Miturut Ray McGovern, Antiwar.com, April 22, 2021
Peringatan keras Presiden Rusia Vladimir Putin sadurungé saiki ora nyebrang apa sing diarani "garis abang" Rusia kudu ditrapake kanthi serius. Luwih-luwih, nalika Rusia nambah kapabilitas militer kanggo nanggapi provokasi saka hothead ing Ukraina lan saka ing Washington sing ngandhani yen bisa menehi Rusia irung getih lan uwal saka balesan.
Putin ndhisiki pidato sing ora umum nalika ujar manawa Rusia pengin “hubungan sing apik… kalebu, karo wong-wong sing durung nate bubar bubar, supaya ditrapake kanthi lembut. Kita pancen ora pengin ngobong jembatan. ” Ing upaya sing jelas kanggo ngati-ati provokator ora mung ing Kiev, nanging uga ing Washington lan ibukutha NATO liyane, Putin nambahake peringatan iki:
"Nanging yen ana wong sing nyalahake maksud apik kita amarga ora peduli utawa ringkih lan duwe niat ngobong jembatan kasebut, dheweke bakal ngerti manawa tanggapan Rusia bakal asimetris, cepet lan angel." Sing ana ing provokasi sing ngancam kepentingan utama keamanan kita, bakal nyesali apa sing wis ditindakake kanthi cara sing wis suwe ora nyesali apa-apa.
Ing wektu sing padha, aku mung kudu nerangake, kita cukup sabar, tanggung jawab, profesionalisme, percaya dhiri lan kepastian tumrap kita, uga akal sehat, nalika njupuk keputusan apa wae. Nanging aku ngarep-arep ora ana sing bakal mikir nglintasi "garis abang" babagan Rusia. Kita dhewe bakal nemtokake ing saben kasus tartamtu sing bakal ditarik.
Apa Rusia Pengin Perang?
Seminggu kepungkur ing ringkesan taunan babagan ancaman keamanan nasional AS, komunitas intelijen ora jelas babagan kepiye Rusia ndeleng ancaman keamanane:
Kita netepake manawa Rusia ora pengin konflik langsung karo pasukan AS. Pejabat Rusia wis suwe percaya yen Amerika Serikat nindakake 'kampanye pengaruh' dhewe kanggo ngrusak Rusia, nyuda Presiden Vladimir Putin, lan nginstal rezim sing ramah Kulon ing negara kasebut.Panjenengan tilas Uni Soviet lan ing papan liya. Rusia ngupayakake akomodasi karo Amerika Serikat babagan interferensi sing ora ana gandhengane karo urusan domestik loro negara kasebut lan pangakuan AS tumrap klaim Rusia sing diklaim akeh pengaruh ing tilas Uni Soviet.
Cantik kasebut durung katon wiwit DIA (Badan Intelijen Pertahanan) nulis, ing "Strategi Keamanan Nasional Desember 2015":
Kremlin yakin manawa Amerika Serikat nggawe dhasar kanggo owah-owahan rezim ing Rusia, sawijining keyakinan sing luwih dikuatake karo kedadeyan ing Ukraina. Moskow ndeleng Amerika Serikat minangka driver kritis ing krisis ing Ukraina lan percaya manawa pengguling mantan Presiden Ukraina Yanukovych minangka langkah paling anyar ing pola pangowahan rezim sing diatur dening AS.
~ Desember 2015 Strategi Keamanan Nasional, DIA, Letnan Jenderal Vincent Stewart, Direktur
Apa AS Pengin Perang?
Narik banget kanggo maca penilaian mitra Rusia babagan ancaman sing diadhepi. Mangkene ide babagan kepiye analis intelijen Rusia:
Kanggo netepake manawa AS pengin perang iku angel banget, amarga kita kurang ngerti sapa sing ngundang Biden. Dheweke ngarani Presiden Putin minangka "pembunuh", menehi sanksi anyar, lan meh ing napas sing padha ngundang dheweke menyang puncak. Kita ngerti kepriye gampang keputusan sing disetujoni dening presiden AS bisa dibatalake dening kekuwatan sing kuat miturut nominal presiden. Bebaya khusus bisa dideleng ing nominasi Biden saka protege Dick Cheney Victoria Nuland dadi nomer telu ing Departemen Luar Negeri. Asisten Sekretaris Negara Nuland kapapar, ing sawijining obrolan sing direkam dikirim ing YouTube tanggal 4 Februari 2014, ngrencanakake kudeta pungkasane ing Kiev lan milih perdana menteri anyar rong setengah minggu sadurunge kudeta nyata (22 Februari).
Nuland bisa uga dikonfirmasi mengko, lan kepala panas ing Ukraina bisa gampang nginterpretasikake iki amarga menehi karte blanche kanggo ngirim pasukan liyane, saiki bersenjata karo senjata nyerang AS, nglawan pasukan anti-kudeta Donetsk lan Luhansk. Nuland lan elang liyane bisa uga nampani reaksi militer Rusia sing bisa ditampilake minangka "agresi", kaya kudeta sawise kudeta Februari 2014. Kaya sadurunge, dheweke bakal nganggep konsekuensi - ora ketompo getih - minangka net-plus kanggo Washington. Sing paling ala, dheweke katon ora ngerti kemungkinan mundhak.
Mung Perlu Siji "Spark"
Nelpon perhatian marang akeh pasukan Rusia ing cedhak Ukraina, pangareping kebijakan luar negeri UE Josep Borrell dielingake dina Senen yen mung bakal njupuk "percikan" kanggo mungkasi konfrontasi, lan "spark bisa mlumpat ing kene utawa ing kana". Yen dheweke bener.
Mung njupuk siji percikan saka pistol sing ditrapake dening Gavrilo Princip kanggo mateni Archduke Ferdinand saka Austria tanggal 28 Juni 1914, sing nyebabake Perang Dunia 1, lan pungkasane WW 2. Para pembuat kebijakan lan jenderal AS bakal menehi saran supaya maca Barbara Tuchman "The Bedhil Agustus ”.
Apa sejarah abad kaping-19 diwulangake ing sekolah Liga Ivy sing dirawuhi Nuland, Blinken, lan penasihat keamanan nasional Sullivan - apa maneh nouveau riche, provokator extraordinaire George Stephanopoulos? Yen mangkono, piwulang sejarah kasebut kayadene wis ora bisa dipengini dening visi AS sing kuno lan ora bisa dienggo - minangka sesanti sing wis wiwit kliwat tanggal kadaluwarsa, utamane amarga ana hubungane antara Rusia lan China.
Miturut aku, bisa uga ana undhak-undhakan saber Cina ing Laut China Selatan lan Selat Taiwan yen Rusia mutusake kudu melu pertempuran militer ing Eropa.
Siji bebaya utama yaiku Biden, kaya Presiden Lyndon Johnson sadurunge, bisa uga ngalami kompleks inferioritas sing dipilih karo para elit "paling apik lan paling terang" (sing nggawa kita Vietnam) manawa dheweke bakal kesasar mikir yen dheweke ngerti apa sing lagi dong. Ing antarane kepala penasihat Biden, mung Sekretaris Pertahanan Lloyd Austin sing ngalami pengalaman perang. Lan kekurangan iku, biasane dadi khas umume wong Amerika. Bentenipun, jutaan wong Rusia isih duwe anggota kulawarga ing antarane 26 yuta wong sing tiwas ing Perang Dunia II. Iki nggawe bedane gedhe - utamane nalika ngatasi pejabat senior Rusia sing diarani rezim neo-nazi sing dipasang ing Kiev pitung taun kepungkur.
Ray McGovern nyambut gawe karo Tell the Word, sawijining penerbitan Greja Juruslamet Ekumene ing kutha Washington. Karir 27 taun dadi analis CIA kalebu njabat Kepala Cabang Kebijakan Luar Negeri Soviet lan nyiapake / ngajak saka Ringkesan Harian Presiden. Dheweke dadi pendiri Profesional Intelijen Veteran kanggo Sanity (VIPS).
