Roger Waters Rocks Taman

Miturut Brian Garvey, Peace & Planet News, Juli 17, 2022

Sing kenal karo musik Roger Waters ngerti manawa kekuwatan kreatif ing mburi Pink Floyd minangka aktivis sing blak-blakan. Nanging mung kanggo mesthekake yen kabeh wong ngerti skor sing bakal ditindakake ing pagelaran kasebut diwiwiti kanthi woro-woro prasaja sing disiarkan liwat pengeras suara lan diketik ing layar video gedhe kanthi huruf raksasa:"Yen sampeyan salah siji saka 'Aku tresna Pink Floyd nanging aku ora tahan karo wong politik Roger,' sampeyan bisa uga kudu jancok menyang bar saiki."

Dheweke ora guyon. Saka wiwitan nganti rampung Waters nggunakake platform kanggo njerit pesen menyang Taman Boston sing dikempalken. Iku pesen sing tegas anti-perang, anti-otoriter, pro-rakyat, lan pro-kaadilan; menehi komentar sing ora mung nyenengake nanging uga sengaja nantang para pamirsa.

Aktivis kudu ngerti yen Roger Waters minangka hasil nyata. Sukarelawan lan staf saka Massachusetts Peace Action padha rawuh liwat undhangan apik saka sekutu kita sing wis suwe, Smedley D. Butler Brigade of Veterans for Peace. Dheweke nampa tiket saka Roger Waters dhewe. Ngenali pentinge karya VFP, wong sing wis suwe dadi salah sawijining band rock paling gedhe ing sejarah ngundang para aktivis perdamaian ing pagelarane lan njaluk supaya dheweke nyebar pesen. Nalika Vets for Peace menehi salinan Peace and Planet, koran antiperang lan pro-iklim, ing meja pendhidhikan ing Taman, para aktivis MAPA ana ing njaba menehi fliers sing nentang banjir Ukraina kanthi senjata sing bisa ningkatake keuntungan perang.

Kita ngerti pamirsa bakal nampa lan pesen kita bakal dikuatake saka panggung. Ora ana sing nyana yen bakal dikumandhang kanthi banter lan cetha. Sajrone rong setengah jam Waters ngrampungake meh kabeh masalah sing ditindakake dening Massachusetts Peace Action saben dina. Dheweke nyerang perang ing Timur Tengah, hak-hak Palestina, Amerika Latin, senjata nuklir, keadilan rasial, kepolisian militer, Hak Pribumi, lan liya-liyane. Kekarepan Waters kanggo njupuk topik sing angel banget kanthi langsung lan jero, lan resonansi sing ditampa saka pamirsa mainstream, minangka inspirasi sing kudu dideleng.

Acara kasebut diwiwiti kanthi versi "Comfortably Numb." Dipasangake karo gambar kutha sing rusak lan sepi ing layar video 100 kaki, pesen kasebut jelas. Iki minangka akibat saka apatis. Nalika layar raksasa wungu mbabarake panggung tengah ing babak kasebut, band kasebut mlebu "Brick Liyane ing Tembok", mbok menawa lagu kabangsan paling misuwur saka Pink Floyd. Waters nggunakake lagu kasebut kanggo nyorot pendhidhikan sing kita tampa liwat propaganda kanthi pesen kaya "US GOOD THEM EVIL" nggulung layar maneh lan maneh.

Sabanjure, sajrone "The Bravery of Being Out of Range," muncul gambar saben presiden wiwit Ronald Reagan. Saliyane label gedhe "WAR CRIMINAL," ana lembaran rap. Waters nyebutake 500,000 bocah Irak sing tiwas dening sanksi Bill Clinton, 1 yuta sing tiwas ing perang George W. Bush, program drone Barack Obama lan Donald Trump, lan gambar Joe Biden kanthi kutipan misterius "mung miwiti ...". apa sampeyan bakal, kanggo Roger Waters iku ora babagan partisanship. Dheweke ngetutake perayaan positif babagan perlawanan ing Standing Rock sajrone lagu anyar, "Bar," sing dipungkasi kanthi pitakonan prasaja, "Apa sampeyan bakal njaluk jancok saka tanah kita?"

Sawise sawetara lagu ing pajeg kanggo co-pendiri lan paling kanca Syd Barrett, sing tragis succummed kanggo penyakit mental ing pungkasan 60s, Waters diputer "Sheep" saka 1977 pakurmatan kanggo George Orwell, Animals. Dheweke sedhih, "babi lan asu saiki luwih kuat, nanging kita isih ora ngajar anak-anake kanthi apik. Kita mulang wong-wong mau omong kosong kaya pengangkatan, ultra-nasionalisme, lan gething wong liya. Lan susah, kita uga mulang wong-wong mau carane dadi wedhus sing apik."

Ora ana sing mbuwang wektu, tontonan sajrone istirahat bisa uga dadi pesen sing paling jelas nglawan militerisme lan profiteering perang saka kabeh kinerja. Babi kembung raksasa, pokok konser Pink Floyd uga saka Animals, ngambang dhuwur ing ndhuwur penonton lan mabur ngubengi stadion. Ing sisih siji ana pesen "Jancok sing Miskin." Ing sisih liya, "Nyolong wong mlarat, menehi wong sugih." Ing sandhinge pesen kasebut yaiku logo "kontraktor pertahanan" paling gedhe ing donya, para profiteer perang Raytheon Technologies, Lockheed Martin, BAE Systems, Elbit Systems, lan liya-liyane.

Nalika set kapindho wiwit spanduk abang tiba saka langit-langit lan wong akeh dumadakan diangkut menyang rapat umum fasis kanthi "In the Flesh" lan "Run Like Hell." Sandhangan minangka tokoh otoriter ing jas trench kulit ireng, kaca tingal ireng, lan armband abang, Waters nggambarake bebaya polisi militer, rasisme, lan kultus pribadine. Layar kasebut nuduhake gambar polisi sing nganggo busana sing ora bisa dibedakake saka stormtroopers fasis, pemandangan sing wis dadi akrab ing taun-taun pungkasan.

Waters terus karo sisih liya saka album Pink Floyd Dark Side of the Moon. Nyambungake kapitalisme karo militerisme maneh dheweke nuduhake gambar tumpukan awis karo pesawat tempur, helikopter nyerang, lan senapan serbu sajrone "Dhuwit." Dheweke terus main "Kita lan Wong-wong mau," "Warna apa wae sing disenengi," lan "Eclipse," sing digunakake kanggo ngrayakake keragaman lan juara rasa kesatuan karo kabeh manungsa. Gambar saka wong-wong saka budaya ing saindenging jagad gabung dadi permadani, pungkasane nggawe spektrum cahya liwat prisma ing seni album ikonik Dark Side.

Ing wektu iki, hubungan antara artis lan pamirsa bisa dirasakake. Keplok terus lan terus nganti Waters katon kaget amarga tanggapan kasebut, cedhak karo nangis bungah lan apresiasi. Encore dheweke ringkes nanging kuat. "Two Suns in the Sunset," lagu babagan holocaust nuklir, nuduhake lanskap ijo sing dikalahake dening badai gedhe saka senjata atom. Wong-wong sing ora salah dadi siluet lan siluet kasebut dadi pirang-pirang kertas sing kobong amarga nguap dening gelombang kejut.

Iku dudu Doobie Brothers. Iku acara angel. Roger Waters, minangka seniman lan aktivis minangka musisi, ngelingake pamirsa supaya ora kepenak karo apa sing salah ing masyarakat kita. Dheweke sengaja ngganggu kita. Iku dimaksudaké kanggo dadi tamparan ing pasuryan lan stings luwih saka iku nyenengake. Nanging uga ana pangarep-arep. Kanggo ngerti sing iki masalah Komplek lan tantangan bisa muter kanggo pirsawan mainstream, utawa paling kanggo wong akeh sing dikempalken siji saka panggonan paling gedhe ing kutha, menehi ati. Sampeyan kudu menehi ati marang para aktivis iklim sing nglawan 200 taun minyak lan batu bara lan gas lan dhuwit. Iki kudu menehi kekuwatan marang para aktivis BLM sing kena gas luh lan baton lan tameng kerusuhan; apa lagi dicekel dening preman Nazi utawa polisi sing tumindak kaya wong-wong mau. Iku kudu menehi pangarep-arep kanggo aktivis perdamaian ing tanah perang ing salawas-lawase.

Roger Waters ora wedi ngomong, "Jancok Warmongers." Dheweke ora wedi ngomong "Jancok Senjatamu." Ora wedi ngomong "Fuck Empires." Ora wedi ngomong "Assange Gratis." Ora wedi ngomong "Palestina Merdeka." Gelem ngaturake pertunjukan kanggo Hak Asasi Manungsa. Kanggo Hak Reproduksi. Kanggo Trans Rights. Kanggo Hak Nolak Pendudukan.

Iku ora kanggo kabeh wong. Sawetara wong bajingan menyang bar. Sapa sing butuh? Dina Selasa wengi Taman Boston kebak wong sing siap ngrungokake pesen iki. Pesen kita. Ing wayah wengi sing peteng, kabeh aktivis takon marang awake dhewe, "Apa ana wong ing kana?"

Jawabane ya. Lagi metu ana lan padha kesel, kaya kita. Gagasan kaya perdamaian lan kaadilan lan anti-otoritarianisme ora ana pinggiran. Padha mainstream. Iku mbantu ngerti. Amarga Waters bener. Iki dudu pengeboran. Iku nyata lan totoan dhuwur. Nanging wong kita ana ing njaba. Lan yen kita bisa bebarengan, kita bisa menang.

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa