By David Swanson, September 17, 2018
The Richmond (Va.) Wektu Pengiriman anyar diterbitake editor, diterbitake dening makalah liya kanthi judhul: "Ngeling-ngeling apa kita isih perang ing Afghanistan. "Iki minangka tulisan sing rada aneh, amarga malah ora nyoba kanggo menehi alesan siji-sijine ngapa" wong "arep perang" ing Afghanistan. Nanging, judhul nyatakake yen wong isih perang ana amarga ana barang sing ilang lan bisa dielingake. Given yen pembunuh ndhuwur pasukan AS sing wis melu perang kasebut wis bunuh diri, siji kena digodha "Njaluk ono karo sing ngeling-eling wis!" Nanging banjur siji kudu wonder: ngelingake saka apa?
Sawetara paragraf pisanan saka editor mung ngandani yen taun-taun 17 wis ilang. Banjur kita teka iki:
"Ana isih babagan pasukan AS 10,000 ing Afghanistan."
Ing kasunyatan, militer AS saiki wis kurang luwih 11,000 Pasukan AS ing Afghanistan, tambah 4,000 liyane sing Trump Dikirim plus pasukan NATO liyane 7,148, mercenaries 1,000, lan kontraktor liyane 26,000 (babagan 8,000 saka Amerika Serikat). Sing 48,000 wong sing nglakoni pendhudhukan manca negara 17 sawisé rampung misi sing didhisikake kanggo ngrusak pamaréntahan Taliban.
Sabanjure ing editor rawuh iki:
"Nanging akeh wong Amerika, ora ngerti gagasan apa wae sing kita tindakake. Akeh wong Amerika mbokmenawa ora ngerti yen ana wong Amerika sing isih ana. "
Supaya "kita" ana ing kono lan ora ngerti yen ana, utawa ana lan ora ngerti apa. Iku cukup kanggo "kita." Mbayangno rewriting sentences ing biasa faktual basa:
Paling wong ing Amerika Serikat wis ora krungu alesan kanggo militer AS ing Afganistan, lan akeh sing ora ngerti.
Nalika sampeyan ngomong kaya mangkono, supaya aku ora ana ing ngendi wae, aku luwih seneng mbukak dhuwit militer AS - entitas sing kapisah saka aku - kanggo metu saka kono.
Editorial terus:
"Memorial Perang Virginia ngarep-arep kanggo ngganti iku. Kanggo taun 20, peringatan iki mrodhuksi seri film dokumenter cendhak sing disebut 'Virginians at War' kanggo ngreksa sejarah lan ngajeni generasi mangsa. Ing September 11 taun iki, peringatan nerbitake film paling anyar, 'A New Century, Perang Anyar,' sing fokus marang serangan teroris lan peperangan sabanjure. Dokumentasi iki digawe kanggo nanggepi panjaluk saka guru Virginia sing nggoleki alat kanggo ngenalake subyek 9 / 11 sing angel lan penting lan perang dawa kita ing Afghanistan lan Irak. "
Yen sampeyan nggoleki "Memorial Perang Virginia," sampeyan nemokake institusi ngembangake inisiatif kaya "Soldiers Sabadrado Sedhali" karo aktivitas pro-perang kanggo bocah-bocah umur 3-8. Nanging sampeyan ora nemokake penjelasan yen perang ing umum utawa perang ing Afghanistan tartamtu bakal kabenerake. Nor wis padha nggawe film sing kasedhiya; supaya ora ana sing maca editor sing bisa nonton, lan editor ora ngandhani panjelasan perang sing bisa ditemokake ing film kasebut. Nanging, sing Wektu Pengiriman ngandhani kita:
"Rong puluh wawancara dipimpin karo para veteran Virginia lan anggota kulawarga sing ilang ing serangan Pentagon. Saka wawancara kasebut, film sing obah lan informatif digawé sing nyatakake kenangan sing jelas saka 9 / 11 lan nuduhake biaya pribadine saka peperangan kasebut. 'A New Century, A New War,' digawe kanggo nunjukake carane donya berubah ing sedina lan carane wong-wong Virginians wis urip lan dadi ing lingkungan anyar iki. Clay Mountcastle, direktur Memorial Perang, nerangake: "We wanted film sing bakal ngirim spektrum lengkap babagan lingkungan 9 / 11, lan minggu lan sasi sawise, kanggo sing banget enom wis ngalami dhewe. Kita uga nyoba kanggo nyekel alam komplikus sajroning perang sing terus-terusan kanthi sawetara pelajaran lan makna. ' Memorial Perang ngarep-arep film kasebut bakal ngelingake Virginians bab bab kritis iki ing sejarah lan nyedhiyakake alat rujukan berharga kanggo kelas. 'A New Century, A New War' bakal kasedhiya kanggo ndeleng ing Memorial Perang Virginia lan disebarake menyang guru-guru ing negara. Goleki. Iku uga worth kunjungan lan tampilan. "
Lan kuwi. Dadi, siji ditinggal mung kanggo nganggep yen amarga "9 / 11" kedaden, perang ing Afganistan bisa diyakini nganti pungkasane utawa nganti Yesus bali (adake sapa sing bisa njlentrehake ing ngendi dheweke tindak utawa mriksa apa dheweke macet ing lalu lintas?) . Lan "spektrum penuh perasaan ana ing lingkungan 9 / 11" Aku arep nemoni sampeyan sepuluh-billionth saka anggaran Pentagon ora kalebu perasaan sing sisa saka wong sing kaslametake lan sing ditresnani sing wis njaluk kanggo 17 taun yen kasangsarane ora dadi propaganda kanggo perang.
The Richmond Times-Dispatch ora piyambak. Meh saben wong ngindhari nyoba kanggo nggawe kasus kanggo perang tanpa wates sing ora ana artine. Malah wong-wong sing ditugasake kanggo nggarap iku duwe kebiasaan ngusulake supaya rampung. Biasane padha nindakake iki minggu sawise padha pensiun utawa diwenehi reja.
Punika kasus kangge ngakhiri partisipasi AS wonten ing perang punika, ing bentuk bagéyan saking surat publik dhateng Presiden Trump sing ewu tiyang sampun mlebet lan saben wong diundang kanggo mlebu:
Sajrone saben taun 17 sing kepungkur, pamrentah kita ing Washington wis ngandhani yen sukses wis cedhak. Sajrone saben taun 17 sing kepungkur, Afghanistan terus ngliwati kamiskinan, panganiaya, kemunduran lingkungan, lan ketidakstabilan. Penundaan pasukan AS lan NATO bakal ngirim sinyal menyang donya, lan kanggo wong-wong Afghanistan, sing wektu wis teka kanggo nyoba pendekatan sing beda, soko liyane saka pasukan lan persenjataan.
Duta besar saka pamaréntah Afghan sing diproklamasèkaké lan dibiayai US wis dikabarkan marang sampeyan sing njaga keterlibatan AS ing Afganistan "kaya sing penting banget nalika ana ing September 11, 2001." Ora ana alesan pracaya yen dheweke ora bakal pitutur marang kowe yen ing rong taun sabanjure, senadyan John Kerry ngandhani yen "Afghanistan saiki duwe pasukan angkatan bersenjata sing apik banget ... ngrampungake tantangan sing ditimbali dening Taliban lan kelompok teroris liyane. "Nanging keterlibatan ora perlu njupuk formulir sing saiki.
Amerika Serikat mbuwang $ 4 yuta jam ing pesawat, drone, bom, senapan, lan kontraktor sing luwih murah ing negara sing butuh peralatan pangan lan tetanèn, sing akeh bisa disedhiyakake dening bisnis AS. Mangkono adoh, Amerika Serikat wis ngentekake sing keterlaluan $ 783 milyar kanthi meh ora kanggo nuduhake kajaba matine ewu Prajurit AS , lan pati, cedera lan pamindahan warga yuta Afganistan. Perang Afghanistan wis lan bakal tetep, anggone tahan, a anteng sumber saka skandal crita of penipuan lan sampah. Malah minangka investasi ing ekonomi AS perang iki a bust.
Nanging perang wis nduwe pengaruh gedhé ing keamanan kita: wis mbebayani kita. Sakdurungé Faisal Shahzad nyoba kanggo mbledhosake mobil ing Times Square, dheweke nyoba nggabungake perang nglawan Amerika Serikat ing Afghanistan. Ing sawetara insiden liya, teroris sing nyasarake Amerika Serikat wis nyatakake motife kasebut minangka mbales dendam kanggo perang AS ing Afghanistan, bebarengan karo peperangan liyane ing wilayah kasebut. Ora ana alesan kanggo mbayangno iki bakal ganti.
Kajaba iku, Afganistan minangka siji bangsa ing ngendi Amerika Serikat melu perang utama karo negara sing dadi anggota Pengadilan Pidana Internasional. Sing awak saiki announced sing iku nyelidiki bisa dituntut kanggo kejahatan US ing Afghanistan. Swara taun 17 sing kepungkur, kita wis dianggep minangka pengulangan skandal sing meh tumindake: bocah-bocah mburu saka helikopter, ngobong omah-omah karo drone, kencing ing mayat - kabeh propaganda anti-AS, kabeh sing brutal lan nyalahake Amerika Serikat.
Ngurutake pria lan wanita Amerika muda menyang misi mati-mati sing wis rampung 17 taun kepungkur, akeh sing takon. Ngarep-arep wong-wong mau pracaya misi sing akeh banget. Kasunyatan kasebut bisa mbantu ngandharake iki: pembunuh ndhuwur tentara AS ing Afghanistan minangka bunuh diri. Pembunuh paling dhuwur nomer loro saka militer Amerika ijo ing biru, utawa pemuda Afghan sing US latihan sing ngowahi senjata ing trainers! Sampeyan dhewe ngerti iki, ngomong: "Ayo metu saka Afghanistan. Pasukan kita dipateni dening warga Afgan kita latihan lan kita ngobong milyaran ing kono. Omong kosong! Rampungake Amerika Serikat. "
Penundaan pasukan AS uga bakal apik kanggo wong-wong Afghan, amarga prajurit asing wis dadi kendala kanggo rembugan tentrem. Wong-wong Afghans dhewe kudu nemtokake masa depan, lan mung bakal bisa nglakoni nalika ana intervensi manca.
We urge sampeyan ngowahi kaca iki ing intervensi militer bilai iki. Nggawa kabeh pasukan AS saka Afghanistan. Mungkasi serangan udara AS lan sebagéyan, kanggo fraksi biaya, mbantu wong Afganese nganggo pangan, papan perlindungan, lan peralatan pertanian.
Rong acara direncanakaké kanggo Washington, DC, ing Oktober 2, 2018:
- kanthi penutur ing 12 ana ing ngarep Gedung Putih
-Panel diskusi saka 6: 30 kanggo 8: 30 pm ing Busboys and Poets, Brookland Lokasi, 625 Monroe St NE, Washington, DC 20017
Speakers dikonfirmasi kalebu:
Hoor Arifi, Aktivis lan mahasiswa Afghanistan.
Sharifa Akbary, Penulis, penutur Afghan-Amerika.
Medea Benyamin, Pendiri CODE PINK: Wanita Damai.
Matthew Hoh, mundur ing protes saka pos ing Afghanistan karo US State Department liwat AS escalation perang ing 2009.
Liz Remmerswaal, Koordinator World BEYOND War ing Selandia Baru.
David Swanson, Direktur Utama World BEYOND War.
Brian Terrell, Co-Coordinator of Voices for Nonviolence Creative.
Ann Wright, pensiun Kolonel Angkatan Darat AS lan pejabat Departemen Luar Negeri AS.
Acara gratis iki didaftar ing World BEYOND War situs lan ing Facebook.
Mangga dicetak lan disebarake flyer iki.
