Loro Veteran AS Ngumumake Negara Semi-Kolonial Irlandia

Dening Will Griffin, Juli 27, 2019

saka Laporan Damai

Neutrality minangka konsep sing gampang dingerteni: aja nyerang negara liya lan ora melu perang ing wong liya. Nanging, Neutrality Irlandia wis pirang-pirang puluh taun mbantu militèr AS kanggo ngangkut pasukan lan senjata menyang lan saka zona tempur ing saindenging jagad.

Pelanggaran Irlandia Neutrality iki nggambarake Irlandia supaya komplit ing tumindak perang sing ditindakake AS. Bubar, loro veteran AS nyoba mungkasi pesawat ing Bandara Shannon lan minangka asil dibuwang ing rong kunjara rong minggu lan paspor dicekel nalika ngenteni tanggal sidang sing ora dingerteni. Kedadeyan iki kedadeyan sajrone patang wulan kepungkur ing Maret 2019 lan dheweke durung mulih menyang Amerika Serikat. Kedadeyan kasebut nyorot masalah sing luwih gedhe kapitalisme Irlandia, AS, Inggris, lan EU sing mbabarake negara semi-kolonial Irlandia.

Tarak Kauff minangka mantan Paratrooper Angkatan Darat AS lan Ken Mayers minangka mantan pejabat Angkatan Laut AS. Saiki padha dadi loro ing organisasi Veteran For Peace (VFP), organisasi sing arupi para veteran militer sing saiki nentang perang lan militarizasi komunitas ing omah lan ing luar negeri sing dipengaruhi, utawa apa aku kudu ditekan, dening militer AS.

Delegasi VFP kesah menyang Irlandia ing awal Maret kanggo ngadeg ing solidaritas karo aktivis perdamaian Irlandia kanggo protes kegiatan militer AS ing Bandara Shannon. Militer AS wis nggunakake bandara iki minangka pusat transportasi kanggo pasukan lan, sanajan ditolak pemerintah AS lan Irlandia, senjata puluhan taun. Pengangkatan gaman kasebut minangka pelanggaran langsung Neutrality Irlandia lan nggawe Irlandia tundhuk marang tumindak perang sing ditindakake dening AS ing ngendi wae perjalanan senjata. Dadi, nalika Kauff lan Mayers nyoba mungkasi pesawat kanthi tentara lan senjata saka mlebu ing Bandara Shannon, mula intine nyoba mungkasi kriminal ora kedadeyan, dadi tanggung jawab pamrentah Irlandia.

Minangka mantan pengawas imperial AS, utawa apa sing diarani wong Amerika minangka veteran militer, aku ngliwati Bandara Shannon nalika mulih saka rute 15 wulan menyang Irak. Nalika tekan ing Shannon ing 2007, kita duwe bedhil M-4 ing pesawat sipil karo kita. Kabeh padha dikandhani supaya ninggalake gaman kita ing pesawat nalika mlebu ing Bandara Shannon kanggo ngenteni pesawat sing diisi. Aku elinga iki kanthi khusus ora amarga aku ngerti yen kita nglanggar Neutrality Irlandia, nanging amarga arang banget kanggo tentara ninggal senjata apa wae. Senjata, ing militèr, dianggep minangka barang sing sensitif lan kabeh barang sensitif kudu dianggep kabeh. Barang sensitif biasane barang sing larang utawa mbebayani, utawa kadhangkala loro, mula ora bakal ilang. Kepiye cara ngeculake gaman sing ora biasa sawise nggawa bareng karo kita ing endi wae nganti pirang-pirang wulan 15 berturut-turut.

Wisata liwat Bandara Shannon karo pasukan AS lan gaman uga ngluwihi 2001. Anggota VFP lan para veteran Pertempuran Mogadishu ing 1993 Sarah Mess ngelingi perjalanan liwat Shannon ing 1993. Mess minangka teknisi bedah sing nyumurupi salah saka militer AS ing Mogadishu. Ing wawancara dheweke ujar, "Kita minangka teroris ing Somalia lan ngliwati Bandara Shannon ndadekake Irlandia kaya banget kanggo mbantu kita ngatasi Somalis."

Kanggo ngerti masalah Neutrality Irlandia luwih apik, aku bakal menehi saran supaya nonton Veteran US Ekspose Irlandia Govt Complicity Ing Perang Kadhar, doc short minute 15 sing diasilake Afri-Tindakan saka Irlandia nampilake loro Kauff, Mayers, lan liya-liyane. Kajaba iku, sampeyan bisa nonton Apa crita karo netral Irlandia? dening Luke Ming Flanagan, video penjelasan menit 8.

Ing Juli 11th, Pengadilan Tinggi Irlandia ora ulih Bandhing Kauff lan Mayers babagan jaminan jaminan sing njaluk dheweke tetep ing Irlandia nganti tanggal sing ora dingerteni. "Nalika hakim mbukak cangkeme," ujare Kauff, "Aku bisa ngomong yen dheweke bakal nolak banding kasebut. Iku cetha politik. "Kauff lan Mayers saiki ngempalaken dana kanggo biaya sah, lelungan, lan liya-liyane amarga ora bisa bali nganti Oktober 2019 utawa rong taun wiwit saiki.

Pancen, iki politik banget. Jeksa Agung bisa ngetokake militer AS nglanggar kedaulatan Irlandia karo Kauff lan Mayers pancen nyoroti wujud imperialisme AS. Veteran loro kasebut bisa dipeksa tetep ing Irlandia nganti pirang-pirang taun. Ora ana sing duwe pitunjuk apa nganti iki bakal terus; minggu, wulan, utawa malah taun! Yen pamrentah Irlandia nyathet marang imperialisme AS, kasus Kauff lan Mayers bakal digunakake minangka conto lan ancaman kanggo wong liya sing wani nantang lan mbabarake hubungan iki. Imperialisme AS iki uga salah siji saka pirang-pirang aspek imperialisme saka negara liya lan entitas, sing pungkasane ndadekake Irlandia dadi semi-koloni.

Kanggo mangerténi babagan politik babagan masalah iki, aku bakal menehi definisi 'koloni' koloni 'uga nyritakake kahanan material Irlandia saka perspektif Marxis:

Koloni semi negara iku negara sing, apa wae karakter formal (pamrentah dhewe, sistem pertahanan dhewe, duwe unsur kedaulatan formal, lan liya-liyane) minangka koloni _de facto_ ing skema global loro amarga (a) katergantungan finansial ing inti , lan (b) kasunyatan manawa ekonomi domestik dhewe kanthi cara campur tangan manca, imperialis, kapital, yen tumindak minangka partisipasi proses akumulasi ing inti lan sadhar tugas-tugas bersejarah saka mode kapitalis. produksi wis obyek akeh banget utawa mung dikendhaleni dening kekuwatan fakta.

Supaya ngerti kahanan materi ing Irlandia saiki, mula dakkira paling diterangno dening panitia saka Republik Sosialis Irlandia (ISR) lan Tumindak Anti-Imperialis Irlandia (AIA):

Ireland dina iki dipérang dadi rong negara buatan. Kanggo nyegah kamenangan perjuangan Pambébasan Nasional ing Irlandia, ing 1920s Irlandia Bangsa dipérang dadi rong negara pro-imperialis dening Inggris. Irlandia ing 2019 mulane dadi koloni lan semi-koloni. Kanggo nerangake kanthi cepet marang para pamaca, Irlandia minangka koloni amarga Enem Negara Irlandia tetep ana ing pendudukan militer langsung dening Inggris, lan dipimpin saka Parlemen Inggris ing London. Irlandia minangka semi-koloni amarga Inggris njaga kontrol lan pengaruh semi-kolonial ing sisa 26 Irlandia, sing dikenal minangka Negara Gratis. Negara Gratis uga dikuasai negara Uni Eropa lan Imperialisme.

Republik Sosialis Irlandia

Yen dideleng ing peta gampang ndeleng loro Irlandia: Irlandia lan Irlandia Lor. Kanggo njlèntrèhaké saka panitia saka ISR / AIA, sing diarani Brits Irlandia Lor, ing kasunyatan, enem kabupaten Irlandia sing dijajah, yaiku bagean Irlandia sing dadi koloni lengkap. Kalima puluh enem kabupaten liyane, sing dikenal minangka "Gratis" Negara Irlandia, minangka jajahan semi-koloni. Minangka cara solidaritas karo ISR, aku ora bakal nyebutake bagean sing dikuwasani Irlandia dadi Irlandia Lor, nanging dadi enem kabupaten Irlandia sing dikuwasani dening pasukan Inggris. Ing wawancara sing kapisah karo penganjur ISR, dheweke maringi alasan ing ngisor iki,

"Kita waca bagean sing dikuwasani negara minangka enem kabupaten sing dikuwasani. Kita ora nggunakake tembung sing menehi imperialisme kanthi alesan prasaja sing kita percaya nggunakake tembung kasebut yaiku menehi legitimasi ing negara sing gawean lan ilegal ”

Kanggo menehi conto semi-koloni liyane saka AS kanggo mbandhingake, lan sing saiki urip ing jaman kanak-kanak, yaiku Korea Kidul. Dheweke duwe pemilihan dhewe, militer dhewe, tanah dhewe nanging kasunyatane AS duwe negara iki. AS njaga dhasar wolu karo telung tentara militer, luwih saka rong puluh wolu ewu tentara, lan isih nahan manawa yen Korea Kidul bakal bali kanggo ngarahake perang militer AS yaiku mrentah kabeh negara kanthi kepenginan. Ora ana negara sing mandhiri kanthi mandiri yen ana negara liya sing duwe diktator liwat pamrentahan, militer, lan tanah.

Nalika Korea Kidul duwe gambar sing luwih jelas dadi semi-koloni kanthi anané tentara, senjata, lan kemitraan militèr AS, Irlandia duwe tampilan sing kurang jelas. Ing endi kita nggambar garis negara mandhiri lan negara semi-kolonial? Aku ora. Loro-lorone minangka semi koloni ing ngisor payung kekaisaran AS. Ora preduli manawa ana salah sawijining pluru utawa satus pluru ing Korea Kidul utawa Irlandia, nglanggar status independen bangsa ngganti kahanan kasebut.

Militer AS sing nggunakake Bandara Shannon kanggo ngeterake gaman kanggo perang imperialis yaiku minangka salah sawijining cara sing nuduhake Irlandia minangka semi-koloni. Coba deleng carane port Irlande digunakake kanggo Angkatan Laut Inggris lan Uni Eropa kanggo tujuan "pertahanan". Brits wis nggunakake perairan Irlandia kanggo nglakokake latihan latihan militer sajrone pirang-pirang dekade lan nggawe kapal perang ing port Irlandia. Kita bisa bali menyang 1999, 2009, 2012, utawa meh saben sasi taun iki.

Iku ora mung Brits nggunakake port iki. A Angkatan Laut Royal Kanada frigate "ditugasake khusus kanggo patroli banyu Eropa kanggo ngrampungake lan ndhukung kapentingan NATO ing kontes ketegangan karo Rusia" mandheg ing Dublin ing Juli 2019. Aku isih durung weruh ana kapal perang Rusia ing Irlandia, sing bakal nuduhake netral ing antarane ketegangan kasebut. Ing Mei, a Frigate Angkatan Laut Jerman "Nindakake latihan ing perairan Swedia" tetep dock ing Dublin sajrone Holiday Bank Juni.

Pamrentah Irlandia uga nduweni rahasia, utawa mungkin ora rahasia, uga setuju karo Inggris supaya "nglindhungi" ruang udara kasebut. Iki agreement "Ngidini militèr Inggris kanggo nglakokake operasi bersenjata ing angkasa Irlandia utawa ruang udara sing dikuasai Irlandia yen ana wektu nyata utawa ancaman serangan teroris saka langit". Sapa sing gelem nyerang bekas koloni lan saiki jajahan Irlandia saiki saka ndhuwur, ora ana sing dakkarepake.

Mung kanggo meksa nindakake perkara status semi-kolonial iki, malah papan reklame Irlandia ora netral. David Swanson, direktur World Beyond War, pengin nuduhake dhukungan kanggo Kauff lan Mayers kanthi nyewa sawetara ruang ing papan reklame ing saindenging Irlandia. Ing dalan gedhe lan saka Bandara Shannon, ton papan reklame ing dalan lan "mbukak" kanggo pariwara. Swanson ujar kenapa ora nglumpukake dhuwit cukup kanggo nyewa siji lan sijine pesen kita: "Pasukan AS Sawijining Bandara Shannon!"Sawise nelpon sawetara bisnis papan reklame, Swanson ditolak nyewa samubarang papan reklame.

Ora ana tegese iki, masarakat Irlandia ora pengin netral dadi perkara nyata. Nyatane, polling sing diterbitake ing Mei 2019 nuduhake manawa 82 persen saka wong Irlandia pengin netralitas dadi kenyataan. Perang kanggo Kamardikan Irlandia sing nyata wis perang wiwit abad kaping-lawas wiwit Paskah Rising 1916, Ireng lan Tan Wars saka 1920 awal, lan Perang Kamerdekaan 1919-1921. Nanging, satus taun mengko, Irlandia isih tetep dadi koloni lan koloni.

Iki akeh alasan kenapa Republik Sosialis Irlandia njaluk kebangkitan dina awal kamardikan Irlandia. ISR bubar nglancarake kampanye, "Iki Amanat - Iki Republik Kita", Kampanye Rakyat sing populer kanggo ngrampungake Republik Sosial Irlandia, Diumumake ing Arms ing 1916 lan sacara demokratis diadegake ing 1919.

Dheweke terus maju ngomong:

Bangunan ing 1916 Rising, ing pertemuan pertama Revolusioner Dáil Éireann wakil rakyat demokratis sing dipilih kanthi demokratis nyatakake Kamardikan kita lan ngeculake telung dokumen kanggo konfirmasi panyiapan Républik Sosialis Irlandia.

Dokumen kasebut minangka Pranyatan Kamardikan Irlandia, Pesen kanggo Bangsa-bangsa Gratis Dunia lan Program Demokrat.

Saka dokumen kasebut, Program Demokrat paling penting.

Kanthi Proklamasi 1916, Program Demokrasi nggambarake Revolusi Sosialis Revolusi Republik Rakyat Irlandia lan nyetel jinis masyarakat sing bakal diadegake ing Republik Rakyat.

Sifat sosialis Program Program demokrasi nggegirisi ing kapitalisme Irlandia lan Imperialisme Inggris. Iki nyebabake sumbu ala dadi pakumpulan kanggo nyerang Républik Sosialis Irlandia kanthi révolusi kontra.

Sanajan dipatèni, Republik ora tiwas. Kita negesake manawa Republik Irlandia ora kena ukum lan ora kena ukum. Proklamasi lan Program Démokratik tetep dadi tugas kanggo pendirian maneh Républik Sosialis Irlandia. "

Kampanye iki minangka tanggapan kapitalisme Irlandia, Inggris, AS, lan EU. Apa militèr AS nggunakake Bandara Shannon utawa Inggris lan EU nggunakake port lan saluran Dublin kanggo petualangan militer utawa kapitalis Irlandia ngeksploitasi dhewe, nggawa maneh revolusioner Irlandia bakal ngrampungake kabeh masalah kasebut. Warga Irlandia ngerti apa sing padha kudu dijajah. Kepala menyang komprési Irlandia lan imperialisme saka negara-negara manca mesthi dadi lereng licin nganti kelangan kamardikan. Kebangkitan regane Irlandia revolusioner bisa dadi siji-sijine cara terus maju. Minangka ISR nyatakake:

Pramila kampanye Mandat Kita Republik ndeleng lembaga Imperialist pro ing Leinster House lan Stormont, uga sistem dewan kabupaten sing nggayuh dheweke, amarga institusi partisiisi sing ilegal, parlemen kapitalisme boneka lan Imperialisme ing Irlandia. Kampanye kasebut luwih nganggep Westminster lan Parlemen EU minangka institusi imperialisme asing sing ora duwe hak kanggo operate ing Irlandia. Kabeh institusi sing kasebut ing ndhuwur bisa kerja bareng-bareng nyuda Republik Rakyat kita lan ngeksploitasi lan nyiksa Kelas Kerja Irlandia.

Iki Kampanye Rakyat kanggo Pambébasan lan Sosialisme Nasional!

Kita mbangun Broad Front kanggo Republik Sosialis!

Kita ngatur maneh Perjuangan kanggo Pembebasan Nasional lan Sosialisme kanggo Kamenangan.