Dening Joseph Cirincione, Pertahanan Siji
VIENNA, Austria - Nalika negosiasi Iran bakal judhul njerit, konferensi anyar babagan konsekuensi nggunakake senjata nuklir durung entuk akeh perhatian. Mungkin dheweke uga kudu. Dheweke ngasilake gerakan sing akeh sing bisa nuwuhake pengaruh sing luwih gedhe US kabijakan nuklir tinimbang sing dianggep akeh.
Umume analis keamanan mung ora ngerti, yen konferensi babagan pengaruh kemanusiaan senjata nuklir dianakake ing Oslo, Norwegia, ing Maret 2013, banjur dadi konferensi kaping pindho, sing luwih gedhe, ing Nayarit, Meksiko, ing Februari 2014. Aku dhewe ora nggatekake - lan kabijakan nuklir minangka tugasku.
Nanging katelu Efek Kamanusiaan Senjata Nuklir konferensi diwiwiti minggu iki ing Wina sing bisa ngganti kalkulus. Iki minangka sing paling gedhe, kanthi 800 delegasi saka meh 160 negara. Aku rawuh kaping pisanan, uga puluhan kolega. Sing luwih penting, Amerika Serikat wis ngirim delegasi resmi, uga Inggris, India lan Pakistan. Iki minangka sing pertama kanggo negara-negara senjata nuklir, sing nolak diskusi sadurunge.
Kraton Hofburg sing apik lan bersejarah diisi para pejabat lan skor klompok nongovernment sing nyepetake galeri lan gabung ing strategi debat lorong. Klompok nongovernment nganakake "forum sipil" sing didhukung dening Kampanye Internasional kanggo Ngalahake Senjata Nuklir Nuklir, utawa KULA SAGED, ing rong dina sadurunge konferensi resmi. Kasedhiya karo luwih saka 600 peserta, sing umure rong puluhan lan telung puluhan.
Ana cetha kedadeyan ing kene, nanging, kaya Buffalo Springfield, "Apa iku, ora jelas." KULA SAGED konferensi nyurung prajanjen anyar kanggo nglarang bom kasebut. Konferensi resmi Wina ora duwe tujuan kasebut, sebagian, amarga US lan negara-negara senjata nuklir nentang banget. Ora yakin manawa pirang-pirang negara sing milih perjanjian anyar, nanging dheweke golek ide anyar, inisiatif anyar - prekara sing bisa miwiti upaya moribund kanggo nyuda bebaya nuklir.
Pembicara sawise speaker ing konferensi kasebut ngelingake bebaya njaga 16,000 senjata nuklir ing tangan manungsa 25 taun sawise Perang Dingin rampung. Panganggone siji senjata nuklir modern bakal dadi musibah kaping pirang-pirang luwih elek tinimbang Hiroshima lan Nagasaki, sing nyebabake kerusuhan ekonomi global. Panganggone selusin bakal ngrusak sadurunge sejarah manungsa. Panganggone mung satus ing perang regional bakal nyebabake musim salju nuklir sing bisa keluwen siji milyar wong. Perang nuklir global bakal dadi pungkasan peradaban manungsa.
Risiko nuklir saya akeh, para pamicara ngelingake, saka tambah akeh kacilakan lan kalkulasi, saka ketegangan ing Asia Kidul, saka doktrin panggunaan nuklir anyar ing Rusia. Sing luwih ala, jarene, meh kabeh negara ing sangang negara sing duwe senjata nuklir modernake senjata. Amerika Serikat wae ing trek mbuwang kira-kira $ 1 triliun kanggo senjata nuklir sajrone 30 taun sabanjure.
(Related: Iki Wayahe Pivotal Kanggo US Arsenal Nuklir)
Kuwi "mbuwang senjata nuklir mbuwang kasugihan bangsa-bangsa," Paus Francis ngandika ing pratelan menyang konperensi. Gréja Katulik wis suwe nentang senjata nuklir, nanging wis nrima kabijakan pencegahan sajrone Perang Dingin. Minggu iki, Nanging Paus ujar manawa ngancam nggunakake senjata nuklir, malah kanggo nyegah wong liya nggunakake, ora ana kabeneran maneh. "Pencegahan nuklir lan ancaman karusakan sing saling dijamin ora bisa dadi landhesan etika fraternitas lan sesambungan tentrem ing antarane bangsa lan negara," ngandika. Senjata nuklir kudu "dilarang sapisan."
Iki bisa uga katon asing kanggo para ahli pertahanan ing Washington lan ibukutha negara-negara senjata nuklir liyane. Kanggo akeh, senjata nuklir minangka bagean penting saka strategi keamanan nasional. Dheweke ragu-ragu kanggo nyuda gudang senjata, paling ora katon mungsuh utawa mungsuh politik, sanajan sawetara mbayangake nggunakake senjata kasebut.
Nanging apa yen digunakake? Apa sing bakal kelakon? "Kita yakin jagad iki kudu luwih ngerti babagan akibat saka panggunaan senjata nuklir," babagan ahli 100 lan mantan pimpinan pamrentah global ing mbukak huruf menyang konferensi Wina. "Risiko sing nyebabake senjata nuklir lan dinamika internasional sing bisa nyebabake senjata nuklir digunakake kurang-kira-kira utawa kurang dimangerteni para pimpinan dunia." Penandatangan kalebu mantan Senat Sam Nunn lan Richard Lugar, Wakil Ketua Joint Chiefs Jenderal James Cartwright, ret., Mantan Menteri Inggris Margaret Beckett, David Owen lan Des Browne, lan panulis iki.
Para panandha surat kasebut meksa para delegasi konferensi kasebut pindhah menyang upaya pendhidhikan umum babagan "konsekuensi bencana" panggunaan nuklir. Iki bisa uga kedadeyan. Konferensi "dampak" kaping papat wis direncanakake. Film anyar, laporan, panel lan tumindak warga saiki lagi aktif. Sawetara klompok kepengin banget ngetutake model perjanjian perjanjian larangan pertambangan lahan sing sukses, sing diwiwiti karo sawetara negara sing mlebu lan bola salju dadi pakta global sing efektif. Penyelenggara konferensi kasebut disengkuyung karo sukses, semangat karo potensine, lan nesu amarga dheweke dadi kegagalan akeh pimpinan milih apa-apa bab bebaya nuklir sing nyata lan saiki.
Sebut minangka bagean saka gerakan "kita ora ngandel karo pamrentah". Utawa delengen minangka kawentar gerakan anti-nuklir ing taun 1950-an utawa 1980-an. Utawa pikirake minangka balapan nuklir Paul Revere kanggo ngelingake ancaman sing bakal teka.
Apa wae sing sampeyan pikirake, konferensi Wina menehi tandha yen saiki anyar sing penting ing debat kebijakan nuklir. Para pembuat kebijakan pamrentah bakal wicaksana kanggo njupuk faktor anyar iki.
Dening Joseph Cirincione // Joe Cirincione dadi presiden Plowshares Fund lan pengarang Nightmares Nuklir: Ngamanake Donya Sadurunge Paling Kasep.
