Dening Camillo Mac Bica, 30 September 2018
saka Umum Impen
Sasuwene Perang Dunia Pertama, nganti perang paling gedhe banget lan paling ngrusak ing sejarah manungsa, akeh negara sing rame lan rame, paling ora sawetara, yen musnah lan korban jiwa tragis kasebut ora bakal kedadeyan maneh. Ing Amerika Serikat, tanggal 4 Juni 1926, Kongres nyimpulake resolusi bebarengan sing digawe tanggal 11 Novemberth, dina ing taun 1918 nalika gelut kasebut mandheg, minangka Hari Gencatan Senjata, preinan sing sah, tujuan lan tujuane yaiku "ngelingi kanthi panuwun lan pandonga lan latihan sing dirancang kanggo njaga perdamaian liwat kekarepan sing apik lan pangerten ing antarane bangsa."
Sesuai karo resolusi iki, Presiden Calvin Coolidge nerbitake a Proklamasi ing November 3rd 1926, "ngundang masarakat Amerika Serikat kanggo nganakake dina ing sekolah lan greja utawa papan liyane, kanthi upacara sing cocog ekspresi rasa matur nuwun kanggo perdamaian lan kepinginan supaya sesambetan grapyak terus karo kabeh wong liya."
Kuciwo, sanajan sebutan minangka "perang kanggo mungkasi kabeh perang," lan tujuane Hari Gencatan Senjata nggawe 11 Novemberth dina kanggo ngrayakake perdamaian, tekad para bangsa supaya "kekarepan sing apik lan pangerten bebarengan ing antarane bangsa-bangsa" bakal sukses, kabeh bakal cepet banget. Sawise perang liyane sing "merusak, sanguiner, lan saiki lagi akeh," Perang Dunia Loro, lan "tumindak polisi" ing Korea, Presiden Dwight D. Eisenhower nerbitake Proklamasi sing diganti sebutan tanggal 11 Novemberth wiwit dina Armistice nganti Dina Veteran.
"Aku, Dwight D. Eisenhower, Presiden Amerika Serikat, saiki njaluk kabeh warga negara supaya dianakake dina Kamis, 11 November 1954, minangka Dina Veteran. Ing dina kasebut, ayo ngelingi pengorbanan kabeh wong sing berjuang kanthi gagah banget, ing segara, ing awang-awang, lan ing pesisir asing, kanggo nglestarekake warisan kebebasan, lan ayo mbenake awake dhewe kanggo tugas ningkatake perdamaian supaya usahane ora muspra. ”
Sanajan sawetara terus takon babagan keputusan Eisenhower kanggo ngganti sebutan, sawise dianalisis, motivasi lan alesan dheweke dadi jelas. Sanajan ora dadi pasifis, minangka Panglima Agung Pasukan Ekspedisi Sekutu sajrone Perang Dunia II, dheweke ngerti lan nesu marang karusakan lan korban jiwa sing ditindakake perang kasebut. Proklamasi Eisenhower, dakkarepake, minangka ekspresi kuciwane lan frustasi karo kegagalan negara-negara kanggo ngetutake tekad Dina Armistice kanggo ngindhari perang lan golek cara liya kanggo ngrampungake konflik. Nalika ngganti sebutan kasebut, Eisenhower ngarep-arep ngelingake Amerika babagan horor lan muspra perang, pengorbanan wong-wong sing berjuang kanggo kepentingan kasebut, lan kebutuhan kanggo negesake komitmen kanggo perdamaian sing tetep. Sanajan jeneng kasebut diganti, janji bakal ningkatake hubungan persahabatan antarane kabeh bangsa lan kabeh wong ing jagad iki tetep padha.
Akurasi analisisku dibuktekake dening Eisenhower Alamat Pamit kanggo Bangsa. Ing pidato bersejarah kasebut, dheweke saiki ngelingake babagan ancaman sing ditindakake Komplek Industri Militer lan kecenderungan kanggo militerisme lan perang terus-terusan kanggo entuk bathi. Kajaba iku, dheweke negesake panjaluk supaya bisa urip bebarengan sing dikonfirmasi ing Proklamasi Dina Veteran. "Kita kudu sinau babagan nyipta beda ora nganggo tangan," dheweke menehi saran, "nanging kanthi kapinteran lan tujuan sing sopan." Lan kanthi rasa penting banget, dheweke ngelingake manawa "Mung warga negara sing waspada lan pinter sing bisa meksa mesin pertahanan industri lan militer sing gedhe kanthi cara lan tujuan sing tentrem."
Sayange, kaya kedadeyan Armistice Day, Proklamasi Dina Veteran lan Alamat Pamitan Eisenhower ora dianggep penting. Wiwit metu saka kantor, Amerika Serikat tetep njaga meh 800 pangkalan militer ing luwih saka 70 negara lan wilayah ing luar negeri; mbuwang $ 716 milyar ing Pertahanan, luwih saka pitung negara sabanjure gabungan kalebu Rusia, China, Inggris lan Arab Saudi; wis dadi bakul lengen paling gedhe ing donya, $ 9.9 Miliar; lan wis melu perang ing Vietnam, Panama, Nikaragua, Haiti, Libanon, Granada, Kosovo, Bosnia lan Herzegovina, Somalia, Afghanistan, Irak, Pakistan, Yemen, lan Siria.
Tragisine, ora mung ngelingake peringatan Eisenhower, nanging ngganti sebutan Dina Armistice dadi Dina Veteran, nyedhiyakake para militeris lan para ahli perang kanthi cara lan kesempatan, ora kanggo "mbenerake awake dhewe kanggo tugas ningkatake perdamaian sing tetep" kaya asline dimaksudake ing Proklamasi, nanging kanggo ngrayakake lan ningkatake militerisme lan perang, nggawe lan njaga mitologi kehormatan lan bangsawan, anggota militer lan para veteran sing nyalahake minangka pahlawan, lan nyengkuyung mlebu pakan meriam kanggo perang mbesuk supaya entuk bathi. Akibate, aku menehi saran supaya mulihake tanggal 11 Novemberth menyang sebutan asline lan negesake maksud asline. Kita kudu "Ngrebut Day Armistice."
Aku ora nggawe pratelan iki kanthi entheng, amarga aku minangka veteran saka Perang Vietnam lan patriot. Bukti patriotisme, tresnaku marang negara, kabukten dudu layanan militerku, nanging amarga nampa tanggung jawab kanggo urip, lan supaya wong-wong sing dipimpin karo kepemimpinan negarku urip lan pamrentahan, sesuai karo aturan ukum lan moralitas.
Minangka veteran, aku ora bakal kesasar lan dadi korban maneh dening para milis lan ahli perang. Minangka patriot, aku bakal ngutamakake tresnaku marang negara sadurunge pengakuan palsu babagan hormat lan matur nuwun kanggo layananku. Nalika ngrayakake 100th mengeti penghentian permusuhan ing "perang kanggo mungkasi kabeh perang," aku bakal ngupayakake manawa Amerika sing dak tresnani iku luar biasa, kaya sing asring diklaim, nanging ora amarga kekuwatan militer utawa kekarepan sing digunakake kanggo medeni, mateni, ngeksploitasi, utawa ngasorake bangsa lan wong liya kanggo keuntungan politik, strategis, utawa ekonomi. Nanging, minangka veteran lan patriot, aku ngerti manawa kehebatan Amerika gumantung marang kawicaksanan, toleransi, welas asih, kabecikan lan tekad kanggo ngrampungake konflik lan perselisihan kanthi rasional, adil, lan ora kasar. Nilai-nilai Amerika sing aku bangga, lan kanthi keliru nganggep aku mbela ing Vietnam, ora mung pura-pura kekuwatan lan bathi, nanging pedoman tumindak sing cenderung kesejahteraan bangsa, bumi, lan KABEH kabeh pedunung.
Kita sing ngerti perang kepeksa ngupayakake perdamaian. Ora ana cara sing luwih apik lan migunani kanggo ngakoni lan ngurmati pengorbanan para veteran lan nyebutake katresnan marang Amerika tinimbang "njaga perdamaian liwat kekarepan lan pangerten bebarengan ing antarane bangsa." Ayo didhisiki kanthi Nglamar Dina Gencatan Senjata.
