Miturut Pat Elder, Februari 1, 2019
Jerman ngalami krisis kesehatan masarakat kanthi jutaan wong sing bisa kena banyu ngombe sing kena kontaminasi Bahan-bahan Per lan Poli Fluoroalkil, utawa PFAS.
Sumber utama kontaminasi kimia iki yaiku saka busa banyu sing mbentuk banyuAFFF) digunakake ing latihan geni rutin ing basis militer AS. Sawise igniting, banjur nyebabake kebakaran gedhe kanthi busa mati sing ngandung PFAS, basis Amerika ngijini racun ngelebur ing lemah kanggo ngremekake komunitas tetanggan sing nggunakake banyu sumur ing sumur-sumur lan sistem banyu kotamadya.
Miturut Badan Perlindungan Lingkungan, (EPA), paparan PFAS "bisa nyebabake efek kesehatan sing ora apik, kalebu efek pangembangan janin nalika meteng utawa bayi sing nyusoni (kayata, bobote lair kurang, akil baligh, variasi balung), kanker (kayata , testis, ginjel), efek ati (kayata, rusak jaringan), efek kekebalan awak (kayata, produksi antibodi lan kekebalan), efek tiroid lan efek liyane (kayata, owah-owahan kolesterol). " PFAS uga menehi sumbangan mikro-penis, lan jumlah sperma sing kurang ing lanang.
Rahasia US Military documents leaked to the Majalah berita Jerman Volksfreund ing 2014 nuduhake manawa banyu soko njero lemah ing Ramstein Airbase ngemot 264 ug / L utawa 264,000 bagean per triliun (ppt.) PFAS. Sampel liyane ing Ramstein yaiku dituduhake ngemot 156.5 ug / l or156,500 ppt. Program pemantauan air negara Rhineland-Palatinate di sekitar Pangkalan Udara Spangdahlem ditemokake PFAS ing konsentrasi 1.935 lan / l utawa 1,935 ppt. Sistem drainase ing Spangdahlem isih nyebar bahan kimia kasebut.
Para ilmuwan Harvard ngomong Perfluoro Octane Sulfonate (PFOS) lan Perfluoro Octanoic Acid (PFOA), loro jinis PFAS sing paling mbebayani, sing cenderung mbebayani kanggo kesehatan manungsa ing konsentrasi 1 bagean saben triliun (ppt) ing ngombe banyu. Kolam, panci, lan kali-kali ing saubenging lapangan udara ing Jerman ana pirang-pirang kali sing luwih kontaminasi tinimbang sing kudu miturut syarat-syarat Uni Eropa.
Luwih saka 3,000 bahan kimia PFAS sing mbebayani wis dikembangake.
Punika instruktif kanggo mbandhingake tingkat kontaminasi banyu lemah ing Jerman kanthi iki DOD laporan ing kontaminasi PFAS ing basis militer AS. Kaya akeh basis Amerika ing dharatan ing AS, Ramstein lan Spangdahlem sing banget kontaminasi.
Militer AS nganggep ora tanggung jawab lan umume ora mbayar kanggo ngresiki kontaminasi sing wis nyebabake. Tentara Kolonel Andrew Wiesen, Direktur Pengendalian Pencegahan DOD kanggo Kantor Urusan Kesehatan, ngandika ing kontaminasi punika tanggung jawab EPA. "Kita ora nindakake riset utama ing wilayah iki," ujare Kapal Korps Marinir. "EPA tanggung jawab kasebut," ujare. "DOD ora mandheg nyawang senyawa kasebut lan ora duwe" riset tambahan babagan iki, babagan efek kesehatan PFOS / PFOA, paling sethithik aku ngerti. "
Pentagon mbayar meh $ 100 yuta kanggo saben jet tempur anyar lan mesin larang rawan kanggo nyerang geni. Foam kanthi bahan bakar fluoroalkil saben lan poliomèf yaiku cara sing paling efisien kanggo mateni kanthi cepet geni sing bisa numpes siji senjata kasebut. Militer AS wis ngerti bahan kimia iki ngancurake wiwit 1974 nanging wis bisa ndhelikake rahasia, nganti saiki.
PFOS & PFOA dikenal minangka "bahan kimia selawase" amarga ora ngrusak lingkungan. Cabang-cabang militer saiki lagi ganti ngalih menyang gelut pemadam kebakaran liyane, nanging isih beracun.
Kanggo menehi ilustrasi, Wurtsmith, Michigan Airbase ditutup ing 1993 nalika lepen lan banyu soko banyu tetep mematikan. Ing pungkasane 2018, panguwasa kesehatan Michigan ngetokake nasehat 'Ora Bakal' kanggo rusa sing dijupuk ing limang mil saka basis lawas. Saiki wis taun 26 lan ombenan banyu ngombe isih beracun.
Iki kimia ora diatur dening EPA. Sawetara berspekulasi amarga aplikasi militer. Nanging, EPA ndadekake Rekomendasi kanggo negara lan agensi banyu babagan kimia kasebut. Watesan Health Advisory Health (LHA) kombinasi EPA kanggo loro bahan kimia kasebut yaiku 70 ppt, sawijining ahli lingkungan sing nyatakake yen akeh banget.
Agensi AS kanggo Obat-obatan Toksik lan Registri Penyakit (ATSDR) wis netepake tingkat banyu ngombe seumur hidup 11 ppt kanggo PFOA lan 7 ppt kanggo PFOS. Nanging, sapérangan negara wis mandheg nunggu panguwasa Trump EPA kanggo tumindak lan saiki wis nyetel ambang luwih ngisor kanggo njaga kesehatan masyarakat.
Sauntara kuwi, Jerman wis nyedhiyakake "nilai pandhuan kesehatan sing relatif dhuwur" kanggo PFOA + PFOS ing 300 ppt. Uni Eropa wis ngajokake arahan banyu ngombe ing level 100 ppt. kanggo PFAS individu lan 500 ppt. kanggo jumlah PFAS. Pirsani chart iki kanggo pedoman PFOS / PFAS ing Amerika Serikat lan Eropa.
Foto Ramstein ing ndhuwur nuduhake udakara udhara sing ngasilake busa. Komando Angkatan Udhara AS ing Ramstein, nerangake, "Kita udakara udakara 4,500 galon banyu sing metu saben menit saka tank 40,000 galon." Artikel kasebut nglaporake, "Hangar dirancang kanggo ngontrol polusi liwat jaringan panyimpenan lemah sing nglumpukake banyu lan diluncurake menyang saluran pembuangan sanitasi kanthi jumlah sing dikontrol lan diatur dening pabrik perawatan limbah ing Landstuhl."
Alasan kasebut kanggo kontaminasi iki yaiku spesifikasi militer AS kanggo foam pembakaran klasifikasi Kelas B (mil-F-24385) mbutuhake nggunakake bahan kimia sing wis dilumuri.
Kontaminasi PFAS ora diwatesi karo Ramstein lan Spangdahlem.
Ing Bitburg, banyu soko lemah dituduhake ngemot PFAS ing tingkat 108,000 ppt. Kaya Wurtsmith, militer AS mlaku adoh saka Airbase Bitburg ing 1994, nanging remediasi karusakan lingkungan bisa uga ora tau pungkasan. Iki polutan karsinogenik uga ditemokake ing mantan bandara udara NATO Hahn, airbase Büchel lan Sembach lan Zweibrücken.
miturut Volksfreund, sawijining stream cedhak Bitburg ngemot 7700 kaping luwih PFAS tinimbang Uni Eropa sing ditrima. Günther Schneider, petani lan aktivis lingkungan saka Binsfeld ing antarané, nduweni foto lawas sing nuduhaké manawa kali kali sing mili ngliwati Binsfeld katon kaya pita putih sing alus.
Foto bukti kontaminasi umpluk langka ing Jerman, nanging ing Amerika, iku akeh.
Ing sisih wétan Bitburg, lèpèn iki nggawa banyu karsinogenik.
Lebu saka tetanduran perawatan limbah saka lapangan udara Spangdahlem lan Bitburg iku banget kontaminasi ora bisa digunakake ing lapangan. Nanging, Jerman mbakar, nyebabake malapetaka lingkungan.
Günther Schneider nyebataken larangan ing PFAS lan rehabilitasi wilayah ingkang kacemari. Dene negara Jerman alon-alon nggegirisi krisis lingkungan. Wong-wong padha takon apa militer AS dileksanakake miturut hukum internasional kanggo ngestokake standar peraturan.
