim piatu, lan trauma. Bocah-bocah uga korban umum saka pertambangan darat, bom kluster, lan bahan peledak liyane sing ditinggalake sawise perang.

Sajrone 1990s, miturut Dana Anak Bangsa-Bangsa, 2 yuta anak mati lan liwat 6 yuta padha permanen cacat utawa cidra abot ing konflik bersenjata, nalika perang bubar liwat 20 yuta anak saka omah-omahé.

Aspek perang kasebut - sing umume, apa sing diarani perang - katon luwih murah tinimbang duel sing disepakati antarane mungsuh sing wani nggawe risiko nyababake nyusahake. Nyababaken mungsuh wani sing bersenjata lan nyoba mateni sampeyan bisa nguciwani rasa salah sajrone olah raga. Perwira Inggris Perang Dunia I muji penembake mesin Jerman: "Nggoleki kanca. Perang nganti dipateni. Dheweke menehi neraka. " Yen seda iku mulya, mula uga mateni wong-wong mau.

Trick mental sing mbiyantu iki ora gampang ditindakake nalika salah sijine nyebabake mungsuh mawa geni penembak jitu sing long-range utawa ambushes utawa serangan gawe kaget, tumindak sing sepisan dianggep ora sopan. Iku luwih hard kanggo nggoleki para bangsawan ing nyababaken wong sing uga ora bisa uga melu ing perang, wong sing uga nyoba nggawa sampeyan tas panganan. Kita isih seneng romantisake perang, kaya sing didiskusekake ing bab lima, nanging cara perang lawas wis ilang lan ora sopan nalika kedadeyan. Cara anyar ndherek nyedhaki kuda, sanajan kelompok prajurit isih disebut "kavaleri". Ana uga perang cilik banget. Nanging, pertempuran ing lemah kalebu latihan werna-werna, panularan omah, lan titik pratinjau kendaraan, kabeh kanthi kombinasi badai pati saka ndhuwur sing kita sebut perang udara.

Bagean: STREET FIGHTS, RAIDS, AND CHECK POINTS

Ing wulan April 2010, situs web sing diarani Wikileaks ngirim video online babagan insiden sing kedadeyan ing 2007 ing Baghdad. Helikopter AS katon nembak sekelompok pria ing pojokan dalan, mateni warga sipil kalebu wartawan, lan bocah-bocah sing cilaka. Swarane pasukan AS ing helikopter keprungu. Dheweke ora gelut ing medan perang, nanging ing kutha sing wong-wong sing nyoba mateni lan sing mesthine mbela kabeh ana ing sekitare, ora bisa dibedakake. Prajurit kasebut kanthi jelas percaya manawa ana kasempatan paling sithik klompok pria bisa dadi pejuang, dheweke kudu dipateni. Sawise ngerti yen dheweke wis nggepuk bocah uga wong diwasa, salah sawijining pasukan AS komentar "Yaiku salah amarga nggawa bocah-bocah perang." Elingi, iki minangka lingkungan kutha. Sampeyan salah amarga sampeyan ana ing paprangan, kaya kesalahan sampeyan Adam mangan apel sing dilarang: sampeyan lair yen sampeyan lair ing planet iki.

Pasukan AS uga ana ing lemah. Mantan Tentara Nasional Ethan McCord katon ing video sing ngewangi loro anak sing tatu sawise serangan. Panjenenganipun ngandhani 2010 babagan apa sing kedadeyan. Ngandika, ana salah sawijining prajurit enem sing teka ing panggonane:

"Iku ngombe banget mutlak. Aku ora tau ndeleng wong sing ditembak dening babak 30-milimeter sadurunge, lan terus-terusan ora tau pengin ndeleng maneh. Iku meh ora nyata, kaya sing metu saka film ala ala-B. Nalika babak iki nyerang sampeyan, wong-wong padha njeblug - wong-wong sing duwe kepala setengah mati, sing njeblug ing njero awak, tangane ilang. Aku weruh rong RPGs ing adegan uga sawetara AK-47s.

"Nanging aku krungu jeritane bocah. Dheweke ora perlu nguwuh-uwuh, nanging luwih kaya nangis saka bocah cilik sing wedi banget. Mulane aku mlayu menyang van sing diarani nangis. Sampeyan bener bisa ndeleng ing pemandangan saka video ngendi prajurit liyane lan aku teka munggah menyang driver lan sisih penumpang van.

"Prajuritku karo, nalika dheweke weruh anak-anake, nguripake, mulai muntah lan mlayu. Dheweke ora kepengin karo adegan kasebut karo bocah-bocah maneh.

"Apa sing aku weruh nalika aku nyawang van iku bocah cilik, kira-kira telung taun utawa pitung taun. Dheweke duwe tatu padharan lan kaca ing rambut lan mata. Ing jejere dheweke ana bocah umur pitung utawa wolung taun sing tatu ing sisih tengen sirah. Panjenengane numpangake setengah ing lantai lan setengah ing bangku. Aku ngira dheweke mati; dheweke ora ngobahake.

"Sabanjure dheweke sing aku sing dianggep bapa. Panjenenganipun numpuk liwat ing sisih kiwa, meh ing cara protèktif, nyoba kanggo nglindhungi anak-anake. Lan sampeyan bisa ngandhani yen dheweke wis njupuk siklus 30-milimeter menyang dada. Aku cukup ngerti yen dheweke wis almarhum. "

McCord nyekel bocah wadon kasebut lan nemu obat, banjur bali menyang van lan weruh bocah mau obah. McCord nggawa dheweke menyang kendaraan sing padha supaya bisa diungseni uga. McCord banjur njlèntrèhaké aturan-aturan sing dikerjakaké déning pasukan lan pasukan liya ing perang kutha:

"Aturan kita enggal ganti saben dina. Nanging kita duwe komandan cantik gung-ho, sing mutusake yen amarga kita bakal ditabrak IED [alat-alat peledak] akeh, bakal ana batalion anyar SOP [prosedur operasi standar].

"Dheweke lunga, 'Yen wong ing baris sampeyan bakal kena karo IED, 360 geni puteran. Sampeyan mateni saben wong tuwane ing dalan. ' Aku dhewe lan Josh [Stieber] lan akeh prajurit liyane mung njagong ningali siji lan liyane kaya, 'Apa kowe nggolèki aku? Sampeyan pengin kita mateni wanita lan bocah-bocah ing dalan? '

"Lan sampeyan ora bisa mbantah pesenan kanggo njupuk, amarga padha bisa nggawe neraka urip ing Irak. Dadi kaya karo aku, aku bakal njupuk munggah menyang atap bangunan tinimbang mudhun ing lemah menyang sipil. Nanging aku wis katon akeh, ing ngendi wong mung mlaku-mlaku ing pinggir dalan lan IED mati lan pasukan mbukak geni lan mateni wong-wong mau. "

Mantan Panglima Angkatan Darat, Josh Stieber, sing ana ing unit sing padha karo McCord, ngendika yen prajurit sing anyar teka ing Baghdad ditakoni yen bakal murub maneh ing panyerang yen dheweke ngerti wong sipil sing ora nganggo senjata ora bisa nyerang. Wong-wong sing ora nanggepi affirmatively, utawa sing ragu-ragu, "kalah ngubengi" nganti padha nyadar apa sing diarepake mau, tambah mantan Spesialis Angkatan Darat Ray Corcoles, sing digelar karo McCord lan Stieber.

Sanajan banget angel, nalika manggoni sawijining kutha, kanggo mbedakake tentara kasar saka warga sipil, hukum perang isih mbedakake antara wong sipil lan pejuang. "Apa sing dijlentrehake prajurit-prajurit, pembalasan marang wong sipil, minangka tindak pidana perang sing jelas sing kasil dileksanakake sawisé Perang Dunia II sajrone Jerman SS Obersturmbannführer Herbert Kappler," tulis Ralph Lopez.

"Ing 1944 Kappler mrintahake eksekusi massal sipil ing rasio 10 kanggo 1 kanggo saben prajurit Jerman matèni ing serangan bom tersembunyi 1944 Maret dening partisans Italia. Eksekusi dumadi ing guwa-guwa Ardeatine ing Italia. Sampeyan bisa uga ndeleng film babagan kang dibintangi Richard Burton. "

Siji cara cepet kanggo nguripake non-peserta ing perang dadi pejuang aktif yaiku nyepak ing lawang, mbebayani, lan ngenyek. Wong-wong sing nglawan kedadeyan kaya ing Irak lan Afganistan wis ditembak utawa dikunjara - mengko, akeh kasus sing bakal dirilis, asring diisi karo kepinginan kanggo dendam marang penjajah. Salah siji serangan ing Afganistan diterangake dening Zaitullah Ghiasi Wardak ing bab kapitu. Ora ana akun serbuan sing nggambarake apa wae sing meh podho karo perang gedhe.

Ing wulan Januari 2010, pamrentah Afghanistan sing dikuwasani lan Perserikatan Bangsa-Bangsa padha nyimpulake manawa ing tanggal 26 Desember 2009, ing Kunar, pasukan pimpinan AS wis nyeret wolung bocah sing turu saka kasur, dicekel sawetara, lan ditembak kabeh mati. Tanggal 24 Februari 2010, militer AS ngakoni manawa sing tiwas iku siswa sing ora bersalah, mbantah kebohongan awal babagan insiden kasebut. Pembunuhan kasebut nyebabake demonstrasi siswa ing saindenging Afghanistan, sawijining demonstrasi resmi dening Presiden Afghanistan, lan investigasi saka pamrentah Afghanistan lan PBB. Pamrentah Afghanistan njaluk tuntutan ukum lan eksekusi prajurit Amerika sing mateni warga Afghanistan. Dave Lindorff menehi komentar 3 Maret 2010:

"Ing Konvensi Jenewa, iki minangka tindak pidana perang kanggo nindakake tahanan. Nanging ana ing Kunar nalika Desember 26, pasukan pimpinan AS, utawa mbok menawa tentara AS utawa tentara bayaran bayaran, wolung-lawang sing diukum mati wolung tawanan. Iku minangka tindak pidana perang kanggo mateni anak-anak ing jaman 15, nanging ing kedadeyan iki bocah lanang 11 lan bocah 12 dikalahake minangka pejuang lan dileksanakake. Loro liyane sing mati yaiku 12 lan sing katelu yaiku 15. "

Pentagon ora naliti, nylewengake pasukan NATO sing dikuasai AS ing Afghanistan. Kongres ora nduweni wewenang kanggo mratelakake panemume NATO, kayata - paling sethithik teori - karo Pentagon. Nalika Lindorff ngubungi Komite Layanan Angkatan Bersenjata, petugas pers ora kenal karo kedadeyan kasebut.

Serbuan wengi liyane, tanggal 12 Februari 2010, target omah polisi sing misuwur, Komandan Dawood, sing tiwas nalika ngadeg ing ngarep lawang kanggo protes amarga ora adil kaluwargane. Uga tiwas yaiku garwane sing meteng, wanita hamil liyane, lan bocah wadon umur 18 taun. AS lan NATO negesake prajurite wis nemokake wanita sing diikat lan wis mati, lan uga negesake manawa prajurit kasebut ngadhepi perang saka sawetara "pemberontak." Yen ngapusi, kadhang kurang luwih. Salah siji goroh mesthi bisa digunakake, nanging loro-lorone padha ambune amis. NATO banjur mundur saka crita para pemberontak lan kanthi ringkes nyatakake pendekatan militer kanggo bangsa-bangsa sing dikuwasani, sawijining pendekatan sing ora bisa sukses:

"Yen sampeyan wis entuk individu mlaku metu saka sawijining senyawa, lan yen pasukan serangan ana, sing asring pemicu kanggo netralake individu kasebut. Sampeyan ora kudu dipecat kanggo murub maneh. "[Miring ditambahake]

Njupuk nganti April 2010 sadurunge NATO ngakoni nyababake para wanita, ngumumake yen pasukan khusus AS, ing upaya kanggo nutupi kejahatan, wis ngudhari peluru metu saka badan wanita nganggo pisau.

Saliyane serangan, medan perang anyar nglibatake pos pemeriksaan kendaraan sing ora ana regane. Ing 2007, militer AS ngakoni yen dheweke wis matèni wong sipil 429 ing taun ing pos pemeriksaan Irak. Ing negara sing dikuwasani, kendaraan warga kudu tetep obah, utawa sing ana ing jero bisa dipatèni. Kendaraan sing dikuwasani dening wong sing dikuwasani, mesthine kudu mandheg kanggo nyegah sing bakal ditibakake. Perang ing Irak Veteran Matt Howard ngelingi:

"Urip Amerika tansah luwih akeh tinimbang urip Irak. Saiki, yen sampeyan ana ing konvoi ing Irak, sampeyan ora mungkasi konvoan kasebut. Yen bocah cilik mlayu ing ngarep truk sampeyan, sampeyan kudu dituntun supaya dibalekake, tinimbang ngendheg konvoi. Iki minangka kebijakan sing disetel babagan cara nangani wong ing Irak.

"Aku iki kanca Marine sing wis ngedegake pemeriksaan. Mobil sing kapenuhan enem wong, kulawarga arep piknik. Iku ora mandheg langsung ing checkpoint. Iku jenis teka menyang mandeg rolling. Lan aturan saka negara keterlibatan, ing situasi kaya, sampeyan kudu murub ing kendaraan kasebut. Lan padha nindakake. Lan padha matèni everyone ing mobil. Lan padha nelusuri mobil, lan mung ditemokake ing basket piknik. Ora ana senjata.

"Lan, ya, pancen tragis, lan perwira nate teka lan [kanca saya] kaya, 'Sampeyan ngerti, Pak, kita mung mateni kulawarga kabeh Irak kanggo apa-apa.' Lan kabeh ngandika, 'Yen iki hajis mung bisa sinau cara drive, iki taut ora bakal kelakon.' "

Siji masalah sing kerep miskomunikasi. Prajurit-prajurit kasebut ngajar sing tinulis tinulis tegese "mandheg," nanging ora ana sing nyatak marang warga Irak, sing ora ngerti lan ing sawetara kasus mbayar sing ora ngerti karo urip.

Pemeriksaan uga minangka lokasi sing kerep kanggo mateni warga sipil ing Afghanistan. Jenderal Stanley McChrystal, banjur komandan senior Amerika lan NATO ing Afghanistan, ngandika ing Maret 2010: "Kita wis ditembak jumlah wong sing apik banget, nanging kanggo sandi kawruh, ora ana siji wis buktiaken dadi ancaman."

Bagean: BOMBS lan GANDIL

Salah sijine warisan paling penting ing Perang Donya II yaiku pamboman sipil. Iki pendekatan anyar kanggo perang nggawa garis ngarep luwih nyedhaki omah nalika ngidini wong-wong sing nglakoni pembunuhan kasebut uga adoh banget kanggo ndeleng para korban.

"Kanggo warga kutha Jerman, kaslametan 'ing sangisore bom' minangka karakteristik perang. Perang ing langit wis mbusak bédané antarané ngarep lan ngarep, nambah 'psikosis teror udara' lan 'panik bunker' menyang kosakata Jerman. Wong sing manggon ing kutha uga bisa ngeklaim 'moments saka urip ing ngarep,' ing perang sing wis ngowahi kutha-kutha Jerman dadi 'medan perang.' "

A pilot AS nalika Perang ing Korea nduweni perspektif sing beda:

"Ing sasi kapisan aku mlebu ing serangan napalm, aku duwe perasaan kosong. Aku mikir sawise, Well, mungkin aku ora kudu nglakoni. Mungkin wong-wong sing dakkandhakake yaiku wong sipil sing ora resik. Nanging sampeyan kudu dikondisekake, luwih-luwih sawise sampeyan ndelok sing katon kaya wong sipil lan A-frame ing punggung cahya kaya lilin Romawi - tandha cukup yakin yen dheweke wis nggawa amunisi. Biasane ngomong, aku ora duwe masalah babagan proyekku. Kejabi, kita ora umum nggunakake napalm ing wong kita bisa ndeleng. Kita digunakake ing posisi bukit utawa bangunan. Lan siji bab babagan napalm yaiku nalika sampeyan wis nyerang sawijining desa lan wis katon dadi murub, sampeyan ngerti yen sampeyan wis nglakoni apa-apa. Boten ndadekake pilot luwih becik tinimbang nggarap wilayah lan ora weruh yen dheweke wis nindakake apa-apa. "

Loro-lorone ukara ing ndhuwur kasebut saka kumpulan esei sing diarani Bombing Civilians: A Century of Twentieth Century, disunting dening Yuki Tanaka lan Marilyn B. Young, sing aku rekomendasikan.

Nalika Jerman ngebom Guernica, Spanyol, ing 1937, pamboman ing kutha njupuk soko luwih cedhak karo wangun saiki lan motivasi saiki nalika Jepang mbom Chongqing, China, saka 1938 nganti 1941. Pengepungan iki terus, kanthi bom kurang kuat liwat 1943, lan kalebu pemecahan lan bom pembakaran, senjata kimia, lan bom karo sekring tertutup sing nyebabake karusakan fisik lan psikologi jangka panjang sing padha karo bom cluster sing dipigunakaké 60 taun salajengipun ing Irak. Mung rong dina pisanan pamboman iki ngancurake meh telung jumlah wong sing tiwas ing Guernica. Boten kados kampanye bombing nglawan Jerman, Inggris, lan Jepang, pamboman China minangka pamrentahan sing sepisan mbebayani tiyang ingkang mboten leres-leres perang malih, sami kaliyan cara kangge kampanye ingkang salajengipun, kalebet pemboman Baghdad.

Para penggerak saka pamboman udhara wis mbantah wiwit sing wiwitan bisa nggawa tentrem sing luwih cepet, ngirasake masyarakat saka terus perang, utawa kaget lan kagum. Iki tansah mbuktekaken palsu, kalebu ing Jerman, Inggris, lan Jepang. Gagasan yen pangobongan nuklir saka rong kutha Jepang bakal ngganti posisi pamaréntahan Jepang ora bisa ditemokake wiwit saka wiwitan, saumpama Amerika Serikat wis numpes pirang-pirang puluhan kutha Jepang kanthi firebombs lan napalm. Ing Maret 1945, Tokyo kasusun saka

". . . kali geni. . . Furnitur-piramida sing nylempungake panas, nalika wong-wong mau padha kaya 'matchsticks' amarga omah-omahé kayu lan kertas mbledhos ing geni. Ing ngisor angin lan ambegan gigantic saka geni, vortices pawon banget munggah ing sawetara panggonan, swirling, flattening, ngisep kabèh bolongan omah menyang maelstrom geni. "

Mark Selden nerangake pentinge horor iki kanggo dekade perang AS sing bakal ngetutake:

"Presiden banget saka Roosevelt kanggo George W. Bush wis nyengkuyung ing praktik minangka pendekatan kanggo perang sing target kabeh populasi kanggo pemusnahan, sing ngilangi kabeh beda antarane pejuang lan noncombatant karo jalaran mematikan. Kekuwatan bom atom sing luar biasa mbantah kanyatan yen strategi iki mulai umur nalika pambakaran ing Tokyo lan dadi pusat perang AS nalika jamane maju. "

Sawijining juru wicoro kanggo Angkatan Udara Kelima nyatakake tampilan militer AS kanthi ringkas: "Kanggo kita, ora ana wong sipil ing Jepang."

Drone tanpa senjata kasebut dadi pusat perang anyar, ngirangi prajurit luwih saka sing tau dibebasake saka sing dipateni, nambahake siji-bedane korban, lan nyerang saben wong sing kudu ngrungokake drone sing ndhelik ing nduwur amarga ngancam njeblug omah lan mungkasi urip ing sembarang wektu. Drone yaiku bagean saka teknologi mematikan sing ditindakake ing negara-negara ing ngendi kita njupuk peperangan kita.

"Pendhaftaran pikirane hanyut menyang Pusat Bedah Darurat kanggo Korban Perang, ing Kabul," Kathy Kelly wrote ing September 2010.

"Kurang luwih rong sasi kepungkur, Josh [Brollier] lan aku ketemu Nur Said, umur 11, ing bangsal rumah sakit kanggo bocah lanang sing tatu kanthi macem-macem explosions. Akeh bocah lanang nampi pangalembana saka lingkungan pendhapa, lan dheweke utamane kepengin njagong ing njaba, ing taman rumah sakit, ing ngendi dheweke mbentuk lingkaran lan ngobrol bebarengan kanggo jam. Nur Said manggon ing jero ruangan. Liwat banget dakkandhengake, dheweke mung nganggep, awake dewe nutupi luh. Setaun sadurungé, dhèwèké dadi bagéan saka bocah cilik sing mbiyantu ningkataké pendapatan kulawarga kanthi nggolek logam scrap lan ngrebut tambang ing sawijining gunung ing Afghanistan. Nggoleki tambang sing ora ditekukake yaiku eureka kanggo anak-anake amarga, sawisé kabuka, barang-barang kuningan sing terkenal bisa diekstrak lan didol. Nur duwe tambang ing tangan nalika dumadakan mbledhos, nyuwekake papat driji saka tangan tengen lan nyuwekake mripate kiwa.

"Ing babagan kasengsaran sing susah, Nur lan kanca-kancane luwih apik tinimbang klompok bocah cilik sing nyusup kanggo scrap metal ing Provinsi Kunar nalika wulan Agustus 26th.

"Sawisé nyerang Taliban ing sawijining stasiun polisi ing kono, pasukan NATO numpak angklung kanggo 'melu' militan. Yen keterlibatan kasebut nylidiki wilayah kasebut sajrone njlentrehake, bakal luwih nyatakake yen NATO ngarahake mimpin para militan. Nanging ing kasus iki, para pambom sing nyerang anak-anake kanggo militan lan mateni enem wong, umur 6 nganti 12. Polisi lokal ngomong yen ora ana Taliban ing situs nalika serangan, mung bocah.

". . . Ing Afghanistan, telung puluh sekolah menengah wis mati amarga wong tuwané ngomong yen anak-anake dianggep kurang drone lan mbebayani ing sekolah kasebut. "

Kerusakan perang kita ing perang perang global ora ngelingake slamet tuwa. Kita ninggalake lanskap kanthi tandha-tandha kawah bom, kebon minyak sing kobong, segara diracun, banyu lemah dirusak. Kita ninggalake, lan ing awak para veteran dhewe, Agent Orange, uranium sing kurang, lan kabeh zat liyane sing dirancang kanggo mateni wong kanthi cepet nanging nggawa efek samping kanggo mateni wong kanthi alon. Wiwit pengeboman rahasia Amerika Serikat ing Laos sing dipungkasi ing taun 1975, udakara 20,000 wong tiwas amarga kewan sing ora rame. Malah perang narkoba wiwit katon kaya perang teror nalika nyemprotake lapangan nggawe wilayah Kolombia ora bisa dipanggoni.

Kapan kita bakal sinau? John Quigley ngunjungi Vietnam sawisé perang lan weruh ing kutha Hanoi,

". . . sawijining tetanggan sing dibom ing Desember 1972, amarga Presiden Nixon ngandhakake yen bom bisa gawe uwong yakin Vietnam Lor kanggo rembugan. Kene ewu wis matèni ing wektu sing cendhak. . . . Wong tuwa, wong sing nylametake saka bom, iku minangka pengawas kanggo pameran kasebut. Nalika piyambakipun nedahaken dhateng kula, kula saged ningali piyambakipun mbantah supados mboten nglebetaken tanggapan kiyat dhateng satunggaling tamu ingkang negasaken bom. Akhire, dheweke takon, minangka sopan kaya apa, carane Amerika bisa nindakake iki menyang lingkungan. Aku ora duwe jawaban. "