Pratelan Gubernur Vermont Yen Dheweke Ora Kuwasa Mungkasi F-35 Mung Ditampilake

By James Marc Leas, Januari 17, 2022

Kebocoran ewu galon bahan bakar saka tangki panyimpenan lemah Angkatan Laut AS ing Pearl Harbor ngobati banyu ngombe lan ngracun lan lara ewonan wong, kalebu bocah-bocah, nyopir 3,500 kulawarga saka omah, kaya sing dilaporake The Washington Post, 10 Januari 2022. Fasilitas panyimpenan bahan bakar dumunung 100 kaki ing ndhuwur akuifer banyu tawar utama Oahu.

Apa Hawaii ngetutake jejak Gubernur Vermont Phil Scott lan nindakake tumindak salah dening militer utawa kompleks industri militer marang warga sipil nalika ngaku ora duwe daya?

Hawaii nerbitake pesenan sing ketat marang Angkatan Laut AS lan entuk kepatuhan

Mung ngelawan. Panguwasa kesehatan ing Hawaii cepet-cepet njaluk supaya Angkatan Laut mungkasi penyalahgunaan kasebut. Negara ngetokake an tatanan darurat. Banjur, nalika Angkatan Laut pisanan mbantah, negara kasebut nganakake pangrungon umum. Banjur negara nerbitake pesenan pungkasan sing negesake pesenan darurat lan ngarahake tumindak cepet dening Angkatan Laut. Kabeh ing 6 minggu.

Pesenan darurat kasebut nyathet tumindak khusus sing kudu ditindakake Angkatan Laut kanggo nglindhungi kesehatan lan safety masarakat lan menehi tenggat wektu 30 dina. Tumindak sing dibutuhake kalebu nguras kabeh bahan bakar saka tangki lemah sawise diuji kanthi ati-ati kanggo mesthekake yen drainase kasebut bisa rampung kanthi aman.

Minangka kacarita ing The Hill, "Angkatan Laut kanggo netepi pesenan darurat babagan bocor tangki bahan bakar Pearl Harbor," ing 11 Januari 2022, Laksamana Muda Blake Converse, wakil komandan Armada Pasifik AS ujar, "Ya, kita nampa pesen darurat sing ditanggepi dening Departemen Kesehatan Hawaii, lan kita tumindak amarga iku perintah sing sah kanggo netepi."

Mangkono, Hawaii saiki lagi ngrasakake kasunyatan manawa mung 6 dina kepungkur, pamrentah negara kasebut sukses ngatur Angkatan Laut AS lan tangki panyimpenan ing njero lemah kanggo nglindhungi kesehatan lan safety masarakat ing Pearl Harbor.

Tumindak sing cepet, langsung, lan kuat dening Hawaii beda banget karo pesenan sing sengaja lan sengaja ngrusak kesehatan lan safety masarakat saben dina sing diterbitake dening Gubernur Vermont Phil Scott. Gubernur Vermont terus mrentahake latihan F-35 ing kutha-kutha kanthi ora peduli marang cilaka parah sing ditindakake kanggo bocah lan wong diwasa ing jalur penerbangan.

Cilaka kanggo warga sipil didokumentasikake dening Angkatan Udara AS dhewe

The Pranyatan Dampak Lingkungan F-35 Angkatan Udara AS (EIS) ujar manawa meh 3000 kluwarga Vermont, kalebu udakara 1,300 bocah, manggon ing zona target swara 115-decibel F-35 sing bentuke oval sing dipusatake ing landasan pacu, sing kalebu bagean gedhe saka kutha-kutha paling padhet ing Vermont. Angkatan Udara EIS luwih ujar manawa swara F-35 sing kuat ing zona target swara iki ndadekake kabeh hektar 2,252 ing ngendi 6,663 wong manggon "ora cocog kanggo panggunaan omah."

Angkatan Udara EIS luwih ngumumake "dampak sing ora proporsional" ing "populasi minoritas lan berpendapatan rendah." F-35 takeoffs lan pendaratan ing bandara Burlington fokus pain lan ciloko saka F-35 jeblugan swara meh istimewa ing imigran, BIPOC, lan kelas pekerja putih Vermonters ing Burlington, Winooski, Williston, lan lingkungan Sekolah Chamberlin South Burlington. Ora ana tetanggan sing sugih ing zona target bising F-35.

Volume II Angkatan Udara EIS nyediakake studi ilmiah sing nuduhake karusakan pangrungu amarga bola-bali paparan swara jet militer sing ora banter kaya F-115 35-decibel. Lan studi sing nuduhake pangembangan katrampilan kognitif bocah-bocah dirusak, kelas diganggu, lan "tugas sing nglibatake proses pusat lan pemahaman basa," kayata "maca, perhatian, pemecahan masalah, lan memori," dirusak dening paparan sing akeh. tingkat bising ngisor pesawat sipil ing bandara komersial sibuk.

Diakoni dening Angkatan Udara AS ing taun 2013 mesthine luwih saka cukup kanggo gubernur Vermont kanggo mbatalake latihan F-35 ing kutha-kutha sadurunge jet kasebut teka ing taun 2019.

Cilaka skandal kanggo warga sipil dikonfirmasi dening luwih saka 650 Vermonters sing nanggapi seri survey online wiwit Maret 2020. Pernyataan kothak centhang lan nganggo tembung sampeyan dhewe nglaporake rasa lara, ciloko, kasusahan, lan nandhang sangsara saka penerbangan latihan F-115 35-decibel sing ngrusak kuping lan otak ing kutha-kutha Vermont.

Cedera massal kanggo warga sipil luwih dikonfirmasi lan digedhekake dening laporan VTDigger kene lan kene, artikel ngarep ing Pitung dina, film 12 menit, "Jetline, Swara saka Path Penerbangan,” dening paseksi 30 warga menyang Dewan Kutha Winooski tanggal 7 September 2021 sadurunge telung komandan Pengawal Nasional Udara Vermont, lan laporan ing Channel 5.

Gubernur Vermont ngaku ora duwe daya

Nalika asring nampilake kapribaden sing rada nyenengake, Gubernur, minangka panglima ing Pengawal Nasional Vermont ora njupuk tindakan kanggo nglindhungi Vermonters. Nggambarake indifferent depraved kanggo kasangsaran, gubernur ngakoni "dampak" lan "biaya" kanggo sipil ing statement ditulis menyang reporter kanggo Seven Days ing Juli 2021. Nanging dheweke terus mrentahake latihan F-115 35-decibel ing kutha-kutha supaya diterusake.

Ing 14 Juli 2021 email menyang wartawan kanggo Burlington Free Press juru wicoro gubernur nyoba kanggo ngganti nyalahke kanggo latihan F-35 kanggo pamaréntah federal:

Gubernur punika Panglima-in-Chief saka State Guard, lan sing ngerti F-35 misi iku federal, lan mesthi pamaréntah federal minangka primacy nalika nerangake militèr. Nanging, sanajan ana ing kakuwasan Gubernur, kaya sing dikandhakake, dheweke ndhukung kanthi lengkap misi F-35 Pengawal Nasional Udara Vermont.

Untunge kanggo wong-wong Pearl Harbor, Negara Bagian Hawaii ora nggatekake babagan tunduk marang panguwasa federal lan militer sing dituduhake ing email iki.

Hawaii: Pejabat federal mrentah nalika peraturan negara bagian & lokal nglindhungi warga sipil

The konstitusi AS menehi komando Presiden lan Kongres saka operasi Angkatan Laut AS. Nanging hukum AS tinulis menehi sing federal, negara, lan pemerintah lokal kabeh bisa nyetel standar sing nduweni tank panyimpenan lemah kudu ketemu. Ing bagean liyane saka hukum federal sing sing paling "ketat" standar kasebut. Ing basis saka hukum federal Hawaii bisa ngleksanakake peraturan negara.

Kasunyatan bilih Negara Bagian Hawaii ora mung dhawuh Angkatan Laut kanggo saluran tangki panyimpenan bahan bakar ing jero lemah kanggo nglindhungi banyu ngombe, nanging uga Hawaii nggawe pesenan kasebut, minangka bukti kuat sing bertentangan karo pratelan gubernur Vermont sing ora nduweni daya. "Misi" Angkatan Laut kanggo panyimpenan bahan bakar ing teater Pasifik ora mbatalake utawa ngalang-alangi kekuwatan pangaturan sing bener dening Hawaii kanggo nglindhungi kesehatan lan safety masarakat.

Vermont: Gubernur mrentah nalika peraturan federal nglindhungi warga sipil

Minangka kanggo latihan unit pengawal nasional negara, peran komando lan peraturan dibalik. Konstitusi AS lan hukum federal kanthi tegas nyedhiyakake negara kanthi wewenang kanggo nganakake latihan penjaga nasional nanging kudu nindakake "miturut disiplin sing diwenehake dening Kongres."

Kongres ngetrapake undang-undang sing nyatakake yen disiplin, utawa standar, kanggo latihan penjaga nasional "kudu cocog"Kanggo disiplin kanggo angkatan bersenjata AS.

Disiplin Departemen Pertahanan (DoD). kalebu Hukum Kemanusiaan Internasional, uga dikenal minangka Hukum Perang, sing nglindhungi warga sipil. Saben prinsip nggawe lepas landas lan mendarat nganggo jet 115-decibel ing kutha-kutha ilegal:

(1) Amarga latihan nganggo jet F-35 uga bisa ditindakake saka landasan pacu sing adoh saka wilayah pedunung, lan amarga lokasi kutha, paling akeh, mung minangka latihan. ing sawijining kutha karo jet F-35 dudu "kebutuhan militer," lan mulane kudu mandheg saiki.

(2) Latihan ing kutha kanthi jet F-35 gagal nyedhiyakake pemisahan sing cukup saka pasukan militer saka wilayah pedunung sing dibutuhake "bedane". Secara harfiah target kutha sing kebak warga sipil, luwih nglanggar "bedane". Latihan ing kutha kudu dibatalake.

(3) Latihan ing kutha sing nganggo jet F-35 ngowahi warga kutha dadi tameng manungsa kanggo F-35, sing nglanggar "kahormatan" lan "bedane". Perisai manungsa minangka kejahatan perang.

(4) F-35 dirancang kanggo pesawat supersonik siluman, ora lepas landas lan ndharat ing kutha-kutha sing kebak bocah-bocah. Latihan ing kutha kanthi jet F-35 ora perlu lara lan cilaka warga sipil lan nggunakake F-35 kanthi cara sing ora dirancang sing nyebabake penderitaan massal, nglanggar "manungsa".

(5) Latihan ing kutha-kutha nganggo jet F-35 ora menehi kaluwihan tinimbang latihan sing adoh saka wilayah pedunung kanggo mungkasi perang ing ngendi wae ing donya, saengga ciloko kanggo atusan Vermonters saka lokasi kutha ora bisa dianggep "proporsional." Amarga ora ana langkah-langkah pencegahan latihan sing adoh saka wilayah pedunung utawa langkah-langkah pencegahan sing bisa ditindakake kanggo nginstal insulasi ing ewonan omah. ing advance saka operasi wis dijupuk, latihan ing kutha-kutha luwih gagal proportionality.

Nanging aja nyoba mbantah manawa prinsip hukum perang mung ditrapake sajrone konflik bersenjata. Mesthi, sampeyan bakal bener Direktif DoD 2311.01 mbutuhake komandan "kanggo tundhuk karo hukum perang sajrone kabeh konflik bersenjata, sanajan ana ciri." Nanging DoD Directive 2311.01 banjur nyatakake:

Ing kabeh operasi militer liyane, anggota Komponen DoD bakal terus tumindak konsisten karo hukum prinsip lan aturan dhasar perang, sing kalebu ing Artikel Umum 3 Konvensi Jenewa 1949 lan prinsip kabutuhan militer, kamanungsan, bedane, proporsionalitas. , lan pakurmatan.

Tegese prinsip hukum perang kudu dileksanakake sajrone latihan ing Vermont.

Dadi, yen sampeyan mikir yen aturan federal sing menang, sampeyan pancen bener. Iku konstitusi federal lan hukum federal sing cadangan kanggo negara wewenang nglatih pengawal nasional negara. Nanging pranata federal sing padha uga mbutuhake selaras karo peraturan hukum perang DoD sing nglarang negara-negara nindakake latihan kanthi cara sing nglarani warga sipil. Pranata iki lan peraturan DoD nggawe latihan F-35 ing kutha-kutha ilegal lan mbutuhake gubernur supaya mandhegake penerbangan F-35 ing kutha-kutha.

Utamane saiki, nalika Hawaii nduduhake carane negara bisa nggunakake hukum federal sing ana kanggo njupuk tindakan kanggo nglindhungi wargane saka operasi militer sing mbebayani, panguwasa Vermont ora kudu diidini ngremehake lan nglirwakake hukum federal lan disiplin militer sing nglindhungi warga sipil. Pejabat Vermont kudu diwajibake manut karo hukum disiplin perang lan mandheg nglarani lan nyiksa warga sipil kanthi penerbangan latihan F-35 ing kutha-kutha Vermont.

