saka Agensi Prancis Presse, April 5, 2018
Mantan anggota parlemen ANC lan aktivis kesepakatan senjata Andrew Feinstein wis ujar sadurunge wiwitan sidang korupsi mantan presiden Jacob Zuma manawa ana "bukti gedhe" saka kaluputane.
"Kasunyatane yaiku Yakub Zuma kudu mlebu ing kunjara," ujare Feinstein marang AFP, sadurunge sidang pengadilan Zuma, dina Jumuah, saka 16 tuduhan korupsi sing ana gandhengane karo senjata sing nyandhet akeh jabatan presiden.
Feinstein wis kampanye luwih saka sepuluh taun supaya kasus korupsi Zuma diadili.
Zuma bakal rawuh ing pamrentahan pendahuluan singkat ing Pengadilan Tinggi ing Durban, sadurungé sidhang sing bisa ngirim dheweke menyang penjara.
Mantan présidhèn dituduh njupuk sogokan saka panyengkuyung senjata Perancis Thales liwat kontrak senilai $ 5bn nalika dadi menteri ekonomi provinsi lan dadi wakil presiden ANC.
Thales, sing nyadhiyani kapal laut minangka bagian saka kesepakatan, bakal uga dianggep korupsi lan wakil perusahaan sing bakal dituduh metu ing pengadilan bebarengan Zuma.
Sajarah skandal
Zuma dipuntudhuh nglanggar hukum R4 072 499.85 saka pembayaran 783 ditangani dening penasehat keuangan Schabir Shaik.
Papan utama kasus penuntutan iku sawijining fax sing ditulis dening Alain Thetard, manajer ing afiliasi Afrika Selatan Thales, sing banjur diarani Thomson-CSF.
Faks kasebut nyatakake persetujuan kanggo Zuma. Thales nolak kanggo menehi komentar marang AFP.
Zuma, sing dadi presidhèn ora suwé sawisé tuduhan kasebut dicathet ing 2009, tansah nolak apa salah.
Shaik dijatuhi hukuman pit nalika taun 15 ing pakunjaran ing 2005 adhedhasar tuduhan sing padha, nanging panemune 2016 sing nyalahake Zuma ora bisa disalahake.
Zuma negesake manawa penyelidikan kasebut mbuktekake manawa "ora ana bukti bukti (nuduhake) manawa samubarang dhuwit sing ditampa dening para konsultan dibayar kanggo pejabat".
Nalika dadi presiden, Zuma kecewa karo tuduhan penyelundupan senjata kasebut - sanajan sangang taun jabatane uga dirusak dening pirang-pirang skandal korupsi liyane.
DA ngetokake kampanye tenacious kanggo biaya sing bakal dibalekake maneh lan kanggo Zuma bakal diadili.
Wulan pungkasan, Kepala Badan Penuntut Nasional, Shaun Abrahams mrentahake supaya Zuma dibebasake kanthi penipuan, korupsi lan pencucian uang.
'Dheweke isih ngetutake aku'
ANC meksa Zuma saka kantor ing Februari amarga akeh tantangan lan skandal hukum, lan wis ngungsi saka mantan pamimpin.
Partai wis nyuwun supaya anggota ora bisa ngetokake dhuwit ing njaba pengadilan nalika Zuma katon, nanging misale jek ora bisa ditelpon.
Nalika dhèwèké ngadeg ana ing dermaga nalika ngrodhap roghol 2006, panyengkuyungé nyerang para penuduh sing enom nalika dhèwèké teka lan ninggalaké pengadilan.
Kasus rogol sabanjuré dibubarake.
Zuma, 75, sing wis kerep diundur sawisé mundur, nyuwara bisu kanggo ngaku yen dheweke wis dadi korban.
"Dheweke isih ngetutake aku. Sanajan aku wis budhal, dheweke isih ngetutake aku, "jarene sajrone pasamuwan Paskah.
Penerus Zuma, Cyril Ramaphosa, sumpah bakal ngatasi korupsi pemerintah, sing dheweke ngakoni minangka masalah serius.
Kelompok kampanye ngenteni yen kasus kasebut bisa nyetel patokan kanggo prosecution mangsa.
"Kesepakatan senjata ora mung babagan sogokan cilik, nanging uga peluncuran peluru lan kita nonton peluru kasebut kanthi gerakan alon-alon nyerang demokrasi Afrika Selatan sajrone 15 taun kepungkur," ujare Hennie van Vuuren saka asosiasi anti-korupsi Rahasia Terbuka
