Miturut: Cathy Breen, Voices for Creative Nonviolence
Aku kerep nulis babagan kanca pengungsi Irak lan putrane sing mbarep saka Baghdad. Aku bakal nelpon Muhammad lan Ahmad. Dheweke nggawe penerbangan nyiksa taun kepungkur saka Baghdad menyang Kurdistan lan banjur ngliwati Turki. Dheweke ana ing telung pulo Yunani sadurunge diijini kanggo nerusake perjalanan. Dheweke ngliwati sawetara negara nalika wates ditutup. Padha teka pungkasanipun ing panggonan ing pungkasan September 2015. Finland.
Duwe manggon karo kulawarga iki ing Baghdad, aku duwe pasuryan saka bojo lan saben anak sadurunge aku. Ing ngisor iki ana foto loro anak Muhammad.
Umume, aku nggunakake tembung Mohammed, ngutip dheweke ing narasi wong pertama. Dheweke nyritakake babagan perjalanan sing ngancam nyawane sing nekat luwih saka setahun kepungkur. Dheweke lunga menyang Finlandia kanthi pangarep-arep supaya luwih sithik pengungsi sing bakal lelungan, supaya luwih cepet entuk suaka lan bisa ketemu maneh karo kulawargane, garwane Mohammed lan enem bocah liyane ing Irak. Bebarengan karo kanca-kanca cilik, aku lan Kathy Kelly bisa ngunjungi dheweke ing Finland ing musim dingin sing jero ing wulan Januari kepungkur. Kita bisa nggawa wong-wong mau kanggo sawetara dina saka kamp menyang Helsinki, ing ngendi dheweke ditampa kanthi apik dening akeh wong Finlandia sing melu gerakan perdamaian, wartawan ing antarane.
Ing pungkasan wulan Juni Mohammed nulis babagan depresi lan frustasi ing antarane para pengungsi ing kemahe amarga akeh sing ditolak kanggo asylum. Dheweke nulis manawa pengungsi Irak saka Fallujah, Ramadi lan Mosel uga ditolak. "Aku ora ngerti apa sing bakal ditindakake yen entuk jawaban sing ala. Sajrone telung minggu kepungkur mung ana jawaban sing ora apik. Banjur ing pungkasan Juli teka kabar ngremehake yen kasus dhewe wis ditolak.
"Dina iki aku entuk keputusan imigrasi yen kasusku ditolak. Aku lan Ahmed ora ditampani ing Finlandia. Matur nuwun kanggo kabeh sing wis ditindakake. Esuke dheweke nulis maneh. "Dina iki minangka salah sawijining dina sing paling abot ing uripku. Kabeh, anakku, sedulurku lan aku….aku mung meneng wae. Kita kaget saka keputusan kasebut. Kelangan adhiku, dipenjara 2 taun, diculik, disiksa, ilang omah, wong tuwa, maratuwa, surat ancaman pati lan nyoba mateni. Luwih saka 50 sedulur sing tiwas. Apa maneh sing kudu dakwènèhaké marang wong-wong mau supaya padha precaya marang Aku? Mung siji sing lali, ngirim surat kematianku. Aku rumangsa disembeleh. Aku ora ngerti apa sing kudu dakkandhakake marang bojo lan anak-anakku [ing Baghdad].”
Kita wiwit ngerti manawa Finlandia mung menehi residensi kanggo 10% wong sing golek suaka. Bandhing lagi ditindakake, lan sawetara wong wis nulis layang kanggo Muhammad. Nanging ora cetha yen panjaluke bakal ditampa.
Ing sawetoro wektu, kahanan ing Irak lan Baghdad terus saya tambah akeh ing babagan bledosan saben dina, bom bunuh diri, pembunuhan, penculikan, ISIS, polisi, tentara lan kegiatan milisi. Bojone manggon ing wilayah deso sing mbukak lan rawan. Sedulure sing biyen uripe adoh saka watu, kudu ngungsi karo kulawargane sawetara wulan kepungkur amarga ana ancaman pati. Iki ninggalake bojo lan anak Mohammed tanpa perlindungan. Sajrone Ramadhan Mohammed nulis: "Kahanan kasebut pancen nggegirisi ing jaman saiki. Bojoku ngrencanakake ngeterake bocah-bocah menyang desa ibune nalika Idul Fitri, nanging dheweke mbatalake ide kasebut. Ing kesempatan liyane, dheweke nulis "Bojoku kuwatir banget babagan putrane sing nomer loro, wedi diculik. Dheweke mikir arep pindhah saka desa. Dina iki kita mbantah banget amarga dheweke nyalahake aku, ngandhani yen aku bakal ketemu maneh ing wulan 6. "
Ing rong kesempatan anyar wong bersenjata seragam teka ing omah Mohammed golek informasi bab Mohammed lan Ahmed. Mohammed nulis: "Wingi ing 5am omah iki diserang dening wong lanang militèr resmi bersenjata ing seragam. Mungkin polisi? Mungkin milisi utawa ISIS?" Iku hard kanggo mbayangno wedi saka garwane Mohammed kang defenseless lan anak, kang paling enom kang mung 3 taun. Iku angel mbayangno rasa wedi Mohammed lan Ahmed sing adoh banget. Kadhangkala garwane Mohammed ndhelikake bocah lanang sing paling tuwa ing alang-alang ing omahe, wedi yen dheweke bakal direkrut dening ISIS utawa milisi! Dheweke uga wedi ngirim bocah-bocah sekolah amarga kahanan keamanan mbebayani banget. Dheweke nesu marang Mohammed, wedi lan ora ngerti kenapa dheweke ora ketemu maneh sawise setaun.
Bubar Mohammed ngirim email: "Jujur, Cathy, saben wengi aku mikir bali lan mungkasi bantahan kasebut. Urip adoh saka anak sing ditresnani pancen angel. Yen aku dipateni bebarengan karo kulawarga, mula kabeh wong bakal ngerti kenapa kita kudu lunga lan bantahan bakal rampung. Malah imigrasi Finlandia bakal ngerti manawa apa sing dakkandhakake iku bener. Nanging ésuké aku ganti pikiran lan mutusaké kanggo ngenteni putusan pungkasan saka pengadilan.
“Saben wengi aku wedi karo kabar esuk saka keluargaku. Anakku wadon takon aku liwat telpon minggu kepungkur 'Bapak, kapan kita bisa urip bebarengan maneh. Aku saiki 14 taun lan sampeyan wis adoh banget.' Dheweke nglarani atiku.”
Mung sawetara dina kepungkur dheweke nulis: "Aku seneng banget amarga es wis ilang ing antarane aku lan bojoku." Anake sing cilik, 6 taun, lan putrine sing ragil 8 taun sekolah dina iki. Bojoku wani banget….Dheweke mutusake kanggo mbayar bus sekolah kanggo kabeh bocah. Dheweke kandha, 'Aku percaya marang Gusti Allah lan aku ngirim bocah-bocah lan njupuk risiko.'”
Aku kerep takon dhewe carane Mohammed tangi esuk. Piyé dhèwèké lan bojoné isa ngadhepi dina? Keberanian, iman lan ketangguhan dheweke menehi inspirasi, nantang aku lan nyurung aku metu saka ambenku ing wayah esuk.