Hawaii mbuktekake manawa kekuwatan peraturan federal sing diwenehake menyang negara-negara kasebut cukup kanggo negara kasebut mrentah Angkatan Laut supaya saluran tangki panyimpenan ing njero lemah bocor bahan bakar menyang sumber banyu. Apa wae "misi" Angkatan Laut ing teater Pasifik, misi kasebut ora ngontrol asil kasebut.

Vermont sejatine ana ing posisi sing luwih kuwat tinimbang Hawaii amarga Vermont nduweni wewenang komando lan kontrol. Ora perlu ngrungokake. Gubernur mung kudu ngetokake pesenan kanggo mungkasi penerbangan latihan F-35 ilegal ing kutha-kutha. Kajaba iku, kanthi limang cara sing kapisah, peraturan DoD lan Angkatan Udara mbutuhake komandan Pengawal Vermont kanggo nindakake operasi latihan militer kanthi cara sing nglindhungi warga sipil. Dadi alangan utama supaya ewonan kulawarga Vermont mbebayani yaiku kegagalan Gubernur lan komandan Pengawal nerbitake prentah kanggo mungkasi latihan F-35 ing kutha-kutha.

Kolaborator

Bener, ora mung Gubernur. Dheweke duwe kolaborator ing delegasi Kongres, pimpinan legislatif, lan ing kantor jaksa kabupaten, negara bagian, lan federal. Kabeh pemimpin negara iki melu aktif utawa meneng nampa pelanggaran hak asasi manungsa. Kabeh katon tumindak kanthi kasetyan pisanan marang para pembuat perang lan kompleks industri militer. Pemimpin politik sing rusak kaya ngono ora bisa dipercaya nindakake perkara sing bener kanggo Vermonters.

Kampanye dibutuhake

Kampanye massal dibutuhake kanggo mungkasi latihan F-35 ing kutha-kutha lan kanggo nglindhungi kesehatan lan safety masarakat. Kanggo mbusak para pelanggar hukum saka kantor umum, lan nuntut penyelidikan lan penuntutan sing mandiri lan ora adil. Lan kanggo mulihake jenis kamulyan lan integritas kanggo negara Vermont sing Hawaii kamungkinan saiki seneng.

Tulis utawa nelpon abdi negara:

Gubernur Phil Scott 802-828-3333 Kepala Staf

Garis Keluhan Pengawal Nasional Vermont: 802-660-5379 (Cathetan: Pengawal Vermont marang wartawan sing nampa liwat 1400 keluhan gangguan. Nanging Pengawal ora bakal ngeculake apa sing diomongake wong).

Nanging utawa saliyane, kirim laporan & keluhan menyang Formulir Laporan & Keluhan F-35 Fall 2021-Winter 2022 online: https://tinyurl.com/5d89ckj9

Deleng kabeh grafik lan pernyataan nganggo tembung dhewe ing F-35 Spring-Summer 2021 Laporan & Formulir Keluhan sing bubar rampung (513 wangsulan): https://tinyurl.com/3svacfvx.

Waca pranala menyang grafik lan pernyataan nganggo tembung sampeyan dhewe ing kabeh papat versi F-35 Laporan & Formulir Keluhan wiwit Spring 2020, kanthi total 1670 tanggapan saka 658 wong sing beda-beda.

Senator Patrick Leahy 800-642-3193 Kepala Staf

Senator Bernie Sanders 800-339-9834

Congressman Peter Welch 888-605-7270 Kepala Staf

Dewan Kutha Burlington

Walikota Burlington Miro Weinberger

Walikota Winooski Kristine Lott

Ketua Dewan Kutha S. Burlington Helen Riehle

Williston Selectboard Kursi Terry Macaig

Presiden Senat VT Becca Balint

VT House Speaker Jill Krowinski

Jaksa Agung TJ Donavan

Jaksa Agung Sarah George

Jaksa Federal Vermont

Ajudan Jenderal Brigjen Gregory C Knight

Mayor J Scott Detweiler

Komandan Wing Kolonel David Shevchik david.w.shevchik@mail.mil

Inspektur Jenderal Pengawal Nasional Vermont Lt. Kolonel Edward J Soychak

Inspektur Jenderal Angkatan Udara AS Lt. Kolonel Pamela D. Koppelmann

Sekretaris Angkatan Udara Frank Kendall

Response 2

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa