Dening Kathy Kelly
Agensi warta dilaporake Ana esuk sing minggu kepungkur Presiden Obama nandatangani pesenan, tetep rahasia nganti saiki, kanggo wewenang terus perang Afghan kanggo paling taun liyane. Pesenan kasebut menehi wewenang serangan udara AS "kanggo ndhukung operasi militer Afghanistan ing negara" lan pasukan darat AS kanggo nerusake operasi normal, yaiku, "kadhangkala ngiringi wadyabala Afghan"ing operasi nglawan Taliban.
Pamrentah, ing bocor menyang New York Times, negesake manawa ana "debat panas" ing antarane penasihat Pentagon lan liya-liyane ing kabinet Obama utamane prihatin supaya ora kelangan prajurit ing pertempuran. Strategi minyak ora disebutake minangka wis dibahas lan ora ana maneh ngubengi China, nanging sing paling penting ora ana ing laporan kasebut yaiku babagan keprihatinan anggota kabinet kanggo warga sipil Afghan sing kena pengaruh serangan udara lan operasi pasukan darat, ing negara sing wis ana. nandhang sangsara marga saka mlarat lan rusak sosial.
Mangkene mung telung acara, dipetik saka Agustus 2014 Amnesty International laporan, sing kudu dianggep Presiden Obama lan penasehate (lan diijini dadi debat umum) sadurunge nggedhekake peran tempur AS ing Afghanistan:
1) Ing sasi September 2012, saklompok wanita saka desa miskin ing provinsi Laghman pegunungan lagi ngumpulake kayu bakar nalika montor mabur AS nyelehake paling ora rong bom ing wong-wong mau, mateni pitu lan ciloko pitu liyane, papat wong akeh. Salah sawijining warga, Mullah Bashir, ngandhani Amnesti, "...Aku wiwit nggoleki anakku. Akhire aku ketemu dheweke. Raine wis kebak getih lan awake remuk.”
2) Unit Pasukan Operasi Khusus AS tanggung jawab kanggo mateni ekstrajudicial, nyiksa lan ngilang kanthi paksa sajrone periode Desember, 2012 nganti Februari, 2013. Kalebu ing antarane sing disiksa yaiku Qandi Agha, 51 taun, "pegawe cilik Departemen Kebudayaan. ,” sing njlentrehake kanthi rinci babagan macem-macem teknik nyiksa sing dialami. Dheweke dikandhani yen dheweke bakal disiksa nggunakake "14 macem-macem jinis nyiksa". Iki kalebu: Ngalahake nganggo kabel, kejut listrik, posisi stres sing saya suwe, nyeri, sirah bola-bali dicelupake ing tong banyu, lan dikubur ing bolongan sing kebak banyu adhem sajrone bengi. Dheweke ujar manawa Pasukan Khusus AS lan Afghan melu nyiksa lan asring ngrokok hashish nalika nindakake.
3) Tanggal 26 Maret 2013 desa Sajawand diserang dening gabungan Afghan-ISAF (Pasukan Bantuan Khusus Internasional). Antarane 20-30 wong sing tiwas kalebu bocah-bocah. Sawise serangan kasebut, sedulur sepupu salah sawijining warga teka ing papan kasebut lan ujar, ”Kaping pisanan sing dakdeleng nalika mlebu ing kompleks yaiku bocah cilik umur telung taun, sing dadane robek; sampeyan bisa ndeleng ing njero awak. Omah diowahi dadi tumpukan lendhut lan cagak lan ora ana apa-apa. Nalika kita njupuk mayat, kita ora weruh Taliban ing antarane wong mati, lan kita ora ngerti sebabe dheweke ditabuh utawa dipateni.
Jangkoan NYT saka debat sing bocor kasebut nyatakake janji Obama, digawe awal taun iki lan saiki rusak, kanggo mundur pasukan. Artikel kasebut ora nyebutake liyane oposisi umum AS kanggo nerusake perang.
Upaya kanggo nggawe maneh Afghanistan kanthi pasukan militer wis nyebabake panglima perang, kemiskinan sing saya nyebar lan nekat, lan kesedihan kanggo atusan ewu wong sing ditresnani ana ing antarane puluhan ewu korban. Rumah sakit wilayah nglaporake ndeleng ciloko IED luwih sithik lan luwih akeh tatu peluru saka pertempuran antarane milisi bersenjata saingan sing kesetiaan, Taliban, pemerintah, utawa liyane, angel ditemtokake. Kanthi 40% pasokan senjata AS menyang pasukan keamanan Afghanistan saiki ora dikira, akeh senjata sing digunakake ing kabeh pihak bisa uga diwenehake dening AS
Kangge, implikasi kanggo demokrasi AS ora njamin. Apa keputusan iki pancen digawe sawetara minggu kepungkur nanging mung ngumumake yen pemilihan kongres wis rampung kanthi aman? Was a Ana bocor kabinèt wengi, disarèkaké antarane Announcements Administrasi resmi ing imigrasi lan sanksi Iran, tenan solusi Presiden kanggo unpopularity saka kaputusan mengaruhi urip saka supaya akeh? Kanthi keprihatinan kanggo kepinginan warga AS sing diwenehi bobote sithik, ora ana sing dipikirake babagan biaya intervensi militer iki kanggo wong biasa sing nyoba urip, mundhakaken kulawarga lan urip ing Afghanistan.
Nanging kanggo wong-wong sing "debat panas" mung fokus ing apa sing paling apik kanggo kepentingan nasional AS, ana sawetara saran:
1) AS kudu mungkasi drive provokatif saiki menyang aliansi militer lan ngubengi Rusia lan China kanthi misil. Sampeyan kudu nampa pluralisme kekuwatan ekonomi lan politik ing jagad kontemporer. Kabijakan AS saiki nyebabake bali menyang Perang Dingin karo Rusia lan bisa uga diwiwiti karo China. Iki minangka proposisi kalah / kalah kanggo kabeh negara sing melu.
2) Kanthi ngreset kebijakan sing fokus ing kerjasama karo Rusia, China lan negara-negara berpengaruh liyane ing kerangka Perserikatan Bangsa-Bangsa, Amerika Serikat bisa ningkatake mediasi internasional.
3) AS kudu menehi bantuan medis lan ekonomi lan keahlian teknis ing ngendi wae bisa migunani ing negara liya lan kanthi mangkono mbangun reservoir internasional lan pengaruh positif.
Iku sing ora ana sing kudu dirahasiakake.
