Ukrainia ing New York City Nggoleki Asylum Minangka War Resister, Objector Conscientious

By Я ТАК ДУМАЮ – Руслан Коцаба, Januari 22, 2023

Tahanan kalbu lan pacifist Ruslan Kotsaba ngandika bab status ing Amerika Serikat.

Teks video: Halo, jenengku Ruslan Kotsaba lan iki critaku. Aku minangka penentang perang Ukraina ing New York City, lan golek suaka ing Amerika Serikat-ora mung kanggo aku, nanging kanggo kabeh pejuang perang Ukraina. Aku ninggalake Ukraina sawise diadili lan dipenjara amarga ngasilake video YouTube sing njaluk wong Ukrainia ora gelem perang ing perang sipil ing Ukraina Wétan. Iki sadurunge invasi Rusia - iki nalika pamrentah Ukraina meksa wong-wong kaya aku kanggo perang lan mateni kanca-kancane sing pengin pisah saka Ukraina. Ing video kasebut, aku ujar manawa aku luwih seneng mlebu penjara tinimbang sengaja mateni kanca-kancaku ing Ukraina Wétan. Jaksa penuntut pengin dipenjara 13 taun. Pengadilan pungkasane mbebasake aku saka pengkhianatan ing 2016. Nanging, aku dipenjara luwih saka setahun amarga pasifismeku. Dina iki, kahanan wis dadi luwih elek–Sawise invasi Rusia, Ukraina ngumumake hukum militer. Wong lanang antarane umur 18 lan 60 diwajibake dening hukum kanggo mlebu militer-sing ora gelem dipenjara 3-5 taun. Iki salah. Perang iku salah. Aku njaluk asylum lan aku njaluk sampeyan ngirim email Gedung Putih kanggo jenengku. Aku uga njaluk pamrentahan Biden supaya mandheg nglebokake Ukraina kanggo perang tanpa wates. Kita butuh diplomasi lan kita butuh saiki. Matur nuwun kanggo CODEPINK kanggo nyengkuyung aku kanggo nuduhake crita lan matur nuwun kanggo kabeh wong sing nentang perang. tentrem.

Latar mburi saka Marcy Winograd saka CODEPINK:

Ruslan diwenehi status pengungsi ing New York, nanging sakperangan alesan isih durung nampa nomer jaminan sosial utawa dokumen liyane sing dibutuhake kanggo entuk kerja.

Punika artikel babagan Ruslan, sing dianiaya ing Ukraina amarga ora gelem nglawan kanca-kancane ing Ukraina Wétan nalika perang sipil sadurunge invasi Rusia. Sawise ngirim video YouTube ing taun 2015 kanggo nyatakake sikap anti-perang lan njaluk boikot operasi militer ing Donbas, pamaréntah Ukraina mrentahake dheweke ditangkep, dituduh ngkhianat lan ngalangi militer, lan diadili. Sawise nembelas sasi ditahan sadurunge diadili, pengadilan ngukum Ruslan 3.5 taun penjara, ukuman lan ukuman sing dibatalake nalika banding. Banjur, jaksa pemerintah mrentahake kasus kasebut dibukak maneh lan Ruslan nyoba maneh. Nanging sadèrèngipun invasi rusia, prakawis ingkang dipun umumakên dhatêng Ruslan dipun lerenakên. Kanggo akun sing luwih rinci babagan panganiaya Ruslan, gulung menyang mburi email iki.

Mangga nyengkuyung usaha Ruslan kanggo njaluk suaka lan nomer jaminan sosial supaya bisa kerja maneh. Ruslan minangka wartawan lan fotografer.

Ing Januari 2015, Ruslan Kotsaba nerbitake ing platform YouTube pesen video menyang Presiden Ukraina kanthi judhul "Tindakan Internet" Aku nolak mobilisasi ", ing ngendi dheweke ngomong nglawan partisipasi ing konflik bersenjata ing Ukraina Wétan lan nimbali wong supaya ninggalake militer. layanan metu saka kalbu. Video kasebut duwe tanggapan umum sing akeh. Ruslan Kotsaba diundang kanggo menehi wawancara lan melu program TV dening media Ukrainia lan manca, kalebu saluran TV Rusia.

Ora suwé sawisé iku, petugas Dinas Keamanan Ukraina nggolèki omahé Kotsaba lan nangkep dhèwèké. Dheweke didakwa karo kejahatan miturut bagean 1 saka Pasal 111 KUHP Ukraina (pengkhianatan dhuwur) lan bagean 1 saka Artikel 114-1 KUHP Ukraina (halangan aktivitas hukum Angkatan Bersenjata Ukraina lan militer liyane. formasi).

Sajrone investigasi lan nyoba, Kotsaba ngenteni 524 dina ing pakunjaran. Amnesty International ngakoni dheweke minangka tahanan kalbu. Tuduhan sing ditindakake marang dheweke utamane adhedhasar desas-desus, spekulasi lan slogan politik sing didokumentasikake minangka kesaksian saksi sing ora dingerteni. Jaksa penuntut njaluk pengadilan kanggo ngukum Ruslan kotsaba nganti 13 taun penjara kanthi rampasan properti, paukuman sing jelas ora proporsional. Misi Pemantauan Hak Asasi Manusia PBB ing Ukraina nyebutake uji coba Kotsaba ing laporan 2015 lan 2016.

Ing Mei 2016, pengadilan kutha Ivano-Frankivsk ngukum ukuman guilty. Ing Juli 2016, Pengadilan Banding Wilayah Ivano-Frankivsk kanthi lengkap mbebasake Kotsaba lan mbebasake dheweke ing ruang sidang. Nanging, ing wulan Juni 2017, Pengadilan Khusus Tinggi Ukraina mbatalake pembebasan kasebut lan ngirim kasus kasebut maneh kanggo nyoba maneh. Sesi pengadilan iki ditindakake kanthi tekanan saka radikal sayap tengen saka organisasi "C14", sing nuntut supaya dheweke dipenjara lan nyerang Kotsaba lan kanca-kanca ing njaba pengadilan. Radio Liberty nglaporake babagan konflik iki ing njaba pengadilan ing Kyiv kanthi judhul "Kasus Kotsaba: Bakal Aktivis Mulai Menembak?", Nelpon radikal sayap tengen sing agresif "aktivis".

Amarga ora ana hakim, tekanan ing pengadilan lan recusation dhewe saka hakim ing pengadilan sing beda-beda, pertimbangan kasus Kotsaba ditundha kaping pirang-pirang. Wiwit sidhang wis nyeret nganti enem taun, kabeh syarat sing wajar kanggo pertimbangan kasus kasebut wis dilanggar lan terus dilanggar. Iki amarga kasunyatan sing, nalika mbatalake acquittal kanggo alasan prosedural, ing High Specialized Pengadilan Ukraina nuding metu perlu kanggo sinau kabeh bukti presented dening penuntut, kalebu supaya disebut-bukti sing pengadilan pisanan lan appellate Kayata dianggep ora pantes utawa ora bisa ditampa. Amarga iki, pengadilan saiki ing Pengadilan Distrik Kota Kolomyisky saka Wilayah Ivano-Frankivsk wis nyeret rong setengah taun, sajrone wektu kasebut mung 15 saka 58 saksi penuntutan sing ditakoni. Akèh-akèhé saksi ora katon ing pengadilan ing panggilan, malah sawise kaputusan pengadilan ing diakoni dipeksa, lan iku dikenal sing wong acak, malah ora residents lokal, sing menehi kesaksian ing meksa.

Organisasi radikal sayap tengen kanthi terang-terangan menehi tekanan ing pengadilan, kanthi rutin nggawe postingan ing jaringan sosial sing ngrusak wewenang kaadilan, ngemot penghinaan lan fitnah marang Kotsaba lan njaluk tumindak kasar. Sajrone meh saben sidang pengadilan, wong akeh sing agresif ngubengi pengadilan. Amarga serangan ing Kotsaba, pengacara lan ibune ing tanggal 22 Januari lan serangan 25 Juni sing mripate tatu, pengadilan ngidini dheweke melu adoh amarga alasan keamanan.