Ngganti Perang Afganistan, Renaming Murder

Miturut David Swanson

Perang NATO sing dipimpin AS ing Afghanistan wis suwe banget, dheweke mutusake arep ganti jeneng, ngumumake perang lawas, lan ngumumake perang anyar, mula dheweke bakal tresna.

Perang nganti saiki wis bertahan anggere partisipasi AS ing Perang Dunia II plus partisipasi AS ing Perang Dunia I, ditambah karo Perang Korea, ditambah karo Perang Amerika Spanyol, ditambah dawa perang AS ing Filipina, digabung karo kabeh durasi Perang Amerika Meksiko.

Saiki, sawetara perang liya sing ngrampungake, aku bakal ngakoni - kayata nyolong setengah Meksiko. Apa sing diupayakake Sentinel Operation Freedom, biyen dikenal minangka Operation Enduring Freedom, kajaba mung tahan lan tahan lan tahan nganti titik kita cukup mati rasa kanggo ora nggatekake jeneng anyar minangka Orwellian minangka Sentinel Freedom (apa - yaiku "Budhak Liberty" wis dijupuk)?

Miturut Presiden Obama, luwih saka 13 taun bom lan ngrebut Afghanistan nggawe kita luwih aman. Kayane pratelan manawa ana wong sing njaluk bukti. Pamrentah AS wis ngentekake meh pirang-pirang triliun dolar kanggo perang iki, ditambah udakara 13 triliun dolar kanggo mbuwang militer standar sajrone 13 taun, tingkat belanja kanthi radikal mundhak kanthi nggunakake perang iki lan perang sing ana gandhengane minangka sabdhoning. Puluhan miliaran dolar bisa mungkasi keluwen ing bumi, nyedhiyakake banyu sing resik ing jagad, lsp. Kita bisa ngirit jutaan nyawa lan luwih milih mateni ewonan. Perang kasebut dadi perusak lingkungan alam sing utama. Kita wis mbuwang kebebasan sipil ing jendhela kanthi jeneng "kebebasan." Kita wis ngasilake akeh senjata, mula kudu dikirim menyang departemen polisi lokal, kanthi asil sing bisa ditebak. Pratelan manawa ana prekara sing apik lan bakal teka lan bakal terus teka pirang-pirang taun suwene saka perang iki, bisa dingerteni.

Aja ndelok banget. CIA ketemu komponen utama perang (pembunuhan mbengung sing ditarget - "pembunuhan" yaiku tembung sing) ora produktif. Sadurunge mungsuh gedhe perang Fred Branfman tilar donya taun iki dheweke nglumpukake dawa dhaftar pernyataan saka anggota pamrentah AS lan militer sing nyebutake perkara sing padha. Sing mateni wong sing duwe drone cenderung nesu marang kanca lan kulawargane, ngasilake mungsuh sing luwih gedhe tinimbang sing sampeyan ngilangi, bisa uga luwih gampang dingerteni sawise maca panelitian sing bubar ketemu yen nalika AS target wong kanggo mateni rajapati, dheweke bakal mateni 27 wong tambahan ing dalan kasebut. Jenderal Stanley McChrystal ujar manawa nalika mateni wong sing ora salah, sampeyan nggawe 10 mungsuh. Aku dudu matématikawan, nanging aku kira-kira ana 270 mungsuh sing digawe saben ana wong sing mlebu ing daftar pembunuhan, utawa 280 yen wong kasebut dipercaya utawa akeh sing ora bersalah (sing durung jelas).

Perang iki ora bisa ngasilake dhewe. Nanging apa syarat-syarat kasebut? Biasane dheweke minangka deklarasi males ukum lan ukuman saka ukum - sanajan disandangi kaya sing luwih dihormati. Perlu dielingake ing kene kepiye kabeh diwiwiti. Amerika Serikat, sajrone telung taun sadurunge tanggal 11 September 2001, wis njaluk wong Taliban supaya dipateni Osama bin Laden. Taliban wis njaluk bukti manawa dheweke duwe kaluputan lan komitmen kanggo nyoba ing negara katelu sing netral tanpa ukuman mati. Iki terus nganti Oktober, 2001. (Waca, contone, "Bush Nolak Penawaran Taliban kanggo Masrahake Bin Laden" ing Guardian, 14 Oktober 2001.) Taliban uga ngelingake Amerika Serikat yen bin Laden ngrancang serangan ing lemah AS (iki miturut BBC). Mantan Sekretaris Luar Negeri Pakistan, Niaz Naik, marang BBC manawa pejabat senior AS ngandhani ing pertemuan puncak sing disponsori PBB ing Berlin ing Juli 2001 yen Amerika Serikat bakal njupuk tindakan nglawan Taliban ing pertengahan Oktober. Dheweke ujar manawa diragukan manawa nyerah bin Laden bakal ngganti rencana kasebut. Nalika Amerika Serikat nyerang Afghanistan tanggal 7 Oktober 2001, Taliban njaluk maneh negosiasi supaya masehi bin Laden menyang negara katelu kanggo diadili. Amerika Serikat nolak tawaran kasebut lan nglanjutake perang ing Afghanistan nganti pirang-pirang taun, ora mandheg nalika bin Laden dipercaya wis ninggalake negara kasebut, lan malah ora mandheg sawise ngumumake patine bin Laden.

Dadi, kanggo mbantah aturan ukum, Amerika Serikat lan rekan-rekane wis nindakake upaya pembunuhan kanthi rekor sing bisa dihindari nalika diadili ing taun 2001 utawa ora nate duwe bin Laden lan kanca-kancane sing bersenjata lan dilatih ing taun 1980an utawa ora nate nggawe provinsi Uni Soviet supaya nyerang utawa ora nate ngluncurake Perang Dingin, lsp.

Yen perang iki durung entuk keamanan - kanthi polling ing saindenging jagad sing nemokake Amerika Serikat saiki dianggep minangka ancaman paling gedhe tumrap perdamaian dunya - apa wis entuk prekara liya? Mungkin. Utawa bisa uga isih bisa - utamane yen rampung lan dituntut minangka tindak pidana. Apa sing isih bisa ditindakake perang iki yaiku ngilangi bedane antarane perang lan apa sing diarani CIA lan Gedung Putih apa sing ditindakake ing laporan dhewe lan memo sah: rajapati

Ana koran Jerman sing lagi wae diterbitake dhaptar pembunuhan NATO - dhaptar sing padha karo Presiden Obama - wong sing target pembunuhan. Ing dhaptar kasebut ana para pejuang tingkat rendah, lan malah para pedagang narkoba sing ora gelut. Kita pancen wis ngganti penjara lan nyiksa lan tuntutan ukum lan krisis moral lan editorial kanthi pembunuhan.

Napa pembunuhan luwih becik ditrima tinimbang dikunjara lan disiksa? Umumé aku mikir manawa kita condong ing tradhisi tradhisi sing wis lawas lan isih ana kaya mitologi. Perang - sing mbayangno kanthi khayal wis mesthi ana lan mesthi bakal kedadeyan - ora biasane kaya jaman saiki. Biasane ora kedadeyan yen 90 persen wong sing mati iku dudu pejuang. Kita isih ngomong babagan "perang," nanging biasane dadi perkara kaya ngono. Perang disusun lan direncanakake kaya pertandingan olahraga. Tentara Yunani kuno bisa kemah ing jejere mungsuh tanpa wedi yen diserang kejutan. Spanyol lan Moors negosiasi tanggal kanggo perang. India India nggunakake panah sing akurat kanggo mburu nanging panah tanpa wulu kanggo perang ritual. Sejarah Perang minangka salah sawijining ritual lan ngajeni marang "lawan sing pantes." George Washington bisa nyelehake Inggris, utawa Hessians, lan dipateni ing wayah wengi Natal ora amarga ora ana sing nate mikir nyebrang Delaware sadurunge, nanging amarga ora kaya sing ditindakake.

Saiki wis. Perang diperangi ing kutha lan desa lan kutha masarakat. Perang minangka rajapati ing skala gedhe. Lan pendekatan tartamtu sing dikembangake ing Afghanistan lan Pakistan dening militer AS lan CIA duweni kaunggulan sing bisa katon kaya rajapati kanggo umume wong. Muga-muga bisa menehi motivasi supaya kita mungkasi. Muga-muga kita mutusake ora nglirwakake perkara iki sajrone dasawarsa utawa taun liyane utawa wulan liyane. Muga-muga kita ora nindakake pura-pura ngomong babagan pembunuhan massal amarga wis rampung amarga pembunuh massal kasebut menehi jeneng anyar kanggo tindak pidana kasebut. Nganti saiki, mung wong sing mati sing wis mungkasi perang ing Afghanistan.

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa