dening David Swanson, Oktober 6, 2017
Bebungah Nobel Perdamaian dianugerahi Ana menyang Kampanye Internasional kanggo Penghapusan Senjata Nuklir (ICAN) - ngrungokake acara radioku karo salah sawijining pimpinan ICAN rong taun kepungkur kene.
Bisa dipikirake manawa sawetara wong Amerika saiki bakal sinau, amarga penghargaan iki, babagan perjanjian anyar sing nglarang duwe senjata nuklir.
Perjanjian iki wis pirang-pirang taun ditindakake. Musim panas kepungkur iki 122 negara setuju karo basa kasebut, kalebu tembung-tembung iki:
Saben Negara Pihak ora nate nindakake ing kahanan apa wae:
(a) Ngembangake, nguji, ngasilake, ngasilake, utawa entuk, duwe utawa nyimpen senjata nuklir utawa piranti peledak nuklir liyane;
(b) Transfer menyang panampa apa wae senjata nuklir utawa piranti bledosan nuklir liyane utawa ngontrol senjata utawa piranti mbledhos kasebut kanthi langsung utawa ora langsung;
(c) Nampa transfer utawa kontrol senjata nuklir utawa piranti peledak nuklir liyane kanthi langsung utawa ora langsung;
(d) Gunakake utawa ngancam nggunakake senjata nuklir utawa piranti mbledhos nuklir liyane;
(e) Mbantu, nyengkuyung utawa mbujuk, kanthi cara apa wae, sapa wae supaya melu kegiatan sing dilarang kanggo Negara Pihak miturut Prajanjian iki;
(f) Nggoleki utawa nampa bantuan apa wae, kanthi cara apa wae, saka sapa wae kanggo melu kegiatan apa wae sing dilarang kanggo Negara Pihak miturut Prajanjian iki;
(g) Ngidini stasiun, instalasi utawa penyebaran senjata nuklir utawa piranti bledosan nuklir liyane ing wilayahe utawa ing endi wae sing ana ing yurisdiksi utawa kontrol.
Ora ala, ta? Prajanjian iki minangka teguran marang negara-negara bersenjata nuklir, utamane Amerika Serikat lan Rusia, sing nglanggar hukum sing ana, sing mbutuhake supaya bisa nglucutake senjata. Undhang-undhang anyar iki mbutuhake saben negara ora duwe senjata nuklir. Iki uga minangka korektif kanggo pelanggaran tambahan saiki, unik kanggo Amerika Serikat, kanggo nyelehake senjata nuklir sing diduga duweke ing negara liya, yaiku Walanda, Belgia, Jerman, Italia, lan Turki, sing kabeh duwe senjata nuklir AS.
Wis ing minggu kepungkur, wiwit perjanjian anyar dibukak kanggo teken, 53 negara wis mlebu lan 3 ratifikasi. Sawise 50 wis diratifikasi, larangan nuklir dadi hukum, lan sing nglanggar dadi penjahat. Sampeyan bisa njaluk pamrentah AS supaya mlebu, gabung karo jagad iki, ndhukung aturan hukum, lan ningkatake kaslametane manungsa kene.
The New York Times wis nyaranake manawa pilihan penghargaan Komite Nobel ana hubungane karo pelanggaran hukum Korea Lor. Perlu dicathet, yen siji-sijine negara bersenjata nuklir ing donya (ana sanga, ora kalebu sing duwe senjata "AS") sing milih Oktober kepungkur kanggo nggawe perjanjian anyar yaiku Korea Lor. Mesthine, Korea Lor, ing jaman Trump, durung mlebu utawa ngratifikasi lan ora mungkin nglakoni. Nanging aku yakin banget yen Korea Lor bakal nindakake yen mung siji negara liyane sing setuju uga.
Ing mburi penghargaan iki ana taun karya dening wong biasa berjuang kanggo kaslametané urip ing bumi. Lan ing mburi nampa penghargaan kasebut bisa uga ana perjuangan liyane sing jarang dirungokake. Aku ngrujuk menyang kampanye dipimpin dening Fredrik Heffermehl kanggo mbujuk Komite Nobel supaya netepi amanat hukum saka karsane Alfred Nobel, dokumen sing nggawe hadiah kasebut. Siaran pers ngumumake hadiah taun iki ngemot paragraf kunci iki:
"Keputusan kanggo menehi Bebungah Nobel Perdamaian kanggo 2017 kanggo Kampanye Internasional kanggo Ngilangi Senjata Nuklir nduweni dhasar sing kuat ing kekarepan Alfred Nobel. Wasiat kasebut nemtokake telung kritéria sing beda kanggo menehi Hadiah Perdamaian: promosi persaudaraan antarane negara, kemajuan perlucutan senjata lan kontrol senjata lan nyekel lan promosi kongres perdamaian. ICAN kerja keras kanggo entuk perlucutan senjata nuklir. ICAN lan mayoritas negara anggota PBB wis nyumbang kanggo persaudaraan antarane bangsa kanthi ndhukung Sumpah Kemanusiaan. Lan liwat dhukungan sing inspirasi lan inovatif kanggo negosiasi PBB babagan perjanjian sing nglarang senjata nuklir, ICAN wis nduwe peran utama kanggo nggawa apa sing saiki padha karo kongres perdamaian internasional.
Iki pancen bener, lan anyar banget. Iku uga persis apa sing cocog karo hukum lan lobi umum sing meksa panitia.
Kasunyatane yaiku kita butuh hadiah anyar, sing kapisah saka hadiah perdamaian, kanggo "barang sing apik umum." Nalika ana wong sing ngusulake supaya Colin Kaepernick entuk Bebungah Nobel Perdamaian amarga mbantah rasisme, mesthine bisa menehi jeneng hadiah kasebut. ngirim njaluk, tinimbang njupuk dhewe labeled rasis kanggo pointing metu sing Kaepernick wis rampung apa-apa kanggo nduweni kanggo hadiah tentrem. Utawa nalika Malala Yousafzai bener nampa hadiah kanggo promosi pendidikan, utawa Al Gore kanggo nentang karusakan iklim, kita kudu bisa ngomong "Ora, ora. Iku apik banget. Menehi wong-wong mau Bebungah Barang Apik Umum. Hadiah perdamaian diwenehake kanthi sah kanggo wong-wong sing kerja kanggo perdamaian lan perlucutan senjata.
Saiki, hadiah kasebut ditujokake kanggo individu, dudu organisasi, nanging malah Heffermehl ora nuntut ketaatan kanggo rincian kasebut. Nyatane, kanggo apa sing aku pracaya bisa dadi pisanan, hadiah saiki wis dadi nominasi sing Heffermehl dianjurake minangka antarane sing cocok dening kritéria ing bakal. Apa iki bagéan saka tren? Sing ora cetha. Pemenang paling anyar kalebu presiden militer Columbia kanggo negosiasi perjanjian perdamaian (nanging karo mitra-mitra ing perjanjian kasebut ditinggalake), sawijining klompok sing ngatur revolusi tanpa kekerasan ing Tunisia, sing paling gedhe nomer loro sing nggawe panas lan pedagang senjata ing bumi kanthi bentuk Uni Eropa, Presiden AS sing ngebom negara-negara 8 lan ngembangake perang drone nganti PBB nyatakake perang, tinimbang perdamaian, dadi norma, lan penerima penghargaan liyane sing bisa diragukan - nanging uga organisasi sing pengin ngilangi senjata kimia, mantan presiden Finlandia sing duwe pikiran diplomatik, lsp.
Tujuan saka wasiat kasebut, ora kalebu ing telung kritéria kasebut, nanging dijelasake dening Nobel, yaiku kanggo nyedhiyakake dana kanggo karya ing telung kritéria kasebut. Mangkono menehi hadiah dhuwit kanggo EU, kang bisa duwe sepuluh kaping dhuwit mung tuku senjata rada kurang, utawa menehi kanggo misuwur, présidhèn lan politikus sugih, katon mati. Nanging menehi kanggo ICAN misale jek, pungkasanipun, wis kejiret ing apa tujuan saka Bebungah Nobel Perdamaian iki mestine. Telung surak kanggo wong sing nindakake apa wae sing bener ing jagad iki!
