Dening Medea Benjamin lan Nicolas JS Davies, 19 November 2020
Donald Trump seneng perintah eksekutif minangka alat kekuwatan diktator, ngindhari kebutuhan kerja liwat Kongres. Nanging iki bisa digunakake kanthi cara loro, saengga gampang banget Presiden Biden mbatalake akeh keputusan Trump sing paling mbebayani. Mangkene sepuluh perkara sing bisa ditindakake Biden sanalika jabatane. Saben wong bisa nemtokake langkah kanggo inisiatif kabijakan luar negeri sing luwih maju, sing uga wis diandharake.
1) Mungkasi peran AS ing perang sing dipimpin Saudi ing Yaman lan mulihake pitulung kamanungsan AS menyang Yaman.
Kongres wis kliwat Resolusi Kekuwatan Perang kanggo mungkasi peran AS ing perang Yaman, nanging Trump veto, prioritas bathi mesin perang lan hubungan sing nyaman karo diktator Saudi sing nggegirisi. Biden kudu langsung nerbitake perintah eksekutif kanggo mungkasi kabeh aspek peran AS ing perang kasebut, adhedhasar resolusi sing Trump veto.
AS uga kudu nampa tanggung jawabe kanggo apa sing diarani krisis kemanusiaan paling gedhe ing donya saiki, lan menehi dana kanggo Yaman kanggo menehi feed rakyat, mulihake sistem kesehatan lan pungkasane mbangun negara sing rusak iki. Biden kudu mulihake lan nggedhekake pendanaan USAID lan menehi dhukungan finansial AS kanggo PBB, WHO, lan program bantuan Program Pangan Sedunia ing Yaman.
2) Tundha kabeh penjualan senjata AS lan transfer menyang Arab Saudi lan Uni Emirat Arab (UEA).
Kaloro negara kasebut tanggung jawab pembantaian warga sipil ing Yaman, lan UAE kacarita paling gedhe panyedhiya senjata menyang pasukan pemberontak Jenderal Haftar ing Libya. Kongres nglampahi tagihan kanggo nundha penjualan senjata kanggo kalorone, nanging Trump vetoed mau uga Banjur dheweke nggegirisi tangan sing regane larang $ 24 milyar karo UAE minangka bagean saka militer lan komersial komersial sing ora sopan ing antarane AS, UAE lan Israel, sing ora sengaja nyoba menehi kesepakatan perdamaian.
Sanajan umume ora digatekake karo panjaluk saka perusahaan senjata, sejatine ana Ukum AS sing mbutuhake penundaan transfer senjata menyang negara-negara sing nggunakake pelanggaran undang-undang AS lan internasional. Dheweke kalebu Hukum Leahy sing nglarang AS menehi pitulung militer marang pasukan keamanan asing sing nglanggar hak asasi manungsa; lan ing Undhang-undhang Kontrol Ekspor Senjata, sing negesake manawa negara kudu nggunakake senjata AS sing diimpor mung kanggo pertahanan diri sing sah.
Sawise penundaan kasebut wis rampung, pamrentah Biden kudu serius mriksa legalitas penjualan senjata Trump menyang kaloro negara kasebut, kanthi tujuan mbatalake lan nglarang penjualan ing mbesuk. Biden kudu netepake undang-undang kasebut kanthi konsisten lan seragam kanggo kabeh penjualan militer AS lan senjata, tanpa nggawe pengecualian kanggo Israel, Mesir utawa sekutu AS liyane.
3) Gabung maneh karo Perjanjian Nuklir Iran (JCPOA) lan ngangkat sanksi marang Iran.
Sawise mbatalake JCPOA, Trump ngalahake sanksi drakonia marang Iran, nggawa kita menyang perang kanthi mateni jenderal kasebut, lan malah nyoba supaya ilegal, agresif rencana perang ing dina pungkasan dadi presiden. Pamrentahan Biden bakal nemoni perang sing mbebayani kanggo ngilangi tumindak memungsuhan iki lan rasa ora percaya sing nyebabake, mula Biden kudu tumindak kanthi tegas kanggo mulihake kapercayan bebarengan: langsung gabung karo JCPOA, angkat sanksi, lan mandheg mblokir utang IMF $ 5 milyar sing Iran banget kudu ngatasi krisis COVID.
Ing jangka sing luwih dawa, AS kudu nyerah ide pangowahan rezim ing Iran – iki kanggo masarakat Iran mutusake – lan mbalekake hubungan diplomatik lan miwiti kerja bareng Iran kanggo mbebayani konflik Timur Tengah liyane, saka Libanon menyang Suriah menyang Afghanistan, sing penting kanggo kerja sama karo Iran.
4) Pungkasi US ancaman lan sanksi marang pejabat saka Pengadilan Pidana Internasional (ICC).
Ora ana apa-apa sing nyata-nyata nggambarake pamrentah AS sing awet, negesake bipartisan kanggo hukum internasional amarga kegagalan kanggo negesake Statuta Roma Pengadilan Kriminal Internasional (ICC). Yen Presiden Biden serius babagan menehi rekomendasi AS babagan aturan ukum, dheweke kudu ngirim Statuta Roma menyang Senat AS kanggo diratifikasi kanggo gabung karo 120 negara liyane minangka anggota ICC. Administrasi Biden uga kudu nampa yuridiksi Pengadilan Internasional (ICJ), sing ditolak AS sawise Pengadilan dihukum AS agresi lan mrentah supaya mbayar reparasi menyang Nikaragua ing taun 1986.
5) Diplomasi Presiden Moon kanggo "rezim perdamaian permanen”Ing Korea.
Presiden Biden wis dilaporake sarujuk kanggo ketemu karo Presiden Korea Selatan Moon Jae-in sawise dheweke sumpah. Gagal Trump menehi sanksi lan jaminan keamanan eksplisit kanggo Korea Lor bakal diplomasi lan dadi alangan kanggo proses diplomatis lagi ditindakake antarane presiden Korea Moon lan Kim.
Pamrentah Biden kudu miwiti negosiasi kesepakatan perdamaian kanggo mungkasi perang Korea kanthi resmi, lan miwiti langkah-langkah nggawe kapercayan kayata mbukak kantor penghubung, nyuda sanksi, memfasilitasi reuni ing antarane kulawarga Korea-Amerika lan Korea Lor lan mungkasi latihan militer Korea Selatan-Korea Selatan. Rembugan kudu nyakup komitmen konkrit kanggo non-agresi saka pihak AS kanggo mbukak dalan kanggo Semenanjung Korea sing nuklir lan rekonsiliasi sing dikarepake lan akeh wong Korea.
6) Anyarana Budi Anyar START karo Rusia lan beku dolar AS triliun dolar rencana nuke anyar.
Biden bisa mungkasi game brinksmanship sing mbebayani Trump ing Dina Pertama lan komitmen kanggo nganyari maneh Prajanjian Miwiti Anyar Obama karo Rusia, sing mbebasake senjata nuklir negara kasebut ing 1,550. Dheweke uga bisa beku rencana Obama lan Trump kanggo nglampahi luwih saka triliun dolar ing generasi anyar senjata nuklir AS.
Biden uga kudu nggunakake wektu tundha dawa "Ora nggunakake dhisik" Kebijakan senjata nuklir, nanging umume jagad siyap maju luwih adoh. Ing 2017, 122 negara milih Prajanjian Larangan Senjata Nuklir (TPNW) ing Majelis Umum PBB. Ora ana negara-negara senjata nuklir sing milih utawa nglawan perjanjian kasebut, sing intine ora nggatekake. Ing tanggal 24 Oktober 2020, Honduras dadi negara kaping 50 kanggo ngaratifikasi perjanjian kasebut, sing saiki bakal diwiwiti tanggal 22 Januari 2021.
Dadi, iki minangka tantangan visioner kanggo Presiden Biden kanggo dina kasebut, dina kapindho ing jabatan: Ngundang pimpinan saben wolung negara senjata nuklir liyane menyang konferensi kanggo negosiasi babagan kabeh sembilan negara senjata nuklir sing bakal mlebu ing TPNW, ngilangi senjata nuklir lan mbusak bebaya eksistensial sing ana ing saben manungsa ing Bumi.
7) Angkat ilegal sepihak Sanksi US lawan negara liya.
Sanksi ekonomi sing dileksanakake dening Dewan Keamanan PBB umume dianggep sah miturut ukum internasional, lan mbutuhake tumindak dening Dewan Keamanan kanggo nemtokke utawa ngilangi. Nanging sanksi ekonomi sepihak sing nyuda kebutuhan umum kaya panganan lan obat-obatan pancen ilegal lan gawe piala tumrap warga negara sing ora bersalah.
Sanksi AS kanggo negara kaya Iran, Venezuela, Cuba, Nicaragua, Korea Lor lan Suriah minangka salah sawijining bentuk perang ekonomi. Pelapor khusus PBB ngukum dheweke minangka tindak pidana tumrap kamanungsan lan mbandhingake karo pengepungan abad pertengahan. Amarga umume sanksi kasebut dileksanakake dening perintah eksekutif, Presiden Biden bisa ngangkat dheweke kanthi cara sing padha nalika Dina Pertama.
Kanggo jangka sing luwih dawa, sanksi sepihak sing mengaruhi kabeh populasi minangka wujud paksaan, kayata intervensi militer, kudeta lan operasi rahasia, sing ora ana gandhengane karo kabijakan luar negeri sing sah adhedhasar diplomasi, aturan ukum lan resolusi perselisihan sing tentrem .
8) Gulung maneh kabijakan Trump ing Kuba lan pindhah menyang normalake hubungan
Sajrone patang taun kepungkur, pamrentahan Trump mbatalake kemajuan menyang hubungan normal sing digawe dening Presiden Obama, menehi sanksi industri pariwisata lan energi Kuba, ngalangi pengiriman bantuan virus corona, mbatesi pengiriman uang menyang anggota kulawarga lan sabotase misi medis internasional Kuba, sing dadi sumber utama penghasilan kanggo sistem kesehatan.
Presiden Biden kudu miwiti kerja sama karo pamrentah Kuba kanggo ngidini diplomat bali menyang kedutaan masing-masing, ngilangi kabeh watesan pengiriman uang, mbusak Kuba saka dhaptar negara sing dudu mitra AS nglawan terorisme, mbatalake bagean Undhang-undhang Helms Burton ( Judhul III) sing ngidini wong Amerika nuntut perusahaan sing nggunakake properti sing dicekel pamrentah Kuba 60 taun kepungkur, lan kolaborasi karo profesional kesehatan Kuba nalika nglawan COVID-19.
Langkah-langkah kasebut bakal menehi pambayaran nalika era diplomasi lan kerja sama anyar, angger ora bakal entuk upaya kanggo njaluk suara Kuba-Amerika konservatif ing pemilihan sabanjure, sing kudu ditindakake Biden lan politisi nolak.
9) Pulihake aturan keterlibatan sadurunge 2015 kanggo nylametake nyawa warga sipil.
Ing musim gugur 2015, nalika pasukan AS nambah pengeboman target ISIS ing Irak lan Suriah menyang babagan 100 serangan bom lan rudal saben dina, pamrentah Obama ngeculake militer aturan keterlibatan supaya komandan AS ing Timur Tengah supaya serangan udara sing diarepake bakal mateni nganti 10 warga sipil tanpa persetujuan saka Washington. Trump dilaporake ngeculake aturan kasebut luwih akeh, nanging rinciane ora diumumake ing publik. Laporan intelijen Kurdi Irak dietung Warga sipil 40,000 tiwas nalika nyerang Mosul. Biden bisa nyetel maneh aturan kasebut lan wiwit mateni warga sipil sing luwih sithik ing Dina Pertama.
Nanging kita bisa nyingkirake pati sipil tragis kasebut kanthi mungkasi perang kasebut. Demokrat kritis kanggo ujar Trump sing umum babagan penarikan pasukan AS saka Afghanistan, Suriah, Irak lan Somalia. Presiden Biden saiki duwe kesempatan kanggo mungkasi perang kasebut. Dheweke kudu nemtokake tanggal, paling ora ing pungkasan Desember 2021, nalika kabeh pasukan AS bakal mulih saka kabeh zona tempur kasebut. Kawicaksanan iki bisa uga ora populer ing kalangan ahli perang, nanging mesthine bakal misuwur ing kalangan warga Amerika ing kabeh spektrum ideologi.
10) Beku US mbuwang militer, lan miwiti inisiatif utama kanggo nyuda.
Ing pungkasan Perang Dingin, mantan pejabat senior Pentagon marang Komite Anggaran Senat manawa belanja militer AS bisa aman dipotong setengah sajrone sepuluh taun sabanjure. Tujuan kasebut ora bisa ditindakake, lan dividen perdamaian sing dijanjekake menehi "deviden kekuwatan" sing menang.
Komplek industri militer nggunakake eksploitasi ing tanggal 11 September kanggo mbenerake sisihane sing luar biasa balapan senjata ing endi AS nyumbang 45% belanja militer global wiwit taun 2003 nganti 2011, adoh saka belanja militer Perang Dingin. Komplek industri militer gumantung karo Biden kanggo ningkatake Perang Dingin karo Rusia lan China minangka alasan mung kanggo nerusake anggaran militer kasebut.
Biden kudu ngatasi konflik kasebut karo China lan Rusia, lan malah miwiti tugas kritis kanggo mindhah dhuwit saka Pentagon menyang kabutuhan domestik sing penting. Dheweke kudu miwiti potongan 10 persen sing didhukung taun iki dening 93 wakil lan 23 senator.
Kanggo jangka sing luwih dawa, Biden kudu golek potongan sing luwih jero kanggo mbuwang Pentagon, kaya tagihan Representative Barbara Lee kanggo ngethok $ 350 milyar saben taun saka anggaran militer AS, kira-kira Dividen perdamaian 50% kita dijanjekake sawise Perang Dingin lan mbebasake sumber daya, kita kudu nandur modhal kesehatan, pendidikan, energi bersih lan prasarana modern.
Medea Benyamin minangka pendhuwur saka CODEPINK futawa Peace, lan panulis sawetara buku, kalebu Karajan Orang Jujur: Konco Koneksi AS-Saudi lan Ing njero Iran: Sejarah lan Politik Nyata Republik Islam Iran. Nicolas JS Davies minangka wartawan independen, peneliti karo CODEPINK, lan panulis saka Blood On Our Hands: Invasi lan Pemusnahan Amerika Irak.
