US "Pivot to Asia" iku Pivot kanggo Perang

Pratelan Dewan Perdamaian AS

x213

URL kirim iki: http://bit.ly/1XWdCcF

Dewan Perdamaian AS ngecam provokasi nabuh laut AS ing Asia Timur.

Masyarakat AS lan - malah luwih, gerakan antiwar AS - kudu ngerti konteks luwih gedhe saka provokasi tartamtu iki.

Ing Oktober 27, 2015 kapal perang AS, USS Lassen, perusak peluru rudal, numpak ing 12 nautical miles salah sawijining pulo buatan China ing kepuloan Spratly sing ditentang. Iki pisanan wiwit 2012 sing AS langsung nantang tuntutan China babagan wates teritorial pulo kasebut.

Panglima angkatan laut China Admiral Wu Shengli ngandhani yen AS iku kedadeyan cilik sing bisa nyebabake perang ing Segara Cina Selatan yen Amerika Serikat ora mungkasi "aksi provokatif" ing dalan banyu sing disengkuyung. uga kaya lenga undersean.

AS ora ngeling-eling, menehi argumentasi murni sing aksi angkatan laut kasebut adhedhasar hukum internasional segara, ing prinsip "kebebasan navigasi".

Liyane provokasi US kaya ing Asia bisa dianggep amarga kedadeyan iki ora ana kacilakan. Provokasi kasebut nggambarake kebijakan AS, Pivot menyang Asia.

Anggaran 2016 Presiden Barack Obama kanggo keamanan nasional minangka refleksi keinginan administrasi kanggo terus cepet marang strategi pivot Asia-Pasifik kaya ancaman anyar kayata bangkitna Negara Islam lan agresi Rusia ing Eropa ngedegake tuntutan mbuwang anyar ing macem-macem agensi AS.

Anggaran pamaréntahan Obama $ 4 triliun kanggo 2016 kalebu $ 619 milyar kanggo program angkasa pertahanan sing luas lan $ 54 milyar kanggo kabeh badan intelijen AS kanggo nyukupi tantangan jangka panjang lan ancaman sing luwih cepet sing wis muncul ing rong taun kepungkur . Ngenalake fokus ing Asia, Sekretaris Negara, John Kerry, ing pengajuan anggaran departemen, disebut poros menyang wilayah Asia-Pasifik minangka "prioritas utama" kanggo saben kita ing administrasi [Obama].

Lan ing Pentagon, Deputi Pertahanan Sekretaris Bob Work ngandika fokus ing Asia tetep ing ndhuwur limang militèr utama kanggo taun sing bakal teka.

Ing ndhuwur dhaftar, Work marang wartawan, minangka upaya kanggo "terus ngimbangi wilayah Asia-Pasifik." Kita terus nglakoni.

Pamrentah Obama nyatakake anggaran Pentagon didhukung dening 2014 Quadrennial Defense Review, dokumentasi strategi siji-papat taun sing paling fokus marang pasukan Amerika menyang wilayah Asia-Pasifik, nalika mbantu sekutu ngembangake pertahanan kanggo nangani krisis regional duwe. Strategi kasebut mbutuhake kanggo mbuwang akeh banget ing bom, pesawat tempur anyar kaya F-35 Joint Strike Fighters, lan kapal laut, uga upaya cybersecurity. " Melawan Ancaman Liyane, Anggaran Kunci Keamanan Obama ke Pivot Asia-Pasifik, Gopal Ratnam lan Kate Brannen, majalah Kebijakan Asing, Feb. 2, 2015

Keperluan "poros" nggambarake kendala babagan imperialisme AS. Iki nuduhake pangurang daya AS. Mantan doktrin strategis wis dadi kemampuan kanggo perang rong perang bebarengan.

  • Nalika reformasi menyang Asia resmi dikonfirmasi minangka kebijakan administrasi ing Januari 2012 dening release Pentagon saka kebijakan strategis anyar
    pituduh, (Waca Pivot ke Pasifik?) "Rebalancing" Administrasi Obama Ke Asia, 28 Maret, 2012, Laporan Kongres Siap Anggota lan Komite Kongres, Layanan Risiko Kongres 7-5700 http://www.crs.gov R42448) Jroning impetus sing ndjogo wis cetha: Sumber daya pertahanan ora bisa maneh ndhukung strategi AS sing tahan lama kanggo njaga kemampuan nglawan rong konflik utama bebarengan - "standar perang loro-lorone." (Pivoting Away from Asia, LA Times, Gary Schmitt, Aug. 11, 2014)

Provokasi AS mung conto paling anyar saka Pivot menyang Asia. Miturut 2012, Administrasi Obama nyimpulake ancaman utama sing utama yaiku China. Miturut 2015, Pivot menyang Asia wis dadi realitas konkrit, lan ora mung ing Asia Kidul-wétan. Sawetara conto:

  • A pangkalan militer AS anyar ing pantai barat laut Australia. Ing awal 2015 babagan 1,150 US Marines wiwit teka ing Darwin Australia minangka bagéan saka "pivot" jangka panjang militer AS menyang wilayah Asia-Pasifik. Nomer sing bakal munggah menyang 2500.
  • Keterlibatan AS kanggo nggarap persaingan ing kepuloan ing Segara China Selatan. Sadurungé provokasi pungkasan, US wis nggunakake pangaruh diplomatik kanggo ngukumi klaim Vietnam marang China.
  • US ndhukung upaya Perdana Menteri Abe kanggo nguripake perasaan militer Jepang, lan tekanan US sukses kanggo ngetesake utawa ngilangi pasal 9 saka konstitusi perdamaian Jepang 1945.
  • US budidaya pamarentah Modi konservatif ing India - nyebat "kemitraan strategis".
  • Partnership Transpacific Partnership, sing didhisiki dening US, Singapura, Brunei, Selandia Baru, Chili, Australia, Peru, Vietnam, Malaysia, Meksiko, Kanada, lan Jepang. Nanging ora China.
  • Kanthi dukungan AS, Korea Selatan mbangun basis angkatan laut milyar ing pulo Jeju ing Korea Selatan. Iki bakal rampung ing 2015.

Ora mung provokasi nababan anyar sing nggawa risiko perang sengaja. Nduweni efek sing luwih penting, kanthi ningkatake tingkat ancaman, kanthi nyiptakake NATO, kanthi brinkmanship, dening perlombaan senjata - negara-negara sosialis dipaksa AS kanggo ngalihake sumber daya kanggo ngukur pertahanan lan adoh saka konstruksi sosialis sing tentrem. Wong Tiongkok, wis ngrasakake tekanan, wis ningkatake anggaran militer, saka pamrentahan perang AS.

AS wis kesulitan ngasilake dhuwit saka Perang Mideast, nyatakake pengenalan maneh prajurit AS menyang Irak lan Afghanistan sakwise akeh "undhangan", lan saiki ngirim pasukan khusus AS menyang Suriah. Ora ngagetne poros angel. Miturut invasi lan pendhudhukan, bom drone, kanthi sokongan rahasia lan jihadisme, Bush lan Obama wis nyiptakake turunan, kahanan negara, lan perang - saka Tunisia lan Libya ing Afrika Lor sing dumunung ing Asia Tengah nganti wates China , lan saka tapel wates kidul Turki menyang Tandha Afrika. Negara-negara AS lan EU wis nyerang perang, terorisme, lan penderitaan sing ora bisa dikandhakake ing tanah-tanah ing Timur Tengah lan Afrika.

Saiki, minangka akibat, migrasi para korban sing nandhang lara menyang Eropah wis digarap. Iku ora kanggo kita kanggo menehi paukuman babagan sengketa teritorial sing adoh saka China, Vietnam, Filipina, Malaysia, Taiwan lan Brunei. Negara imperialis kayadene AS nyoba kanggo mutusake masalah perselisihan wilayah kanthi nggunakake kekerasan, tekanan militer, ancaman lan malah peperangan. Nanging, ing perselisihan kasebut, China lan Vietnam nyatakake orientasi sosialis. Progresif ing saindhenging donya bakal nyatakake negara kasebut minangka tingkah laku sing luwih dhuwur. Kita pracaya negara kaya kudu nglawan manuver AS kanggo permusuhan nasionalis rame antarane dheweke. Wong-wong kudu ngetrapake panuntun dhumateng perselisihan kasebut kanthi rembugan kanthi becik utawa kanthi nggunakake arbitrase tanpa pamrih ing sangisoré PBB

We are not for "pivoting" or "rebalancing." The only "rebalancing" worth of name is not one that shifts US interventions and wars agresive from East Middle to East Asia. Ing paningalan kita, "keseimbangan" tegese manawa kebijakan manca luar negeri AS sing beda - sing mungkasi intervensi lan agresi AS bebarengan lan ngirangi kekuwatan pasukan paling peteng ing negara kita: perusahaan minyak, bank lan komplotan militèr-industri minangka taproot saka kawicaksanan manca US imperialisme tansaya luwih sembrono lan brazen. Kanthi alasan sing apik, para pengamat wis nyebut US minangka "permanen, perang global." Iki provokasi anyar ing Asia rawuh ing wektu nalika, kanthi cepet, gerakan antiwar kudu fokus ing bebaya perang bebrayan ing Suriah lan Ukraina, ing ngendi negara-negara bersenjata nuklir adhep-adhepan.

US lan Rakyat China minangka negara bersenjata nuklir. Mulane kita kudu ngranggeh dhewe kanggo ngatasi ancaman perang kasebut ing Asia. Mesthi, ana luwih provokasi teka.

Dewan Damai AS, http://uspeacecouncil.org/

PDF http://bit.ly/20CrgUC

DOC http://bit.ly/1MhpD50

-------------

deloken sisan

Penjahat Brief Briefcase US-Friedensrates die Friedensbewegung  http://bit.ly/1G7wKPY

Bukaan Letter saka US Peace Council Kanggo Gerakan Perdamaian  http://bit.ly/1OvpZL2

deutsch PDF
http://bit.ly/1VVXqKP

http://www.wpc-in.org

PDF ing Inggris  http://bit.ly/1P90LSn

Versi basa Rusia

Tembung Doc
http://bit.ly/1OGhEE3
PDF
http://bit.ly/1Gg87B4

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa