US Is Spending $ 1.25 Trillion Annually on War

By William D. Hartung lan Mandy Smithberger, Mei 8, 2019

saka TomDispatch

Ing panjalukan anggaran pungkasan, administrasi Trump nyuwun rekor cedhak $ 750 milyar kanggo Pentagon lan aktivitas pertahanan sing gegandhengan, tokoh sing ngerteni apa wae. Yen wis dilulusake dening Kongres, nyatane bakal dadi salah siji anggaran militer paling gedhe ing sajarah Amerika, topping Tingkat puncak tekan nalika Perang Korea lan Vietnam. Lan tetep eling: yen $ 750 milyar mung minangka bagéan saka biaya taunan saben negara kita.

Ana paling ora 10 panci dhuwit sing diduweni kanggo nglawan perang, nyiapake perang liyane, lan ngatasi akibat perang sing wis dilakoni. Dadi wektu sabanjuré a presiden, a Umum, a sekretaris pertahanan, utawa hawkish anggota Kongres ngendhegake yen militer AS woefully underfunded, mikir kaping pindho. Jebule ati-ati ing belanja pertahanan AS nawakake koreksi sing sehat tumrap klaim-klaim kaya iki sing ora akurat.

Saiki, ayo njupuk dhuwit dollar-by-dollar demo negara keamanan nasional 2019, nyimpulake jumlah kasebut nalika kita pindhah, lan ndeleng mung ngendi kita pungkasane nampa (utawa mbok menawa tembung kudu "ngluwihi"), kanthi dhuwit .

Anggaran "Base" Pentagon: Anggaran biasa, utawa "basis" Pentagon dijadwalake dadi $ 544.5 milyar ing Fiscal Year 2020, jumlah sing sehat nanging mung mbayar mudhun dhuwit kanggo mbuwang total militer.

Minangka sampeyan bisa mbayangno, anggaran dasar kuwi nyedhiyakake dhasar dana dhasar kanggo Departemen Pertahanan, akeh sing bakal nglakoni persiapan kanggo perang sing durung tau dileksanakake dening Kongres, sistem persenjataan sing durung bener-bener dibutuhake, utawa sampah langsung kategori expansive sing kalebu kabeh saka biaya ngatasi kanggo birokrasi sing ora perlu. Sing $ 544.5 milyar iku jumlah sing umum dilapurake dening Pentagon kanggo expenses penting lan kalebu uga $ 9.6 milyar ing prentah mbuwang sing dadi item kaya pensiun militer.

Antarane biaya dhasar, ayo miwiti karo sampah, kategori malah pangrojong paling gedhe saka mbuwang Pentagon ora bisa mbela. Badan Usaha Pertahanan Pentagon dhewe nemokake manawa ngethokake kahanan sing ora perlu, kalebu birokrasi kembung lan gawean bayangan gedhe saka kontraktor pribadi, bakal nyimpen $ 125 milyar liwat limang taun. Mbokmenawa sampeyan ora bakal kaget yen sinau proposal deweke wis rampung sethithik kanggo nggawe telpon luwih akeh. Nanging, saka paling dhuwur saka Pentagon (lan presiden piyambakipun) teka a Proposal kanggo nggawe Angkatan Angkasa, layanan militer sing kaping enem, nanging kanggo njamin birokrasi lan duplikat karya wis rampung dening layanan liyane. Malah perancang Pentagon ngira yen Angkatan Angkasa mangsa ngarep bakal biaya $ 13 milyar sajrone limang taun sabanjure (lan iku mesthine minangka tokoh).

Kajaba iku, Departemen Pertahanan nggunakake tentara kontraktor pribadi - Luwih saka 600,000 - akeh sing nindakake kerjaan sing bisa ditindakake kanthi luwih murah dening pegawai pamrentah sipil. Nglereni tenaga kerja kontraktor pribadi kanthi 15% dadi a mung setengah yuta wong bakal cepet disimpen luwih saka $ 20 milyar saben taun. Lan aja lali biaya overruns ing program senjata utama kayata Deterrent Strategis Berbasis Dhasar - jeneng Pentagon kanggo misil balistik antar-kontinental Angkatan Udara anyar - lan mbayar rutin kanggo suku cadang cilik (kaya $8,000 kanggo gear helikopter worth kurang saka $ 500, markup luwih saka 1,500%).

Banjur ana sistem senjata sing overpriced militer ora bisa malah bisa operate kaya sing $ 13-milyar pesawat pembom, pembom atom nuklir 200 ing $ 564 yuta pop, lan pesawat tempur F-35, sistem senjata paling larang ing sejarah, ing tag rega paling ora $ 1.4 triliun liwat umur program. Project On Government Observer (POGO) wis ketemu - lan Kantor Akuntabilitas Pemerintah bubar dibuktekake - yen, sanajan pirang-pirang taun kerja lan biaya sing nggegirisi, F-35 bisa uga ora nate nindakake kaya sing diiklanake.

Lan aja lali ing Pentagon anyar push kanggo senjata narik senjata sing luwih akeh lan sistem pengintaian anyar sing dirancang kanggo perang mangsa ngarep nganggo senjata nuklir Rusia utawa China, jenis konflik sing bisa gampang diluncurake menyang Perang Donya III, ing ngendi persenjataan kasebut bakal ana ing jejere titik kasebut. Mbayangno yen ana dhuwit sing dikarepake kanggo nemtokake cara kanggo nyegah konflik kuwi, tinimbang mbatalake skema liyane babagan carane perang.

Total budget: $ 554.1 milyar

Anggaran Perang: Kayane anggaran rutin ora cukup, Pentagon uga duwe dana slush dhewe, kanthi resmi dikenal minangka akun Operasi Kontingensi Luar Negeri, utawa OCO. Miturut teori, dana kasebut kanggo mbayar perang teror - yaiku perang AS ing Afghanistan, Irak, Somalia, Suriah, lan liya-liyane ing Timur Tengah lan Afrika. Ing prakteke, iku nindakake lan liya-liyane.

Sawise gelut kanggo mateni pamrentah nyebabake pembentukan komisi bipartisan babagan pengurangan defisit - sing dikenal minangka Simpson-Bowles sawise kursi jabatane, mantan Kepala Staf Clinton Erskine Bowles lan mantan Senator Republik Republik Alan Simpson - Kongres nglulusake Anggaran Kontrol Anggaran saka 2011. Iku sacara resmi nglebokake belanja militia lan domestik sing mestine nyimpen total $ 2 triliun liwat 10 taun. Setengah saka tokoh iki teka saka Pentagon, uga saka mbuwang senjata nuklir ing Departemen Energi. Sanadyan kedadeyan, sanadyan, ana lintasan ageng: anggaran perang dikecualangake saka tutup. Pentagon kasebut wiwit dilebokake puluhan milyar dollar kanggo kasebut kanggo proyèk pet sing ora duwe apa-apa marang perang saiki (lan proses ora tau mandheg). Tingkat penyalahgunaan dana iki tetep akeh rahasia kanggo taun, kanthi Pentagon ngakoni mung ing 2016 mung setengah saka dhuwit ing OCO dadi perang nyata, nyebabake pangritik lan akeh anggota Kongres - kalebu anggota Kongres Mick Mulvaney, saiki dadi kepala staf paling anyar Presiden Trump - kanggo dubpunika "dana slush."

Proposal anggaran tahun iki supersizes slush ing dana kanggo tokoh sing bakal kamungkinan bakal dianggep absurd yen iku ora bagean saka budget Pentagon. Saka cacahé $ 174 milyar sing diusulaké kanggo anggaran perang lan pendanaan "darurat", mung luwih cilik tinimbang $ 25 milyar sengaja kanggo langsung mbayar perang ing Irak, Afghanistan, lan liya-liyané. Sisih liyane bakal disisihake kanggo apa sing disebut "nandhang sangsara" aktivitas sing bakal ditindakake sanajan peperangan kasebut rampung, utawa kanggo mbayar aktivitas Pentagon rutin sing ora bisa didanai ing watesan anggaran. Déwan Perwakilan Demokratik wis samesthine bisa ngubah pangaturan kasebut. Sanajan pucuk pimpinan Dewan, nanging, sebagian besar pengurangan ing anggaran perang bakal nutupi kanthi ngangkat kapital anggaran Pentagon kanthi jumlah sing cocog. (Wigati dicathet yen anggaran Presiden Trump sing ditindakake sawisé ngilangi dana slush.)

OCO 2020 uga kalebu $ 9.2 milyar ing pamriksan "darurat" kanggo mbangun tembok sing dikasihi ing wates US-Meksiko, antarane liyane. Dhiskusi bab dana slush! Ora mesthi ana darurat. Cabang eksekutif mung ngrampungke dolar pembayar pajak sing ora disenengi déning Kongres. Malah panyengkuyung tembok presiden kudu diganggu dening dhuwit dhuwit iki. Minangka 36 mantan anggota Kongres Republik bubar ndhukung, "Kuwasane apa sing disampekake marang présidhèn, sing kawicaksanan sing didhukung uga bisa dipigunakaké déning présidhèn sing kawicaksanané sing kuwatir." Saka kabeh proposal "kaamanan" sing ana gegayutan "Trump", iki mesthine sing paling mungkin bakal ngilangi, utawa paling ora bali, diwenehi Demokrat Kongres nglawan.

Total anggaran perang: $ 173.8 milyar

Running tally: $ 727.9 milyar

Departemen Energi / Anggaran Nuklir: Sampeyan bisa uga nggumunake yen sampeyan nyinaoni senjata sing paling tiwas ing arsenal US, warheading nuklir, yaiku manggon ing Departemen Energi (DOE), ora ing Pentagon. Ing DOE Administrasi Keamanan Nuklir Nasional ngoperasikaké, riset, lan jaringan prodhuksi kanggo pambedhahan nuklir lan reaktor nuklir angkatan laut sing mbentang saka Livermore, California, ing Albuquerque lan Los Alamos, New Mexico, ing Kansas City, Missouri, ing Oak Ridge, Tennessee, ing Savannah River, South Carolina. Laboratorium uga duwe long history saka mismanagement program, karo sawetara proyek sing teka ing meh kaping wolung prakiraan awal.

Total Nuclear Budget: $ 24.8 milyar

Running tally: $ 752.7 milyar

"Aktivitas Related Defence": Kategori iki kalebu $ 9 milyar sing saben taun dadi kanggo agensi liyane saka Pentagon, akeh menyang FBI kanggo aktivitas keamanan sing kelairan.

Related Activity Related total: $ 9 billion

Running tally: $ 761.7 milyar

Lima kategori sing diandharake ing ndhuwur ngrampungake anggaran saka apa sing sacara resmi dikenal minangka "pertahanan nasional." Ing Anggaran Kontrol Anggaran, belanja iki kudu dicithak ing $ 630 milyar. Milyar $ 761.7 sing diusulake kanggo anggaran 2020, nanging mung wiwitan crita.

Anggaran Urusan Veteran: Peperangan abad iki wis nggawe generasi anyar para veteran. Ing kabeh, liwat 2.7 yuta Personil militer AS wis mabur liwat konflik ing Irak lan Afghanistan wiwit 2001. Akeh wong sing isih mbutuhake dhukungan substansial kanggo nangani wabah fisik lan mental perang. Akibaté, anggaran kanggo Departemen Veteran Affairs wis liwat roof, luwih saka tripling ing abad iki kanggo sing diusulake $ 216 milyar. Lan tokoh sing gedhé iki uga ora bisa mbuktèkaké cukup kanggo nyedhiyani layanan sing perlu.

Luwih saka 6,900 Personil militer AS tiwas ing perang pasca-9 / 11 Washington, kanthi luwih saka 30,000 tatu ing Irak lan Afghanistan mung. Nanging korban kasebut, mung tip saka gunung es. Atusan ewu saka pasukan bali nandhang saka gangguan stres pasca-traumatik (PTSD), penyakit sing dicipta dening paparan ngobati beracun, utawa cedera otak traumatik. Pamrentah AS setya nyediakake para veteran kasebut kanggo sisa-sisa uripé. Analisis dening Cost of War Project ing Brown University wis nemtokake yen kewajiban kanggo para veteran perang Irak lan Afghanistan bisa total luwih saka $ 1 triliun ing taun-taun teka. Biaya perang iki jarang dianggep nalika pimpinan ing Washington arep ngirim pasukan AS menyang pertempuran.

Total Urusan Veteran: $ 216 milyar

Running tally: $ 977.7 milyar

Anggaran Keamanan Keamanan Tanah Air: Departemen Homeland Security (DHS) yaiku mega-agency sing digawe sawise serangan 9 / 11. Ing wektu, dheweke nglangi 22 organisasi pamaréntahan sing wis ana, nggawe departemen sing gedhé banget sing saiki wis dadi sekawan yuta karyawan. agensi sing saiki dadi bagean saka DHS yaiku Coast Guard, Federal Emergency Management Agency (FEMA), Bea lan Border Protection, Immigration and Customs Enforcement (ICE), Layanan Kewarganegaraan lan Imigrasi, Layanan Rahasia, Federal Law Enforcement Training Centre, Kantor Deteksi Nuklir Domestik, lan Kantor Intelijen lan Analisis.

Nalika sawetara kegiatan DHS - kayata keamanan bandara lan nimbali nglawan penyelundupan senjata nuklir utawa "bom kotor" ing tengah kita - duwe alesan keamanan sing jelas, akeh liyane sing ora. ICE - pasukan deportasi Amerika - luwih akeh tumindak nyebabake penderitaan antarane wong resik tinimbang nggagalaké kriminal utawa teroris. Aktivitas DHS kadhaptar liyane kalebu hibah kanggo agensi penegak hukum lokal kanggo mbantu dheweke tuku militèr peralatan.

Total Keamanan Tlatah Tanah: $ 69.2 milyar

Running tally: $ 1.0469 triliun

Anggaran Urut Internasional: Iki kalebu anggaran Departemen Negara lan US Agency for International Development (USAID). Diplomasi minangka salah sawijining cara sing paling efektif kanggo ndadekake Amerika Serikat lan jagad luwih aman, nanging wis diserang ing taun-taun Trump. Anggaran Taun Anggaran 2020 nyalonake kanggo siji-pihak dipérang mbuwang urusan internasional, ninggalaké kira-kira siji-limalas saka jumlah sing disedhiyakake kanggo Pentagon lan agensi sing gegandhengan dikelompokaké miturut kategori "pertahanan nasional". Lan ora malah nyathet kasunyatan sing luwih saka 10% saka anggaran urusan internasional ndhukung upaya bantuan militer, sing paling misuwur yaiku $ 5.4 milyar Program Pembiayaan Militer Asing (FMF). Sebagéyan gedhé FMF dipérang dadi Israel lan Mesir, nanging ing saindhenging limalas negara nampa pendanaan ing ngisor iki, kalebu Yordania, Libanon, Djibouti, Tunisia, Estonia, Latvia, Lithuania, Ukraina, Georgia, Filipina, lan Vietnam.

Total Urusan Internasional: $ 51 milyar

Running tally: $ 1.0979 triliun     

Anggaran Intelijen: Amerika Serikat wis 17 agensi intelijen kapisah. Saliyane Kantor Intelijen lan Analisis DHS lan FBI, kasebut ing ndhuwur, iku CIA; Badan Keamanan Nasional; Agensi Intelijen Pertahanan; Biro Intelijen lan Riset Departemen Luar Negeri; Kantor Intelijen Keamanan Nasional; Kantor Intelijen dan Analisis Departemen Keuangan; Kantor Intelijen dan Counterintelligence Departemen Energi; Kantor Pengintaian Nasional; Badan Geospasial Nasional; Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Angkatan Udara; Komando Intelijen lan Keamanan Angkatan Darat; Kantor Intelijen Angkatan Laut; Angkatan Laut Corps Intelligence; lan Intelligence Coast Guard. Lan banjur ana sing 17th, Kantor Direktur Intelijen Nasional, nyetel koordinasi aktivitas 16 liyane.

Kita ngerti sethithik banget babagan sifat mbuwang intelijen bangsa, liyane saka total mestine, dirilis ing laporan saben taun. Saiki, iku luwih saka $ 80 milyar. Sebagean gedhe pendanaan iki, kalebu kanggo CIA lan NSA, dipercaya didhelikake ing item baris sing ora jelas ing anggaran Pentagon. Wiwit mbuwang intelijen ora dadi pendhukung pendhapat sing kapisah, ora diitung ing ngisor iki (sanajan, kanggo kabeh kita ngerti, sawetara kudu).

Total anggaran Intelijen: $ 80 milyar

Mlaku tally (isih): $ 1.0979 triliun

Defence Share Interest on the National Debt: Kapentingan ing utang nasional uga wis dadi salah sawijining barang paling larang ing anggaran federal. Ing sedasa dasawarsa, diprediksi bakal ngluwihi ukuran anggaran biasa Pentagon. Kanggo saiki, luwih saka $ 500 milyar ing pajeg wajib pajak fork liwat kanggo layanan utang pemerintah saben taun, babagan $ 156 milyar bisa disebabake kanggo mbuwang Pentagon.

Total Pertahanan Nasional total utang: $ 156.3 milyar

Final tally: $ 1.2542 triliun

Dadi, angka pungkasan perang pungkasan, persiapan perang, lan pengaruh perang nganti luwih saka $ 1.25 triliun - luwih saka kaping pindho anggaran dhasar Pentagon. Yen pembayar pajak rata-rata ngerti manawa jumlah kasebut digunakake kanggo pertahanan nasional - sing akeh dibuwang, disasarake, utawa mung ora produktif - bisa uga luwih angel kanggo negara keamanan nasional nggunakake jumlah sing saya tambah kanthi publik minimal pushback. Nanging, saiki, kreta kuah mlaku kanthi cepet lan sing utama ahli waris - Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, lan kanca-kanca - padha ngguyu nganti tekan bank.

 

William D. Hartung, sing TomDispatch biasa, iku direktur ing Arms and Security Project ing Pusat kanggo International Policy lan penulis Nabi-nabi Perang: Lockheed Martin lan Pembuatan Kompleks Militer-Industri.

Mandy Smithberger, sing TomDispatch biasa, iku direktur ing Pusat Informasi Pertahanan ing Proyèk Pengawasan Pemerintah.

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa