Surat ing ngisor iki dikirim menyang kantor konsulat PBB ing New York saben negara ing bumi:
Majelis Umum PBB taun iki teka ing wayahe kritis kanggo manungsa - 3 menit nganti tengah wengi ing Buletin Jam Kiamat Ilmuwan Atom. Ngenali peran utama negara kita ing krisis iki, 11,644 Amerika lan 46 organisasi adhedhasar AS saiki wis nandhatangani iki. "Appeal saka Amerika Serikat menyang Donya: Bantu Kita Nolak Kadurjanan AS, " sing kita kirimake marang kabeh pamrentah ing donya. Mangga kerja bareng karo kolega ing Majelis Umum kanggo nanggapi banding kasebut.
Bandhing wis ditandatangani ing kene: http://bit.ly/usappeal 11,644 wong sing mlebu pisanan lan komentare ana ing dokumen PDF ing kene: http://bit.ly/usappealsigners
Wiwit pungkasan Perang Dingin, Amerika Serikat kanthi sistematis nglanggar larangan nglawan ancaman utawa nggunakake kekuwatan sing ana ing Piagam PBB lan Pakta Kellogg Briand. Wis ngukir rezim impunitas kanggo kejahatan adhedhasar veto Dewan Keamanan PBB, ora diakoni pengadilan internasional lan "perang informasi" canggih sing ngrusak aturan hukum kanthi kabeneran politik kanggo ancaman ilegal lan panggunaan kekuwatan.
Mantan jaksa Nuremberg Benjamin B. Ferencz wis mbandhingake kabijakan AS saiki karo kabijakan "preemptive first strike" ilegal Jerman sing pejabat senior Jerman disalahké amarga agresi ing Nuremberg lan dihukum mati kanthi digantung.
Ing taun 2002, almarhum Senator AS Edward Kennedy nggambarake doktrin AS pasca 11 September minangka "panggilan kanggo imperialisme Amerika abad 21 sing ora bisa ditampa utawa ditampa dening bangsa liya." Nanging, pamrentah AS wis sukses nglumpukake aliansi lan "koalisi" ad hoc kanggo ndhukung ancaman lan serangan ing pirang-pirang negara sing ditargetake, dene negara liya tetep meneng utawa bingung ing upaya kanggo njaga hukum internasional. Akibaté, AS wis ngupayakake kabijakan diplomatik sing sukses "dibagi lan digdaya" kanggo netralake oposisi global kanggo perang sing wis mateni udakara 2 yuta wong lan nyebabake negara-negara kasebut dadi kekacauan sing ora bisa ditindakake.
Minangka wakil masyarakat sipil ing Amerika Serikat, warga AS lan kelompok advokasi sing ditandatangani ing ngisor iki ngirim banding darurat iki marang tangga-tanggane ing jagad sing saya gegandhengan nanging kaancam. Kita njaluk supaya sampeyan mandheg nyedhiyakake dhukungan militer, diplomatik utawa politik kanggo ancaman utawa panggunaan kekuwatan AS; lan ndhukung inisiatif anyar kanggo kerjasama lan kepemimpinan multilateral, sing ora didominasi dening Amerika Serikat, kanggo nanggapi agresi lan ngrampungake perselisihan internasional kanthi tentrem kaya sing diwajibake dening Piagam PBB.
Kita janji bakal ndhukung lan kerja sama karo upaya internasional kanggo ngadeg lan mungkasi agresi sistematis negara kita lan kejahatan perang liyane. Kita pitados bilih donya manunggal kanggo njunjung Piagam PBB, aturan hukum internasional lan kamanungsan umum kita bisa lan kudu ngleksanakake US selaras karo aturan hukum kanggo nggawa tentrem langgeng kanggo donya kita kabeh nuduhake.