Miturut NIAC, 5 Agustus 2022
Ingkang Sinuhun Charles E. Schumer
Leader Mayoritas Senat
Kang Mulia Nancy Pelosi
Speaker, Dewan Perwakilan Amerika Serikat
Ingkang kinurmatan Jack Reed
Ketua, Komite Angkatan Bersenjata Senat
Ingkang kinurmatan Adam Smith
Ketua, Komite Layanan Angkatan Bersenjata House
Pimpinan Mayoritas Schumer, Speaker Pelosi, Ketua Reed, lan Ketua Smith:
Kita nulis minangka organisasi masyarakat sipil [makili mayuta-yuta wong Amerika] sing percaya manawa luwih akeh pengawasan sing dibutuhake babagan pengaruh sanksi AS. Sanksi wis dadi alat pilihan pertama kanggo para pembuat kebijakan ing Kongres lan administrasi Biden, kanthi sawetara negara sing kena rezim sanksi lengkap. Nanging, pamrentah AS ora sacara resmi netepake manawa sanksi ekonomi bisa sukses kanggo nggayuh tujuane utawa ngukur pengaruhe marang warga sipil. Ora preduli saka panemune babagan panggunaan sanksi kanggo nanggapi sawetara kahanan ing ndonya, minangka prakara pamrentahan sing apik, penting banget yen ana prosedur resmi kanggo nemtokake efektifitas lan ngukur dampak kamanungsane.
Amarga alasan kasebut, kita ngajak sampeyan ndhukung amandemen Rep. Chuy García (amandemen lantai #452) sing ditambahake kanggo taun kaping telu berturut-turut menyang versi House of National Defense Authorization Act (NDAA). Sayange, amandemen iki dicopot saka FY22 lan FY21 NDAA ing konferensi bebarengan karo akeh prioritas penting liyane. Kanggo kabijakan luar negeri AS lan ndhukung asil kamanungsan ing saindenging jagad, kita ngajak sampeyan kalebu ing FY23 NDAA.
Amandemen kasebut ngarahake Kantor Akuntabilitas Pemerintah, bebarengan karo Departemen Negara lan Departemen Perbendaharaan, kanggo nganakake penilaian ora adil babagan efektifitas sanksi komprehensif kanggo nggayuh tujuan kabijakan luar negeri AS lan ngukur dampak kamanungsan. Kanthi laporan kasebut, para pembuat kabijakan lan masarakat bakal duwe pangerten sing luwih gedhe babagan apa tujuan sanksi sing wis ditemtokake lan uga dampak potensial sanksi babagan kasedhiyan panganan, obat-obatan lan barang-barang penting liyane kanggo mayuta-yuta wong sing urip ing rezim sanksi komprehensif. Panaliten kasebut bisa mbantu menehi informasi babagan keputusan para pembuat kebijakan ing mangsa ngarep, kalebu kanthi nyebarake lisensi kanggo ndhukung perdagangan bantuan kamanungsan sing mesthine dibebasake.
Awal taun iki, 24 organisasi - kalebu akeh diaspora sing langsung kena pengaruh sanksi - nulis administrasi Biden lan nyorot dampak kamanungsan sing abot saka paksaan ekonomi ing macem-macem negara sing kena rezim sanksi sing komprehensif. Pungkasan taun, 55 organisasi njaluk pamrentahan Biden kanggo mriksa pengaruh sanksi babagan relief COVID-19 lan ngetokake reformasi hukum sing dibutuhake kanggo nyuda cilaka sanksi marang warga sipil biasa. Kajaba iku, pamrentahan Biden negesake prasetya kanggo "ngatasi tantangan sing luwih sistematis sing ana gandhengane karo nindakake kegiatan kamanungsan liwat saluran sing sah ing yurisdiksi sing akeh sanksi." Amandemen García bakal dadi komitmen utama saka pendekatan pilihan administrasi babagan sanksi.
Assessment impact nyedhiyakake informasi sing penting kanggo mbantu ningkatake kabijakan luar negeri AS sing ningkatake kapentingan AS nalika nglindhungi warga sipil sing ora salah lan njaga saluran kanggo organisasi kamanungsan kanggo nerusake karyane. Masalah iki luwih penting amarga populasi ing ndonya terus ngatasi ancaman pandemi COVID-19. Kita njaluk sampeyan ndhukung amandemen García lan mesthekake yen pranata ing amandemen iki bakal disimpen ing saindhenging proses konferensi.
Kita ngormati pertimbangan sampeyan, lan uga bakal seneng gawe jadwal rapat karo staf sing nggarap masalah iki kanggo menehi katrangan babagan pranata ing amandemen iki penting kanggo karya kita.
Sincerely,
Afghans kanggo Besok Luwih
Komite Layanan Kawan Amerika
Asosiasi Pengacara Muslim Amerika (AMBA)
Jaringan Pemberdayaan Muslim Amerika (AMEN)
Pusat Riset Ekonomi lan Kebijakan (CEPR)
Jaringan amal & Keamanan
Gereja kanggo Perdamaian Timur Tengah (CMEP)
CODEPINK
Panjaluk Panjaluk
Greja Lutheran Evangelis ing Amerika
Kebijakan Luar Negeri kanggo Amerika
Komite Kanca babagan UU Nasional
Global Ministries of the Christian Church (Murid-murid Kristus) lan United Church of Christ
ICNA Council for Social Justice (CSJ)
MADRE
Grup Miaan
Dana Tindakan Ganti MPower
Dewan Amerika Iran Nasional
Minyak kanggo Venezuela
Tindakan Katentreman
Asosiasi Peace Corps Iran
Dana Plowshares
Greja Presbyterian (USA)
Demokrat Progresif Amerika - Aliansi Timur Tengah
Proyek Kidul
RootingAction.org
Institut Quincy
The United Methodist Church - Dewan Umum Gréja lan Masyarakat
Unfreeze Afghanistan
Win Tanpa Perang
Wanita DMZ Cross
Aksi Wanita kanggo Arah Anyar (WAND)
World BEYOND War
Yaman Relief & Reconstruction Foundation
Siji Response
Sanksi barbar lan umume ora duwe sanksi hukum, mung didhukung dening bullying AS. Donya pantes akuntansi yen ora mungkasi rezim sanksi fasis.