Konvoi Sabotase Para Penganut Senjata Nuklir Dibalikake - Pengadilan Ngandika Putusan Juri Ora Nyoto

Miturut John LaForge

Pengadilan Banding wis ngosongake kapercayan sabotase para aktivis perdamaian Greg-Boertje-Obed, saka Duluth, Min., lan kanca-kancane Michael Walli saka Washington, DC, lan Sr. Megan Rice saka New York City. 6^th Circuit Court of Appeals nemokake manawa jaksa federal gagal mbuktekake - lan "ora ana juri rasional sing bisa ditemokake" - yen telu kasebut duwe tujuan ngrusak "pertahanan nasional."

Ing Juli 2012, Greg, Michael lan Megan clipped liwat papat pager lan mlaku munggah menyang "Fort Knox" uranium kelas senjata, Highly Enriched Uranium Materials Facility ing Y-12 Komplek ing Oak Ridge, Tenn. Uranium diproses ing kono. nempatno "H" ing H-bom kita. Kanthi telung jam sadurunge katon, para abolisionis senjata nuklir nglukis "Woe to an Empire of Blood" lan slogan liyane ing sawetara struktur, spanduk strung, lan ngrayakake nasibe kanggo nyekel sistem senjata nuklir turu ing roda. Nalika wong-wong mau pungkasane ana sing njaga, banjur ditawani roti.

Dheweke didakwa ing Mei 2013 amarga ngrusak properti lan sabotase lan wis dipenjara wiwit iku. Boertji-Obed, 59, lan Walli, 66, padha dihukum 62 sasi ing saben bebendhu, kanggo mbukak bebarengan; lan Sr. Megan, sing 82, diwenehi 35 sasi ing saben count, uga mlaku bebarengan.

Pitakonan babagan status hukum senjata nuklir ora ana ing banding, nanging masalah apa Undhang-undhang Sabotase ditrapake kanggo para demonstran perdamaian sing ora ngrusak senjata. Sajrone argumentasi lisan banding kasebut, jaksa penuntut negesake manawa telu warga senior kasebut "ngganggu pertahanan." Hakim Sirkuit Raymond Kethledge takon kanthi cetha, "Karo roti?"

Mratelakake panemume ditulis Pengadilan kang, uga dening Judge Kethledge, dipoyoki idea saka nggambarake demontran tentrem minangka saboteurs, ngandika. "Ora cukup kanggo pamrentah ngomong babagan pager sing dipotong ..." Pamrentah kudu mbuktekake manawa tumindak terdakwa "sadar temenan utawa praktis mesthi" ngganggu "kapasitas negara kanggo perang utawa mbela serangan." Greg, Megan lan Michael, pengadilan kandha, "ora nindakake apa-apa," mula, "pamarentah ora mbuktekake para terdakwa sabotase." Pendapat kasebut nganti ujar, "Ora ana juri rasional sing bisa nemokake manawa para terdakwa duwe maksud kasebut nalika ngethok pager." Titik kasebut kaget banget amarga implikasi langsung saka jaksa penuntut lan manipulasi juri.

Alasan liyane Pengadilan Banding ngosongake bebendu sabotase yaiku definisi hukum Mahkamah Agung babagan "pertahanan nasional" ora jelas lan ora tepat, "konsep umum kanthi konotasi sing wiyar ..." Pengadilan ujar manawa mbutuhake definisi "luwih konkrit" amarga, "kabur. platitudes babagan fasilitas 'peran wigati ing pertahanan nasional' ora cukup kanggo ngukum terdakwa sabotase. Lan mung iku sing ditawakake pamrentah ing kene. Dhéfinisi kasebut umum lan ora jelas, ujare Pengadilan, mula meh ora ditrapake kanggo Undhang-undhang Sabotase, amarga, "Pancen angel kanggo nemtokake apa sing dadi 'gangguan' karo 'konsep umum'."

Ukum maneh bisa nyebabake "wektu dilayani" lan dibebasake

Pengadilan njupuk langkah tambahan lan ora biasa kanggo mbatalake ukuman penjara kanggo sabotase lan karusakan-kanggo-pro.pert kapercayan, sanajan kapercayan sing luwih cilik isih tetep. Iki amarga istilah pakunjaran atos sing diwenehake kanggo karusakan properti ditimbang banget amarga didakwa sabotase. Akibaté, telung pasifis radikal bakal dihukum maneh lan bisa dibebasake. Minangka Pengadilan Banding ngandika: "Katoné [ukum] ... kanggo [karusakan properti] bebendhu bakal substansial kurang saka wektu sing wis dileksanakake ing ditahan federal."

Yen jaksa federal ora nantang kuwalikan saka overzealousness, lan pengadilan unggul liyane ora mbalikke 6^th Keputusan Circuit, telu kasebut bisa dibebasake ing wulan Juli utawa luwih cepet.

Sifat pengayaan uranium sing dhuwur ing Oak Ridge, lan kerentanan situs kasebut kanggo warga senior, nggawa perhatian media gedhe babagan kasus kasebut, sing wis ditampilake ing penyelidikan sing dawa dening Washington Post, The New Yorker lan liya-liyane. Tumindak kasebut, sing dikenal minangka "Transformation Now Plowshares," uga mbantu nemokake kesalahan lan pelanggaran skandal ing antarane kontraktor keamanan ing kompleks Y-12/Oak Ridge. Bisa dibantah lan ironis, pasifis iki meh mesthi nguatake pertahanan negara.

Sing tetep ora kena pengaruh yaiku rencana Gedung Putih mbuwang $1 triliun kanggo fasilitas produksi senjata anyar sajrone 30 taun sabanjure - $35 milyar setahun sajrone telung dekade. Peran Fasilitas Bahan Uranium sing Diperkaya ing produksi Bom iki - sing jelas nglanggar Perjanjian Non-Proliferasi Nuklir - dijenengi kanthi getih dening aksi Plowshares, nanging bisnis bom H terus maju. Para demonstran bakal nglumpukake ing situs kasebut maneh 6 Agustus.

Kanggo luwih akeh babagan Y-12 lan gaman mbangun, deleng Oak Ridge Environmental Peace Alliance, OREPA.org.

- John LaForge kerja ing Nukewatch, klompok pengawas nuklir ing Wisconsin, nyunting buletin Triwulan, lan disindikake liwat PeaceVoice.

~~~~~~~~~~~~~~