Miturut Medea Benyamin lan Ann Wright, Mei 14, 2019
Acara setingkat luar biasa wis diwiwiti ing Kedutaan Besar Venezuela ing Washington DC, wiwit Proteksi Keagamaan Kolektif wiwit manggon ing kedutaan kanthi ijin pamaréntahan Venezuela sing kapilih ing April 10 kanggo nglindhungi saka pengambilalihan ilegal dening oposisi Venezuela. Tindakan polisi ing wayah sore Mei 13 nambah tingkat drama anyar.
Wiwit pemotongan listrik, pangan lan banyu ing kedutaan ora cukup kanggo meksa sing ditindakake bebarengan, sore Selasa sore, Polisi Metropolitan Washington, DC nyathetake pidana pidana sing dicithak tanpa letterhead utawa teken saka pamarintah apa wae resmi.
Kabar iki ngomong yen pamrentahan Trump ngenali pamimpin oposisi Venezuela Juan Guaido minangka kepala pamaréntahan Venezuela lan duta besar sing ditunjuk Guaido kanggo Amerika Serikat, Carlos Vecchio, lan duta utamane kanggo Organisasi Negara Amerika (OAS) Gustavo Tarre, yaiku kanggo nemtokake sing diijini kedutaan. Wong-wong sing ora diijini dening utusan kasebut bakal dianggep trespassers. Sing ing bangunan kasebut "dijaluk" kanggo mangkat bangunan kasebut.
Kabar kasebut katon wis ditulis dening fraksi Guaido, nanging dikirim lan diwaca dening polisi DC kaya-kaya dokumen saka pamaréntah AS.
Polisi nyathet kabar menyang lawang-lawang ing sakubenge Kedutaan Besar lan banjur ditimbali ing departemen geni kanggo ngethok kunci lan rantai sing wis ana ing lawang ngarep Kedubes wiwit hubungan diplomatik dipérang antarane Venezuela lan Amerika Serikat ing Januari 23.
Nambah drama, para pendukung loro-lorone wiwit ngumpul. Pasukan pro-Guaido, sing wis ngadegake tarub-tarub ing saubengé kedutaan Kedutaan Besar lan nyusun perkemahan jangka panjang kanggo nglawan kolektif ing jero gedhong kasebut, dipesen supaya ngundhakake perkemahan. Iku ketoke minangka sanadyan iki minangka bagean saka ngobahake saka ing kedutaan kedadeyan.
Rong jam sabanjure, sawetara anggota kolektif ing kedutaan kedadeyan kanthi sukarela kanggo ngurangi beban pangan lan banyu, lan papat anggota ora gelem nuruti apa sing dianggep minangka ilegal kanggo ngeculake panggonan kasebut. Wong-wong sing sabar ngenteni polisi njero lan mbusak, lan nyekel, anggota sing isih ana. Pasukan pro-Guaido jubilant, nangis "tic-toc, tic-toc" amarga padha ngetung menit sadurunge kamenangan.
Nanging ing acara sing hebat banget, tinimbang nyekel anggota kolektif sing tetep ana ing njero, diskusi dawa ditindakake, pengacarae Mara Verheyden-Hilliard lan polisi DC. Diskusi kasebut fokus ing sebab anggota kolektif ana ing Kedutaan Besar - nyoba mandheg pamrentahan Trump supaya ora nglanggar Konvensi Wina 1961 babagan Fasilitas Diplomatik lan Konsuler XNUMX kanthi ngganti premis diplomatik dadi pamrentah kudeta.
Anggota kolektif ngelingake para perwira polisi supaya nglakoni perintah ilegal ora nglindhungi wong-wong sing dituntut tindak pidana.
Sawise rong jam, tinimbang nyekel kolektif, polisi nguripake, ngunci lawang, nyatakake para pengawal, lan ngendika yen dheweke bakal njaluk apa sing bisa ditindakake. Wong-wong akeh sing nggumunake yen Departemen Luar Negeri lan polisi DC, sawise nglumpukake sasi kanggo ngusir pengusiran, wis wiwit operasi iki tanpa rencana sing lengkap kanggo kalebu penahanan waran yen anggota kolektif ora ngeculake bangunan kasebut kanthi sukarela.
Kevin Zeese, anggota bebarengan, nulis a statement bab status bebarengan lan kedutaan:
"Iki minangka dina kaping 34 urip ing kedutaan Venezuelan ing Washington, DC. Kita siyap kanggo tetep 34 dina maneh, utawa butuh wektu suwene kanggo ngrampungake perselisihan kedutaan kanthi cara sing tentrem miturut hukum internasional ... Sadurunge nindakake, kita negesake maneh manawa kolektif kita minangka salah sawijining wong lan organisasi independen sing ora ana gandhengane karo pamrentah. Nalika kita kabeh warga AS, kita dudu agen Amerika Serikat. Nalika kita ana ing kene kanthi idin saka pamrentah Venezuelan, kita dudu agen utawa perwakilane ... Metu saka kedutaan sing paling apik ngrampungake masalah kanggo Amerika Serikat lan Venezuela yaiku Perjanjian Kekuatan Proteksi. Amerika Serikat pengin Kekuwatan Proteksi kanggo kedutaan ing Caracas. Venezuela pengin Daya Nglindhungi kanggo kedutaan ing DC… Pelindung Kedutaan Besar ora bakal ngalang-alangi awake dhewe, utawa ndhelik ing kedutaan yen ana polisi sing ora sah. Kita bakal nglumpukake lan kanthi aman negesake hak-hak kita supaya tetep ana ing gedhong lan njaga undang-undang internasional… Apa wae perintah kanggo dikosongake adhedhasar panjaluk saka konspirator kudeta sing ora duwe otoritas pamrentah ora bakal dadi urutan sing sah. Kudeta kasebut wis gagal kaping pirang-pirang ing Venezuela. Pamrentah sing dipilih diakoni dening pengadilan Venezuelan miturut ukum Venezuelan lan dening PBB miturut ukum internasional. Pesenan saka plancongan kudeta sing ditunjuk AS ora sah… Entri kaya ngono bakal nggawe bebaya ing saindenging jagad lan ing Amerika Serikat. Kita kuwatir babagan kedutaan AS lan personel ing saindenging jagad yen Konvensi Wina dilanggar ing kedutaan iki. Iki bakal nemtokake precedent sing mbebayani sing bisa digunakake nglawan kedutaan AS ..... Yen ana pengusiran ilegal lan penangkapan sing ora sah ditindakake, kita bakal nggawe kabeh pengambil keputusan ing rantai komando lan kabeh petugas sing ngetrapake pesenan sing ora sah… .Waca ora prelu Amerika Serikat lan Venezuela dadi mungsuh. Ngatasi perselisihan kedutaan iki kanthi diplomatik kudu nyebabake negosiasi masalah liyane ing antarane negara-negara kasebut. "
Kita antisipasi bilih pamrentahan Trump bakal pindhah menyang pengadilan dina iki, Mei 14 nyuwun pamaréntahan resmi AS-pemerintah kanggo mbusak anggota bebarengan saka Kedutaan Besar Venezuela.
Anggota National Lawyers Guild wrote a statement nantang pamrentahan Trump nyerahake fasilitas diplomatik kanggo wong sing ora sah. "Panulis ing ngisor iki kanggo ngukum pelanggaran undang-undang sing kedadeyan ing Kedutaan Besar Venezuelan ing Washington DC lan kanggo nuntut tindakan cepet. Sadurunge tanggal 25 April 2019, klompok aktivis perdamaian diundang menyang Kedutaan Besar dening pamrentah Venezuela - sing diakoni PBB kasebut - lan terus diadhepi kanthi sah ing papan kasebut.
Nanging, pamaréntah Amérika Sarékat, liwat macem-macem agensi penegak hukum, wis condoned lan nglindhungi lawan kasar ing dhukungan saka pengepungan ngupados Kedutaan Besar. Kanthi mengkono, pamaréntah AS nyiptakaké precedent sing mbebayani kanggo hubungan diplomatik karo kabèh bangsa. Tindakan iki ora mung ilegal, nanging kedadeyan kedadeyan kedadeyan ing saindenging jagad. Risiko sing dituduhake dening Administrasi Trump kanggo prinsip kasebut lan hukum internasional bakal nemtokake kabeh sistem hubungan diplomatik sing bisa ngalami efek reverberating ing negara ing saindhenging donya.
Ing ngisor iki dikarepake Amerika Serikat langsung nolak serangan intervensi lan intervensi ilegal sing disponsori negara ing Venezuelan lan marang pamaréntahan, sing terus diakoni déning Perserikatan Bangsa-Bangsa lan mayoritas ing donya. Kita njaluk supaya penegak hukum lokal lan federal ngendhaleni kanthi cepet supaya ora ngumumake para pengacara sing tentrem lan panyengkuyung ing njero lan njaba Kedubes kanggo ngrusak nglanggar hak-hak asasi manungsa. "
Nalika saga masa depan Kedutaan Besar Venezuela ing Georgetown terus diluncurake, sejarah bakal nyathet iki minangka titik balik utama ing hubungan AS-Venezuela, pelanggaran AS babagan prinsip utama hukum internasional lan sing paling penting, minangka conto heroik Warga AS nindakake kabeh daya - kalebu ora mangan, banyu lan listrik lan uga diadhepi oposisi saben dina – kanggo nyoba mandheg kudeta sing dirancang dening AS.
Medea Benyamin minangka pendiri CODEPINK: Wanita kanggo Perdamaian lan pangarang saka sangang buku kalebu "Ing Iran: Sejarah Nyata lan Politik Republik Islam Iran," "Kraton Ngayogyakarta: Konco Koneksi AS-Saudi, "Lan" Perang Dengung: Nyababaken dening Remote Control. "
Ann Wright njabat 29 taun ing Tentara AS lan pensiun dadi Kolonel. Dheweke dadi diplomat AS suwene 16 taun lan mundur ing wulan Maret 2003 kanggo nolak perang ing Irak. Dheweke dadi salah sawijining panulis "Dissent: Voice of Conscience."
