Duta besar Trump dadi duta utama Korea sing nentang nyerang Lor. Dadi Trump mbuwang dheweke.

Ing kawitane Negara Uni wicara, Presiden Donald Trump pengabdian jumlah akeh wektu kanggo ngrembug kahanan karo Korea Utara. Dheweke nggambarake negara kasebut kanthi cara sing padha karo sing diterangake George W. Bush babagan Irak ing taun 2002: minangka regime brutal, ora rasional sing senjatane nyebabake ancaman sing ora bisa ditoleransi marang tanah air Amerika.

Nanging sanadyan iku kuwatir kanggo krungu Trump nggawe kasus thinly veiled kanggo perang preventif liyane, iku ora Piece paling ngganggu warta bab kabijakan Korea Utara metu pungkasan wengi.

Sadurunge pidato Trump diwiwiti, ing Washington Post nglaporake manawa pilihan Trump kanggo duta besar kanggo Korea Selatan - Victor Cha, salah sawijining pakar Korea Utara sing paling dihormati ing Amerika - ditarik maneh. Alesan sing dikutip dening Post ana sing nggegirisi: Cha wis nentang proposal administrasi kanggo serangan militer winates ing rapat pribadi. Cha kabeh nanging dikonfirmasi iki piyambak sawetara jam sawise warta nyuwil nalika diterbitake lan op-ed ing kertas sing padha ngritik gagasan nyerang Korea Utara.

Cha mundur alon-alon kuwatir Pamrentah Korea Kidul, kang wis resmi disetujoni Pick. Iki uga nggegirisi para ahli Korea Utara, sing ndeleng minangka tandha sing jelas yen perang kasebut ora mung obrolan.

"Iki [mbatalake Cha minangka nominasi] nuduhake manawa administrasi serius nimbang ... mogok," ujare Kingston Reif, direktur disarmament lan kabijakan pengurangan ancaman ing Arms Control Association.

Steve Saideman, sarjana kabijakan luar negeri AS ing Universitas Carleton, luwih blaka Twitter: "Perang Korea anyar saiki bisa uga luwih akeh tinimbang ing 2018."

Napa episode Victor Cha katon kaya perang

Cha minangka pakar Korea Utara sing misuwur. Sawijining sarjana-praktisi suwé, dhèwèké njabat ing pamaréntahan George W. Bush wiwit taun 2004 nganti 2007 minangka direktur Dewan Keamanan Nasional kanggo urusan Asia lan saiki dadi profesor ing Universitas Georgetown.

Dheweke uga ana ing ujung hawkish saka spektrum pakar Korea Utara. Dheweke nyetujoni langkah-langkah agresif kanggo nglindhungi program nuklir Lor, kayata nyetel kordon angkatan laut ing saubengé Korea Lor kanggo nyegat materi nuklir sing nyoba didol menyang teroris utawa rezim jahat liyane.

Elang Korea Utara sing duwe pengalaman lan dihormati kanthi akeh kayane minangka pilihan sing sampurna kanggo administrasi Trump, mula ujar manawa nominasi Cha ketoke tergelincir amarga dheweke banget dovish kanggo tim Trump.

Salah sawijining rincian kedadeyan kasebut, dilapurake dening ing Times Financial, tenan palu titik iki ngarep:

Miturut wong loro sing kenal karo diskusi antarane Pak Cha lan Gedung Putih, dheweke ditakoni pejabat apa dheweke siap mbantu ngatur evakuasi warga Amerika saka Korea Selatan - operasi sing dikenal minangka operasi evakuasi non-pejuang - sing bakal ditindakake. meh mesthi ditindakake sadurunge serangan militer. Wong loro kasebut ujar manawa Pak Cha, sing katon ing sisih spektrum hawkish ing Korea Lor, wis mratelakake leladen babagan serangan militer apa wae.

Akun iki mesthi katon kaya pamrentahan Trump lagi nyiapake serangan ing Korea Lor - nganti dheweke mikir kanthi serius babagan logistik babagan cara nglindhungi akeh warga sipil Amerika ing sisih kidul. Cha mbantah gagasan serangan ing Korea Lor, sing katon ora bisa dianggep.

Kasunyatan manawa Cha nerbitake op-ed sawise ngusir perang uga penting. Panjenenganipun khusus ngritik logika konco "irung getih" serangan - serangan winates ing Korea Utara militèr lan instalasi nuklir sing yakuwi ora kanggo escalate kahanan kanggo perang kabeh-metu, nanging nuduhake Pyongyang sing luwih nyoba kanggo advance program nuklir bakal ketemu. kanthi kekuwatan. Ketoke, iki minangka jinis aksi militer sing dituju dening tim Trump - lan Cha mikir banget mbebayani.

"Yen kita percaya yen Kim [Jong Un] ora bisa diganggu tanpa serangan kaya ngono, kepiye kita bisa percaya manawa serangan bakal ngalangi dheweke supaya ora nanggapi kanthi apik?" tulis Cha. "Lan yen Kim ora bisa ditebak, impulsif lan wewatesan karo ora rasional, kepiye carane bisa ngontrol tangga eskalasi, sing adhedhasar pemahaman rasional mungsuh babagan sinyal lan pencegahan?"

Kasunyatan manawa Cha dipecat sawise ngluncurake kritik kasebut sacara internal, ujare para ahli, minangka tandha sing jelas manawa pamrentah nganggep perang kanthi serius.

"Sing Victor Cha rumangsa kepekso kanggo nyathet rekor minangka tandha manawa nyatane risiko serangan," tulis Mira Rapp-Hooper, a Pakar Korea Utara ing Yale.

Sanajan ora ana perang, kahanan Cha ngganggu

Gambar Adam Berry / Getty

Sampeyan uga bisa manawa ancaman pasukan iki nggetak, lan pemecatan Cha minangka bagean saka postur administrasi Trump.

"Presiden pancen nyoba menehi kesan yen perang bisa ditindakake kanggo medeni Korea Utara supaya tumindak luwih ati-ati," ujare Jenny Town, asisten direktur Institut AS-Korea ing Johns Hopkins. "Ing strategi kasebut, sampeyan ora bisa duwe naysayers, utamane ing administrasi sampeyan dhewe, yen sampeyan pengin ancaman bisa dipercaya."

Nanging yen iki bener, lan akeh pengamat informed mikir iku ora, banjur njupuk Cha metu saka pertimbangan isih mbebayani. Luwih akeh pratandha sing dikirim dening administrasi Trump yen dheweke serius babagan perang, luwih akeh dheweke bakal miwiti kanthi ora sengaja.

"Masalah saka strategi kuwi, mesthi, iku ing proses nyoba kanggo netepake ancaman biso dipercoyo, Korea Utara bisa bener wiwit pracaya marang - lan tinimbang kang intimidated, bakal munggah ante liyane," Town nambah. "Pitakonan yaiku, ing titik apa kita ora sengaja kesandhung menyang perang sing ora perlu lan bisa dihindari?"

Kurangé duta besar ing Seoul ndadekake skenario iki luwih mungkin. Duta Besar duwe peran kritis kanggo njamin sekutu lan ngirimake pandangan sekutu menyang Washington. Arang banget yen ora duwe duta besar kanggo negara sing dadi sekutu penting ing wektu iki ing administrasi anyar - kanthi alesan sing apik.

"Amarga ketegangan ing semenanjung lan pentinge aliansi AS-Korea, luwih elek tinimbang malpraktik diplomatik yen ora ana duta besar AS ing Seoul," ujare Reif, ahli Asosiasi Kontrol Senjata.

Yen ana krisis ing antarane AS lan Korea Lor, Cha bisa uga dadi swara penting kanggo ngati-ati ing administrasi. Dheweke uga bakal bisa ngirim informasi penting babagan Lor kanthi efisien saka pamrentah Korea Selatan menyang tingkat paling dhuwur ing pamrentah AS, uga bisa menehi skeptisisme pamrentah Korea Selatan babagan eskalasi militer apa wae.

Janjian Cha, cendhak, bakal menehi priksa kritis babagan krisis sing ora bisa dikontrol. Ora ana kemungkinan saiki.

"Kanggo nyelehake nominasi duta kanggo sekutu perjanjian utama ing tengah-tengah krisis gedhe, durung ana sadurunge," nyerat Abraham Denmark, sing dadi wakil asisten sekretaris kanggo Asia Wétan ing administrasi Obama. "Kasunyatan manawa wong sing ngerti lan nduweni kualifikasi kaya Victor Cha kudu ngaso kabeh."