AS kudu negosiasi karo Korea Lor babagan usul kanggo mbatalake tes nuklir minangka ganti karo penundaan AS kanggo latihan militer bareng karo Korea Selatan.
Yaiku teks saka petisi mung diwiwiti dening Alice Slater, World Beyond War, lan penandha ing ngisor iki.
Pamrentah DPRK (Korea Utara) ngandharake ing Jan. 10, 2015, manawa dheweke dikirim menyang Amerika Serikat sadurunge usul penting kanggo "nggawe iklim sing tentrem ing Semenanjung Korea."
Taun iki, kita mirsani ulang tahun 70th saka tragis Korea ing 1945. Pamrentah AS nduwe peran utama ing divisi sawenang negara, uga ing perang sipil Korea medeni 1950-53, ngrusak bencana ing Korea Lor, kanthi mayuta-yuta wong Korea sing uga tiwas uga matine prajurit 50,000 Amérika. . Pancen percaya yen AS isih tetep dadi tentara 30,000 ing Korea Kidul saiki, sanajan Persetujuan Armandike mlebu maneh ing 1953.
Miturut KCNA, agensi warta Korea Lor, pesen DPRK nyatakake yen Amerika Serikat menehi kontribusi kanggo ngilangi ketegangan ing Semenanjung Korea kanthi nggantungake latihan militèr bareng ing Korea Kidul lan sacedhake taun iki, "banjur" DPRK siyap ngetrapake langkah-langkah responsif kayata sementara nundha tes nuklir sing dianggep kuwatir AS. "
Sayange, dilaporake yen Departemen Negara AS nolak tawaran kasebut ing Jan. 10, nuntut yen masalah kasebut kapisah. Panyebaran cepet saka Lor iku ora mung sombong, nanging uga nglanggar salah sawijining prinsip dhasar Piagam PBB, sing mbutuhake anggotane "ngrampungake pasulayan internasional kanthi cara sing tentrem." (Artikel 2 [3]). Kanggo nyuda ketegangan militer sing mbebayani ing Semenanjung Korea dina iki, cepet-cepet manawa loro Negara sing musuhan melu dialog lan negosiasi supaya tentrem sing tentrem saka Perang Korea sing rame, tanpa prekawis.
Proposal Lor teka nalika nambah ketegangan antarane AS lan DPRK babagan film Sony, sing nggambarake pembunuhan brutal saka pimpinan Korea Utara sing dipimpin CIA. Sanajan akeh keraguan para ahli keamanan, pamrentah Obama kanthi cepet nyalahake Lor amarga hacking sistem komputer Sony Pictures ing wulan November pungkasan lan banjur menehi sanksi anyar kanggo negara kasebut. Pyongyang ngusulake investigasi bersama, nolak tanggung jawab kanggo serangan cyber kasebut.
Gerbang perang US-ROK (Korea Kidul) biasane ditindakake ing akhir wulan Febuari. DPRK nempat pasukane kanthi tandha ketenteraan sing dhuwur babagan kedadeyan kasebut lan nindakake latihan perang dhewe kanggo nanggapi. Pyongyang nyathet latihan perang gabungan skala gedhe minangka latihan AS kanggo serangan militer, kalebu serangan nuklir, nglawan Korea Lor. Ing pengeboran taun pungkasan, AS mabur bom siluman B-2, sing bisa ngecul bom nuklir, saka daratan AS, uga nggawa pasukan AS saka luar negeri. Nyatane, gerakan sing ngancam iki ora mung nggawe provinsi Lor, nanging uga nglanggar Perjanjene Perang Perang Korea 1953.
Tinimbang ngindhuksi sanksi lan tekanan militèr nglawan DPRK, pamaréntahan Obama kudu nrima tawaran anyar saka Lor kanthi apik, lan melu negosiasi kanggo nggayuh perjanjian positif kanggo nyuda ketegangan militer ing Semenanjung Korea.
SIGNERS INITIAL:
John Kim, Veteran kanggo Perdamaian, Proyek Kampanye Damai Korea, Koordinator
Alice Slater, Yayasan Damai Nuklear Umat, NY
Helen Caldicott
David Swanson, World Beyond War
Jim Haber
Valerie Heinonen, osu, Sisters Ursuline Tildonk kanggo Kaadilan lan Damai, Provinsi AS
David Krieger, Yayasan Perdamaian Umur Nuklir
Sheila Croke
Alfred L. Marder, Dewan Damai AS
David Hartsough, Tukang Kayu, San Francisco, CA
Coleen Rowley, agen FBI pensiun / penasihat ukum lan aktivis perdamaian
John D. Baldwin
Evangelist Bernadette
Arnie Saiki, Koordinator Moana Nui
Regina Birchem, Liga Internasional Wanita kanggo Keamanan lan Keadilan, AS
Rosalie Sylen, Kode Jambon, Pulau Long, Jaringan Damai Suffolk
Kristin Norderval
Helen Jaccard, Veteran Kanggo Kelompok Tenaga Nuklear Nuklear Damai, ketua ketua
Nydia Leaf
Heinrich Buecker, Cafe Anti-War Cafe Berlin
Sung-Hee Choi, tim internasional desa Gangjeong, Korea
Cathetan:
1) NYT, 1/10/2015,
http://www.nytimes.com/2015/01/11/world/asia/north-korea-offers-us-deal-to-halt-nuclear-test-.html?_r=0
2) KCNA, 1/10/2015
3) Letnan Jenderal Robert Gard, "Sabar Strategis karo Korea Lor," 11/21/2013, www.thediplomat / 2013/11 / strategis-sabar-karo-Korea Lor.
