Proses Perdamaian Irlandia Lor minangka Model Internasional

Irlandia Lor 'The Troubles' 1960-1998, The Independent

By Caroline Hurley - Layanan Media TRANSCEND , Nopember 29, 2023

Taun-taun upaya perdamaian sing temen-temen rampung ing penandatanganan Persetujuan Jumat Agung ing Paskah ing Belfast, tanggal 10 April 1998. Évolusi saka persetujuan sing mungkasi The Troubles ing Irlandia Lor, jaman kekerasan telung puluh taun. kerusuhan sektarian, tetep inisiatif kapal penggedhe instructive sing aman owah-owahan positif.

Sejarah

1. Pangertosan konflik kasebut mbutuhake pemahaman konteks sejarah, ing kasus iki wiwit taun 1150-an nalika, sawise dibuwang dening warga negarane, Dermot MacMurrough njaluk dhukungan marang Raja Henry II saka Inggris supaya bisa ngrebut tanahe. Pungkasane yaiku Invasi Norman 1169, kanthi tekane Strongbow lan pasukan njaba liyane, sing ndadékaké tatanan anyar squeezing kepala pribumi, kang pengasingan ing 1607 dikenal minangka The Flight of the Earls.
2. Perkebunan ing tanah-tanah diterusake, uga sawetara kekalahan Irlandia. Peperangan Boyne, 1690; Pengepungan Limerick, 1691, lan pimpinan liyane sing lunga menyang Eropa kanthi The Flight of the Wild Geese, amarga dislokasi saya tambah akeh. Hukum Penal kanthi paksa nyegah budaya lan perlawanan Irlandia ing abad kaping wolulas, sanajan Dublin isih dadi kutha paling gedhe nomer loro ing kekaisaran Inggris.
3. Revolusi Prancis, Amerika, lan liya-liyane ing luar negeri menehi inspirasi kanggo nyekel Irlandia kanggo nglawan. Kanggo nyukupi tuntutan, Crown ngedegake Universitas Katolik ing Maynooth ing 1795 nanging ora cukup, kanthi intelektual kaya Robert Emmett sing mimpin Pemberontakan 1798, kanthi brutal.
4. Politisi Irlandia Daniel O' Connell (The Liberator) nyediakake tenaga gedhe kanggo mbatalake Undhang-undhang Uni sing dilulusake ing taun 1800, bebarengan karo Emansipasi Katolik, lan pungkasane sukses ing loro-lorone. Sisih Parlemen Irlandia, pindhah menyang Westminster sawise gabung, kanthi 105 saka 600 MP.
5. Paceklik Agung 1846-52, nalika panganan sing akeh diekspor amarga tanduran kentang subsisten petani bosok, nyuda setengah populasi liwat pati utawa emigrasi. Perlakuan sing ora adil marang para panyewan lan buruh tanah sing ora adil nyebabake nesu lan ora percaya. Fenian Rising pisanan sing ngandelake kekerasan bedhil pecah ing taun 1848.
6. Agitating kanggo Aturan Omah lan Reformasi Tanah, Partai Parlemen Irlandia Charles Stuart Parnell nyekel imbangan kekuwatan ing Westminster. The Cultural Revival, nandheske basa lan tradhisi, wis ngembang, karo karakter kaya Oscar Wilde entuk misuwur. Diucapake tanpa gangguan ing pulo kasebut sajrone 2,000 taun, Gaelik tetep ilegal amarga hukum etnis nglarang panggunaan kasebut wiwit abad kaping pitulas.
7. PM Gladstone presented Bill Aturan Ngarep pisanan ing 1886. Alarmed ing prospek iki, Unionists ing Irlandia Lor, diwakili dening 25 anggota parlemen wiwit nimbang pemisahan. Saiki Belfast wis berkembang lan Dublin wis bosok. Idealis Irlandia njupuk kauntungan saka preoccupations WW1 kanggo panggung Rising 1916, sanajan akeh prajurit Irlandia uga tiwas ing Pertempuran Somme. Cara kekerasan fisik, sing disahaké ing Proklamasi Irlandia, ngluwihi pertimbangan konstitusional, ing jaman sing ngluhurake kurban.
8. Nesu publik digagalake dening eksekusi para pamimpin pemberontak. Tentara Republik Irlandia (IRA) nggunakake taktik gerilya ing Perang Kamardikan nglawan Pasukan Inggris sing manggoni. Sinn Féin sing gegandhengan entuk mayoritas politik nanging ora mlebu ing Westminster. Undhang-undhang Pamaréntah Irlandia 1920 nggawe pamaréntahan lor lan kidul sing kapisah. Penandatanganan Perjanjian Anglo-Irlandia 1921 sing nampa pemisahan nyebabake Perang Sipil antarane Pamrentahan Sementara Negara Bebas Irlandia sing anyar, isih tanggung jawab marang Parlemen Inggris sing nyedhiyakake senjata, lan IRA anti-Perjanjian sing ngakoni kekalahan ing taun 1922, lan 'mbucal senjata'. Tilas dadi Fine Gael; sing terakhir biasane Fine Fáil.
9. Nalika pamrentah muter antarane Fine Gael lan Fine Fael, buku kanthi irah-irahan Facts About Ireland diterbitake maneh kanggo ngowahi stary pendiri negara kasebut. Republik insular anyar berjuang kanthi ekonomi. Saka umur 18-34, 40% pindhah menyang taun 1940-an, lan 50% isih ana ing taun 1950-an.
10. Enem kabupaten sisih lor dioperasikake kanthi kapisah miturut aturan Inggris ing wates anyar. Katulik didiskriminasi lan dirampas kesempatan nganti lulus Undhang-undhang Pendidikan Butler ing taun 1947 sing nyedhiyakake pendhidhikan gratis kanggo kabeh, kalebu Katolik. Tandha-tandha rapprochement antarane pamrentah lor lan kidul katon ing taun 1960-an, kanthi rapat kepala negara (O'Neill lan Lynch). Kesadaran internasional babagan hak-hak sipil sing tambah akeh ditemokake dening wong sing ora duwe hak sing saiki, dibantu dening pendhidhikan, wis nemokake swarane ing pimpinan kalebu John Hume lan Eamonn McCann.

Konflik Militer lan Nggawe Perdamaian ing Irlandia Lor: Masalah 1969-1998

1. Troubles diwiwiti ing taun 1969 kanthi kepolisian sing berlebihan lan penindasan kuat saka pawai hak-hak sipil sing tentrem, sing nyebabake protes nesu, lan ditangani kanthi luwih abot. Ing taun 1972, pamaréntahan Tory ing sangisoré Ted Heath 'prorogued' pamaréntahan regional lan netepake pamaréntahan Inggris langsung, kanthi kehadiran tentara.
2. Ora nganti koran negara diterbitake ing pungkasan taun kasebut, pamrentah Irlandia dijenengi minangka pihak sing kasengsem ing acara kasebut, nalika komunikasi resmi diwiwiti. Eksekutif Irlandia Lor sing nuduhake kekuwatan lan Dewan lintas wates Irlandia didegake dening Persetujuan Sunningdale ing 1973, mung kanggo oposisi serikat pekerja sing diatur lan kasar kanggo sabotase ing taun sabanjure.
3. Senadyan penandatanganan Persetujuan Anglo-Irlandia ing 1979 menehi pamaréntah Irlandia peran resmi ing urusan Irlandia lor, konflik terus. Margaret Thatcher dadi perdana menteri wiwit taun 1979 nuduhake intoleransi, utamane kanthi ngidini matine para striker keluwen republik ing taun 1981 sawise protes limang taun babagan kelangan status tahanan politik.
4. Gerry Adams dadi kepala Sinn Féin ing taun 1983, dasawarsa nalika ditampa yen partai-partai perang kudu dilebokake ing rembugan supaya bisa sukses. Disaranake dening John Hume lan liya-liyane, PM Inggris John Major menehi kontribusi penting ing 1993 kanthi menehi tandha Deklarasi Downing Street, sing ngutamakake cara tentrem, lan idin saka masarakat; ing inti laying mudhun arsitektur proses tentrem. Prioritas dening Taoiseach Albert Reynolds, gencatan senjata dipikolehi ing taun 1994, taun POTUS Bill Clinton menehi visa kanggo Adams. Duta Besar AS Jean Kennedy-Smith kanthi aktif ngupayakake cara politik.
5. Forum kanggo Perdamaian lan Rekonsiliasi didegake ing Dublin suwene rong taun; paweling kanggo sawetara wektu apik banget kayata dina Gordon Wilson, tentrem-kampanye rama perawat matèni ing IRA kang 1987 Enniskillen bombing, salaman karo Adams. Sayange, ing Februari 1996, karo bom Canary Wharf matèni wong loro, gencatan senjata rusak. Iki minangka titik sing kurang.
6. Bill Clinton ngirim penasehat khusus, Senator George Mitchell kanggo mimpin negosiasi. Sinn Féin ora kalebu ing wektu iki, nggawe swasana ati tegang, nanging kanthi gencatan senjata dibalèkaké, Taoiseach Bertie Ahern, lan PM Buruh Tony Blair, sing nginep ing mangsa panas kanak-kanak ing Donegal karo sederek, knuckled mudhun kanggo engagement serius karo pihak beda, kalebu Hume , Mallon, McGuinness, Adams, Koalisi Wanita, Partai Alliance lan liya-liyane. Wiwit Unionists Trimble ora gelem ngomong karo Sinn Féin, pesen dikirim liwat Ketua.
7. More set-backs utamané liyane matèni bogged proses mudhun nganti ing 20 Maret 1998, George Mitchell ngirim pidato karo ultimatum; dheweke bakal mundur yen persetujuan ora digayuh tanggal 9 April. Senajan akeh pitakonan lan kangelan tetep, meksa ana kanggo nggawe pengaturan khusus kanggo Irlandia Lor, utamané ing wilayah decommissioning, policing, tawanan, lan power-sharing.
8. Sanadyan ilang panguburan Dublin ibuné, Ahern bali menyang Belfast, ngormati dening Trimble lan liyane melu ing wuwus kabeh-wengi tanggal 9 April, deadline, kang dipindhah masalah maju kajaba 55 pitakonan. Kabeh wis diomongake ing wayah esuk, tanggal 10 April 1998, Jumat Agung. Kabeh dokumen wis diowahi lan disalin ing wektu kanggo Sidang Pleno 12.45pm. Offside, Trimble mbantah poin babagan decommissioning karo Blair nanging ora entuk tandha tangan, dheweke pungkasane menehi persetujuan. Kanggo wong-wong sing ana ing wates Kakaisaran, kaya sing dideleng dening para Unionis, wis cukup.
9. Referendum disetel kanggo Mei ing sisih lor lan kidul. Jajak pendapat prédhiksi kurang dhukungan ing Ulster nganti U2 dibujuk kanggo main konser ing Waterfront. Ing dina iku, 70% wong lor lan 90% wong kidul milih.
10. Persetujuan Jum'at Agung taun 1998 mungkasi upaya perdamaian sing rumit sajrone dekade kanthi akomodasi sejarah lan terhormat ing antarane macem-macem pihak, sawetara prabédan primordial. Senadyan stalema politik lan Brexit ngina identitas Unionist, aturan hukum wis ditetepake. Katentreman ora mung sepisan nanging mbutuhake perawatan lan perawatan sing terus-terusan. Iku kalebu ketekunan lan sing paling penting, kompromi, kanthi kapentingan umum sing luwih akeh.

Konflik ing Timur Tengah lan ing papan liya

1. Lencana kepemimpinan demokratis yaiku kekarepan kanggo ngidinke kritik saka njero lan njaba nalika tansah golek landasan sing padha. Ora ana alternatif kanggo ngurmati kabeh wong nalika ngadhepi ora setuju maneh yen nilai-nilai inti kebebasan, kesetaraan lan keadilan bakal ditindakake. Ing otobiografine, Seamus Mallon ujar manawa papan kasebut diarani ora masalah kanggo kabeh sing manggon ing kono, "anggere kita kabeh bisa nelpon omah".
2. Sawise pemisahan ing 1921, Katolik ing Irlandia Lor dianggep minangka warga kelas loro. Persamaan karo struktur sosial Palestina mbantu ngerteni simpati khusus sing dirasakake Irlandia kanggo wong sing dikuwasani liyane sing, pengungsi wiwit taun 1948, duwe hak kanggo Return, minangka dilindhungi ing Resolusi PBB 194. UNSG Guterres nyathet ing Oktober yen tinimbang konflik anyar sing kedadeyan ing vakum, "wong Palestina wis ngalami 56 taun pendhudhukan sing nyedhot. Wong-wong mau wis weruh tanahé terus-terusan dimangsa déning pemukiman lan ditindhes déning panganiaya; ekonomi stifled; wong-wongé padha dipindhah lan omahé dirusak. Pangarep-arep kanggo solusi politik kanggo kahanane wis ilang.
3. Hukum internasional kothong nalika diabaikan, tanpa paukuman. Tanggal 28 Oktober, Direktur Kantor Komisi Tinggi PBB kanggo Hak Asasi Manungsa lan pakar pembantaian, Craig Mokhiber mundur kanthi putus asa amarga pembantaian sing ditindakake ing Gaza lan ora ana tumindak internasional. Dheweke nuduh AS, Inggris lan Eropa ngindhari kewajibane miturut Konvensi Jenewa lan nyengkuyung agresi Israel kanthi nyuplai senjata, dhukungan politik lan impunitas kanggo penindasan, sing didukung dening penggambaran dehumanised media perusahaan babagan wong Palestina. Luwih saka 200 buruh kesehatan, 100 staf PBB lan 40 wartawan wis tiwas, lan akeh sing tatu. Hukum kamanungsan kalebu Konvensi Jenewa lan Prajanjian Roma ngemot proteksi kanggo peran kasebut ing perang, ora ana pengaruhe. Kangge, POTUS resmi gumunggung yen perang ing Israel lan Ukraina minangka investasi gedhe ing ekonomi lan keamanan Amerika, ngasilake dividen kanggo wong Amerika.
4. Kanggo solusi sing lestari, Israel kudu miwiti negosiasi kanthi iman sing apik, dipandu dening komunitas internasional, utamane sing sponsor Amerika lan PBB, kanggo nggawe negara Palestina sing bebas lan merdika utawa negara sing padha-padha bareng, kanggo bertepatan karo upaya anyar kanggo normalake hubungan antarane Israel. lan tanggane Arab. Negara Israel sing luwih aman ora bakal mbutuhake kabeh senjata kasebut, lan bisa miwiti ngilangi senjata, kaya sing ditindakake dening Afrika Kidul ing wiwitan taun 1990-an lan Irlandia ing dasawarsa sing padha, kanggo ndhukung klaim kesetaraan karo wong Palestina sing manggon ing sangisore pemukim. neokolonialisme lan ancaman terus-terusan karusakan luwih akeh.
5. Nanging, amarga komunitas internasional nganti saiki gagal mbenerake hak asasi manungsa sing paling dhasar saka Palestina, hak ora dipateni sacara massal, utamane amarga veto AS ing Dewan Keamanan PBB sing milih Israel tegese gagal tanggung jawab lan Timur Tengah sing asli. proses perdamaian, Majelis Umum PBB nduweni hak lan kapekso kanggo ngliwati 'uniting for peace resolution', amarga kasil dipicu ing 1956 kanggo netepake UNEF 1 ing Gurun Sinai nalika veto Inggris lan Prancis nyegah Dewan Keamanan PBB tumindak. Kanggo ngendhegake pembunuhan lan nyegah Israel njupuk kontrol fisik, utawa ngrebut Gaza, kaya sing wis ditindakake ing bagean-bagean gedhe saka Dataran Tinggi Golan Siria lan Tepi Kulon Palestina, Majelis Umum PBB bisa menehi wewenang misi perdamaian PBB sing gedhe kanggo njupuk alih kanthi lengkap. administrasi Gaza, padha karo misi UNTAES ing Slavonia Wétan ing Kroasia taun 1996, lan misi UNTAET ing Timor Wétan ing taun 1999 ing ngendi pamaréntahan PBB sauntara mbalèkaké stabilitas. Israel uga bakal dadi luwih apik kanggo njupuk-over sauntara diwenehi unsur extremis ing daya. Alternatif kasebut kudu ditliti lan ditindakake kanthi serius, paling ora amarga planet kasebut kobong, lan perang ecocidal minangka tersangka utama.

Perang mung dudu perdamaian utawa keamanan. Lan jinis katentreman sing ditindakake manungsa kanggo manungsa ing Belfast 1998 yaiku apa sing dikarepake lan dibutuhake lan pantes manungsa lan planet.

_________________________________________

Matur nuwun kanggo Tim O'Connor, mantan pejabat senior ing Departemen Luar Negeri, kanggo ceramah sing menehi tandha 25 taun Perjanjian Jumuah Agung kanggo Ormond Historical Society tanggal 14 November 2023.

Caroline Hurley minangka mantan administrator kesehatan sing saiki manggon ing komunitas sing lestari. Tulisane wis muncul ing Majalah Desa, Buku Irlandia, CounterPunch, LA Progressive, Arena (Au) lan liya-liyane. Dheweke dadi anggota saka Irish Chapter of World Beyond War.