Ora bisa dikandhakake ing Afghanistan

Miturut Patrick Kennelly

2014 minangka taun paling parah ing Afghanistan kanggo warga sipil, pejuang, lan wong asing. Kahanan kasebut wis tekan level paling anyar amarga mitos negara Afghanistan terus. Telulas taun dadi perang paling dawa ing Amerika, komunitas internasional negesake manawa Afghanistan saya kuwat, sanajan meh kabeh indikator nuduhake yen ora. Paling anyar, pamrentah pusat gagal (maneh) nindakake pemilihan sing adil lan teratur utawa nduduhake kadaulatane. Nanging, John Kerry mabur menyang negara kasebut lan ngatur kepemimpinan nasional sing anyar. Kamera digulung lan pamrentah persatuan diumumake. Para pimpinan asing sing rapat ing London mutusake paket pitulung anyar lan dana kanggo 'pamrentah persatuan'. Ing sawetara dina, Perserikatan Bangsa-Bangsa mbantu makelar menehi kesepakatan supaya pasukan asing bisa tetep ing negara kasebut, nalika Presiden Obama ngumumake perang bakal rampung — sanajan dheweke nambah jumlah pasukan ing lapangan. Ing Afghanistan, Presiden Ghani mbubarake kabinet lan akeh wong sing ngira yen pemilihan parlemen 2015 bakal ditundha.

Taliban lan kelompok-kelompok pemberontak liyane terus duwe daya tarik lan wis narik sawetara negara sing dikuasai. Ing saindenging propinsi, lan uga ing sawetara kutha utama, Taliban wiwit nglumpukake pajak lan ngupayakake ngamanake dalan gedhe. Kabul - kutha sing diarani kutha paling benteng ing bumi - wis cedhak amarga ana sawetara bom bunuh diri. Serangan marang macem-macem target, wiwit saka sekolah menengah nganti omah kanggo buruh asing, militer, lan uga kantor kepala polisi Kabul wis jelas nerangake kemampuan pasukan anti-pemerintah kanggo mogok miturut kekarepane. Kanggo nanggepi krisis sing saya akeh, Rumah Sakit Darurat ing Kabul dipeksa mandheg ngobati pasien sing ora trauma supaya terus ngobati akeh wong sing dirusak bedhil, bom, ledakan bunuh diri, lan tambang.

Sawise patang taun lelungan menyang Afghanistan kanggo nindakake wawancara, aku krungu wong-wong Afghanistan biasa bisik-bisik babagan Afghanistan minangka negara sing gagal, sanajan media negesake tuwuh, pembangunan, lan demokrasi. Nggunakake banyolan peteng kanggo menehi komentar babagan kahanan saiki, wong Afgan guyon manawa kabeh bisa digunakake kaya biasane; dheweke ngakoni kasunyatan sing ora bisa dikandhakake. Dheweke negesake manawa luwih saka 101,000 tenaga asing sing dilatih perang lan nggunakake kekerasan sing wis nggunakake latihan kanthi apik - kanthi nggunakake kekerasan; pedagang senjata wis mesthekake yen kabeh pihak bisa terus perang pirang-pirang taun kepungkur kanthi menehi senjata menyang kabeh pihak; manawa para pendanaan asing sing ndhukung klompok perlawanan lan tentara bayaran bisa ngrampungake misine - nyebabake nambah kekerasan lan ora ana akuntabilitas; manawa komunitas LSM internasional ngetrapake program lan entuk bathi luwih saka $ 100 milyar; lan mayoritas investasi kasebut pungkasane disetor ing akun bank asing, utamane entuk manfaat kanggo wong asing lan sawetara wong elit Afghani. Luwih saka iku, akeh badan internasional sing dianggep "ora bias", uga sawetara LSM utama, wis selaras karo macem-macem pasukan perang. Mangkono uga bantuan kemanusiaan dhasar wis dadi militèr lan politikisasi. Kanggo wong Afghanistan biasa kasunyatane jelas. Telulas taun investasi ing militerisasi lan liberalisasi ndadekake negara kasebut dikuwasani kekuwatan asing, LSM sing ora efektif, lan gelut antara akeh panglima perang lan Taliban sing padha. Asilé yaiku kahanan sing saiki ora stabil, saya parah tinimbang negara berdaulat.

Nanging, sajrone lelungan menyang Afghanistan, aku uga wis krungu bisikan liyane sing ora bisa dikandhakake, beda karo narasi sing dicritakake dening media mainstream. Yaiku, ana kemungkinan liya, cara lawas durung bisa digunakake, lan saiki wayahe ganti; manawa non-kekerasan bisa ngatasi sawetara tantangan sing diadhepi negara kasebut. Ing Kabul, Pusat Bebas Border - pusat komunitas ing ngendi para mudha bisa nemokake perane kanggo ningkatake masarakat, - yaiku nggoleki panggunaan kekerasan kanggo ngupayakake serius kanggo perdamaian, perdamaian, lan perdamaian. Wong diwasa enom iki melu proyek demonstrasi kanggo nuduhake kepiye macem-macem klompok etnik bisa kerja lan urip bebarengan. Dheweke nggawe ekonomi alternatif sing ora gumantung karo kekerasan kanggo nylametake kabeh warga Afghanistan, utamane para randha lan bocah-bocah sing rentan. Dheweke ndidik bocah-bocah lurung-lurung lan ngrancang rencana nyuda gaman ing negara kasebut. Dheweke kerja kanggo ngreksa lingkungan lan nggawe model pertanian organik kanggo nuduhake cara nambani lahan kasebut. Pakaryan kasebut nduduhake sing ora bisa dikandhakake ing Afghanistan - manawa nalika wong nindakake perdamaian, kemajuan sejatine bisa ditindakake.

Mungkin yen 13 taun kepungkur kurang fokus karo motif politik asing lan bantuan militer lan luwih fokus karo inisiatif kaya Pusat Bebas Border, kahanan ing Afghanistan bisa uga beda. Yen energi fokus ing perdamaian, perdamaian, lan perdamaian, bisa uga masarakat bisa ngakoni kasunyatane kahanan kasebut lan nggawe transformasi sejatine negara Afghanistan.

Pat Kennelly minangka Direktur Pusat Universitas Marquette kanggo Peacemaking lan kerja bareng Voices for Nonviolence Creative. Dheweke nulis saka Kabul, Afghanistan lan bisa dihubungi ing kennellyp@gmail.com<--break->

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa