Inisiatif Sipil Ngirit Sinjajevina kanggo Nampa Panjaluk Perang 2021 Award

By World BEYOND War, September 27, 2021

Dina iki, 27 September 2021, World BEYOND War ngumumake minangka sing nampa Panjaluk Perang 2021 Award: Inisiatif Sipil Simpen Sinjajevina.

Kaya sing wis diumumake, Award Abolisher Perang Organisasi Umur 2021 bakal diwenehake Peace Boat, lan David Hartsough Seumur Hidup Perang Abolisher Award taun 2021 bakal diwenehake Mel Duncan.

Acara presentasi lan panrima online, kanthi ujar saka perwakilan saka kabeh pihak sing nampa penghargaan 2021 bakal ditindakake tanggal 6 Oktober 2021, jam 5 esuk Wektu Pasifik, 8 esuk Wétan, 2 sore Waktu Eropa Tengah, lan 9 sore Waktu Standar Jepang. Acara kasebut mbukak kanggo umum lan bakal nyakup presentasi telung penghargaan, pertunjukan musik dening Ron Korb, lan telung kamar istirahat sing para peserta bisa ketemu lan ngobrol karo sing nampa penghargaan. Partisipasi gratis. Ndhaptar ing kene kanggo tautan Zoom.

World BEYOND War minangka gerakan non-kekerasan global, sing didegake ing 2014, kanggo mungkasi perang lan nggawe perdamaian sing adil lan berkelanjutan. (Deleng: https://worldbeyondwar.org ) Ing taun 2021 World BEYOND War ngumumake Anugrah Perang Abolisher kaping pisanan.

Tujuan penghargaan kasebut yaiku kanggo ngurmati lan nyengkuyung dhukungan kanggo para sing makarya kanggo ngilangi lembaga perang kasebut dhewe. Kanthi Hadiah Nobel Perdamaian lan institusi fokus liyane kanthi nominal liyane asring ngurmati sebab-sebab apik liyane utawa, nyatane, nggawe perang, World BEYOND War arep menehi penghargaan kanggo golek pendhidhik utawa aktivis kanthi sengaja lan efektif ningkatake panyebab perang, ngrampungake pangurangan perang, persiapan perang, utawa budaya perang. Antarane 1 Juni lan 31 Juli, World BEYOND War nampa atusan nominasi sing nyengsemake. Ing World BEYOND War Dewan, kanthi pitulung saka Dewan Penasihat, nggawe pilihan.

Para penghargaan dianugerahi pakaryan langsung ndhukung siji utawa luwih saka telung segmen kasebut World BEYOND WarStrategi kanggo nyuda lan ngilangi perang kaya sing digambarake ing buku "Sistem Keamanan Global, Alternatif Perang." Yaiku: Ngamanake Keamanan, Ngatur Konflik Tanpa Kekerasan, lan Mbangun Budaya Perdamaian.

Inisiatif Civic Save Sinjajevina (Građanska inicijativa Sačuvajmo Sinjajevinu ing basa Serbia) minangka gerakan populer ing Montenegro sing nyegah implementasine papan latihan militer NATO sing direncanakake, ngalangi ekspansi militer nalika nglindhungi lingkungan alam, budaya, lan cara urip. Simpen Sinjajevina tetep waspada marang bebaya upaya terus-terusan kanggo nemtokke basis ing tanah sing dirasakake. (Deleng https://sinjajevina.org )

Montenegro gabung karo NATO ing 2017 lan desas-desus diwiwiti ing taun 2018 babagan rencana meksa latihan militer (kalebu artileri) ing padang rumput Sinjajevina Mountain, ara-ara ing gunung paling gedhe ing Balkan lan sing nomer loro paling gedhe ing Eropa, lanskap unik alam sing gedhe banget lan nilai budaya, bagean saka cadangan Biosfer Kali River Canyon lan diubengi karo rong situs Warisan Dunia UNESCO. Iki digunakake dening luwih saka 250 kulawarga petani lan meh 2,000 wong, dene akeh pasareane digunakake lan dikelola kanthi komunal dening wolung suku Montenegrin sing beda.

Demonstrasi umum nglawan militerisasi Sinjajevina mboko sithik wiwit taun 2018. Ing wulan September 2019, nglirwakake luwih saka 6,000 tandatangan warga Montenegrin sing kudune meksa debat ing Parlemen Montenegrin, parlemen ngumumake nggawe lapangan latihan militer tanpa ana penilaian lingkungan, sosial ekonomi, utawa dampak kesehatan, lan pasukan NATO teka kanggo latihan. Ing Nopember 2019, tim riset ilmiah internasional nyedhiyakake karya kanggo UNESCO, Parlemen Eropa, lan Komisi Eropa, nerangake babagan nilai bio-budaya Sinjajevina. Ing wulan Desember 2019 asosiasi Save Sinjajevina resmi diluncurake. Tanggal 6 Oktober 2020, Save Sinjajevina ngluncurake petisi kanggo mungkasi nggawe lapangan latihan militer. Ing tanggal 9 Oktober 2020, para petani nduduhake ing ngarep Parlemen nalika ngerti manawa Komisaris Lingkungan lan Pembesaran Uni Eropa saiki lagi ing ibukutha negara kasebut. Wiwit tanggal 19 Oktober, desas-desus diwiwiti babagan latihan militer anyar ing Sinjajevina.

Tanggal 10 Oktober 2020, ana warta nyebar lan desas-desus babagan latihan militer anyar sing direncanakake dikonfirmasi dening Menteri Pertahanan. Udakara 150 petani lan sekutune nyipta kamp protes ing padang rumput dataran tinggi kanggo mblokir akses prajurit menyang wilayah kasebut. Dheweke nggawe rantai manungsa ing padang rumput lan nggunakake awak minangka tameng nglawan amunisi nyata latihan militer sing direncanakake. Nganti pirang-pirang wulan, dheweke ngalangi militer pindhah saka sisih sisih plato menyang sisih liyane, kanggo nyegah militer nembak lan nglakokake latihan. Kapan wae militer pindah, semono uga para resisten. Nalika Covid kenek lan larangan nasional dileksanakake, dheweke ganti klompok papat wong sing disetel ing titik strategis kanggo nyetop bedhil kasebut. Nalika gunung-gunung sing dhuwur dadi adhem ing wulan November, dheweke kumpul lan nahan lemah. Dheweke nolak luwih saka 50 dina ing kahanan beku nganti Menteri Pertahanan Montenegro anyar, sing diangkat tanggal 2 Desember, ngumumake manawa latihan bakal dibatalake.

Gerakan Save Sinjajevina - kalebu petani, LSM, ilmuwan, politikus, lan warga biasa - terus ngembangake kontrol demokratis lokal babagan masa depan pegunungan sing diancam karo NATO, terus melu pendidikan umum lan lobi para pejabat pilihan, lan nawakake wawasan liwat macem-macem fora kanggo sing makarya ing bagean liya ing donya kanggo nyegah pambangunan, utawa kanggo nutup pangkalan militer sing ana.

Nentang basis militer angel banget, nanging pancen penting banget kanggo ngilangi perang. Basis ngrusak cara urip masarakat pribumi lan lokal lan cara sing luwih sehat kanggo golek dhuwit. Mungkasi gawe piala sing ditindakake dening basa minangka inti kanggo pakaryan World BEYOND War. Inisiatif Civic Save Sinjajevina nindakake tugas aktivis pendidikan lan non-kekerasan sing paling dibutuhake, lan kanthi sukses lan pengaruh sing nggumunake. Save Sinjajevina uga nggawe sesambungan sing penting antarane perdamaian, perlindungan lingkungan, lan promosi komunitas lokal, lan antarane perdamaian lan pemerintahan mandiri demokratis. Yen perang rampung rampung, iku bakal amarga kerja kaya sing ditindakake dening Inisiatif Civic Save Sinjajevina. Kita kabeh kudu menehi dhukungan lan solidaritas marang dheweke.

Gerakan kasebut ngluncurake petisi global anyar ing https://bit.ly/sinjajevina

Milih ing acara online tanggal 6 Oktober 2021, bakal dadi wakil saka Gerakan Simpen Sinjajevina:

Milan Sekulovic, wartawan Montenegrin lan aktivis lingkungan sipil, lan pangadeg gerakan Save Sinjajevina;

Pablo Dominguez, eko-antropolog sing duwe spesialisasi babagan pandhita gunung pastoral lan cara kerjane biologis-ekologis lan sosial budaya.

Petar Glomazic, insinyur aeronautika lan konsultan penerbangan, produsen film dokumenter, penerjemah, alpinis, aktivis hak ekologis lan sipil, lan Anggota Komite Pengarah Save Sinjajevina.

Persida Jovanović saiki nggayuh gelar Master ing bidang ilmu politik lan hubungan internasional, lan dheweke urip meh ing Sinjajevina. Dheweke saiki kerja bareng karo komunitas lokal lan asosiasi Save Sinjajevina kanggo ngreksa cara urip lan ekosistem gunung kasebut.