Saben wulan, kita crita babagan World BEYOND War sukarelawan ing saindhenging donya. Pengin dadi sukarelawan World BEYOND War? Email greta@worldbeyondwar.org.
Lokasi:
Kyiv, Ukraina
Kepiye carane sampeyan melu aktivisme anti-perang lan World BEYOND War (WBW)?
Nalika aku isih cilik, aku seneng maca akeh crita fiksi ilmiah. Dheweke kerep mbabarake absurditas perang, kaya "A Piece of Wood" dening Ray Bradbury lan "Bill, the Galactic Hero" dening Harry Harrison. Sawetara nggambarake masa depan kemajuan ilmiah ing jagad sing luwih tentrem lan manunggal, kaya buku Isaac Asimov "I, Robot" sing nuduhake kekuwatan etika tanpa kekerasan saka Telung Hukum Robotika (ora kaya film kanthi jeneng sing padha), utawa "The Last War" dening Kir Bulychev sing nyritakake kepiye kapal luar angkasa karo manungsa lan warga galaksi liyane bisa nguripake planet sing mati sawise kiamat nuklir. Ing taun 90-an, meh ing saben perpustakaan ing Ukraina lan Rusia sampeyan bisa nemokake koleksi novel fiksi ilmiah anti perang sing apik banget kanthi irah-irahan "Peace to Earth." Sawise maca sing apik banget, aku biyen nolak panjaluk pangapura kekerasan lan ngarepake masa depan tanpa perang. Iku minangka kuciwane gedhe ing urip diwasaku kanggo ngadhepi absurditas militerisme sing saya tambah ing endi-endi lan promosi perang sing serius lan agresif.
Ing taun 2000, aku nulis layang marang Presiden Kuchma sing njaluk supaya tentara Ukraina dibubarake lan nampa balesan sing ngece saka Kementerian Pertahanan. Aku ora gelem ngrayakake Dina Kemenangan. Nanging, aku malah lunga dhewekan menyang lurung-lurung tengah kutha sing ngrayakake karo spanduk sing nuntut perlucutan senjata. Ing taun 2002 aku menang kompetisi esai saka Asosiasi Humanis Ukraina lan melu protes nglawan NATO. Aku nerbitake sawetara fiksi lan puisi anti-perang ing basa Ukraina nanging ngerti yen akeh wong sing cepet nganggep iku naif lan ora realistis, diindoktrinasi supaya ngorbanake kabeh pangarep-arep sing paling apik lan berjuang tanpa ampun mung kanggo urip. Nanging, aku nyebarake pesenku; sawetara pamaca seneng lan njaluk tanda tangan utawa ujar manawa iku minangka perkara sing ora ana pangarep-arep nanging bener kanggo ditindakake. Ing taun 2014 aku ngirim crita dwibasa cekak "Aja Nggawe Perang" menyang kabeh anggota parlemen Ukraina lan Rusia lan menyang akeh perpustakaan, kalebu Perpustakaan Kongres. Aku nampa akeh balesan sing ngucapake matur nuwun kanggo hadiah kasebut. Nanging saiki kreativitas pro-perdamaian ing Ukraina ora ditampa kanthi apik; contone, aku dicekal saka grup Facebook "Ukrainian Scientists Worldwide" amarga nuduhake crita fiksi ilmiahku "Objectors".
Ing taun 2015, aku ndhukung kancaku Ruslan Kotsaba sawise dheweke ditangkep amarga video YouTube sing ngajak boikot mobilisasi militer kanggo konflik bersenjata ing Donbas. Kajaba iku, aku nulis proposal kanggo kabeh anggota parlemen Ukraina supaya layanan non-militer alternatif luwih gampang diakses kanggo para penentang wajib militer; iku rancangan undang-undang sing ditulis kanthi akurat, nanging ora ana sing setuju ndhukung. Mengko, ing taun 2019, nalika nulis blog babagan perburuan wajib militer sing skandal ing lurung-lurung, aku ketemu Ihor Skrypnik, administrator grup anti-wajib militer ing Facebook. Aku ngusulake kanggo ngatur Gerakan Pasifis Ukraina sing dipimpin dening pasifis Ukraina sing misuwur lan tahanan hati nurani Ruslan Kotsaba. Kita ndhaftar LSM kasebut, sing cepet gabung karo sawetara jaringan internasional sing misuwur kayata Biro Eropa kanggo Keberatan Hati Nurani (EBCO), Biro Perdamaian Internasional (IPB), War Resisters' International (WRI), Jaringan Eropa Timur kanggo Pendidikan Kewarganegaraan (ENCE), lan bubar dadi afiliasi karo World BEYOND War (WBW) sawise David Swanson ngewawancarai aku ing Talk World Radio lan ngundang aku gabung karo Dewan WBW.
Apa aktivitas sukarelawan sampeyan mbantu?
Pakaryan organisasi lan aktivis kula ing Gerakan Pasifis Ukraina (UPM) murni sukarela amarga kita minangka organisasi cilik tanpa posisi sing dibayar, kantor pusat resmi ana ing apartemen kula. Minangka sekretaris eksekutif UPM, aku njaga dokumentasi lan komunikasi resmi, nyiapake draf surat lan pernyataan, ngatur bareng kaca Facebook lan saluran Telegram, lan ngatur kegiatan kita. Pakaryan kita fokus ing kampanye kanggo penghapusan wajib militer ing Ukraina, kampanye media sosial anti-perang, lan proyek pendidikan perdamaian. Nanggepi stereotip pembangunan bangsa liwat perang, kita nggawe film dokumenter cendhak "Sajarah Ukraina sing tentrem. "
Bubar iki aku nyumbang minangka sukarelawan kanggo kegiatan kayata: petisi menyang Kementerian Pertahanan Ukraina supaya mandheg nglanggar hak asasi manungsa kanggo nolak wajib militer kanthi nurani; protes ing kedutaan besar Turki ing Kyiv minangka solidaritas karo para penentang sing dianiaya; kampanye ing saindenging jagad nglawan pengadilan ulang Ruslan Kotsaba sing terus-terusan amarga diduga khianat babagan pandangan anti-perang; pameran foto bom atom Hiroshima lan Nagasaki ing perpustakaan umum ing Kyiv; lan webinar kanthi irah-irahan "Gelombang Perdamaian: Kenapa Kita Kudu Nglarang Senjata Nuklir. "
Minangka sukarelawan, aku nindakake macem-macem tugas minangka anggota Dewan Direksi WBW lan Dewan EBCO. Saliyane melu nggawe keputusan, aku mbantu nyiapake laporan taunan EBCO 2019 lan 2020, "Keberatan Hati Nurani ing Eropa," lan aku nerjemahake Deklarasi Perdamaian WBW menyang basa Ukraina. Kegiatan sukarelawanku anyar ing jaringan perdamaian internasional kalebu partisipasi minangka pembicara ing webinar sing diatur dening IPB lan nyiapake artikel kanggo VredesMagazine lan FriedensForum, majalah saka bagean Walanda lan Jerman saka WRI.
Apa rekomendasi paling sampeyan kanggo wong sing pengin melu WBW?
Aku saranake sampeyan nemokake potensi lengkap saka Situs web WBW, sing pancen nggumunake. Nalika aku ngunjungi kanggo pisanan, aku kesengsem karo bantahan mitos sing prasaja lan jelas babagan mung lan ono perang, panjelasan kenapa perang iku immoral lan boros, lan akeh wangsulan cendhak liyane kanggo propaganda militeris sing nyebar. Sawetara argumen sing dakgunakake mengko minangka poin obrolan. Saka acara tanggalan, aku sinau babagan webinar IPB babagan sejarah lan prestasi gerakan perdamaian, sing informatif lan menehi inspirasi banget. Amarga aku sinau babagan WBW saka episode podcast sing menarik "Educating for Peace" nalika nggoleki podcast perdamaian, aku langsung ndownload "Sistem Keamanan Global: Alternatif kanggo Perang" (AGSS) lan iki nyukupi pangarep-arepku. Yen sampeyan ragu-ragu apa realistis kanggo ngarep-arep lan makarya kanggo perdamaian ing Bumi, sampeyan kudu maca AGSS, paling ora ing versi ringkesan, utawa ngrungokake buku audio. Buku iki lengkap, meyakinkan banget, lan minangka peta dalan sing pragmatis kanggo penghapusan perang.
Apa sing menehi inspirasi kanggo pengacara kanggo ngganti?
Ana akeh inspirasi. Aku ora gelem nglirwakake impenku sing isih cilik babagan jagad sing bebas saka kekerasan. Aku weruh manawa minangka asil saka pakaryanku, wong-wong seneng sinau bab anyar sing menehi pangarep-arep kanggo katentreman lan rasa seneng universal. Partisipasi ing advokasi global kanggo owah-owahan mbantu aku ngluwihi wates status-quo bosen, kemiskinan, lan degradasi lokal; menehi aku kesempatan kanggo rumangsa kaya warga donya. Uga, iki minangka caraku kanggo ngomong, dirungokake lan didhukung, kanggo nggawa katrampilanku minangka aktivis, humas, peneliti, lan pendidik kanggo tujuan sing apik. Sawetara inspirasi aku entuk saka perasaan yen aku nerusake karya penting saka akeh pendahulu sejarah lan saka rasa ngarep-arep babagan masa depan. Contone, aku ngimpi melu proyek riset internasional ing bidang studi perdamaian lan nerbitake artikel akademik ing jurnal sing ditinjau dening peer sing duwe reputasi apik kayata Journal of Peace Research.
Kepiye pengaruh pandemik coronavirus ing aktivisme sampeyan?
Ing dina-dina pisanan pandemi, UPM njaluk supaya komisariat militer ditutup lan mbatalake wajib militer amarga alasan kesehatan masyarakat; nanging wajib militer mung ditundha sajrone sewulan. Sawetara acara offline sing dijadwalake ditindakake kanthi online, sing mbantu ngirit biaya. Amarga duwe luwih akeh wektu lan sosialisasi ing forum online, aku luwih akeh dadi sukarelawan ing jaringan perdamaian internasional.
Dikirim ing 16 September, 2021.
