By Proyek Balfour, Juli 14, 2019
Dhiskusi dening Sir Vincent Fean ing pungkasan Meretz UK Event
Meretz UK nganakake acara ing tanggal 7 Juli ing pusat Komunitas Yahudi London JW3, kanggo ngrembug babagan prospek, kaluwihan, lan kemungkinan asil pangenalan negara Palestina bebarengan karo negara Israel dening Pamrentah Inggris. Sir Vincent Fean, mantan Konsul Jenderal Inggris ing Yerusalem, lan Ketua Proyek Balfour, asring ngobrol karo wong Palestina nalika negosiasi karo Sekretaris Negara AS, John Kerry. Dheweke nuduhake pemahaman saka pengalaman ing wilayah kasebut lan pamikiran babagan masalah kasebut. Umume acara kasebut khusus kanggo sesi Q&A karo para pamirsa.
Lawrence Joffe, Sekretaris Meretz UK lan Sir Vincent Fean (foto: Peter D Mascarenhas)
Ing premis pisanan kasebut, minangka wong Inggris, kita ora bisa ngandhani apa sing kudu dilakoni Israel lan Palestina, nanging ngandhani apa sing perlu ditindakake dening Inggris, nyawang lan ngatasi loro-lorone minangka padha. "Coexistence ngandhut keseimbangn babagan antarane wong loro," ngendikane Sir Vincent. Panggonan liya yaiku sing Palestine ora dadi raja ing wektu iki nanging dadi wilayah sing dikuwasani. Pangenalan bakal dadi langkah tumuju kamardikan.
Diskusi kasebut minangka pusat kanggo pitakonan kasebut:
- Bisa Britain kenal negara Palestina bareng karo Israel?
- Apa kita kudu?
- Bakal kita?
- Apa apik (yen kabeh) bakal apa?
Bisa Britain kenal negara Palestina bareng karo Israel?
Ana rong cara kanggo nemtokake negara: declaratory lan constitutive. Pisanan nyakup pangenalan: nalika akeh negara sing ngakoni sampeyan. Ing dina iki, negara 137 wis ngakoni Palestina; Swedia nindakake ing 2014. Saka negara anggota 193 ing PBB, kira-kira rong pertiga wis ngakoni Palestina, supaya Palestina mlebu tes deklarasi.
Metode constitutive kalebu papat kritéria: Populasi, wewatesan, pemerintahan lan kemampuan kanggo nglakoni hubungan internasional. Populasi langsung: 4.5 yuta wong Palestina manggon ing tlatah Palestina Palestina.
b. Masalah tapel wates iki "bingung" dening pamukiman Israel ilegal, nanging logika ngandhani kita kanggo ngrujuk marang wates gencatan senjata wiwit Juni 1967. Nalika Inggris ngakoni Israel ing 1950, dheweke ora ngakoni wates, utawa ibukutha - sing ngakoni negara kasebut.
c. Wiwit governance, ana pamarentah ing Ramallah sing ngontrol pendidikan, perawatan kesehatan lan pajak. Otoritas Palestina uga de Jure wewenang sing sah ing Gaza. Pamrentah Inggris ngakoni negara, ora pemerintah.
d. Minangka kanggo tumindak hubungan internasional, Israel resmi ngakoni PLO minangka wakil tunggal sah saka wong Palestina. PLO nglakoni hubungan internasional kanggo wong Palestina.
Apa Britain ngenali negara Palestina bebarengan karo Israel?
Ing kahanan saiki, ngenalake negara Palestina padha karo Britain sing ngenali hak-hak sing padha karo wong loro kanggo nemtokake dhasar. Wis ngerti hak bangsa Israel kanggo tekad, lan kawicaksanan kita kanggo nggoleki solusi rong negara. Iku uga pratelan yen "kamardikan minus" kanggo Palestina, sing didhukung dening Perdana Menteri Israel Binyamin Netanyahu, ora pantes. Kawicaksanan nggawe negara bantustans tegese negara apartheid.
"Pengakuan ora preempt negosiasi, lan ora mesthine dadi woh, nanging minangka prekara kasebut. Timun penentuan kanggo wong Israel lan Palestina iku hak, ora dadi rembugan tawar. Israel wis duwe, lan wong-wong Palestina pantes. "
Apa Britain bisa ngenali negara Palestina bareng karo Israel?
Kita bakal sedina. Partai Buruh, Lib Dems lan SNP duwe pengakuan marang negara Palestina bebarengan karo Israel minangka kebijakan. Ana anggota minoritas saka anggota Konservatif sing setuju, lan ing 2014, parlemen kita milih kanggo ngenali Palestina bebarengan karo Israel, 276 sing dikarepake lan mung nglawan 12.
Apa ana pemicu kanggo pangenalan? Janji pemilihan Netanyahu kanggo nggabungake pemukiman pancen minangka pemicu, amarga iki ancaman eksistensial kanggo asil saka rong negara.
Ing Q & As, ana pitakonan apa Inggris bisa ningkatake pangenalan minangka langkah kanggo nyegah aneksasi pamukiman pamrentah Israel, utawa luwih becik nanggepi. Sir Vincent nganggep Inggris ora duwe kapasitas kanggo nyegah Israel saka pemukiman, nanging nggawe tagihan aneksasi dening pemerintah Israel bisa dadi pemicu pangenalan Palestina. Pangutuk retorika aneksasi Israel babagan pemukiman ora bakal ana pengaruhe.
Apa pangertèn sing apik saka Inggris?
Pimpinan mantan konservatif lan Sekretaris Luar Negeri, William Hague, njupuk pengakuan ing 2011 yaiku "Pamaréntah Inggris duweni hak kanggo ngenali Palestina nalika kita milih dhewe, lan nalika iku bisa ngladeni tujuan damai". Politikus pragmatik bakal ngindhari langkah iki, supaya ora nyedhiyakake, lan utamane amarga kritik dheweke bakal nampa saka Trump lan Netanyahu lan administrasi.
Saliyané iku, pengakuan sacara sakabèhané tetep karo asil saka solusi rong negara. Kebijakan Britania tetep saka EU: Yerusalem minangka ibukutha bebarengan, solusi sing adil lan sarujuk kanggo masalah pengungsi, negosiasi kanthi basis wates 1967, lan liya-liyane. Sir Vincent nambahake daftar kasebut kanthi lengkap, mundur mundur saka IDF saka OPT , minangka advokasi dening Presiden Obama, lan pungkasan penutupan Gaza.
Pengakuan ndadekake pangarep-arep kanggo loro staters ing loro negara, ing dina nalika pangarepan ing short sumber. Nyengkuyung Ramallah ora ngulungake tombol kanggo Netanyahu. Kene ing UK, iku ngganti pola pikirane wong, saka ngatur konflik kanggo ngatasi panyebabe, ing pangerten yen wong loro sing ora gelem nyatakake dhewe ora bisa mecahake dhewe, lan saiki Administrasi AS ora tumindak minangka broker jujur .
Kaputusan Britania kanggo ngenali negara loro bakal nemokake echo ing negara kaya Prancis, Irlandia, Spanyol, Belgia, Portugal, Luxemburg, lan Slovenia.
Sajrone Q & As, Sir Vincent ditakoni apa pengakuan Inggris Palestina ora bakal menehi argumen lobi warga Israel sing "jagad sengit karo kita"? Dheweke mangsuli manawa angel kanggo sapa wae ing Israel utawa ing endi wae liya ujar manawa dheweke ora percaya marang hak sing padha. Para pembela status quo mesthi bakal nggambarake iki minangka serangan menyang negara Israel, kanthi tujuan nggabungake rong prekara sing beda: negara Israel lan perusahaan pemukiman. Resolusi Dewan Keamanan PBB 2334, diadopsi nalika Obama nilar jabatan, kanthi bener mbedakake antarane negara Israel lan perusahaan pemukim. Dheweke ora padha.
Pengakon babagan apa sing bisa kita lakoni dening wong Inggris, lan kita kudu ngadeg kanthi prinsip hak-hak sing padha.
Punapa pangakuan dening Inggris mbujuk Israel kangge mungkasi pendudukan? Ora, nanging iki minangka langkah ing arah sing bener: menyang hak-hak sing padha lan saling menghormati lan kanggo wong loro. Perdana Menteri Netanyahu sapisan ngandika dheweke ora pengin negara binar. Dadi apa kebijakan? Status quo / kedaulatan minus / Kick bisa mudhun dalan lan mbangun? Ora ana sing jumlah hak sing padha. PM Netanyahu uga ngomong yen Israel bakal tansah urip kanthi pedhang. Ora kudu dadi.
