Perang lan Perdamaian ing Trump Wektu: A World Beyond Arlington

Miturut David Swanson, Coba Coba Demokrasi.

Cathetan ing Arlington, Va., Januari 29, 2017

Sugeng Taun Wong Jago!

Matur nuwun kanggo ngundang kula. Matur nuwun kanggo Archer Heinzen sing wis siyap. Mesthi wae aku ora bakal teka yen ngerti yen tim basket UVA bakal main Villanova jam 1. Aku guyon, nanging aku bakal nyekel ing radio utawa nonton puter maneh tanpa iklan. Lan yen aku mung bisa njamin: penyiar bakal ngucapake matur nuwun marang pasukan AS amarga wis nonton saka 175 negara, lan ora ana sing bakal kepengin weruh manawa 174 ora cukup.

Muga-muga aku uga bisa njamin manawa UVA bakal menang, nanging iki monyet olahraga kanthi mikir sing rasional. Aku sejatine ora duwe ujar manawa UVA menang. Dadi, aku bisa ngowahi kekarepanku dadi prediksi "Kita bakal menang" banjur wara-wara manawa "kita" menang kaya-kaya aku melu. Utawa ayo ngomong yen UVA ngunekke. Banjur aku bisa ujar manawa "kita" mutusake supaya London Perrantes ora bisa main sanajan dheweke ngalami pergelangan tangan lan flu lan dheweke mung kelangan sikil siji amarga kacilakan mobil, sanajan kasunyatane nyata yen aku pancen pelatih sing ora bakal nate nindakake perkara kasebut, kaya - yen aku ngontrol pamrentah AS - aku sejatine ora bakal nglampahi triliun dolar saben taun kanggo persiapan perang.

Ora ana prekara sing bisa dakkandhakake babagan olahraga bisa uga ora bisu kaya cara olahraga yen masarakat ngomong babagan politik. Yen sampeyan protes perang lan militer AS diwiwiti, aja ujar "kita miwiti perang." Kita ora. Mbok menawa ana sing nindakake kanthi dhuwit sing mbayar pajeg. Mungkin sampeyan duwe tanggung jawab kanggo mbujuki Dewan Pamrentah supaya ora mungkasi perang. Nanging "kita" ora mung mbedakake sampeyan karo wong sing ora tanggung jawab, sampeyan mbedakake sampeyan karo wong sing dibom lan saka masarakat sajrone 96% kamanungsan sing dudu AS sing kalebu gerakan perdamaian. Kita gerakan perdamaian sukses utawa gagal mungkasi perang, lan kita ora duwe kabangsaan.

Kita uga dudu Partai Demokrat utawa Republik. Kita ora prelu "mbalekake" pamrentah saka partai kasebut menyang partai liyane, amarga kita ora nate entuk. Lan mung gerakan sing ora pengin ngimpi donya sing luwih apik, kabeh kudu di-retake utawa mundur utawa nggawe maneh. Kita ora prelu mutusake partai utawa kapribadian endi sing ala lan wara-wara karo wong suci liyane. Kita kudu bisa nyalahake presiden sing ngancam perang karo China lan muji presiden sing ngusulake perdamaian karo Rusia sanajan dheweke dadi presiden sing padha, lan sanajan langkah-langkah sing apik amarga alasan sing ala, lan sanajan sebagian besar tumindak kasebut tiba mung ing salah siji sisih buku utama kita - sanajan kita ngarep-arep dheweke milih maneh utawa kita sibuk nyoba supaya dheweke impeached. (Ya, iki sejatine aku.) Kita kudu nyalahake politisi sing paling apik yen dheweke salah lan muji sing paling ala yen dheweke tumindak bener. Kayane cedhak karo pendekatan kekancan, nanging pendekatan sing cocog kanggo pamrentah sing ora melu kekancan khayalan.

Dadi, peringatan sing adil. Yen aku ngritik tumindak dening salah sawijining partai, dudu amarga aku nyembah lan manut karo pihak liyane. Politik ora nonton game basket. Ing politik sampeyan mesthine bakal ana ing pengadilan. Akurasi apa sing sampeyan ramalan mesthine bakal kena pengaruh saka apa sing sampeyan lakoni. Pirang minggu kepungkur, akeh kita nuntut Presiden Obama menehi clemency Chelsea Manning. Prediksi biasane yaiku ora bakal kelakon. Banjur iya. Lan analisis biasane yaiku: mesthine kedadeyan kasebut. Nanging kita ora nggawe prediksi, nanging nggawe panjaluk. Kita nggawe akeh wong liya sing gagal. Akeh pelapor isih kandhang utawa nandhang sangsara. Kasunyatan manawa Obama nindakake tumindak sing bener ora ngowahi kasunyatan manawa dheweke mbantu ngunci Manning. Pitakon apa dheweke luwih gawe piala tinimbang sing apik, dakkira angel diwangsuli, nanging dakkira salah takon.

Aku bakal ngomong babagan ngendi kita, banjur ing endi sing dakkarepake, banjur kepiye cara tekan kana. Dadi, muga-muga pindhah saka sing ala dadi sing apik menyang sing semangat lan nyenengake. Tren umum pamrentah AS wiwit ala dadi luwih parah dadi sengsara. Lan nerusake kursus kasebut kanthi terus-terusan. Obama nyathet rekor belanja militer. Dheweke ngeculake bom liyane ing Irak tinimbang Bush. Dheweke nggawe perang drone. Dheweke mungkasi ide yen presiden butuh Kongres kanggo perang. Dheweke nyelehake luwih akeh pasukan ing pirang-pirang negara. Dheweke nambah akeh perang ing Afghanistan. Dheweke ngebom wolung negara lan ngegung-egungake babagan iki. Dheweke negesake telusuran tanpa telusuran, penjara tanpa dhasar, siksa, lan pembunuhan minangka pilihan kebijakan tinimbang tindak pidana. Dheweke nulis rahasia lan umum sing diarani undang-undang sing bakal dipilih lan bakal dipilih lan ora diwenehi input saka legislatif. Dheweke nggawe perang adhem anyar karo Rusia. Dheweke nindakake perkara kasebut kanthi kekarepan utawa dheweke nglilani bawahane nindakake.

Lan ing kene Trump ujar manawa dheweke bakal nyiksa, ujar yen dheweke bakal nyolong minyak, ujar yen dheweke bakal mateni kulawarga, lan mlebu kekuwatan sing luwih akeh tinimbang manungsa sadurunge, amarga wis siyap nangani dheweke wis umure 70 taun. Barack Obama lan John McCain pura-pura nglarang nyiksa, sing wis dadi kejahatan, Trump bakal pura-pura ora nglarang. Akeh sing bakal kaget yen ngerti yen ora bisa ditindakake kanthi sah - sing tegese kasunyatane bisa ditindakake kanthi efektif. Akeh sing kaget nalika ngerti manawa Trump lan bawahane target akeh wong kanthi pluru saka robot mabur, umume wong sing ora dingerteni, ora ana sing didakwa, sawetara yen ana sing kabukten ora bisa dicekel, lan ora ana sing terus. lan ancaman sing bakal teka ing Amerika Serikat. Lan, omongane uwong, kedadeyan sing lagi wae bakal dilanjutake. Aku ngarep-arep manawa wong-wong kaget banget lan nesu nesu, sanajan aku luwih seneng dheweke nindakake nalika Obama nggawe kabijakan kasebut.

Miturut cara, aku nyaranake ndeleng film sing diarani Burung Nasional amarga, antara liya, nampilake transkrip sing ana pilot drone sadurunge, sajrone, lan sawise ngebulake akeh wong ing saindenging jagad. Utawa sampeyan mung bisa maca transkrip kasebut, thanks kanggo ACLU. Kosok baline prajurit kamanungsan nindakake tugas angel sing kudu ditindakake kanggo nglindhungi akun bank lan laptop. Sadismus semangat sing kepengin banget getih sing ditampilake. Ora kaya sing bakal dipilih dening akeh klompok ing Dina Patriotisme. Apa sampeyan ngerti Trump nggawe preinan anyar? Aku durung ngerti kapan kedadeyan kasebut, nanging aku mikir kita kudu nggawe Dina Damai ing dina kasebut.

Minangka sampeyan bisa uga wis nglumpuk, aku bakal mbahas akeh topik, lan muga-muga bisa duwe akeh wektu kanggo nyoba mangsuli pitakon babagan topik sing sampeyan minati. Sawetara topik sing bisa daklakoni pirang-pirang dina kepungkur. Sawetara mung topik sing aku pura-pura duwe sawetara pitunjuk. Dadi awas kabar palsu.

Aku biasane guyon. Nanging aku bakal terus mangsuli pitakon "Kepiye mbedakake sing nyata saka warta palsu?" Aku mikir sing paling apik sing bisa sampeyan lakoni yaiku golek sumber. Yen aku nggambarake film sing nggambarake transkrip, aja precaya, lan aja percaya karo film kasebut. Bukak maca transkrip, utawa sawetara tombol. Yen ing New York Times nglaporake manawa intelijen sing diarani komunitas sing diarani pambiji babagan hacking Rusia iku ora adil, nanging banjur nglaporake ing artikel kasebut yen laporan pamrentah ora ngemot bukti nyata, aja narik rambut sampeyan. Aja luwih dhisik maca artikel kasebut. Waca laporan kasebut dhewe. Ora luwih dawa utawa angel ditemokake. Lan sampeyan bisa ngerti sajrone rong menit manawa praupan ora ngemot bukti. Aja ngrungokake kepiye wong mbayar kanggo nggambarake pembunuhan polisi. Tonton video youtube kasebut. Aja golek menyang CNN kanggo ngerti apa pesenan eksekutif sing dipesen eksekutif; waca ing situs web Gedung Putih.

Menyang sumber dudu wangsulan lengkap. Sampeyan uga kudu maca macem-macem sumber, lan sampeyan kudu nemtokake kredibilitas kasebut, sanajan adoh lan basa liyane. Nanging nganti bisa tekan sumber kasebut, lan dadi hakim sampeyan dhewe. Aku mikir artikelku wis ditampilake ing 11 publikasi sing Washington Post disaranake yaiku propaganda Rusia. Nanging saben artikel uga muncul ing situs web dhewe. Kabeh sing diasilake kanthi cara iki: Aku lungguh ing ngarep komputer, aku ngerti apa sing dikira, lan aku ngetik. Umume artikel entuk aku ora seneng. Ora ana sing tau entuk dhuwit saka Rusia. Lan sebagian besar publikasi sing ora ana hubungane karo Rusia, pamrentah sing asring aku kritik. Pejabat pejabat Angkatan Udara Rusia sepisan takon marang aku yen bakal nerbitake barang sing diwenehake dheweke ing jenengku, lan aku nolak sacara umum ing blogku, menehi jeneng ing proses kasebut, lan nolak tawaran kasebut.

Dadi, aku adoh saka kesalahan, nanging yen aku warta Rusia palsu, apa sing diarani apa sing diarani Departemen Keamanan Nasional sing dicithak Washington Post manawa Rusia ngrusak sistem energi Vermont - klaim sing langsung ditolak dening sistem energi Vermont? Lan apa sing kudu kita jelasake manawa pemilik saka Washington Post entuk mbayar luwih dening CIA tinimbang dening Washington Post, kasunyatan sing durung nate diwedharake Washington Post laporan babagan CIA? Sadurunge minggu iki New York Times kanggo pertama kaline ing memoriku disebut ngapusi presiden ngapusi. Radio Publik Nasional langsung ngumumake manawa ana prinsip sing penting, ora bakal nindakake perkara kasebut. Kosok baline, aku wis nulis buku sing diarani sakabehane kebohongan presiden Perang Iku Lie. Dadi, apa sing palsu lan kabar apa?

Reaksi donya marang Donald Trump, kaya reaksi domestik, campuran banget. Sawetara disaranake yen AS nyerang perang karo Rusia uga gampang urip. Amerika Serikat lan Rusia masing-masing duwe gaman nuklir sing cukup kanggo ngrusak kabeh urip ing bumi kaping pirang-pirang. Pejabat pentagon wis matur marang para wartawan perang kadhemen karo Rusia iku kanggo bathi lan birokrasi. Nalika ana bebaya perdamaian ing Siria sawetara wulan kepungkur, militer AS tumindak kanggo nyegah kanthi ngebom pasukan Siria, ketimbang karo kersane Presiden Obama. AS nggampangake kudeta ing Ukraina, menehi tandha undhangan secesi ing Crimea minangka pencerobohan lan rampasan kanthi kekuwatan (sanajan ora ngusulake milih maneh), nggawe klaim tanpa wates babagan pesawat mabur, mbukak basis pluru ing Romania, diwiwiti mbangun basis pluru ing Polandia, mindhah akeh pasukan lan peralatan menyang Eropa Wétan tinimbang sing katon wiwit Perang Dunia II, nyuda kabeh mungsuh iki ngganggu kabeh iki yaiku Iran, lan nyebar tembung liwat pengulangan sing ora ana watese Rusia bakal ngancam Eropa (sanajan Rusia , amarga kabeh kejahatan lan pelanggaran sing nyata, kalebu bom Syria, ora ngancam Eropa).

Komunitas sing diarani intelijen AS mbabarake manawa Rusia ngrusak jaringan listrik Vermont - crita sing umume digawe. Sampeyan bisa uga wong sing padha pisanan ngaku Trump duwe server komputer sing kaiket ing bank Rusia. Ora ana bukti. Media wiwit mbukak crita yen C-Span lan saluran liyane wis diretas dening Rusia. Ora ana bukti. C-Span ujar manawa Rusia ora nindakake. Wong liya kajaba Rusia wis nggawe konten TV Rusia ing C-Span. Apa sing diarani "intelijen" sing diarani "layanan" ngetokake serangkaian laporan lan crita tanpa bukti sing ngyakinake akeh wong Amerika manawa Vladimir Putin wis bubar dadi mesin pemilihan AS. Laporan kasebut nyoba negesake tanpa nyatane duwe bukti yen Rusia nyusup email Demokrat lan diwenehake menyang WikiLeaks. Upaya bukti-bukti babak kapisan gagal banget, lan babak kapindho malah ora dicoba. Nanging luwih saka separo Partai Demokrat ngandhani para polsters, dheweke percaya manawa Rusia nyusup jumlah suara sing nyata, sing uga ora diklaim. Babagan ing laporan kasebut sing bisa dipriksa kanthi mandhiri cenderung ambruk. ISP sing diidentifikasi minangka Rusia dudu Rusia. Nalika laporan ditambah karo informasi sing kasedhiya ing publik babagan jaringan TV Rusia, akeh rincian sing goblok, nuduhake rasa kurang prihatin karo akurasi. Nalika Donald Trump menehi saran bukti kudu dibutuhake sadurunge pracaya marang CIA, metu crita sing durung diverifikasi babagan skandal seks Trump lan korupsi.

Ing pikiranku, kedadeyan-kedadeyan kasebut ing ndhuwur nuduhake kekarepan pati, kecenderungan speciecide. Nanging, ora kudu disamakan karo Donald Trump sing mung nentang. Aku nganggep kekarepan media kanggo menehi wektu tayang gratis miliaran dolar AS, lan akibate, Gedung Putih, uga dhukungan saka direktur FBI kanggo Trump asale saka karep sing padha. Nanging Negara Deep bakal nyerang ibune dhewe yen nolak pemilihan mungsuh, kayata Rusia, lan penjualan senjata lan dominasi global. Tindakake kanthi resiko dhewe. Gagal nglakoni kanthi risiko mbesuk.

Akeh ing saindenging jagad iki medeni nalika presiden Trump. Dheweke ndeleng pro-perang, anti-lingkungan, anti-milih, xenophobic, rasis, anti-intelektual kanthi kepentingan bisnis sing rusak, lan dheweke ora salah. Media Rusia dikutuk amarga nyenengake Trump, kaya media Inggris ora bakal surak karo Hillary Clinton. Bisa uga ana kaunggulan kanggo Trump sing ora populer. Pangkalan militer AS ing saindenging jagad nggawe nesu lan memungsuhan lan nggampangake perang. Yen kita nutup dheweke, kita bakal luwih aman lan uga bakal ngirit milyaran dolar lan potongan swasana. Salah sawijining cara kanggo nutup dheweke yaiku nuduhake host sing nuduhake makili saka Trump lan risiko nyata dikembangake dadi penjara penyiksaan rahasia.

Jagad kudu ndeleng dhukungan kanggo perlawanan kasebut. Sampeyan kudu ndeleng dhukungan kanggo diplomasi karo Rusia lan pelucutan senjata nuklir. Kudu ndeleng resistensi tumrap keaslian lan katresnan lan nampa para pengungsi lan wong asing. Kita kudu mbangun, lan masarakat nggawe, gerakan gabungan ing tingkat lokal, negara bagian, lan global kanggo nglindhungi hak-hak kita kabeh: imigran, pengungsi, minoritas, wanita, bocah, Muslim, kaum gay, urip ireng, wong Latin, kabeh wong , kabeh wong. Nanging kabeh wong kudu beda banget karo kabeh 4% djalmo manungso sing biasane artine, 4% ing wates (utawa kemungkinan tembok) Amerika Serikat. Hillary Clinton marang kamar sing kebak para bankir Goldman Sachs manawa nggawe zona terbang ing Suriah kudu mateni akeh wong Siria. Lan dheweke ujar marang publik yen dheweke pengin nggawe zona terbang. Lan yen dheweke wis menang pemilu, aku bisa njamin manawa ora ana sing bakal munggah lan mudhun ing dalanku kanthi mbengok, "Aja Benci." Dadi, aku kuwatir sanajan wong-wong sing ngurmati kabecikan marang wong liya biasane nganggep 4% kamanungsan ing Amerika Serikat nanging ora luwih saka 96% liyane, utawa mung dianggep regane kaya sing diarahake dening pihak politik sing kurang sengit pihak Ora kaya ngono kita bakal sukses.

Kita wis sukses. Nyekeli perang nglawan Iran, bola-bali. Iku sukses. Mungkasi pengeboman gedhe Siria ing taun 2013. Iki sukses banget. Mesthi durung lengkap. Langkah-langkah positif ora ngganti langkah sing negatif. Nanging nuduhake potensial kita. Lan kanthi "kita" Maksudku, kita ing saindenging jagad sing nindakake perkara kasebut, kalebu umum masarakat Inggris sing mbujuk parlemene supaya ora milih. Ing Kongres, ora gelem milih perang sing bisa ditemokake ing Suriah, beda karo kenaikan eskup lan outsourcing, kanthi eksplisit didorong dening rasa wedi milih "Irak liyane." Iki minangka asil saka sepuluh taun aktivisme nglawan perang nglawan Irak. Nanging perang nglawan Irak terus saya rame, lan kita ora nuduhake akeh babagan pria, wanita, lan bocah-bocah sing tiwas ing Mosul sing tiwas pasukan Irak lan AS. Kita ditampilake wong-wong sing tiwas dening ISIS utawa Assad. Dadi, kita kudu aktif golek warta sing dibutuhake.

Presiden Trump tindak menyang CIA ing Dina 1 lan ujar manawa AS kudu nyolong minyak Irak lan bisa uga duwe kesempatan liya. Kritikus liberal sing apik ujar manawa iki ora masuk akal amarga AS saiki gelut ing Irak ing sisih Irak, dudu nglawan. Nanging apa masarakat Irak wis dijajal nalika kasebut? Apa wis diklaim luwih saka sepuluh taun kepungkur? Apa terus perang nggawe mupangate Irak lan wilayah kasebut? Kita nganggep Asia Kulon minangka sipate kasar, nanging ing sanjabane Israel ora nggawe gaman. Amerika Serikat minangka pemasok senjata paling gedhe ing Timur Tengah lan nyathet cathetan kasebut ing sangisore Obama. Umume senjata liyane ing donya iki asale saka AS lan limang negara liyane. Ora ana perang sing ana ing papan sing nggawe gaman kasebut.

Elinga, ana perusahaan saka kansas sing nyedhiyakake bahan kanggo Anthrax kanggo Saddam Hussein. Elinga yen AS mbenerake operasi sing mateni luwih saka sayuta wong kanthi pratelan yen dheweke mateni bangsane dhewe - umume dianggep minangka pelanggaran sing luwih ngeri tinimbang mateni wong liya. Saiki pamrentah Irak mateni wong-wonge dhewe, lan kita saiki ngandhakake manawa kutha kasebut mbebasake - uga para pejuang sing mbebasake kanggo mbukak lan mbantu nggulingake pamrentah Siria. Elingi ing taun 2003 nalika kamar sing kebak hacking perusahaan AS nggawe undang-undang anyar kanggo Irak lan Irak kayane ora matur nuwun? Sajrone minggu kepungkur ing Washington, DC, aku ngira akeh wong sing ngrasakake apa sing dirasakake. Wong Siria bakal ngrasakake kaya ngono.

Nanging Trump ujar manawa nglawan perang lan dheweke perang. Apa sing kudu digawe saka kuwi? Ya, dheweke ujar manawa dheweke luwih akeh nggunakake militer, lan nyebabake luwih akeh perang. Dheweke ujar manawa dheweke nentang NATO nganti entuk perlawanan sethithik. Dheweke ujar manawa dheweke nglawan F-35 nganti militer lan Lockheed Martin wis ngobrol karo dheweke. Dadi, nglawan nggawe perang kudu dadi rutinitas, kalebu mungkasi sawetara perang saiki, narik pasukan saka pirang-pirang negara, lan pangkalan sing nutup. Nanging ora mung wong-wong ing Amerika Serikat sing ngalami krisis, nanging perang wis dadi rahasia. Dheweke di outsourcing. Dheweke privatisasi. Dheweke dipasang saka udhara luwih saka lemah. Iki tegese luwih akeh mati, ora kurang. Nanging tegese kurang mati ing jinis sing wis diwartakake lan diprentahake. Surat kabar AS isih bakal ngandhani yen Perang Sipil AS minangka perang AS paling parah, persis kaya Pribumi Amerika lan Filipina lan Vietnam lan Irak lan kabeh wong liya dudu manungsa.

Risiko perang nuklir tuwuh saben-saben manawa kita ora nglucuti senjata nuklir jagad. Malah komunitas intelijen sing umume diarani sesanti babagan masa depan sing bubar diterbitake prediksi nukes digunakake. Perang nuklir dudu perang sing bisa dikritik sawise diwiwiti kanthi alesan yen biaya akeh banget utawa nglarani wong sing simpatik utawa amarga wong-wong sing nuked ora nuduhake rasa matur nuwun. Sampeyan kudu mandheg sadurunge.

Nyegah perang ora bisa ditindakake kanthi cara lokal murni. Mungkin kita bisa mungkasi kabeh pipa liwat aktivisme sing ora ana ing omahku dening wong-wong sing umume seneng polusi lan milih ora percaya karo perubahan iklim. Kita ora bisa mungkasi perang kanthi cara kasebut. Sampeyan mbutuhake pamikiran abstrak. Sampeyan kudu peduli karo wong liya dudu awakmu dhewe. Sampeyan mbutuhake korban sing bisa diarani "humanisasi" kanthi nggawa wong-wong saka saben negara sing dituju menyang film Hollywood, utawa ngakoni manawa kabeh manungsa kalebu manungsa yen wis digawe dadi manungsa. Pangembangan sing apik banget lan sing bakal dibangun yaiku dhukungan kanggo para pengungsi lan imigran sing tuwuh ing upaya ing bandara wingi. Kepiye yen masarakat Amerika Serikat ngembangake nurani lan eling supaya ora mung nglindhungi para pengungsi saka negara-negara sing pamrentah AS wis ngebom, nanging uga pengin mandheg ngebom?

Nanging mbayangno manawa mungkasi nggawe perang lan persiyapan perang ora dikarepake kabeh wong mesthi ora masuk akal. Ora ana sing ngrusak budaya kita tinimbang perang. Iki minangka tumindak sing paling ora sopan lan jahat sing ditindakake dening masarakat kanthi tliti. Sanksi kasebut mateni sanksi rajapati, lan panyengkuyunge takon cukup kenapa ora bisa disiksa yen rajapati bisa ditampa. Siji-sijine pesaing sing cedhak yaiku perang yaiku kerusakan lingkungan, lan militerisme minangka penyebab utama kerusakan lingkungan. 400,000 sing dikubur ing Pemakaman Nasional Arlington katon kaya nomer akeh, saben baris. Nanging pirang-pirang yuta yuta perang. Lan tatu luwih akeh tinimbang mateni. Lan mateni tentara sing sugih sing nyerang utamane liwat lampus. Lan traumatis luwih akeh tinimbang lara. Iki nyebar penyakit. Rusak infrastruktur. Rusak lemah lan segara. Kerusakan liwat tes senjata kanggo nandhingake apa sing ditindakake ing perang - ora ngetung tes senjata minangka motivasi kanggo perang. Iki mulang manawa panganiaya ngatasi masalah. Iki nyebabake panganiaya kanggo masarakat sing diluncurake lan menyang wilayah-wilayah sing adoh sing nyerang. Mengkono liwat budaya lan langsung. Diskusi babagan cara nyuda panganiaya kanthi mbalekake para veteran, mula ora ana pilihan kanggo mandheg ngasilake luwih akeh para veteran.

Aku ndeleng video saka 10 dina kepungkur ing DC saka sawijining aktivis nubruk supremasi putih. Gagasan yen sampeyan bisa ngalahake fasisme kanthi menehi pukulan para pasis iku edan kaya dene ide yen sampeyan bisa mungkasi terorisme kanthi medeni wong. Banjur aku ndeleng grafis ing media sosial kanthi gambar wong jahat saka film Star Wars lan pitakon: "Apa ora apa-apa kanggo ngetokake Sith?" Iki ngasilake akeh ngguyu. Nanging pancen ora lucu yen ana wong mbayangake kasunyatan sing nyata kaya film sing nyiksa lan dipateni nggawe wong seneng lan nyebul obyek gedhe ngatasi masalah. Maksudku, delengen yen sampeyan bisa mbedakake saka kasunyatan, kayadene sampeyan kudu nonton basket yen sampeyan ora bisa nganggep Pentagon minangka tim olahraga, lan ngombe alkohol yen sampeyan bisa nindakake kanthi moderat. Lan nalika MSNBC nampilake acara internasional kaya film Star Wars, priksa manawa sampeyan luwih ngerti.

Persiapan perang lan perang mbebayani kita. Dheweke ora nggawe kita aman. Dheweke nyebabake perang, ora adoh saka iku. Peningkatan teroris anti-AS tinimbang teroris anti-Walanda utawa anti-Kanada utawa anti-Jepang ora ana gandhengane karo kebebasan sipil ing Amerika Serikat. Ora ana sing ngancam bakal njupuk pamrentah AS kanggo nyuda kebebasan kita. Kosok baline, kebebasan kita dikurangi amarga kabeh perang kanggo kamardikan. Apa sing kudu ditindakake Kanada kanggo ngasilake klompok anti-Kanada ing skala AS? Petunjuk bisa ditemokake ing pratelan sing digawe, sejatine aku ngerti, saben teroris asing anti-AS sing wis nggawe pernyataan apa wae, yaiku serangan sing nyerang kanggo pemanasan AS ing negara wong liya. Ngerti apa sing kudu ditindakake Kanada, kita kudu ngerti apa sing bakal mandheg AS yen milih metu saka siklus jahat sing mbenerake luwih akeh panganiaya kanggo ngatasi serangan saka kekerasan saiki.

Ngomong babagan erosi kebebasan, kita duwe klompok kaya ACLU lan CAIR sing nolak gejala kasebut tanpa nolak penyakit militerisme. Kasunyatane, kalorone klompok kasebut pungkasan wulan kasebut ngirim email penggalangan dana kanthi teken bapak bintang emas saka Charlottesville sing ujar manawa perang nglawan Irak kanggo tujuan nglindhungi RUU Hak. Iku ora mung salah, nanging suwalike karo kasunyatan, lan ora ngasilake karo misi njaga kebebasan. Menentang perang kudu dadi prioritas utama klompok sing seneng karo hak asasi manungsa.

Perang nyebabake wong sing nandur modal dadi mlarat. Sampeyan angel banget dideleng, bisa uga utamane ing bagean AS iki, ing endi sampeyan meh ora bisa ngidoni tanpa kontraktor militer. Nanging panelitiane jelas yen dolar sing padha dilebokake ing industri sing tentrem utawa malah ora nate pajek sadurunge, bakal ngasilake luwih akeh gawean. Dadi, tugas militer pancen nyata, lan transisi sing adil bakal ngatasi sapa wae sing duwe, nanging uga wong cilik. Transisi menyang ekonomi sing tentrem kudu dadi prioritas kanggo kabeh wong sing duwe tugas militer. Sampeyan uga kudu dadi prioritas kanggo kabeh wong sing pengin golek dana kanggo latihan tenaga kerja, sekolah, sepur, energi berkelanjutan, taman, kanggo apa wae sing migunani ing jagad iki.

Amerika Serikat bisa dadi negara sing paling disenengi ing bumi kanthi menehi pitulung bagean cilik saka apa sing saiki digunakake kanggo ngadhepi jagad liyane kanthi nggawa senjata. Amerika Serikat ora duwe kanca utawa sekutu. Iki ndelok saben pamrentah liyane. Iki implan sarana nyebabake bencana ing infrastruktur sekutu yen dadi mungsuh. Lan kenapa dheweke ora gelem?

Kanggo bagean sekedhik saka apa sing ditindakake AS kanggo militerisme, kita bisa mungkasi keluwen lan macem-macem penyakit ing bumi, kita bisa duwe pendhidhikan berkualitas tinggi saka pra sekolah nganti perguruan tinggi, energi berkelanjutan, pertanian berkelanjutan, sepur sing nggawa sampeyan luwih cepet ing saindenging negara tinimbang Fox News ganti jabatane ing Julian Assange - Aku ora bakal ndhaptar layanan kesehatan amarga AS wis ngentekake luwih akeh tinimbang sing dibutuhake, mung mbuwang-mbuwang perusahaan asuransi - nanging kita bisa entuk kabeh sing paling apik, bisa nggawe kabeh jagad gedhe, ora maneh nanging kanggo kaping pisanan. Siji-sijine kesulitan yaiku apa sing kudu ditindakake karo kabeh dhuwit sing isih ana lan karo sikap materialisme sing nganggep kita kudu nindakake apa-apa.

Dadi, yen sampeyan pengin kuliah gratis tinimbang utang siswa, yen sampeyan pengin ngindhari kiamat nuklir, yen sampeyan pengin hak sidhang juri, yen sampeyan pengin ngunjungi negara liya lan luwih ditresnani tinimbang nesu, mula sampeyan duwe kapentingan - sampeyan duwe macem-macem kapentingan - ing perang pungkasan. Pungkasan perang kudu dadi prioritas utama kanggo akeh gerakan, lan kudu dadi bagean integral saka gerakan kanggo nglindhungi para pengungsi perang, kanggo nyuda rasisme sing dipicu perang lan sing nyebabake perang, lan kanggo mungkasi militerisasi polisi. Nanging kita duwe akeh koalisi kanggo kabeh perkara sing progresif kajaba perdamaian.

Tugas kita nggawe koalisi kasebut luwih jembar, nyaranake yen urip Libya lan wong Yaman lan urip Filipina dadi penting, bisa uga luwih maju kanthi nggambar gambar ing endi sing bisa ditindakake. Sesanti sing kita lakoni World Beyond War wis diterbitake minangka Sistem Keamanan Global: Alternatif Perang ora mung resistensi. Sawise sampeyan gelem nandhang penyakit triliun dolar sing wis disesuaikan karo akeh wong, macem-macem kesempatan mbukak aturan hukum, kanggo pitulung, diplomasi, keadilan restorasi, kerja sama, resolusi konflik, lan mesthi wae sing kudu ditindakake kanthi triliun dolar saben taun.

Kadhangkala, masarakat nesu nesu karo kekayaan dening milyarder, lan aku pengin luwih akeh wong. Nanging tumpukan emas iku ora ana gandhengane karo apa sing dibuwang menyang taun perang saben taun: udakara $ 2 triliun global, udakara $ 1 triliun ing AS, sawetara triliun dolar rusak amarga perang, lan triliunan tambahan ing kesempatan sing ilang amarga ora bisa dana kasebut supaya bisa digunakake kanthi luwih apik. Yen ana wong sing ngandhani yen ora cukup dhuwit, mesthine salah utawa apusi, nanging mesthine warta palsu kasebut palsu.

Mesthi, masalah utama yaiku umume wong ing Amerika Serikat sing ora pengin perang bisa uga ora pengin ngilangi kabeh perang. Dheweke pengin ngilangi perang sing ala nanging tetep njaga perang sing apik, standar sing biasane ora ditrapake kanggo medeni liyane kayata rudo pekso, nyiksa bocah, rasisme, perbudakan, utawa macem-macem medeni sadurunge sing dianggep alami lan ora bisa dihindari, kayata duel utawa nyoba. dening cobaan utawa lynching. Sejatine ora ana perang sing apik, mula bukune saya fokus ing Perang Dunia II, Perang Sipil, lan liya-liyane sing nyamar dadi perang sing apik. Lan aku bakal nggawe prediksi yen aku ora bakal kliwat pitakon saka kabeh wong lanang, tanpa ana siji-sijine bab Perang Dunia II. Nanging sampeyan ora kudu setuju kanggo mungkasi kabeh perang kanggo setuju karo langkah positif sing pungkasane bakal ngilangi perang. Sampeyan bisa pracaya marang pertahanan militer lan ngilangi gaman sing ora duwe tujuan pertahanan, skala militer AS dadi kaya sing mirip ukuran negara liya. Sing bakal ngluncurake balapan senjata mbalikke. Demiliterisasi luwih lanjut bakal ditindakake kanthi luwih gampang.

Taun kepungkur aku nulis buku sing diarani Perang Wis Ora Ana nolak pratelan teori perang mung. Kriteria Just War Theory kanggo perang adil dadi telung kategori: sing mokal, ora bisa diukur, lan amoral. Doktrin abad pertengahan sing ditolak Greja Katolik nanging universitas-universitas ing AS luwih kuat tinimbang evolusi utawa ilmu iklim.

Nanging ana ala ing jagad iki! wong bakal ngomong. Kita kudu nggunakake tumindak sing paling ala sing nyebarake siklus duraka supaya bisa ngatasi piala ing jagad iki. Aku curiga bisa nemokake luwih saka 100 yuta wong Kristen ing Amerika Serikat sing ora sengit karo wong-wong sing nyalib Yesus, nanging sing sengit lan bakal nesu banget nalika ngapura Adolf Hitler utawa ISIS. Nalika John Kerry ujar manawa Bashar al Assad iku Hitler, apa mbantu sampeyan ngapura karo Assad? Nalika Hillary Clinton ujar manawa Vladimir Putin minangka Hitler, apa sampeyan mbantu Putin minangka manungsa? Nalika ISIS ngethok tenggorokan wong sing nganggo basa Inggris nganggo piso, apa budaya sampeyan njaluk ngapura utawa dendam?

Apa gunane pangapurane? Aku ora ngerti. Aku dudu wong Kristen. Kowe kabeh padha. Nanging aku curiga bisa ngidini mikir kanthi jelas. Masyarakat tetep pensiun saka militer AS lan ujar manawa perang kasebut ora produktif. Saben perang ngasilake luwih akeh klompok teroris. Saben serangan marang dheweke nyebar ideologi kasar maneh. Ing sawetara titik, pilihan kanggo nggawe sing luwih elek lan ora nindakake apa-apa wiwit ora bisa dadi siji-sijine pilihan. Pelucutan senjata, sanksi sing dituju, dukungan mandheg, nggunakake diplomasi, lan nyediakake pitulung wiwit fokus minangka pilihan sing ana ing kono.

Menyang ngembangake sesanti iki, World Beyond War nggawe gerakan global tanpa kekerasan sing fokus ing pendhidhikan lan aktivisme. Lembar dhaptar sing dakkirim ing kene padha karo sing ana ing WorldBeyondWar.org, pratelan sing ditandatangani dening wong ing 147 negara lan ngetung. Sampeyan bisa mbentuk a World Beyond War bab Kita duwe bahan kanggo acara ing situs web: buku, film, powerpoint, speaker, kegiatan. Kita duwe kampanye sing fokus kanggo nyuda dolar umum. Apa Arlington duwe dana pensiun pamaréntah sing diinvestasikan ing para pedagang senjata? Sampeyan bisa nemokake lan ngganti. Pensiun guru ora kudu gumantung karo boom ing bisnis perang. Kita duwe kampanye liyane sing fokus ing basis penutupan, nggarap klompok ing saindenging jagad sing nolak basis asing, sing tegese AS, ing wilayah kasebut. Walikota kutha ing Okinawa ing AS kepengin basis anyar bakal pidato ing DC dina Selasa wengi iki - mengko ngomong karo aku yen sampeyan pengin lunga. Lan kita duwe kampanye liyane sing fokus kanggo ningkatake aturan hukum. Sampeyan bisa ngrewangi iki utawa menehi ide liyane. Situs web kita udur babagan perang, lan sampeyan bisa nggunakake aplikasi iki kanggo ndhidhik wong liya.

Situs web WorldBeyondWar.org uga duwe tanggalan acara mbesuk ing saindenging jagad, nanging ing kene aku bakal miwiti gabung karo Code Pink lan ngganggu sawetara pangrungon Kongres kanthi sawetara tembung sing bener. Ing wulan Maret rapat diwiwiti ing PBB ing New York babagan perjanjian anyar kanggo nglarang senjata nuklir. Wiwit pungkasan Maret nganti minggu kaping pisanan April, kita ngajak supaya masarakat nganakake acara ing endi wae. 4 April 50 taun wiwit pidato Dr. King nglawan perang, lan 6 April 100 taun wiwit AS nempuh perang sing diklaim bakal mungkasi kabeh perang. Ing pungkasan wulan April bakal ana demonstrasi koalisi ing DC sing kudu ditambahake perdamaian. Ing wulan Juni Koalisi Antiwar Nasional Bersatu bakal nganakake konperensi ing Richmond, Va.

Aku nyaranake ngatur lokal ing kene lan global liwat World Beyond War. Saben kutha butuh preinan perdamaian lan monumen lan acara kanggo ngatasi perang. Saben lokalitas butuh komitmen ing papan perlindungan, kutha aman, nolak kerja sama ing keanehan resmi - kalebu nyerang wong sing manggon adoh saka Amerika Serikat. Wong-wong kasebut uga bagean saka kita. Dheweke minangka kulawarga tangga teparo saiki ora bisa dikunjungi. Dheweke minangka saksi perang sing bisa mulang supaya ora nggawe kita luwih akeh. Dheweke minangka sekutu kita sing bisa mindhah PBB lan pemanasan senjata lan tuku bangsa ing saindenging jagad.

Kandhane Shelley

'Lan tembung-tembung kasebut bakal dadi
Kaya kiamat Oppression sing gludhug
Nada saben ati lan otak,
Krungu maneh - maneh - maneh -
'Bangkit kaya Singa sawise turu
Ing nomer sing ora bisa ditemokake -
Gegelepake rante ing bumi kaya ebun
Ing turu sampeyan tiba ing sampeyan -
Kowé akeh - mung sithik. '

Siji Response

  1. Aloha David… Matur nuwun kanggo artikel iki. Aku nulis kanthi rutin ing pirang-pirang situs lan duwe blok penulis sajrone sawetara minggu. Sampeyan mung nulis apa sing dakkarepake. Kutipan Shelley sampeyan minangka tema sing terus-terusan ing novel "Tari Terakhir ing Lubberland" taun 2011. Nggawe katresnan, dudu perang!

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa