Raining ing Trump's Parade

Donald Trump nyuwun parade militèr ing Washington DC, nanging koalisi perdamaian lan kelompok-kelompok keadilan bakal mungkasi parade sadurungé kedadean, jelas Margaret Flowers ing wawancara karo Ann Garrison.

Miturut Ann Garrison, Maret 8, 2018, Telusuri.

Wektu pungkasan militér sing dianakaké parade ing Washington DC nyusul Perang Teluk ing 1991. Foto: AP

Presiden Trump wis njaluk Pentagon kanggo rencana parade militer ing Washington DC ing Veteran's Day, November 11. Demokrat wis ngira-ngira kos lan implikasi otoritarian, lan kelompok antiwar ngrantam kontributor. Aku kandha karo Margaret Flowers, dokter medis, aktivis Partai Hijau, lan pendiri situs gerakan berita Resistance Popular, sing ana ing antarane sing ngatur tontonan.

 

Ann Garrison: Margaret, apa iki jenenge wis jeneng, lan apa sampeyan bisa ngomong babagan koalisi nyusun iku?

Kembang Margaret: Mangkene koalisi mung nelpon iki "Ora Trump Military Parade." Tujuan kita kanggo njaluk supaya akeh wong mlebu nganti teka sing Trump felt kepekso kanggo mbatalake. Yen ora kedadeyan, kita ngarepake supaya bisa ngetokake luwih akeh wong sing teka ing Washington DC kanggo nentang tinimbang Trump bisa meksa ndhukung.

Sakabehe koalisi dadi, lan iki isih enom, kita nemokake manawa ana pirang-pirang organisasi sing mungsuh Resistance Popular sing ngatur respon marang parade militer. ANSWER ngeculake telpon kanggo wong katon. Para Veteran kanggo Perdamaian lan sawetara organisasi sekutu padha ngatur para veteran lan perdamaian pribadhi ing akhir minggu kasebut, kanthi pesen kanggo ngrebutake Hari Gencatan Senjata, yaiku apa dina Veterans. Menarik, iki minangka dina pahargyan seratus taun pisanan dina Gencatan Senjata, akhir Perang Donya I.

World Beyond War uga njaluk wong mlebu kanggo nentang pawai kasebut, mula kita mikir, "Napa kita ora nggabungake kabeh wong kasebut lan nggawe tampilan oposisi gedhe kanggo militerisasi ing omah lan ing luar negeri?" Telpon eksplorasi kaping pisanan ing minggu kepungkur lan nemokake manawa ana akeh energi lan akeh manunggal ing olahpesen nglawan imperialisme AS, militerisasi, lan penghematan kanggo kabutuhan umum. Wong-wong sing dadi konco iki kabeh klompok sing nentang partai perang duopoli perusahaan, lan sing wis ngupayakake revive gerakan perdamaian ing Amerika Serikat.

AG: Sawetara sing ngenali minangka aktivis perdamaian ora prentah ngomong sing iki minangka tindak reaksi Trump, ora kanggo peperangan lan produksi senjata sing tetep ana sing ora ana sing ana ing Gedung Putih. Apa responmu?

MF: Saiki sing Presiden Trump ing kantor, sing dadi keprigelan amarga sing kaya mengkono kelompok Partai Demokrat lan partai dhewe nalika republik sing kuwasa. Padha nggunakake masalah iki kanggo tujuan dhewe.

Iku menarik, lan aku ngerti yen sampeyan ngerti iki, sing Maret Wanita ora pawai marang militarisme AS. Antarane calon progresif Partai Demokrat sing mlaku ing tengahan taun iki, aku ora weruh sapa wae sing nduweni platform antimilitaris sing kuwat. Supaya ana kemungkinan sawetara saka partai-partai Partai Demokrat iki bakal nyoba ngupayakake usaha iki lan digunakake kanggo tujuane dhewe, nanging kabeh wong lan kelompok sing ngatur iki nglawan partai perang duopoly perusahaan.

Aku wes penting banget kanggo njelasake yen Amerika Serikat nduweni sejarah panjang militerisme, lan wis tambah ing presiden anyar. Obama luwih elek tinimbang Bush. Trump wis nyoba ngalahake Obama. Iku ora masalah sing ana ing House Putih utawa kang partai wis mayoritas ing Congress. Amerika Serikat minangka kekaisaran paling gedhé ing donya, lan kita duwe mesin militer sing kuwat banget sing kudu dipangan. Dadi, sanajan sawetara anggota Partai Demokrat mau ngetik, bisa uga nambah nomer, nanging muga-muga ora diluting pesen kasebut.

AG: Maret wadon ing Pentagon, sing ora reaksi Trump nanging kanggo perang lan militerisme, dijadwalake kanggo Oktober 20-21, ulang tahun 51 Maret ing Pentagon sing diorganisasi dening Mobilisasi Nasional kanggo Ngakhiri Perang Vietnam. Sampeyan bakal nggabungake utawa ndhukung sing Maret uga?

MF: Kita bungah banget babagan Women's March ing Pentagon. Aku, kaya kowe, aku ora gelem nglakoni partisipasi ing Women Marches amarga dheweke diorganisasikake dening wong sing dadi bagian saka struktur kekuwatan. Iku wis menarik kanggo ndeleng apa sing lagi dienggo karo sing amarga wong-wong ing tingkat tingkat sepi ora katon kabeh ing papan karo wong-wong sing mimpin sing marches. Nanging, maneh, ora ana komponis antimilitarisme sing kuwat banget kanggo pawongan kasebut. Supaya kita banget bungah nalika Cindy Sheehan ngumumake dheweke Wanita Maret ing Pentagon. Aku felt, "Wow, saiki kene Maret Wanita Aku bakal bener aran nyaman melu ing," supaya Resistance Popular minangka salah siji saka organisasi awal kanggo mlebu menyang. Kita wis promosi ing situs web kita, lan aku bakal ana, lan kita bakal ndhukung ing sembarang cara kita bisa.

AG: Assuming parade Trump dadi maju, ora ana keraguan manawa dadi jangkoan media internasional, lan optik bakal surem kanggo akeh donya yen ora ana perlawanan sing katon. Sampeyan bakal bisa nggarap strategi media karo sing ana ing pikirane?

MF: Punika salah satunggaling alasan utami ingkang kita aturaken kangge ngatur parade militèr Trump. Wong ing saindhenging donya terus takon marang, "Endi gerakan antiwar ing Amerika Serikat? Kowe sing dadi agresor, mulane apa kowe ora nglakoni tindakan apa wae sing dikerjakake dening negara sampeyan ing saindenging jagad? "Mangkono, energi iki ing parade militèr iki-pameran kasar lan pamuji militerisme-dadi kesempatan kanggo kita ing Amerika Serikat kanggo nuduhake donya sing ana oposisi kekaisaran AS lan perang agresi, klebu intervensi kemanusiaan sing disebut supaya akeh progresif sing ndhukung. Lan, ing saliyane kanggo mbantah protes ing Washington DC, kita arep ngetokake sekutu internasional kita ing saindhenging donya lan takon supaya bisa tumindak ing dina iku uga. Lan mesthi ana akeh media internasional ing DC, lan nalika kita nindakake tindakan ing macem-macem masalah, kita cenderung kanggo njaluk jangkoan luwih saka media internasional tinimbang saka media AS. Mulane kita mesthi bakal nyedhaki dheweke.

AG: Apa sampeyan mikir tindak tanduk bakal diwenehake ing ngendi wae ing parade Pentagon, lan sampeyan mikir yen iki bisa dadi protes mbebayani?

MF: Manfaat saka mitra koalisi sing bener-bener adhedhasar ing Washington DC yaiku supaya bisa ngidini ijin kasebut sakdurunge kebutuhan, lan ijin diwenehake ing papan sing pertama, dadi papan sing pertama. Sanalika Presiden Trump ngumumake pesen yen dheweke bisa nduwe parade militia ing Veterans Day, organisasi sing kita kerjane kanthi gampang dileksanakake kanggo ijin ing akeh wilayah sing bisa dianggep ing ngendi parade kasebut bisa kedadeyan. Mulane kita bakal duwe ijin supaya cedhak parade, lan kita malah nglamar kanggo wong-wong mau sadurunge ana kelompok sing bisa ndhukung.

Apa manawa bisa mbebayani: polisi ing DC biasane digunakake kanggo ngatasi protes, lan sing paling akeh sing ngerti hak amrihane First Amendment kanggo kebebasan ekspresi. Sing ora sengaja; polisi banget agresif ngubengi perjamuan Trump, nanging aku bisa nyenengake. Umumé banget banget karo kita, lan akèh wong ing militèr nglawan tampilan militarization iki, sampah dhuwit lan wektu, uga. Yen ana turnout gedhe, kuwi proteksi. Polisi bakal dadi luwih cenderung ngelanggar yen ana akeh wong ing sekitar.

AG: Pergerakan perdamaian kabeh nanging wis mandheg saka pandangan sajrone wolung taun kepungkur ing kantor, senadyan Wars AS anyar ing Libya lan Suriah, eskalasi Perang AS ing Afghanistan, lan ekspansi basis AS lan militerisme ing bawana Afrika. Yen gerakan tentrem re-emerged under Trump, apa sampeyan bisa tahan pemilihan presiden Partai Demokrat liyane?

MF: Iku angel kanggo ndeleng gerakan antiwar kabeh nanging ilang nalika Obama dadi presiden. Temtu kita metu ana protes, lan nalika kita mbantu ngatur pendhudhukan Freedom Plaza ing 2011, kalebu komponen antiwar sing kuwat banget. Iku kuciwane kanggo ndeleng pemrotes antiwar bisa bingung dening presiden Demokrat sing kaya militer. Dadi, kita kudu terus nggarap lan ngembangake gerakan antiwar kene, lan nyoba kanggo nduduhake yen iki ngliwati partai pulitik, sing loro Demokrat lan Republik sing didanai lan dilebur dening manufaktur senjata lan kabeh elemen liyane saka kompleks industri militer . Anggaran militer 2018 $ 700 milyar, lan mung terus berkembang. Saiki ngenteni 57% saka belanja discretionary kita, mung ninggalake 43% kanggo pendidikan, transportasi, omah, lan kabeh kebutuhan manungsa liyane.

Kita kudu nduduhake manawa iki ndadekake kita kurang aman minangka bangsa kanthi nyiptakake bebendu marang kita ing saindenging jagad lan ngisolasi kita ing komunitas global. Bangsa-bangsa liyane pungkasane dadi luwih wani ngadeg lan ngomong yen dheweke ora pengin diwanti-wanti utawa dikontrol dening kita maneh. Supaya iki nyebabake saben wong ing Amerika Serikat, lan uga wong-wong sing nandhang kasangsaran lan korban lan kasangsaran sing disebabake dening peperangan ing Amerika Serikat. Ora ana perkara sing ana ing kantor, kita kudu nyurung Amerika Serikat kanggo narik pasukan kita ing pantai luar negeri, nutup 800 utawa basis militer kita, lan ngarahake sumber daya kita kanggo kabutuhan manungsa ing kene ing omah lan reparasi kanggo kabeh karusakan kita wis rampung ing saindenging jagad.

AG: Kepiye para pendengar bisa nemokake informasi luwih akeh lan / utawa menehi tandha kanggo nyedhiyakake utawa nglakoni perencanaan nyusul Nopember 11?

MF: We mung entuk situs web munggah: Ora Ana Trump Military Parade.

Ann Garrison minangka wartawan bebas ing San Francisco Bay Area. Ing 2014, dheweke nampa Victoire Ingabire Umuhoza Demokrasi lan Hadiah Perdamaian kanggo dheweke nglaporake konflik ing tlatah Great Lakes Afrika. Dheweke bisa tekan ing @AnnGarrison or ann@kpfa.org.

Margaret Flowers iku dokter dhokter lan perdamaian, kaadilan, aktivis Partai Hijau, lan pendiri situs web Resistance Popular. Dheweke bisa tekan ing popularresistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.

Response 2

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa