Laporan saka Odessa Lima Taun Mengko

Miturut Joe Lombardo, Mei 5, 2019

Sawise njupuk sepur sewengi saka Kiev, kita tekan Odessa lan ditemoni karo loro pendukung anti-Maidan sing dadi tuan rumah sing apik banget. Sawise ngaso sawetara, kita ketemu karo Alex Meyevski, sing slamet saka serangan marang para demonstran ing Kulikovo Field ing House of Trade Unions tanggal 2 Mei 2014.

Alex, slamet saka Mei 2, 2014 ing sisih kiwa

Rincian anggempur sing rada bingung nanging Sejatine ana ing Mei 2^nd ana game bal-balan (Sepak Bola) ing antarane rong kutha Ukraina sing nggawa penggemar saka saindhenging negara menyang Odessa kalebu akeh sayap kanan, pro-Maidan, wong sing duwe fasis saka Sektor Kanan, sing dadi koalisi kelompok sayap kanan. Odessa minangka kutha sing nganggo basa Rusia sing biasane nolak acara ing Kiev ing Alun-alun Maidan. Wong EuroMaidan lan anti-Maidan adhep-adhepan ing pusat kutha udakara 1 km saka Lapangan Kulikovo sing mayoritas pembunuhan kasebut kedadeyan.

Ana kebingungan lan macem-macem crita babagan kedadeyan ing pusat kutha, nanging kayane ana kolaborasi antarane polisi lan wong sing tekan bis nganggo bedhil lan mulai nembak, mateni 3 pendukung EuroMaidan. Para pendukung anti-Maidan ujar manawa penembak kasebut minangka provokator sing mlebu ing omah kanggo nyebabake kahanan sing nyebabake ana pembunuhan ing Kulikovo Field ing House of Trade Union. Kanthi bantuan polisi, para provokasi saka pusat kutha sing teka kanthi bis diidini metu saka wilayah kasebut. Identitase ora dingerteni, lan ora ana sing dicekel utawa dituntut.

Wong-wong Sektor Kanan ing game bal-balan kasebut entuk kabar liwat pesen teks yen dheweke mlaku ing Lapangan Kulikovo kanggo ngresiki para demonstran anti-Maidan lan dheweke wiwit awal game lan melu serangan kasebut. Video ponsel nuduhake dheweke nyerang wong-wong ing Alun-alun Kulikovo sing duwe waspada protes nglawan kudeta Maidan ing Kiev. Akeh wong ing pakemahan Kulikovo ngungsi ing gedung Serikat Pekerjaan. Penyerang sayap kanan mau, dikalahake nganggo bat, ditembak lan koktail Molotov dibuwang. Bangunan kasebut diobong. Sanajan petugas pemadam kebakaran mung udakara 1 blok, petugas pemadam kebakaran ora teka telung jam. Polisi ora nyoba nyegah para penyerang. Sawetara panyerang mlebu bangunan kasebut lan ngeculake gas. Akeh pemrotes anti-Maidan mlumpat saka jendhela lan digebugi, ana sing mati ing lemah. Tokoh resmi yaiku 48 wong tiwas lan luwih saka 100 wong cilaka, nanging akeh wong anti-Maidan ujar manawa iki nomer sithik amarga yen ana luwih saka 50, investigasi otomatis dening organisasi internasional kudu ditindakake.

Wong-wong marang kita padha pracaya yen panguwasa ngersakake konfrontasi iki kanggo nyoba lan mungkasi protes anti-Maidan sing kedados ing Odessa lan ing panggon liya.

Sanajan praupan nembak kasebut lan sing nggawe lan mbuwang koktail Molotov katon ing pirang-pirang video, ora ana sing dicekel. Sanajan ora ana siji-sijine pelaku pembantaian sing dicekel, sawetara wong sing slamet saka pembantaian kasebut dicekel. Dina sabanjure nalika wong teka lan ndeleng jisime sing kobong, udakara 25,000 wong Odes mlaku menyang kantor polisi lan mbebasake slamet sing dicekel.

Saben minggu wong-wong Odessa terus-terusan ngeling-eling wong-wong sing matèni lan sapisan taun Mei 2^nd padha teka nomer kanggo lay kembang lan elinga pengorbanan.

Alex Meyevski nyritakaké kepriyé anggoné bisa urip kanthi arep mlebu ing Déwan Gedung Kesatuan Sèwu lan arep munggah menyang papan sing luwih dhuwur, ngresiki dalan ing tembok nalika asap ora bisa ndeleng lan pungkasané disimpen.

Iki minangka taun kaping lima saka 2 Mei^nd pengetan. UNAC wis ngirim delegasi wong ing kene sadurunge. Dheweke pengamat internasional lan nyebutake solidaritas karo wong-wong sing tiwas lan nyritakake. Saben taun klompok swiwi cilik nggawe ancaman lan nyoba ngganggu proses kasebut. Kanggo wong-wong mau, pembunuhan kasebut minangka kemenangan.

Ing taun iki kita krungu manawa sayap kanan teka akeh lan nggawa wong-wong saka saindenging negara. Dheweke ngrancang pawai lan rapat jam 7 sore. Kita lunga luwih dhisik menyang Lapangan Kulikovo tanggal 2 Mei^nd kanggo ndeleng aliran wong saka Odessa sing tetep sedina muput kanggo ngirim kembang ing ngarepe para pekerja Serikat sing diblokir. Nalika tekan kana, kita nyathet ana sawetara wong sing nganggo swastikas. Kita nyedhaki dheweke lan dheweke banjur ujar manawa kabeh wong ing kana ana wong Rusia lan wong-wong sing tiwas iku wong Rusia. Kasunyatane, kabeh wong sing tiwas iku wong Ukraina dudu wong Rusia. Nalika wong krungu omongane, dheweke nglumpuk lan adhep-adhepan. Host kita wedi yen ana kedadeyan gedhe lan negesake supaya kita lunga. Kita nuli mangkat nanging bali udakara jam 4 sore nalika akeh wong sing ngarepake amarga anggota kulawarga sing tiwas diramal jam 4 sore. Nalika bali menyang Lapangan Kilikovo, ana akeh wong lan uga kelompok cilik fasis sing ana ing kana kanggo mbantah hak kulawarga kanggo ngisi wong sing wis seda. Dheweke ngucapake slogan-slogan fasis lan akeh wong nanggapi kanthi nyanyian kayata "fasis ora ana maneh." Ing sawijining wektu aku weruh pertandingan meksa nindakake perkara ing antarane rong klompok kasebut. Fasis ing kana mung udakara udakara 40 atus lan akeh gunggunge. Polisi ana ing sekitar, nanging tetep wae lan ora nyoba ngalangi para fascis. Polisi ngandhani anggota kulawarga yen dheweke ora bisa nggunakake sistem swara kanggo ngatasi wong akeh. Balon diluncurake kanggo ngelingi sing tiwas.

Jam 7 PM kelompok-kelompok fasis kumpul lan maju menyang demonstrasi ing Pusat Kota. Ana udakara 1000 wong, lan dheweke wis kumpul lan teka ing Odessa saka saindenging negara. 1000 wong kasebut ora bisa dibandhingake karo aliran wong Odessan sedina muput sing teka ing House of Trade Union. Para fasis mlaku kanthi rame liwat kutha. Siji lagu sing dirungokake yaiku "Hang komunis saka wit-witan." Nalika tekan situs rally, dheweke diidini nggunakake sistem swara kanggo pidato lan muter musik militeristik. Umume wong ing kutha ora nggatekake dheweke lan nindakake usahane.

Iki minangka video saka rapat umum fasis

Wong anti-Maidan ing Odessa wis nuntut penyelidikan marang apa sing kedadeyan ing Mei 2^nd, 2014 nanging panguwasa durung rampung. Dheweke ora ngubungi wilayah kasebut ing wektu kasebut utawa nglumpukake bukti, lan nolak malah nuntut wong-wong sing jelas nindakake rajapati lan tindak pidana ing pirang-pirang video sing dijupuk. Taun iki PBB njaluk investigasi. Deleng: kene. Iki apik banget, nanging kasep 5 taun.

Acara Mei 2^nd, 2014 ing Odessa minangka asil langsung saka kudeta sing didhukung AS sing dikembangake ing Kiev ing Maidan Square. AS nyengkuyung lan mbantu nyusun acara Maidan sing dadi kasar nalika sayap kanan saka saindenging negara kasebut mudhun ing Alun-alun Maidan, kanthi tujuan nggulingake pamrentah sing dipilih. Dilaporake akeh sing nampa dhuwit saka AS kanggo tetep ing alun-alun. Politikus AS teka kanggo nyengkuyung lan nyetel rencana kanggo sapa sing bakal dadi pimpinan Ukraina sabanjure. Kepemimpinan sawise kudeta nggawe pamrentah sing anggota partai Svoboda sayap kanan lan Sektor Kanan nyekel jabatan penting. Salah sawijining pimpinan gerakan bersenjata sayap kanan ing Maidan, Andriy Parubiy sing uga ditampilake ing video sing ngirim senjata menyang sayap kanan ing Odessa, saiki dadi Speaker Parlemen Ukraina. Nazi Ukraina, Stephen Bandera dadi misuwur anyar, lan gerakan fasis kasebut diwanti-wanti lan tuwuh lan dadi publik.

Iki pamrentah sing mbantu AS nggawe lan ndhukung. Amerika Natalie Jeresko dadi menteri keuangan anyar ing Ukraina, lan putra saka Joe Biden, calon calon nominasi presiden Demokrat, njupuk peran ing dewan perusahaan gas alam paling gedhe ing negara kasebut.

Kita wis ndeleng kudeta sing disponsori AS ing gambar kedadeyan ing Ukraina kaping pirang-pirang sajrone sejarah. Dina iki, dheweke nyoba nggawe kudeta kaya ing Venezuela, sing mung bisa nyebabake kasusahan kanggo masarakat Venezuela amarga kabijakan privatisasi neo-liberal lan tekanan ekstrim kanggo para pekerja supaya entuk bathi luwih akeh kanggo para pendukung Wall Street.

Model neo-liberal iki wis gagal banget ing Ukraina lan ora ngasilake apa wae sing dijanjekake. Amarga AS negesake manawa masarakat ninggalake Venezuela kanthi jumlah akeh - amarga sanksi keras sing ditindakake - dheweke ora ngandhani babagan nomer sing ninggalake Ukraina. Ing taun-taun kepungkur, populasi Ukraina wiwit saka 56 yuta dadi udakara 35 yuta nalika masarakat budhal golek gaweyan lan mbesuk ing negara-negara Eropa liyane.

Kita kudu njaluk pamaréntah AS:

US metu saka Ukraina!

Ora ana anggota Ukraina ing NATO!

Stop fascism saka Charlottesville kanggo Odessa!

Neliti pambantaian Mei 2^nd, 2014!

Tangan saka Venezuela!