Miturut Daniel Hunter, Wawancara Nonviolence, Februari 28, 2022
Ukrainia sing ora bersenjata ngganti pratandha dalan, ngalangi tank lan ngadhepi militer Rusia nuduhake keberanian lan kecemerlangan strategis.
Bisa ditebak, akeh pers Barat fokus marang perlawanan diplomatik utawa militer Ukrainia marang invasi Rusia, kayata menehi senjata marang warga biasa kanggo patroli lan nglindhungi.
Pasukan kasebut wis kabukten luwih kuwat tinimbang sing dikarepake Presiden Rusia Vladimir Putin lan ngganggu rencana kasebut kanthi wani. Njupuk Yaryna Arieva lan Sviatoslav Fursin sing nikah ing tengah-tengah sirine serangan udara. Sawise janji nikah, dheweke terus mlebu menyang Pusat Pertahanan Teritorial lokal kanggo mbela negarane.
Sejarah nuduhake yen perlawanan sing sukses nglawan mungsuh sing luwih kuwat militer asring mbutuhake macem-macem perlawanan, kalebu saka wong-wong sing ora bersenjata - peran sing asring kurang diwenehi perhatian, loro dening media mainstream lan dening mungsuh sing kepengin banget karo kekuwatan.
Nanging, sanajan invasi cepet Putin ing Ukraina wis nggawe akeh kejutan, wong Ukrainia uga nuduhake apa sing bisa ditindakake dening wong sing ora bersenjata kanggo nolak.
Tandha dalan sing difoto nganggo pesen sing disaranake pamrentah Ukraina marang Rusia: "Jancok sampeyan."
Nggawe angel kanggo penjajah
Ing wektu iki, playbook militer Rusia katon fokus utamane kanggo ngrusak infrastruktur militer lan politik ing Ukraina. Militer negara lan warga sipil sing mentas bersenjata, minangka heroik, minangka faktor sing dikenal kanggo Rusia. Kaya pers Barat ora nggatekake perlawanan sipil sing ora bersenjata, militer Rusia uga ora siyap lan ora ngerti babagan iki.
Nalika wong-wong wis ngalami kejutan ing sawetara dina kepungkur, bagean perlawanan sing ora nganggo senjata iki sing entuk momentum. Agensi lurung-lurung Ukraina, Ukravtodor, njaluk "kabeh organisasi dalan, komunitas teritorial, pemerintah lokal supaya langsung mbongkar rambu-rambu dalan sing cedhak." Dheweke nandheske iki kanthi tandha dalan sing diowahi kanthi jeneng: "Jancok sampeyan" "Maneh jancok sampeyan" lan "Kanggo Rusia jancok sampeyan." Sumber ngandhani yen versi kasebut kedadeyan ing urip nyata. (Ing New York Times wis kacarita ing owah-owahan tandha uga.)
Agensi sing padha nyengkuyung wong supaya "mblokir mungsuh kanthi kabeh cara sing kasedhiya." Wong nggunakake crane kanggo mindhah blok semen ing dalan, utawa warga biasa nyiyapake sandbag kanggo ngalangi dalan.
outlet warta Ukraina HB nuduhake wong enom nggunakake awak kanggo fisik njaluk ing dalan saka konvoi militèr nalika padha steamrolled liwat lurung-lurung. Kaya "Tank Man" ing Lapangan Tiananmen, wong kasebut mlaku ing ngarepe truk sing nyepetake, meksa dheweke ngubengi dheweke lan metu saka dalan. Tanpa gegaman lan ora dilindhungi, tumindak kasebut minangka simbol keberanian lan resiko.
Wong Ukraina sing ora bersenjata ngalangi tank Rusia ing Bakhmach. (Twitter/@christogrozev)
Iki diulang maneh dening wong ing Bakhmach sing, uga, sijine awak ing ngarepe tank obah lan bola-bali di-push marang wong-wong mau. Nanging, katon akeh panyengkuyung padha ngrekam video, nanging ora melu. Iki perlu dicathet amarga - nalika ditindakake kanthi sadar - jinis tumindak kasebut bisa ditindakake kanthi cepet. Perlawanan sing terkoordinasi bisa nyebar lan pindhah saka tumindak terisolasi sing inspirasi menyang tumindak sing nemtokake sing bisa nolak tentara sing maju.
Laporan media sosial sing paling anyar nuduhake ora kerja sama kolektif iki. Ing video sing dienggo bareng, komunitas sing ora bersenjata ngadhepi tank Rusia kanthi sukses. Ning kene konfrontasi direkam serem, contone, anggota masyarakat mlaku alon-alon menyang tank, mbukak tangan, lan biasane tanpa tembung. Driver tank ora duwe wewenang utawa kapentingan kanggo mbukak geni. Dheweke milih mundur. Iki diulang ing kutha-kutha cilik ing Ukraina.
Tumindak komunal iki asring ditindakake dening klompok afinitas - sel cilik saka kanca sing padha. Amarga ana kemungkinan represi, klompok afinitas bisa ngembangake cara komunikasi (assuming layanan internet / ponsel bakal mati) lan njaga tingkat perencanaan sing ketat. Ing pendhudhukan jangka panjang, sel kasebut bisa uga metu saka jaringan sing wis ana - sekolah, gréja/masjid lan institusi liyane.
George Lakey ndadekake kasus kanggo total noncooperation Ukrainia karo pasukan invading, nyebutake Cekoslowakia, ing ngendi ing taun 1968 wong uga ngganti jeneng tandha. Ing sawijining kasus, atusan wong sing nganggo tangan sing gegandhengan mblokir jembatan utama nganti pirang-pirang jam nganti tank Soviet mundur.
Tema kasebut yaiku non-kooperasi total yen bisa. Butuh lenga? Ora. Butuh banyu? Ora. Perlu pituduh? Iki sing salah.
Militer nganggep manawa amarga duwe bedhil, dheweke bisa nyedhaki warga sipil sing ora bersenjata. Saben tumindak non-kooperatif mbuktekake manawa salah. Saben perlawanan ndadekake saben target cilik para penjajah dadi perang sing angel. Pati dening sewu ngethok.
Ora asing karo non-kooperasi
Mung sadurunge invasi, peneliti Maciej Mathias Bartkowski nerbitaké sawijining artikel karo data Insightful ing prasetya Ukrania kang kanggo noncooperation. Dheweke nyathet jajak pendapat "sawise revolusi Euromaidan lan panangkepan Crimea lan wilayah Donbas dening pasukan Rusia, nalika bisa diarepake yen pendapat umum Ukrainia bakal banget kanggo mbela tanah air kanthi senjata." Wong-wong ditakoni apa sing bakal ditindakake yen ana pendhudhukan bersenjata asing ing kuthane.
Pluralitas kasebut ujar manawa bakal melu perlawanan sipil (26 persen), luwih dhisik tinimbang persentase siap njupuk senjata (25 persen). Liyane iku campuran wong sing mung ora ngerti (19 persen) utawa ngandika bakal ninggalake / pindhah menyang wilayah liyane.
Ukranian wis jelas siap kanggo nolak. Lan ora kaget wong sing kenal karo sejarah lan tradhisi bangga Ukraina. Umume duwe conto kontemporer ing memori anyar - kaya sing dicritakake ing dokumenter Netflix "Winter on Fire" babagan Revolusi Maidan 2013-2014 utawa 17 dina perlawanan tanpa kekerasan kanggo nggulingake pamrentahan sing korup ing 2004, kaya sing dicritakake dening International Center on Nonviolent Conflict film "Revolusi Oranye. "
Salah sawijining kesimpulan utama Bartkowski: "Kapercayan Putin manawa wong Ukrainia luwih seneng mulih lan ora nindakake apa-apa nalika ngadhepi agresi militer bisa uga salah perhitungan sing paling gedhe lan paling larang saka segi politik."
Weaken tekad saka militèr Rusia
Biasane, wong ngomong babagan "militer Rusia" kaya-kaya sarang siji. Nanging nyatane kabeh militèr dumadi saka individu kanthi crita, keprihatinan, impen lan pangarep-arep dhewe-dhewe. Intelijen pamaréntah AS, sing akurat banget ing wektu iki, negesake manawa Putin durung nggayuh tujuane sajrone serangan pertama iki.
Iki nuduhake yen semangat militer Rusia bisa uga rada goyang dening perlawanan sing wis katon. Iku ora menang cepet samesthine. Ing nerangake kemampuan Ukraina kanggo terus wilayah udara sawijining, contone, ing New York Times disaranake sawetara faktor: tentara luwih akeh pengalamane, sistem pertahanan udara mobile lan kamungkinan Intelligence Russian miskin, sing katon kanggo target lawas, ora digunakake.
Nanging yen pasukan bersenjata Ukrainia wiwit goyah, banjur apa?
Moral bisa bali menyang penjajah Rusia. Utawa malah bisa ketemu piyambak karo resistance malah luwih.
Bidang perlawanan non-kekerasan abot karo conto carane moral para prajurit bakal suda nalika ngadhepi perlawanan sing dawa, utamane nalika warga sipil ndeleng militer minangka manungsa sing bisa berinteraksi.
Nampa inspirasi saka wong wadon lawas iki sing stands mudhun militèr Russian ing Henychesk, wilayah Kherson. Kanthi tangan ditarik, dheweke nyedhaki prajurit, ngandhani yen dheweke ora dikarepake ing kene. Dheweke tekan ing kanthong lan njupuk metu wiji kembang srengenge lan nyoba kanggo nyelehake ing kanthong prajurit, ngandika sing kembang bakal tuwuh nalika prajurit mati ing tanah iki.
Dheweke melu konfrontasi moral manungsa. Prajurit kasebut ora kepenak, edgy lan wegah melu dheweke. Nanging dheweke tetep pushy, confrontational lan ora-omong kosong.
Nalika kita ora ngerti asil saka kahanan iki, sarjana wis nyatet carane jinis interaksi bola-bali mbentuk prilaku pasukan ngelawan. Wong-wong ing militèr dhewe minangka makhluk sing bisa dipindhah lan bisa ngrusak keputusane.
Ing negara liya, wawasan strategis iki kabukten bisa nyebabake pemberontakan massal. Wong-wong Serbia enom ing Otpor ajeg kandha marang mungsuh-mungsuh militèr, "Sampeyan bakal duwe kesempatan kanggo gabung karo kita." Dheweke bakal nggunakake campuran humor, berating lan isin kanggo target. Ing Filipina, warga sipil ngubengi tentara lan siram karo pandonga, panjaluk lan kembang sing apik ing bedhil. Ing saben kasus, prasetya mbayar, amarga potongan gedhe saka angkatan bersenjata ora gelem nembak.
Ing teks sing relevan banget "Pertahanan Berbasis Sipil, "Gen Sharp nerangake kekuwatan pemberontakan - lan kemampuan warga sipil kanggo nyebabake. "Pemberontakan lan pasukan sing ora bisa dipercaya kanggo nindas revolusi Rusia sing umume non-kekerasan ing taun 1905 lan Februari 1917 minangka faktor sing penting banget ing lemah lan ambruk pungkasan saka rezim tsar."
Pemberontakan mundhak nalika perlawanan ditargetake, nyoba ngrusak rasa legitimasi, narik kawigaten manungsa, ngeduk kanthi perlawanan sing dawa lan setya, lan nggawe narasi sing menarik manawa pasukan penyerang ora ana ing kene.
Retak cilik wis katon. Dina Setu, ing Perevalne, Crimea, Euromaidan Press nglaporake manawa "setengah saka wajib militer Rusia mlayu lan ora pengin perang." Kekurangan kohesi lengkap minangka kelemahan sing bisa dimanfaatake - tambah akeh nalika warga sipil ora gelem ngrusak lan ngupayakake supaya bisa menang.
Resistance internal mung bagean
Mesthine perlawanan sipil minangka salah sawijining panyebaran geopolitik sing gedhe banget.
Apa sing kedadeyan ing Rusia penting banget. Mbok minangka akeh minangka 1,800 demonstran anti-perang dicekel nalika protes ing Rusia. Keberanian lan risiko bisa nyebabake keseimbangan sing nyuda tangan Putin. Paling ora, nggawe luwih akeh ruang kanggo menungso tanggane Ukrainia.
Protes ing saindenging jagad nambah tekanan marang pamrentah supaya sanksi luwih lanjut. Iki kamungkinan wis nyumbang kanggo kaputusan anyar dening EU, UK lan AS mbusak akses Rusia - kalebu bank sentral - saka SWIFT, jaringan donya saka 11,000 institusi perbankan kanggo ijol-ijolan dhuwit.
A nomer dizzying boikot perusahaan ing produk Rusia wis disebut dening macem-macem sumber lan sawetara iki isih bisa gain kacepetan. Wis sawetara tekanan perusahaan mbayar karo Facebook lan Youtube mblokir mesin propaganda Rusia kaya RT.
Nanging iki mbukak, pers mainstream ora bisa diandelake kanggo ngangkat crita babagan perlawanan sipil. Taktik lan strategi kasebut bisa uga kudu dituduhake ing media sosial lan saluran liyane.
Kita bakal ngurmati keberanian wong-wong ing Ukraina, amarga kita ngurmati wong-wong sing nglawan imperialisme ing pirang-pirang wujud ing ndonya saiki. Amarga saiki, nalika Putin katon ngetung - kanggo bebaya dhewe - senjata rahasia Ukraina kanggo perlawanan sipil sing ora bersenjata mung diwiwiti kanggo mbuktekake keberanian lan kecemerlangan strategis.
Cathetan editor: Paragraf babagan anggota komunitas sing ngadhepi tank lan tank mundur ditambahake sawise diterbitake, minangka referensi kanggo New York Times nglaporake babagan rambu-rambu dalan sing diganti.
